evidence [160 entries]
- evidence 訳 データ 根拠 痕跡 証し 証拠 証拠係 証左 数字 線 足跡 物証 裏づけるもの 裏書きしている 話 翻訳訳語
- evidence G 経 証拠 G 経 証
- evidence against the factor-proportions theory G 経 要素比率理論に対する反証 G 経 経
- evidence by inspection G 経 検証 G 経 証
- evidence concerning economic fluctuations G 経 経済変動に関する事実 G 経 経
- evidence from internal reporting G 経 内部報告からの証拠 G 経 証
- evidence in favor of free market G 経 自由市場政策の根拠 G 経 経
- evidence in writing G 経 文書による証拠 G 経 経
- evidence in writing of the acceptability of the claim G 経 請求を受け入れる旨の文書による証拠 G 経 経
- evidence indicates the lower end of the price range is more appropriate G 経 価格は予想レンジの下限で推移する公算が大きい G 経 経
- evidence of a firmer tone to US economic activity G 経 米国の景気が底堅いことを示す指標 G 経 経
- evidence of a pick-up in economic performance G 経 景気拡大の兆候 G 経 経
- evidence of a slight pick up in economic activity G 経 経済がやや上向いていることを示す指標 G 経 経
- evidence of above-trend growth G 経 経済成長率がトレンドを上回っていることを示す指標 G 経 経
- evidence of better growth G 経 景気回復の証拠 G 経 証
- evidence of bottoming inflation G 経 インフレが底を打った兆候 G 経 経
- evidence of capital flight from the DM in favor of the Swiss Franc G 経 ドイツ・マルクからスイス・フランへの資本逃避が起こっている兆候 G 経 経
- evidence of capital flight from the DM in favour of the Swiss franc G 経 ドイツ・マルクからスイス・フランへの資本逃避が起こっている兆候 G 経 経
- evidence of debt G 経 債務の証拠 G 経 経
- evidence of obsolescence G 経 陳腐化の証拠 G 経 証
- evidence of power G 経 力の証拠 G 経 証
- evidence of rising oil output worldwide G 経 世界的な原油の増産傾向 G 経 経
- evidence of slower growth rates G 経 経済成長鈍化の兆し G 経 経
- evidence of subdued activity levels G 経 景気が低迷していることを示す指標 G 経 経
- evidence of subdued activity levels is plainly lacking G 経 景気低迷を示す指標は全く出ていない G 経 経
- evidence of the strength of the changes G 経 力強い変化を遂げてきた例 G 経 経
- evidence of upbeat economic cycle G 経 景気回復の強さを示す指標 G 経 経
- evidence on growth and employment trends G 経 景気と雇用のトレンドを示す指標 G 経 経
- evidence that confirms a rebound in economic activity G 経 景気の勢いが回復してきたことを確認する指標 G 経 経
- evidence that France is in recession continues to build up G 経 フランスでは景気後退を示す指標が相次いで発表されている G 経 経
- evidence to the contrary G 経 反対の証拠 G 経 証
- accounting evidence G 経 会計上の証拠 G 経 証
- accounting evidence G 経 会計証拠 G 経 経
- accruals have no such hard document to serve as evidence of the liability G 経 未払い費用の場合には、債務の証拠となるような実際の文書を伴わない G 経 経
- additional evidence G 経 追加的証拠 G 経 経
- analytical evidence G 経 分析的証拠 G 経 経
- anecdotal and research evidence G 経 実例と研究を基にした証拠 G 経 証
- anecdotal evidence G 経 経緯 G 経 証
- anecdotal evidence G 経 事例証拠 G 経 証
- anecdotes are no substitute for real quantitative evidence G 経 例はあくまでも例であって、統計の代わりにはならない G 経 経
- audit evidence G 経 監査証拠 G 経 経証
- available evidence G 経 入手可能な証拠 G 経 経証
- available evidence G 経 公表されているデータ G 経 経
- available evidence G 経 入手できる証拠 G 経 経
- best evidence G 経 最良証拠 G 経 証
- burden of producing evidence G 経 証拠提出責任 G 経 経
- character evidence G 経 性格証拠 G 経 証
- circumstantial evidence G 経 情況証拠 G 経 証
- circumstantial evidence G 経 状況証拠 G 経 経
- claim clear evidence G 経 明確な証拠を求める G 経 証
- competence of evidence G 経 証拠力 G 経 経
- competent evidence G 経 有力な証拠 G 経 証
- conclusive evidence G 経 確定的証拠 G 経 経証
- conclusive evidence G 経 決定的な証拠 G 経 経証
- conclusive evidence clause G 経 コンクルーシブ・エビデンス・クローズ G 経 経
- contradicting evidence G 経 反する証拠 G 経 証
- contrary evidence G 経 矛盾する事実 G 経 経
- convincing evidence G 経 信ずべき証拠 G 経 証
- convincing evidence G 経 明確な指標 G 経 経
- corroborating evidence G 経 補強証拠 G 経 証
- corroborative evidence G 経 補完的な証拠 G 経 経
- courts cannot demand that company documents be provided as evidence G 経 裁判所は企業の文書を証拠として提出させることができない G 経 経
- derivative evidence G 経 派生的な証拠 G 経 証
- direct evidence G 経 直接証拠 G 経 経証
- documentary evidence G 経 証拠書類 G 経 証
- documentary evidence G 経 文書的証拠 G 経 経
- estimonial evidence G 経 証拠資料 G 経 証
- evidence-based public policy making G 経 証拠に基づく公共政策立案 G 経 証
