Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
offset [108 entries]
  1. offset Ｇ 経    相殺 Ｇ 経 証
  2. offset Ｇ 経    打ち消す Ｇ 経 証
  3. offset Ｇ 経    埋め合わせる Ｇ 経 証
  4. offset 訳    絶妙に組み合わせる  帳消しになる 翻訳訳語
  5. offset account Ｇ 経    相殺勘定 Ｇ 経 経証
  6. offset error Ｇ 経    相殺誤差 Ｇ 経 証
  7. offset error Ｇ 経    相殺誤謬 Ｇ 経 証
  8. offset item Ｇ 経    相殺項目 Ｇ 経 証
  9. offset losses upon sale against capital gains or dividends from listed stocks Ｇ 経    売却時の差損を上場株式の譲渡益又は配当と損益通産する Ｇ 経 証
  10. offset of amounts due from and to individual counterparties Ｇ 経    個々の取引先からの、または取引先に対する金額の相殺 Ｇ 経 経
  11. offset plan Ｇ 経    控除方式 Ｇ 経 経
  12. offset printing Ｇ 経    オフセット印刷 Ｇ 経 経
  13. offset right Ｇ 経    相殺権 Ｇ 経 経
  14. almost fully offset Ｇ 経    ほとんど完全に相殺 Ｇ 経 証
  15. almost fully offset and under-hedging Ｇ 経    ほとんど完全な相殺とアンダーヘッジ Ｇ 経 証
  16. amount of the offset Ｇ 経    相殺額 Ｇ 経 経証
  17. amount offset in reserves Ｇ 経    準備金の中で相殺した額 Ｇ 経 経
  18. carbon offset Ｇ 経    カーボンオフセット Ｇ 経 証
  19. dollar offset Ｇ 経    ドル・オフセット法 Ｇ 経 証
  20. dollar-offset method Ｇ 経    ドル・オフセット法 Ｇ 経 証
  21. earnings from one business can be offset with losses from another Ｇ 経    1事業部門の利益は他の事業部門の損失で相殺できる Ｇ 経 経
  22. exchange gains or losses arising on borrowings or forward contracts should be offset only to the extent of exchange differences arising on foreign currency assets Ｇ 経    借入金または先物為替予約から生じる換算損益は、外貨建資産に生じる換算差額を限度として、相殺しなければならない Ｇ 経 経
  23. floor offset pension plan Ｇ 経    フロア・オフセット年金制度 Ｇ 経 証
  24. forced margin sales offset the buying Ｇ 経    信用の売り戻しで現物の買いが帳消しになる Ｇ 経 経
  25. hedge is a risk taken to offset an equal and opposite risk Ｇ 経    ヘッジとは今あるものと同等で反対のリスクをとって、リスクを相殺することである Ｇ 経 経
  26. income tax expense resulting from the offset created by attributing income taxes to core business activities on a local tax-rate basis Ｇ 経    現地の税率を基礎に基幹事業に法人税を帰属させることによる相殺から生じる法人税費用 Ｇ 経 経
  27. insurance premium offset Ｇ 経    保険料相殺 Ｇ 経 証
  28. less than 100% offset Ｇ 経    100パーセント未満の相殺 Ｇ 経 証
  29. level of risk premium needed to offset credit losses Ｇ 経    信用損失を補うために必要なリスク・プレミアムの水準 Ｇ 経 経
  30. margin offset arrangements Ｇ 経    証拠金相殺制度 Ｇ 経 経
  31. mutual offset system Ｇ 経    相互決済制度 Ｇ 経 経証
  32. nominal differential will be offset by currency depreciation Ｇ 経    通貨安によって名目ベースの利回り格差が相殺される Ｇ 経 経
  33. option that may help to offset the decline in the working-age population Ｇ 経    労働人口の減少を補うために役立つ選択肢 Ｇ 経 経
  34. premium offset Ｇ 経    保険料相殺 Ｇ 経 証
  35. related offset Ｇ 経    関連相殺分 Ｇ 経 経
  36. reverse offset Ｇ 経    逆相殺 Ｇ 経 証
  37. some of the bad news is being offset Ｇ 経    悪材料がある程度相殺されている Ｇ 経 経
  38. standardised offset instruments Ｇ 経    標準化された派生商品 Ｇ 経 経
  39. standardized offset instruments Ｇ 経    標準化された派生商品 Ｇ 経 経
  40. the business may have to take the loss forward and use it to offset taxable income in the future years, which is called a carryforward Ｇ 経    損金を将来の年度の課税所得を相殺するために利用する場合もあり、これは繰り越しと呼ばれる Ｇ 経 経
