Translation/Meaning of "non-operating" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

non-operating [27 entries]

non-operating Ｇ経営業外のＧ経証
non-operating asset Ｇ経営業外資産Ｇ経経
non-operating assets Ｇ経非運用資産Ｇ経証
non-operating balance Ｇ経営業外損益Ｇ経経
non-operating deficit Ｇ経営業外損失Ｇ経経
non-operating elements Ｇ経営業外項目Ｇ経経
non-operating expenditure Ｇ経営業外支出Ｇ経証
non-operating expense Ｇ経営業外費用Ｇ経経
non-operating expenses Ｇ経営業外経費Ｇ経証
non-operating gain and loss Ｇ経営業外損益Ｇ経証
non-operating income Ｇ経営業外収益Ｇ経経証
non-operating income Ｇ経営業外損益Ｇ経経
non-operating income Ｇ経営業外収入Ｇ経証
non-operating income budget Ｇ経営業外損益予算Ｇ経経
non-operating income or expenses Ｇ経営業外損益Ｇ経証
non-operating profit Ｇ経営業外利益Ｇ経経証
non-operating profit and loss Ｇ経営業外損益Ｇ経経証
non-operating profit or loss Ｇ経営業外損益Ｇ経経
non-operating revenue Ｇ経営業外収益Ｇ経経証
non-operating section Ｇ経営業外損益区分Ｇ経証
Collection service revenues are recorded as non-operating income. Ｇ経回収サービス業務収益は、営業外収益に計上されております。Ｇ経証
lower non-operating expenses Ｇ経営業外費用の減少Ｇ経経
The distribution gains pertaining to said residual portions are recorded as non-operating income. Ｇ経当該残存部分に係る分配益は、営業外収益に計上されております。Ｇ経証
The transaction amounts pertaining to transferred assets are recorded as the book value at the time of transfer. The gains on sales pertaining to transferred assets are recorded as non-operating income. Ｇ経譲渡資産に係る取引の金額は、譲渡時点の帳簿価額によって記載しております。また、譲渡資産に係る売却益は、営業外収益に計上されております。Ｇ経証
to be recorded as non-operating income Ｇ経営業外収益に計上されるＧ経経
total non-operating expenses Ｇ経営業外費用合計Ｇ経証
total non-operating income Ｇ経営業外収益合計Ｇ経証