favor [64 entries]
- favor 訳 コネ 恩 恩恵 快調 厚意 好意 合力 取ること 手心 便宜 有利 話 翻訳訳語
- favor G 経 賛成する G 経 証
- favor G 経 望ましいと考える G 経 証
- favor cancelling the game G 経 ゲームの中止に賛成する G 経 証
- a sound position in favor of tax-free status exists G 経 非課税扱いを主張する根拠が十分にある G 経 経
- Adam Smith’s argument in favor of free trade and specialization G 経 アダム・スミスが自由貿易と特化の利点を説いたこと G 経 経
- an imbalance in favor of applied research has left its basic research effort weak G 経 応用研究が過度に重視され、基礎研究努力がなおざりにされている G 経 経
- capital flight from the DM in favor of the Swiss Franc G 経 ドイツ・マルクからスイス・フランへの資本逃避 G 経 経
- curry favor with G 経 機嫌を取る G 経 証
- decision in favor of sanctions G 経 経済制裁に加わるという決定 G 経 経
- evidence in favor of free market G 経 自由市場政策の根拠 G 経 経
- evidence of capital flight from the DM in favor of the Swiss Franc G 経 ドイツ・マルクからスイス・フランへの資本逃避が起こっている兆候 G 経 経
- exchange rate in favor of yen G 経 円高 G 経 証
- guarantee in favor of the primary guarantor G 経 裏保証 G 経 証
- hiring programs to favor AA G 経 AAを優先して採用すること G 経 経
- in favor of G 経 賛成して G 経 証
- increasing interest rate differential in favor of the US dollar G 経 金利差の拡大が米ドルに有利になるように作用したこと G 経 経
- irrevocable letter of credit at sight in favor of seller G 経 売り主を受益者とする一覧払い取り消し不能信用状 G 経 経
- it only required 50.1% in favor for the Treaty to be ratified G 経 50.1%の賛成票があれば条約の批准が可決される G 経 経
- letter of credit in your favor effective till MM DD G 経 貴社受け取りMM月DD日まで有効の信用状 G 経 経
- letter of guarantee in favor of AA G 経 AAを名宛人とする支払い保証状 G 経 経
- majority of FOMC members were in favor of tightening G 経 連邦公開市場委員会で金融引き締め政策を求める委員が多い G 経 経
- market in favor of buyer G 経 買手市場 G 経 証
- market in favor of sellers G 経 売手市場 G 経 証
- mortgages in favor of governmental bodies to secure progress payments G 経 分割払いを担保するための政府関係機関による抵当権 G 経 経
- move in your favor G 経 有利に変動する G 経 証
- out-of-favor industry G 経 不人気産業 G 経 証
- play in favor of credit G 経 債券に有利に働く G 経 証
- Please note that in cases where voting rights are exercised in favor of both proposals, said exercise of voting rights will become invalid. G 経 両議案に賛成する旨の議決権を行使された場合、当該議決権の行使は無効となりますのでご留意をお願い申し上げます。 G 経 証
- political pressure in favor of an easier credit stance G 経 金融緩和を求める政治的圧力 G 経 経
- price discrimination in favor of exports G 経 輸出価格の方が低いという価格差別化 G 経 経
- real bond yield differentials may move in the dollar’s favor G 経 債券実質利回りはドルに有利な方向に動く可能性がある G 経 経
- real yield spreads increase in the dollar’s favor G 経 実質利回り格差がドルに有利になっていく G 経 経
- real yield spreads move in favor of the US G 経 実質利回り格差がドルに有利に動く G 経 経
- the government cannot favor one domestic industry except at the expense of others G 経 政府が一つの産業を優遇すれば、他の産業が犠牲になる G 経 経
- the panels had ruled in AA’s favor and ordered BB to eliminate its subsidies G 経 調停委員会はAAの主張を支持し、BBに補助金を撤回するように求めた G 経 経
- the Supreme court ruled in favor of AA G 経 最高裁判所はAA社の主張を認める判決を下した G 経 経
- there is a widespread consensus in favor of the mixed economy G 経 混合経済が好ましいとするコンセンサスが広く存在している G 経 経
- this option is in the issuer’s favor G 経 このオプションは発行体がもっている G 経 経
- to be strongly biased in favor of skilled workers G 経 熟練労働者に極めて有利に働いている G 経 経
- to collect the amount of the draft in one’s favor G 経 手形の額面金額を回収する G 経 経
- to continue to work in one’s favor for some time G 経 当面は追い風になる G 経 経
- to discard one’s original name in favor of a new one G 経 社名を変える G 経 経
- to favor a limited role for the government G 経 政府に限定的な役割しか認めない G 経 経
- to favor foreign investment G 経 海外からの投資を歓迎する G 経 経
- to favor government intervention G 経 政府介入に賛成する G 経 経
- to favor group members over outsiders G 経 グループ内の企業を外部の企業より優先する G 経 経
- to favor intermediates G 経 中期物を選好する G 経 経
- to favor one company over another G 経 ある企業を別の企業より高く評価する G 経 経
- to favor particular industries G 経 特定の産業だけを有利にする G 経 経
- to favor protectionism G 経 保護主義に賛成する G 経 経
- to favor the formation of human capital G 経 人的資本形成を優遇する G 経 経
- to modify one’s poison pill to favor the AA deal G 経 ポイズン・ピルをAAに有利になるように変更する G 経 経
- to redistribute resources in one’s favor G 経 自分たちに有利になるように資源を再分配する G 経 経
- to shift out of European currencies and favor the dollar currencies G 経 欧州通貨からドル圏に重点を移す G 経 経
- to show that XX% were in favor, with YY% against and ZZ% undecided G 経 賛成XX%、反対YY%、未決定ZZ%の結果になる G 経 経
- to vote in favor of the resolution proposed by the board of directors G 経 取締役会が提案した決議に賛成票を投ずる G 経 経
- we appreciate your past favor G 経 これまでのお引き立てに感謝します G 経 経
- weighty political arguments in favor of monetary union G 経 通貨同盟に賛同する強力な政治的主張 G 経 経
- bribes, kickbacks, under-the-table payments, or other favors G 経 賄賂やリベートその他の便宜 G 経 経
- globalization favors Western capital G 経 グローバル化は欧米企業にとっては利益になっている G 経 経
- government favors G 経 政府の支援 G 経 経
- luck favors the persistent G 経 幸運の女神は、どこまでもねばり抜く者にほほ笑む G 経 経
- special favors G 経 特別な優遇措置 G 経 経