party [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- party Ｇ 経 当事者 Ｇ 経 証
- party 訳 いちゃつく お楽しみ会 お客さん パーティ パーティー ファミリー 一団 一同 宴 加担する 会 皆で集まって 客 共同 蛍狩り 全 相手 相手方 隊 団 党 当局 班 連 翻訳訳語
- party autonomy Ｇ 経 意思自治 Ｇ 経 証
- party concerned Ｇ 経 当事者 Ｇ 経 証
- party elders Ｇ 経 党首脳 Ｇ 経 経
- party government Ｇ 経 政党政治 Ｇ 経 経
- party insuring Ｇ 経 保険契約者 Ｇ 経 経証
- party line 訳 公式見解 翻訳訳語
- party lines Ｇ 経 党の公約 Ｇ 経 証
- party litigation Ｇ 経 当事者訴訟 Ｇ 経 証
- party machine 訳 党の集票 翻訳訳語
- party member Ｇ 経 党員 Ｇ 経 証
- party members Ｇ 経 党員 Ｇ 経 経
- party providing funding Ｇ 経 資金供与者 Ｇ 経 証
- party related to AA Ｇ 経 AAの関係者 Ｇ 経 経
- party responsible for custody and management of fund assets Ｇ 経 ファンドの財産の保管及び管理を行う者 Ｇ 経 証
- party with particular interest Ｇ 経 特殊関係者 Ｇ 経 証
- a merger with a party other than Japanese companies (limited to a merger in which the Company will continue to exist after the merger) Ｇ 経 会社以外の者との合併（当該合併後当該株式会社が存続するものに限る。） Ｇ 経 証
- AA’s related party Ｇ 経 AAの関係者 Ｇ 経 経
- account party Ｇ 経 発行依頼人 Ｇ 経 経
- accounting by an intermediate party Ｇ 経 仲介者の会計処理 Ｇ 経 経
- accrediting party Ｇ 経 信用状開設者 Ｇ 経 証
- adversary party Ｇ 経 相手方当事者 Ｇ 経 証
- adverse party Ｇ 経 相手当事者 Ｇ 経 証
- advertising by political party Ｇ 経 政党広告 Ｇ 経 経
- affiliated party Ｇ 経 関連者 Ｇ 経 証
- aggrieved party Ｇ 経 被害を受けた当事者 Ｇ 経 経
- aggrieved party Ｇ 経 被害者 Ｇ 経 証
- Agreement concerning Cellular Telephone/Third Party Radio Systems Ｇ 経 自動車電話・第3者無線に関する合意 Ｇ 経 経
- aircraft third party liability insurance Ｇ 経 航空責任保険 Ｇ 経 経
- allocation of new shares to a third party Ｇ 経 第三者割り当て増資 Ｇ 経 経
- allocation of new shares to a third party Ｇ 経 第三者割当 Ｇ 経 証
- allocation of new stocks to a third party Ｇ 経 第三者割り当て増資 Ｇ 経 経
- another party Ｇ 経 他方の当事者 Ｇ 経 経
- antecedent party Ｇ 経 裏書人 Ｇ 経 経
- Baltic Air Charter Party Ｇ 経 ボルチック航空チャーター・パーティー Ｇ 経 経
- being a third-party presidential candidate Ｇ 経 第3党で大統領選挙に出馬すること Ｇ 経 経
- Britain’s Labor party Ｇ 経 イギリスの労働党 Ｇ 経 経
- C/P (charter party) Ｇ 経 チャーター・パーティー Ｇ 経 経
- C/P (charter party) Ｇ 経 用船契約 Ｇ 経 経
- CCA Monitoring Working Party Ｇ 経 CCA監視作業部会 Ｇ 経 経
- centrally governed, Communist party-controlled government Ｇ 経 共産党が支配する中央集権の政治体制 Ｇ 経 経
- charter party Ｇ 経 チャーター・パーティー Ｇ 経 経
- charter party Ｇ 経 用船契約 Ｇ 経 経
- charter party B/L Ｇ 経 チャーター・パーティーB/L Ｇ 経 経
- charter party B/L Ｇ 経 チャーター船の船荷証券 Ｇ 経 経
- charter party B/L Ｇ 経 チャーターパーティB/L Ｇ 経 証
- charter party bill of lading Ｇ 経 チャーター・パーティーB/L Ｇ 経 経
- charter party bill of lading Ｇ 経 チャーター船の船荷証券 Ｇ 経 経
- Chinese Communist party Ｇ 経 中国共産党 Ｇ 経 経
- Chinese Communist Party Ｇ 経 中国共産党 Ｇ 経 証
- Citizens Action League-Democratic Reform Party Ｇ 経 市民リーグ・民主改革連合 Ｇ 経 経
- claim against a third party Ｇ 経 第三者に対する請求 Ｇ 経 経