  41. the merchandise trade deficit has been offset by a surplus in the services balance Ｇ 経    財の貿易赤字はサービス貿易の黒字で穴埋めされていた Ｇ 経 経
  42. the realized losses could be offset by realizing gains on the long-term equity holdings Ｇ 経    含み損の実現は、長期保有株式の含み益実現で埋め合わされる Ｇ 経 経
  43. the reporting party has the right to offset its liability Ｇ 経    財務報告を行う当事者は負債を相殺する権利をもつ Ｇ 経 経
  44. the wage differential has risen just enough to offset the effects of the change Ｇ 経    変化の影響をちょうど吸収できるだけ、賃金格差が拡大している Ｇ 経 経
  45. to be held to maturity rather than offset Ｇ 経    相殺するのではなく満期まで保有する Ｇ 経 経
  46. to be largely offset by better-than-expected market rates Ｇ 経    運賃が予想以上に上がっているため、その大半は吸収できる Ｇ 経 経
  47. to be offset as reserve movements against exchange differences arising on the retranslation of the net investments Ｇ 経    準備金の増減として、純投資の再換算から生じる換算差額と相殺される Ｇ 経 経
  48. to be offset by a Yen XXbn rise in AA revenue Ｇ 経    AAの収入がXX0億円伸びて補う Ｇ 経 経
  49. to be offset by an increase in productivity Ｇ 経    生産性の伸びによって相殺される Ｇ 経 経
  50. to be offset by changes in the exchange rate Ｇ 経    為替レートが変化することによって相殺される Ｇ 経 経
  51. to be offset by increases of tax allowances in other areas Ｇ 経    他の分野での税務上の損金の増加と相殺される Ｇ 経 経
  52. to be offset by productivity increases Ｇ 経    生産性の伸びによって相殺される Ｇ 経 経
  53. to be offset only to the extent of the exchange differences arising on the net investments in foreign enterprises Ｇ 経    国外企業への純投資から生じる換算差額を限度に相殺される Ｇ 経 経
  54. to be partially offset Ｇ 経    一部相殺される Ｇ 経 経
  55. to be partly offset by AA Ｇ 経    一部相殺される Ｇ 経 経
  56. to be sufficient to offset the current loss Ｇ 経    現在の損失を相殺するのに十分である Ｇ 経 経
  57. to mitigate credit risk by permitting the offset of amounts due from and to individual counterparties in the event of counterparty default Ｇ 経    相手方の債務不履行の際、個々の取引先からの、または取引先に対する金額の相殺を認めることにより、与信リスクを軽減する Ｇ 経 経
  58. to offset a decline in multiples Ｇ 経    PERの低下をこなす Ｇ 経 経
  59. to offset a firm commitment Ｇ 経    成約済みの取引を相殺する Ｇ 経 経
  60. to offset a one-unit decrease in capital Ｇ 経    1単位の資本の減少を補う Ｇ 経 経
  61. to offset a reserve overhang Ｇ 経    余剰資金を吸い上げる Ｇ 経 経
  62. to offset against pension expense in year of occurrence Ｇ 経    発生年度の年金費用と相殺する Ｇ 経 経
  63. to offset any termination values arising under any swap agreement Ｇ 経    スワップ契約の下での解約価額を相殺する Ｇ 経 経
  64. to offset bracket creep Ｇ 経    所得の増加に伴う税率の上昇を相殺する Ｇ 経 経
  65. to offset capital investment cost Ｇ 経    設備拡張のコストを吸収する Ｇ 経 経
  66. to offset government actions Ｇ 経    政府の活動を相殺する Ｇ 経 経
  67. to offset higher import costs Ｇ 経    輸入コストの上昇を吸収する Ｇ 経 経
  68. to offset losses stemming from defaults and delinquencies Ｇ 経    デフォルトや支払い遅延による損失を吸収する Ｇ 経 経
  69. to offset market risk Ｇ 経    市場リスクを吸収する Ｇ 経 経
  70. to offset market risk with 99% confidence Ｇ 経    市場リスクを99％の信頼度でカバーする Ｇ 経 経
  71. to offset mismatches through diversification Ｇ 経    分散によってミスマッチを相殺する Ｇ 経 経
