ordinary [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- ordinary G 経 経常的 G 経 証
- ordinary 訳 ありきたりの ありふれた ごく当たり前の ざらにいる平凡な そこらの並みの ただの たんなる どこにでもある どこにでもいそうな なんでもない なんの変哲もない ふだん ふだんなら まともな 一般 一般の 一般的な 何の変哲もない 既成の 月並み 十人並みの 常軌 身のまわりの何気ない 尋常 尋常の 世のつねの 世の常の 単なる 陳腐だ 当りさわりのない 当り前の 日常の 日頃食べ馴れている 特殊性 非日常的な 平均的 平均的な 平俗な 平凡な 並みの 変哲もない 法則 凡庸な 翻訳訳語
- ordinary account of local government G 経 地方財政普通会計 G 経 経
- ordinary account settlements G 経 決算額 G 経 証
- ordinary accounting G 経 普通会計 G 経 証
- ordinary activities G 経 経常活動 G 経 経
- ordinary activities G 経 経常的活動 G 経 証
- ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動 G 経 経
- ordinary activity G 経 通常の活動 G 経 証
- ordinary agent G 経 生保外務員 G 経 証
- ordinary and extraordinary items G 経 経常及び異常損益項目 G 経 証
- ordinary and necessary expenses G 経 通常かつ必要な経費 G 経 経
- ordinary and necessary expenses G 経 通常必要な経費 G 経 証
- ordinary and necessary movable property for living G 経 生活に通常必要な動産 G 経 証
- ordinary and normal recurring operations G 経 通常の運営 G 経 証
- ordinary annual expenditure G 経 経常歳出 G 経 証
- ordinary annual revenue G 経 経常歳入 G 経 証
- ordinary annuity G 経 期末払年賦金 G 経 証
- ordinary annuity G 経 期末払い年金 G 経 経
- ordinary annuity G 経 普通年金 G 経 経証
- ordinary annuity G 経 普通即時開始年金 G 経 証
- ordinary audit risk G 経 通常の監査リスク G 経 経
- ordinary bank G 経 普通銀行 G 経 経証
- ordinary bill G 経 並手形 G 経 証
- ordinary budget G 経 経常予算 G 経 経証
- ordinary care G 経 通常の注意 G 経 証
- ordinary charges G 経 通常の費用 G 経 証
- ordinary collection G 経 普通徴収 G 経 証
- ordinary competence G 経 普通管轄 G 経 証
- ordinary consumer goods G 経 ごく普通の消費財 G 経 経
- ordinary contribution G 経 普通掛金 G 経 経証
- ordinary conveyance G 経 通常譲渡証書 G 経 証
- ordinary corporate income G 経 普通所得 G 経 証
- ordinary corporation G 経 普通法人 G 経 証
- ordinary course of business G 経 通常の事業 G 経 経
- ordinary course of business G 経 通常の業務 G 経 経
- ordinary course of business G 経 通常の商取引 G 経 証
- ordinary deposit G 経 普通預金 G 経 経証
- ordinary depreciation and amortization G 経 普通償却 G 経 証
- ordinary differential equation G 経 常微分方程式 G 経 経
- ordinary dividend G 経 普通配当 G 経 経証
- ordinary earnings G 経 経常利益 G 経 証
- ordinary economic market forces G 経 教科書通りの市場原理 G 経 経
- ordinary equity contributors G 経 普通出資者 G 経 証
- ordinary equity holder G 経 普通株主 G 経 証
- ordinary expenditure G 経 経常支出 G 経 証
- ordinary expenditures G 経 経常的支出 G 経 経
- ordinary expenses G 経 経常費用 G 経 証
- ordinary foreign tax credit G 経 通常外国税額控除 G 経 証
- ordinary general meeting G 経 通常総会 G 経 証
- ordinary government bonds G 経 普通国債 G 経 経
- ordinary income G 経 経常所得 G 経 経
- ordinary income G 経 経常損益 G 経 経
- ordinary income G 経 通常の所得 G 経 経
- ordinary income G 経 経常利益 G 経 証
- ordinary income from overseas entities G 経 海外経常収益 G 経 証
- ordinary incremental budget G 経 通常の積み上げ予算 G 経 経
- ordinary individual life insurance G 経 普通個人保険 G 経 証
- ordinary insurance G 経 普通保険 G 経 経証
- ordinary interest rate G 経 通常の利子率 G 経 証
- ordinary inventory G 経 正常在庫 G 経 証