- claim by a third party Ｇ 経 第三者からの請求 Ｇ 経 経
- closed-end third party credit Ｇ 経 提携ローン Ｇ 経 経
- commitment by a third party Ｇ 経 第三者の確約 Ｇ 経 証
- Communist party Ｇ 経 共産党 Ｇ 経 経
- competent party Ｇ 経 行為能力者 Ｇ 経 証
- complex multi-party leases Ｇ 経 多くの当事者が関係する複雑なリース Ｇ 経 経
- Conservative Party Ｇ 経 保守党 Ｇ 経 証
- consideration given by the lessee or its related party to an independent third party for the issue of a guarantee to the lessor in respect of the residual amount Ｇ 経 残りの額に関し貸手に保証するために、借り手あるいはその関係者が独立の第三者に対し与えた対価 Ｇ 経 経
- controlling party Ｇ 経 支配当事者 Ｇ 経 証
- convivial party Ｇ 経 懇親会 Ｇ 経 証
- counter party Ｇ 経 契約相手 Ｇ 経 証
- counter party Ｇ 経 相手方当事者 Ｇ 経 証
- counter party failure Ｇ 経 取引先の倒産 Ｇ 経 証
- counter-party’s creditworthiness Ｇ 経 相手の信用力 Ｇ 経 証
- credit support offered by a third party Ｇ 経 第三者による支援 Ｇ 経 経
- credit system of third-party transaction Ｇ 経 専門機関媒介方式 Ｇ 経 経
- creditor of an insolvent party Ｇ 経 破産債権者 Ｇ 経 経
- Democratic Party 訳 民主党 翻訳訳語
- Democratic Party of Japan Ｇ 経 民主党 Ｇ 経 経
- Democratic Progressive Party Ｇ 経 民主進歩党 Ｇ 経 経
- deposit to be relent to a third party Ｇ 経 導入預金 Ｇ 経 証
- diet majority party Ｇ 経 与党 Ｇ 経 経
- disinterested third party Ｇ 経 公正な第三者 Ｇ 経 証
- DPP (Democratic Progressive Party) Ｇ 経 民主進歩党 Ｇ 経 経
- each party retaining one Ｇ 経 一通ずつを保有する Ｇ 経 証
- employer’s liability to third party Ｇ 経 使用者責任 Ｇ 経 経
- endorsement to party liable on bill Ｇ 経 戻し裏書 Ｇ 経 経
- era of a single party system Ｇ 経 一党支配の時代 Ｇ 経 経
- exposure to loss in the event of nonperformance by the other party to the transaction Ｇ 経 相手方による取引不履行の事態における損失リスク Ｇ 経 経
- extensive debate within the party Ｇ 経 党内での十分な議論 Ｇ 経 経
- first party Ｇ 経 保険契約者 Ｇ 経 証
- first party coverage Ｇ 経 ファースト・パーティカバー Ｇ 経 証
- first-party coverage Ｇ 経 ファースト・パーティ・カバー Ｇ 経 証
- foreclosing party Ｇ 経 差押人 Ｇ 経 証
- formal party Ｇ 経 形式的当事者 Ｇ 経 証
- GOP (Grand Old Party) Ｇ 経 共和党 Ｇ 経 経
- governing party Ｇ 経 与党 Ｇ 経 経
- Grand Old Party Ｇ 経 共和党 Ｇ 経 経
- Green Party Ｇ 経 緑の党 Ｇ 経 経
- Greenback Party Ｇ 経 グリーンバック党 Ｇ 経 経
- guarantee from an independent third party Ｇ 経 独立の第三者からの保証 Ｇ 経 経
- high party officials Ｇ 経 高級共産党員 Ｇ 経 経
- home party Ｇ 経 ホーム・パーティー Ｇ 経 経
- home party sales Ｇ 経 ホーム・パーティー商法 Ｇ 経 経
- independent third party Ｇ 経 独立の第三者 Ｇ 経 経
- independent third party Ｇ 経 独立した第三者 Ｇ 経 証
- injured party Ｇ 経 被害を受けた当事者 Ｇ 経 経
- interested party Ｇ 経 関係者 Ｇ 経 経証
- interested party Ｇ 経 利害関係者 Ｇ 経 経証
- intermediate party Ｇ 経 仲介者 Ｇ 経 経証
- intermediate party Ｇ 経 中間業者 Ｇ 経 証
- intermediate party’s role Ｇ 経 仲介者の役割 Ｇ 経 経
- International Accounting Standard (IAS) 24 Related party disclosures Ｇ 経 国際会計基準書IAS第24号「関係当事者についての開示」 Ｇ 経 証
