Translation/Meaning of "operating profit" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

operating profit [82 entries]

operating profit Ｇ経営業利益Ｇ経経証
operating profit Ｇ経業務純益Ｇ経経
operating profit Ｇ経保険料収入（保険）Ｇ経証
Operating profit Ｇ経営業利益Ｇ経証
operating profit after tax Ｇ経税引き後営業利益Ｇ経経
operating profit and loss Ｇ経営業損益Ｇ経経証
operating profit before changes in working capital Ｇ経運転資本増減前の営業利益Ｇ経証
operating profit before depreciation and provisions Ｇ経減価償却、引当金前の営業利益Ｇ経経
operating profit before exceptional items Ｇ経特別損益計上前の営業利益Ｇ経経
operating profit level Ｇ経営業利益段階Ｇ経証
operating profit margin Ｇ経営業利益率Ｇ経証
operating profit margins Ｇ経営業利益率Ｇ経経
operating profit needed to earn $1.00 net income = $1.00/(1-income tax rate) Ｇ経純利益を1ドル増やすのに必要な営業利益=1.00ドル／(1-所得税率) Ｇ経経
operating profit or loss Ｇ経営業損益Ｇ経経証
operating profit or loss of an industry segment Ｇ経産業セグメントの営業損益Ｇ経経
operating profit ratio of liabilities & net worth Ｇ経総資本営業利益率Ｇ経経
operating profit ratio on sales Ｇ経売上高営業利益率Ｇ経証
AA’s full-year sales and operating profit came in below mid-year company estimates Ｇ経 AAの通期決算は、売り上げ、営業利益とも、中間期の会社予想を下回ったＧ経経
As a result of this change, depreciation for the fiscal year under review increased by ××× million yen compared with the previous method, with operating profit, ordinary profit, and profit before income taxes each reduced by the same amount. Ｇ経この変更により、従来の方法と比べて、当事業年度の減価償却費が×××百万円増加し、営業利益、経常利益及び税引前当期純利益が同額減少しております。Ｇ経証
average operating profit of $XXm pa Ｇ経年平均XX00万ドルの営業利益Ｇ経経
breakdown of parent operating profit Ｇ経単独ベースの営業利益構成Ｇ経経
consolidated operating profit Ｇ経連結営業利益Ｇ経経
current cost operating profit Ｇ経カレント・コスト営業利益Ｇ経経
current operating profit Ｇ経当期営業利益Ｇ経経証
gross operating profit Ｇ経償却前営業利益Ｇ経証
interest cover (operating profit/interest expenses) Ｇ経インタレスト・カバレッジ・レシオ(営業利益/利払いコスト) Ｇ経経
net operating profit Ｇ経営業純利益Ｇ経証
net operating profit Ｇ経業務純益Ｇ経証
non-operating profit Ｇ経営業外利益Ｇ経経証
non-operating profit and loss Ｇ経営業外損益Ｇ経経証
non-operating profit or loss Ｇ経営業外損益Ｇ経経
partial operating profit Ｇ経部分業務利益Ｇ経経
partial operating profit (POP) Ｇ経部分業務利益Ｇ経証
POP (partial operating profit) Ｇ経部分業務利益Ｇ経経
ratio of operating profit to net sales Ｇ経売上高営業利益率Ｇ経経
Ratio of operating profit to net sales Ｇ経売上高営業利益率Ｇ経証
ratio of operating profit to revenue Ｇ経営業利益率Ｇ経証
ratio of operating profit to sales Ｇ経売上高営業利益率Ｇ経経
ROA = operating profit/net operating assets Ｇ経 ROA=営業利益／正味営業用資産Ｇ経経
taxable income of the business (which is operating profit after deducting interest expense) Ｇ経この企業の課税所得対象所得額(利払いを控除した後の営業利益) Ｇ経経
this business contributes about XX% of the company’s total operating profit Ｇ経この部門は会社全体の営業利益に約XX％寄与しているＧ経経
to be able to achieve parent operating profit targets even at an exchange rate of Yen XX to the US dollar Ｇ経 1ドル=XX円でも、単独ベースの営業利益目標は達成できるＧ経経
to be considered in determining operating profit or loss for an industry segment Ｇ経産業セグメントの営業損益の決定において、考慮されるＧ経経
to boost the operating profit margin from XX.X% to YY.Y% Ｇ経営業利益率をXX.X％からYY.Y％に高めるＧ経経