- ordinary investors G 経 一般投資家 G 経 経
- ordinary journal G 経 普通仕訳帳 G 経 経
- ordinary least squares G 経 最小2乗法 G 経 経
- ordinary least squares G 経 単純最小2乗法 G 経 経
- ordinary least squares (OLS) G 経 最小自乗法 G 経 証
- ordinary life G 経 普通生命保険 G 経 経
- ordinary life insurance G 経 普通生命保険 G 経 証
- ordinary life insurance G 経 普通保険 G 経 証
- ordinary life pension trust G 経 普通生命保健年金信託 G 経 証
- ordinary life statistics G 経 生命保険統計 G 経 経
- ordinary life, permanent life, straight life insurance G 経 終身生命保険 G 経 証
- ordinary loans G 経 一般貸し付け G 経 経
- ordinary local grant tax G 経 普通交付税 G 経 証
- ordinary loss or gain G 経 経常損益 G 経 経
- ordinary losses G 経 経常損失 G 経 経証
- ordinary market transaction G 経 普通取引 G 経 証
- ordinary negligence G 経 通常過失 G 経 経
- ordinary obligations incurred or to be incurred G 経 現在もしくは将来負担する通常の債務 G 経 経
- ordinary operations G 経 通常の運営 G 経 証
- ordinary partnership G 経 普通組合 G 経 証
- ordinary payment G 経 通常決済方法 G 経 経
- ordinary payment G 経 通常決済 G 経 証
- ordinary personal accident insurance G 経 普通障害保険 G 経 経
- ordinary premium G 経 通常保険料 G 経 証
- ordinary private company G 経 通常私会社 G 経 証
- ordinary profit G 経 経常利益 G 経 経証
- Ordinary profit G 経 経常利益 G 経 証
- ordinary profit and loss G 経 経常損益 G 経 経証
- ordinary property that is held or is to be held by the taxpayer G 経 納税者が現在もしくは将来保有する通常の資産 G 経 経
- ordinary receipts & payments G 経 経常収支 G 経 経
- ordinary remittance G 経 並為替 G 経 経証
- ordinary remittance G 経 普通送金 G 経 証
- ordinary repair G 経 通常の修繕 G 経 経
- ordinary reserves G 経 通常準備金 G 経 経
- ordinary resolution G 経 普通決議 G 経 経
- ordinary results G 経 経常損益 G 経 経
- ordinary retirements G 経 通常の除却 G 経 経
- ordinary savings G 経 通常貯金 G 経 経
- ordinary seaman 訳 二等水兵 翻訳訳語
- ordinary settlement accounts G 経 決算書 G 経 証
- ordinary share G 経 普通株 G 経 経証
- ordinary share G 経 普通株式 G 経 経
- ordinary share capital G 経 普通株資本 G 経 経
- ordinary share transaction G 経 普通株取引 G 経 証
- ordinary shareholder G 経 普通株主 G 経 経証
- ordinary shareholders' equity G 経 普通株主持ち分 G 経 証
- ordinary shareholders’ equity G 経 普通株主持ち分 G 経 経
- ordinary shareholders’ fund G 経 普通株主持ち分 G 経 経
- Ordinary Shares held in deposit by the JSCC G 経 日本証券決済株式会社に預託保管されている株式 G 経 経
- ordinary shares in issue G 経 発行済普通株式 G 経 証
- Ordinary Shares issued G 経 普通株式の発行 G 経 経
- ordinary shares issued in exchange for cash G 経 現金払い込みによる普通株式発行 G 経 証
- Ordinary Shares listed on the Tokyo Stock Exchange G 経 東京証券取引所に上場されている普通株式 G 経 経
- ordinary shares outstanding G 経 発行済普通株式 G 経 証
- ordinary stock G 経 普通株 G 経 経証
- ordinary stock dividend G 経 普通株配当 G 経 経
- ordinary tax G 経 経常税 G 経 経証
- ordinary tax G 経 普通税 G 経 証
- ordinary taxation G 経 経常取引の税率 G 経 経
- ordinary time deposits with regulated interest rates G 経 規制一般定期預金 G 経 経
- ordinary time wages of full time workers G 経 フル・タイム従業員の所定時間内賃金 G 経 経
- ordinary trades trading G 経 売買立会による取引 G 経 証
- ordinary transaction G 経 普通取引 G 経 証
- ordinary treatment of currency and interest rate hedges was incorrect G 経 為替と金利ヘッジの損失を経常損失とするのは不適切だった G 経 経