- intervention by a third party Ｇ 経 第三者の介入 Ｇ 経 証
- Japan Democratic Socialist Party Ｇ 経 民社党 Ｇ 経 経
- Japan New Party Ｇ 経 日本新党 Ｇ 経 経
- Japan Renewal Party Ｇ 経 新生党 Ｇ 経 経
- Japanese Communist Party Ｇ 経 日本共産党 Ｇ 経 経
- JCP (Japanese Communist Party) Ｇ 経 日本共産党 Ｇ 経 経
- Labour Party Ｇ 経 労働党 Ｇ 経 証
- LDP (Liberal Democratic Party) Ｇ 経 自由民主党 Ｇ 経 経
- lease agreement between the original lessor and the intermediate party Ｇ 経 元の貸手と仲介者の間のリース契約 Ｇ 経 経
- Liberal Democratic Party Ｇ 経 自由民主党 Ｇ 経 経
- Liberal Democratic party delegation of the Japan-China friendship committee Ｇ 経 日中友好議員連盟の自民党議員団 Ｇ 経 経
- loan with third party's guarantee Ｇ 経 保証付貸付 Ｇ 経 証
- loan with third party’s guarantee Ｇ 経 保証貸し付け Ｇ 経 経
- Matters Omitted in the Case of Partial Omission of Notes on Related Party Transactions Ｇ 経 関連当事者との取引に係る注記の内容を一部省略した場合における省略した事項 Ｇ 経 証
- member of an overseas inspection party Ｇ 経 欧米経済事情視察団の一員 Ｇ 経 経
- multi-party swap Ｇ 経 カクテル・スワップ Ｇ 経 経
- necessary party Ｇ 経 必要当事者 Ｇ 経 証
- New Frontier Party Ｇ 経 新進党 Ｇ 経 経
- New Party Sakigake Ｇ 経 新党さきがけ Ｇ 経 経
- New Social Party-Alliance for Peace Ｇ 経 新社会党・平和連合 Ｇ 経 経
- nonperformance by the other party to the transaction Ｇ 経 相手方による取引不履行 Ｇ 経 経
- note issued by a third party Ｇ 経 第三者によって発行された手形 Ｇ 経 証
- notify party Ｇ 経 ノーティファイ・パーティー Ｇ 経 経
- NSP-AP (New Social Party-Alliance for Peace) Ｇ 経 新社会党・平和連合 Ｇ 経 経
- obligations to pay a third-party beneficiary Ｇ 経 第三者である受益者への支払い義務 Ｇ 経 経
- obtaining a third party guarantee Ｇ 経 第三者の保証を得ること Ｇ 経 経
- Oil Market Working Party Ｇ 経 石油市場作業部会 Ｇ 経 経
- one party Ｇ 経 一方の当事者 Ｇ 経 経
- one-party rule Ｇ 経 一党支配 Ｇ 経 経
- opposite party Ｇ 経 相手方 Ｇ 経 証
- opposition party Ｇ 経 野党 Ｇ 経 経証
- outside party Ｇ 経 外部の当事者 Ｇ 経 証
- outside party with interest Ｇ 経 外部利害関係者 Ｇ 経 証
- party's platform Ｇ 経 公約 Ｇ 経 証
- party’s religious wing Ｇ 経 党の支持母体の宗教団体 Ｇ 経 経
- paying party Ｇ 経 支払い側当事者 Ｇ 経 経
- political party Ｇ 経 政党 Ｇ 経 経
- political party allegiance Ｇ 経 政党への忠誠心 Ｇ 経 経
- political party grants Ｇ 経 政党交付金 Ｇ 経 証
- primary party Ｇ 経 第一当事者 Ｇ 経 証
- prohibition of party-in-interest transactions Ｇ 経 利害関係者取引の禁止 Ｇ 経 経
- reasonable and informed third party Ｇ 経 事情に精通し、合理的な判断を行うことができる第三者 Ｇ 経 証
- recoveries from third party Ｇ 経 第三者からの払戻し Ｇ 経 証
- related party Ｇ 経 関連当事者 Ｇ 経 経証
- related party Ｇ 経 利害関係者 Ｇ 経 経
- related party Ｇ 経 関連者 Ｇ 経 証
- related party disclosure Ｇ 経 関連当事者についての開示 Ｇ 経 証
- related party disclosure of key management personnel Ｇ 経 主要経営陣の関連当事者に関する開示 Ｇ 経 証
- related party disclosures Ｇ 経 関連当事者の開示 Ｇ 経 経
- related party disclosures Ｇ 経 特別利害関係の開示 Ｇ 経 経
- related party guarantees Ｇ 経 関連当事者に関する保証 Ｇ 経 証
- related party leases Ｇ 経 利害関係者間のリース Ｇ 経 経