  72. to offset projected losses Ｇ 経    予想される信用損失を相殺する Ｇ 経 経
  73. to offset rising raw material costs Ｇ 経    原料価格の上昇を吸収する Ｇ 経 経
  74. to offset some of the losses Ｇ 経    損失の一部を相殺する Ｇ 経 経
  75. to offset some of the position Ｇ 経    ポジションの一部を解消する Ｇ 経 経
  76. to offset the $US decline Ｇ 経    ドル安を吸収する Ｇ 経 経
  77. to offset the benefits of rationalization Ｇ 経    合理化効果を打ち消す Ｇ 経 経
  78. to offset the collapse in the money supply by open-market operations Ｇ 経    通貨供給量の急減を公開市場操作によって相殺する Ｇ 経 経
  79. to offset the consequences of tight monetary policy Ｇ 経    金融引き締めの影響を相殺する Ｇ 経 経
  80. to offset the current loss Ｇ 経    現在の損失を相殺する Ｇ 経 経
  81. to offset the decline in profitability Ｇ 経    収益性の低下を補う Ｇ 経 経
  82. to offset the disadvantages of size of market and population by .... Ｇ 経    市場が小さく人口が少ないことによる不利を、～によって克服する Ｇ 経 経
  83. to offset the drag of deficit reduction Ｇ 経    赤字削減のマイナスの影響を帳消しにする Ｇ 経 経
  84. to offset the effects of diminishing returns Ｇ 経    収益逓減の影響を相殺する Ｇ 経 経
  85. to offset the effects of inflation Ｇ 経    インフレーションの効果を相殺する Ｇ 経 経
  86. to offset the effects of protectionism Ｇ 経    保護主義の影響を相殺する Ｇ 経 経
  87. to offset the expected selling from life insurers Ｇ 経    予想される生保の売りを吸収する Ｇ 経 経
  88. to offset the gearing Ｇ 経    レバレッジを相殺する Ｇ 経 経
  89. to offset the greater likelihood of default loss Ｇ 経    デフォルト損失の可能性が高まったことを補う Ｇ 経 経
  90. to offset the higher price Ｇ 経    価格上昇を補ってあまりある Ｇ 経 経
  91. to offset the increase in the price Ｇ 経    価格の上昇を相殺する Ｇ 経 経
  92. to offset the inflation Ｇ 経    インフレーションを相殺する Ｇ 経 経
  93. to offset the inflationary pressures Ｇ 経    インフレ圧力を相殺する Ｇ 経 経
  94. to offset the losses Ｇ 経    赤字を埋める Ｇ 経 経
  95. to offset the losses from imports Ｇ 経    輸入による損失を相殺する Ｇ 経 経
  96. to offset the position Ｇ 経    ポジションを相殺する Ｇ 経 経
  97. to offset the positions by opposite trades Ｇ 経    反対売買でポジションを相殺する Ｇ 経 経
  98. to offset the regressive nature Ｇ 経    逆進性を相殺する Ｇ 経 経
  99. to offset the rise in prices Ｇ 経    物価上昇を相殺する Ｇ 経 経
  100. to offset the rising costs of wages and benefits Ｇ 経    賃金コストの上昇を相殺する Ｇ 経 経
  101. to offset the wage increase Ｇ 経    賃金上昇を相殺する Ｇ 経 経
  102. to offset this loss with the sale of equity or property to avoid a net loss Ｇ 経    この損失を株式や不動産の売却で穴埋めし、赤字決算を避ける Ｇ 経 経
  103. to offset unattractive nonpecuniary attributes Ｇ 経    魅力が少ないという仕事の非金銭的な属性を埋め合わせる Ｇ 経 経
  104. to offset weakness elsewhere Ｇ 経    他の分野の落ち込みを吸収する Ｇ 経 経
  105. to serve to offset the deleterious effect of steeper leverage Ｇ 経    レバレッジ比率の高さがもたらす悪影響を相殺する方向に働く Ｇ 経 経
  106. to undertake actions that offset the government’s actions Ｇ 経    政府の行動を相殺する行動をとる Ｇ 経 経
  107. to use a taxable loss from one year to offset taxable income in another year Ｇ 経    この課税対象損失額を繰り越して他の年度の課税対象利益額を減らす Ｇ 経 経
  108. the decrease in the quantity demanded just offsets the increase in the price Ｇ 経    需要量の減少と価格の上昇が相殺される Ｇ 経 経
ツイート