- ordinary treatment of income G 経 経常所得としての扱い G 経 経
- ordinary unlimited partnership G 経 合名会社 G 経 経
- ordinary voters G 経 一般有権者 G 経 経
- adjusted ordinary gross income G 経 修正総益金 G 経 経
- adjustment from XXp to ZZp per Ordinary Share on AA dividend paid DD MM YY G 経 YY年MM月DD日に支払われたAAの普通株式1株当たり配当金の金額のXXペンスからZZペンスへの修正 G 経 経
- amounts outstanding for ordinary government paper G 経 普通国債等の残高 G 経 経
- As a result of this change, depreciation for the fiscal year under review increased by ××× million yen compared with the previous method, with operating profit, ordinary profit, and profit before income taxes each reduced by the same amount. G 経 この変更により、従来の方法と比べて、当事業年度の減価償却費が×××百万円増加し、営業利益、経常利益及び税引前当期純利益が同額減少しております。 G 経 証
- At a meeting of the Board of Directors held on MM DD, YYYY, the Company resolved to issue ○○ shares of ordinary shares with a payment date of MM DD, YYYY through a public offering G 経 当社は、〇年○月○日開催の当社取締役会において、〇年○月○日を払込期日として、普通株式○○株を一般募集の方法によって発行することを決議いたしました。 G 経 証
- At a meeting of the Board of Directors held on MM DD, YYYY, the Company resolved to issue ○○ shares of ordinary shares with a payment date of MM DD, YYYY through a public offering. G 経 当社は、〇年○月○日開催の当社取締役会において、〇年○月○日を払込期日として、普通株式○○株を一般募集の方法によって発行することを決議しました。 G 経 証
- average market price of ordinary shares during the period G 経 期中の普通株式の平均市場価格 G 経 証
- basic, profit for the year attributable to ordinary equity holders of the parent G 経 親会社の普通株主に帰属する継続事業からの基本的1株当たり利益 G 経 証
- changes in ordinary shares without corresponding changes in resources G 経 対応する対価の変動がない普通株式の変動 G 経 証
- changes in outstanding ordinary shares G 経 発行済普通株式の変動 G 経 証
- Commissioners’ Standard Ordinary Mortality Table G 経 CSO表 G 経 経
- consolidated ordinary income G 経 連結経常利益 G 経 証
- contingently issuable ordinary shares G 経 条件付発行可能普通株式 G 経 証
- contingently issuable potential ordinary shares G 経 条件付きで発行可能となる潜在的普通株式 G 経 証
- convertible redeemable preferred ordinary share G 経 転換・償還可能優先普通株式 G 経 経
- cross-hedging techniques may not receive ordinary treatment G 経 クロス・ヘッジ取引は経常取引として扱われない可能性がある G 経 経
- deferred ordinary share G 経 後配的普通株 G 経 経
- deferred tax relating to the ordinary activities of the company G 経 会社の経常活動に関する繰り延べ税金 G 経 経
- diluted, profit for the year attributable to ordinary equity holders of the parent G 経 親会社の普通株主に帰属する継続事業からの希薄化後1株当たり利益 G 経 証
- dilutive potential ordinary shares G 経 希薄化潜在的普通株式 G 経 証
- dividends paid to ordinary shareholders G 経 普通株主に対する配当金支払額 G 経 経
- dividends per ordinary share G 経 普通株式1株当たり配当金 G 経 経
- during the ordinary course of business G 経 平時に G 経 証
- earnings per ordinary share G 経 普通株式1株当たり利益 G 経 経
- events outside the ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動外の出来事 G 経 経
- exchangeable into AA ordinary shares G 経 AAの普通株と交換可能 G 経 経
- Financial Times index of industrial ordinary shares G 経 フィナンシャル・タイムズ工業株価指数 G 経 経