- related party transaction Ｇ 経 関連当事者間取引 Ｇ 経 経
- related party transaction Ｇ 経 関連当事者との取引 Ｇ 経 証
- Republican Party Ｇ 経 共和党 Ｇ 経 経
- Republican Party heavyweight Ｇ 経 共和党の大物 Ｇ 経 経
- Republican Party’s convention Ｇ 経 共和党大会 Ｇ 経 経
- residual amounts guaranteed by AA or by a party related to AA Ｇ 経 AAあるいはその関係者が保証している残りの額 Ｇ 経 経
- residual amounts guaranteed by the lessee or by an independent third party Ｇ 経 借り手あるいは独立の第三者が保証した残りの額 Ｇ 経 経
- responsible party Ｇ 経 責任のある当事者 Ｇ 経 経
- responsible party Ｇ 経 主題に責任を負う当事者 Ｇ 経 証
- rights of the remaining party to refuse assignment Ｇ 経 他のカウンター・パーティーへの譲渡を拒否する権利 Ｇ 経 経
- rights to modify contractual terms at one party's discretion Ｇ 経 形成権 Ｇ 経 証
- ruling party Ｇ 経 与党 Ｇ 経 経証
- ruling party Ｇ 経 指導政党 Ｇ 経 証
- ruling party’s economic policy Ｇ 経 与党の経済政策 Ｇ 経 経
- ruling party’s economic policy record Ｇ 経 与党の経済政策実績 Ｇ 経 経
- sales to third-party customers Ｇ 経 外販 Ｇ 経 経
- SDP (Social Democratic Party) Ｇ 経 社会民主党 Ｇ 経 経
- second party Ｇ 経 保険会社 Ｇ 経 証
- secondary party Ｇ 経 第二当事者 Ｇ 経 証
- secured party Ｇ 経 担保権者 Ｇ 経 経証
- shadow chancellor of the exchequer for the Labor party Ｇ 経 労働党の影の蔵相 Ｇ 経 経
- Small Landowners party of Hungary Ｇ 経 ハンガリーの小地主党 Ｇ 経 経
- Social Action Party Ｇ 経 社会行動党 Ｇ 経 経
- Social Democratic Party Ｇ 経 社会民主党 Ｇ 経 経
- Social Democratic Party of Japan Ｇ 経 日本社会党 Ｇ 経 経
- special interest party Ｇ 経 特別利害関係者 Ｇ 経 証
- stock acquisition rights with an amended exercise price through third party allotment Ｇ 経 行使価額修正条項付き新株予約権（第三者割当て） Ｇ 経 証
- stock allotted to third party Ｇ 経 第三者に割当てられた株式 Ｇ 経 証
- strategy working party Ｇ 経 戦略作業部会 Ｇ 経 証
- substantial party Ｇ 経 実質的な当事者 Ｇ 経 証
- Taiyo Party Ｇ 経 太陽党 Ｇ 経 経
- tax examination of counter-party Ｇ 経 反面調査 Ｇ 経 証
- tax payment and subrogation by third party Ｇ 経 第三者納付及び代位 Ｇ 経 証
- the Communist party disappeared as a political force Ｇ 経 共産党は政治力を失った Ｇ 経 経
- The Company underwrote the third-party allocation conducted by Company E at a price of ×× yen per share. Ｇ 経 当社がE社の行った第三者割り当てを1株につき××円で引き受けたものであります。 Ｇ 経 証
- the loss and damages shall be indemnified by the party responsible for the breach Ｇ 経 損失や損害は契約違反に責任ある側が補償する Ｇ 経 経
- the party of the first part (herein after called AA) Ｇ 経 第1当事者(以下AAと呼ぶ) Ｇ 経 経
- the reporting party has the right to offset its liability Ｇ 経 財務報告を行う当事者は負債を相殺する権利をもつ Ｇ 経 経
- The sales prices of securities are decided considering share price assessment reports prepared by an independent third party, and the payment terms are lump sum cash payment. Ｇ 経 有価証券の売却価格は、独立した第三者による株価評価書を勘案して決定しており、支払条件は一括現金払であります。 Ｇ 経 証
- third party Ｇ 経 第三者 Ｇ 経 経証
- third party Ｇ 経 顧客 Ｇ 経 経
- third party administrator Ｇ 経 事務代行業者 Ｇ 経 証