to know well the pathway to operating profit and avoid detours along the way Ｇ経営業利益を上げる方法を熟知し、そこから逸脱しないようにするＧ経経
to recapture an operating profit margin of XX% Ｇ経営業利益率をXX％まで回復させるＧ経経
to report an operating profit of Yen XX billion Ｇ経 XX0億円の営業利益を計上するＧ経経
to show an operating profit of Yen XX Ｇ経 XX円の営業利益を計上するＧ経経
TOP (total operating profit) Ｇ経総業務利益Ｇ経経
total operating profit Ｇ経総業務利益Ｇ経経
total operating profit (TOP) Ｇ経総営業利益Ｇ経証
absolute amounts of operating profits or losses Ｇ経営業損益の絶対額Ｇ経経
absolute level of bank operating profits Ｇ経収益の絶対水準Ｇ経経
breakdown of operating profits Ｇ経営業利益構成Ｇ経経
financial system operating profits Ｇ経金融業界全体の収益Ｇ経経
interim operating profits Ｇ経中間期の営業利益Ｇ経経
marginal decline in operating profits Ｇ経営業利益の若干の減少Ｇ経経
non-profit making organisations whose long-term financial objective is other than to achieve operating profits Ｇ経営業利益獲得を長期的な財務目的としていない非営利団体Ｇ経経
non-profit making organizations whose long-term financial objective is other than to achieve operating profits Ｇ経営業利益獲得を長期的な財務目的としていない非営利団体Ｇ経経
operating profits are still in the positive zone Ｇ経営業利益が黒字を維持しているＧ経経
operating profits before bad debt provisions and securities gains Ｇ経貸し倒れ引当金・証券売却益前の業務純益Ｇ経経
operating profits forecast Ｇ経営業利益予想Ｇ経経
operating profits in the manufacturing sector Ｇ経製造業の営業利益Ｇ経経
operating profits made before paying personnel Ｇ経人件費を差し引く前の営業利益Ｇ経経
operating profits plummeted Ｇ経営業利益が大幅に減少したＧ経経
operating profits slid XX.X% to $YYm on a Z.Z% decline in sales to $WWbn Ｇ経売上高がZ.Z％減のWW0億ドル、営業利益がXX.X％減のYY00万ドルになったＧ経経
partial and total operating profits growth Ｇ経部分業務利益と総業務利益の伸び率Ｇ経経
pre-tax operating profits Ｇ経税引き前業務純益Ｇ経経
sum of all operating profits for all segments reporting operating profits Ｇ経すべてのセグメント報告営業利益の合計額Ｇ経経
to achieve its consolidated operating profits forecasts Ｇ経連結ベースの営業利益見通しを達成するＧ経経
to assume an improvement in operating profits on a par with that of last fiscal year Ｇ経営業利益率の改善幅が前期と変わらないと想定するＧ経経
to be counted as part of the bank’ operating profits Ｇ経銀行の業務純益の一部として計上されるＧ経経
to believe $XXm pa operating profits are achievable Ｇ経年間にXX00万ドルの営業利益を確保できるだろうＧ経経
to contribute XX percent of the parent firm’s operating profits Ｇ経親会社の連結営業利益のXXパーセントを稼ぎ出すＧ経経
to contribute XX% of one’s consolidated operating profits Ｇ経連結営業利益のXX％を占めるＧ経経
to expect operating profits for AA division to increase by at least Yen XX00mn Ｇ経 AA部門の営業利益が少なくともXX億円増えるとみているＧ経経
to negatively affect operating profits Ｇ経営業利益を押し下げるＧ経経
to pay an annual dividend on the Class E shares equal to XX percent of AA’s annual operating profits Ｇ経 AAの年間利益のXXパーセントをクラスE株の配当として支払うＧ経経
to pay out as dividends a certain percentage of the operating profits from the business Ｇ経対象事業の利益の一定割合を配当として支払うＧ経経
to translate into double digit operating profits growth Ｇ経業務利益が2桁の伸びをみせるＧ経経
to turn operating profits upward Ｇ経営業利益を伸ばすＧ経経
to use operating profits to reduce exposure to bad loans Ｇ経業務純益を不良債権削減に用いるＧ経経