- Financial Times Index of Industrial Ordinary Shares G 経 フィナンシャルタイムズ工業株価指数 G 経 証
- Financial Times index of industry ordinary shares G 経 フィナンシャル・タイムズ工業株価指数 G 経 経
- Financial Times Ordinary Share Index G 経 フィナンシャル・タイムズ普通株指数 G 経 経
- first date for dealings in the new Ordinary Shares G 経 新普通株式取引開始日 G 経 経
- fraction of an ordinary share G 経 普通株式の端数 G 経 証
- FT Industrial Ordinary Stock Index G 経 フィナンシャルタイムズ株価指数 G 経 証
- further information about the Company’s Ordinary Shares listed in Japan G 経 日本で上場されている当社普通株式についての詳細 G 経 経
- holders of Ordinary Shares G 経 普通株式の保有者 G 経 経
- holders of Ordinary Shares listed on the Tokyo Stock Exchange G 経 東京証券取引所に上場されている普通株式の保有者 G 経 経
- impact on ordinary profit G 経 経常利益の減少額 G 経 証
- income and expenses of ordinary banks G 経 普通銀行損益状況 G 経 経
- income attributable to ordinary activity G 経 経常損益 G 経 経
- Industrial Ordinary Shares Index G 経 工業株価指数 G 経 証
- inventory levels drop to ordinary levels G 経 在庫が通常のレベルに下がる G 経 経
- issuance of the ordinary shares G 経 普通株の発行 G 経 経
- issue of Ordinary Share capital G 経 普通株式の発行 G 経 経
- items not included in profit or loss on ordinary activities G 経 経常損益に含まれない項目 G 経 経
- items which derive from events or transactions outside the ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動以外の出来事または取引から生じる項目 G 経 経
- losses from hedges will be considered ordinary rather than capital G 経 ヘッジによる損失はキャピタル・ロスではなく経常損失と見なされるだろう G 経 経
- mean face amount of ordinary life policies in force G 経 有効な簡易生命保険証書の平均額面額 G 経 経
- meeting of ordinary equity contributors G 経 普通出資者総会 G 経 証
- net ordinary income G 経 純営業利益 G 経 経
- net profit from ordinary activities G 経 経常的活動からの利益 G 経 証
- number of incremental ordinary shares G 経 増加株式数 G 経 証
- number of Ordinary Shares receivable G 経 受領できる株数 G 経 経
- number of units of ordinary equity contribution G 経 普通出資の口数 G 経 証
- OLS (ordinary least squares) G 経 単純最小2乗法 G 経 経
- OLS (ordinary least squares) regression G 経 最小自乗法回帰分析 G 経 証
- ordinary-looking 訳 美人でもない 翻訳訳語
- other ordinary expenses G 経 その他の業務費用 G 経 証
- other ordinary income G 経 その他の業務収益 G 経 証
- output of an entity’s ordinary activities G 経 企業の通常の活動のアウトプット G 経 証
- potential ordinary share G 経 潜在株式 G 経 証
- potential ordinary share transactions G 経 潜在的普通株式取引 G 経 証
- potential ordinary shares G 経 潜在的普通株式 G 経 証
- potential ordinary shares of investees G 経 被投資会社の潜在的普通株式 G 経 証
- preferred ordinary share G 経 優先的普通株 G 経 経証
- present value of an ordinary annuity G 経 年金原価 G 経 経
- profit from ordinary activities G 経 経常的活動からの利益 G 経 証
- profit on ordinary activities after taxation G 経 税引き後経常利益 G 経 経
- profit on ordinary activities before taxation G 経 税引き前経常利益 G 経 経
- profit or loss from ordinary activities G 経 経常活動に起因する損益 G 経 経
- profit or loss from ordinary activities G 経 経常損益 G 経 経
- profit or loss from ordinary activities G 経 経常的活動からの損益 G 経 証
- profit or loss on ordinary activities G 経 経常損益 G 経 経