- examination evidence G 経 監査証拠 G 経 経
- examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements G 経 財務諸表の金額及び開示事項について、証拠資料を試査により検証すること G 経 経
- external evidence G 経 外部の証拠 G 経 証
- external evidence G 経 外部証拠 G 経 経証
- extrinsic evidence G 経 外部証拠 G 経 経証
- field less well-grounded in evidence and logic than international trade G 経 国際経済理論にくらべて、理論研究でも実証研究でも、基礎がしっかりしていない分野 G 経 経
- firsthand evidence G 経 直接の証拠 G 経 経
- further evidence of a deepening recession G 経 景気後退の深刻化を示す指標の発表が続いたこと G 経 経
- further evidence of economic recovery G 経 景気回復を示す新たな指標 G 経 経
- immaterial evidence G 経 重要でない証拠 G 経 証
- indirect audit evidence G 経 間接証拠 G 経 経
- indirect evidence G 経 間接証拠 G 経 経証
- insufficient evidence G 経 不十分な証拠 G 経 証
- internal evidence G 経 内部証拠 G 経 経証
- legal evidence G 経 法律上の証拠 G 経 証
- manipulation evidence G 経 市場操作の証拠 G 経 経
- market-based evidence of fair value G 経 市場価値の証拠 G 経 証
- material evidence G 経 証拠物件 G 経 証
- multiple evidence G 経 多元的証拠 G 経 証
- necessary documentary evidence G 経 必要な証拠書類 G 経 証
- negative evidence G 経 消極的証拠 G 経 証
- objective evidence G 経 客観的証拠 G 経 証
- objective, verifiable evidence G 経 客観的な証明力のある証拠 G 経 経
- obtain a reasonable audit evidence as the basis for opinion G 経 意見表明の基礎となる合理的な監査証拠 G 経 証
- obtain audit evidence G 経 監査の基礎となる証拠 G 経 証
- obtain sufficient and appropriate audit evidence G 経 十分かつ適切な監査証拠を入手する G 経 証
- oral evidence G 経 口頭証拠 G 経 経
- outline of allegations and offers of evidence G 経 事実摘示 G 経 証
- persuasive evidence G 経 説得力のある証拠 G 経 証
- persuasive evidence G 経 納得できる証拠 G 経 経
- physical evidence G 経 物的証拠 G 経 経証
- physical supporting evidence G 経 物的証拠 G 経 経
- preservation of evidence G 経 証拠保全 G 経 証
- presumptive evidence G 経 推定証拠 G 経 証
- prima facie evidence G 経 一応の証拠 G 経 経
- prima facie evidence of capital flight from Germany G 経 ドイツからの資本逃避を示す一応の証拠 G 経 経
- psychological evidence G 経 心理学の調査 G 経 経
- publicize evidence G 経 証拠を公表する G 経 証
- real audit evidence G 経 物的証拠 G 経 経
- real evidence G 経 物的証拠 G 経 証
- reasonable evidence G 経 合理的根拠 G 経 証
- reasonable evidence G 経 合理的な証拠 G 経 経
- rebutting evidence G 経 反証 G 経 証
- receipt of evidence G 経 証拠の入手 G 経 経
- receipt of evidence that previous estimate of accrued profit on a long-term contract was materially inaccurate G 経 長期請負契約に関する従来の利益見積もりが、著しく不正確であった旨の証拠の入手 G 経 経
- recent evidence on the level of activity in the economy G 経 景気の水準を示す最近の指標 G 経 経
- relevant evidence G 経 関連性のある証拠 G 経 経
- reliable evidence G 経 信頼できる証拠 G 経 証
- rules of evidence G 経 証拠法則 G 経 証
- scientific evidence G 経 科学的根拠 G 経 経証
- scientific evidence G 経 科学的証拠 G 経 経
- secondary evidence G 経 二次的証拠 G 経 証
- self-disserving evidence G 経 自己に不利益な証拠 G 経 証
- self-regarding evidence G 経 自己に関する証拠 G 経 証
- solid evidence G 経 確かな証拠 G 経 経
- statistical evidence G 経 指標 G 経 経
- striking pieces of evidence G 経 際立った証拠 G 経 経
- substantial evidence G 経 実質的な証拠 G 経 証
- substantive evidence G 経 実態を伴う証拠 G 経 証
- sufficiency of audit evidence G 経 監査証拠の十分性 G 経 証
- supportable evidence G 経 持続可能な証拠 G 経 証
- supporting evidence G 経 裏付け資料 G 経 経
- supporting evidence G 経 裏付け証拠 G 経 経
- suppression of evidence G 経 証憑湮滅 G 経 経
- the evidence is straightforward G 経 実証的にもはっきりと証明されている G 経 経
- theory of evidence G 経 証拠の理論 G 経 経
- there is growing evidence that ... G 経 ~ということが次第に証明されつつある G 経 経
- there is little evidence of.... G 経 ~のような兆候はほとんどない G 経 経
- there is no evidence of violation of the Anti-monopoly Law G 経 独占禁止法違反の事実はない G 経 経
- there is no evidence that inflation is picking up G 経 インフレ率が上昇し始める気配がない G 経 経
- there was further evidence on how deep the UK recession has become G 経 英国の景気後退の深刻さが一段と鮮明になった G 経 経
- to be based on the best evidence G 経 客観的な裏付けがある G 経 経
- to build documentary evidence G 経 証拠文書を作成する G 経 経
- to evidence shipment G 経 船積みを証明する G 経 経
- to gather evidence across a wide range of dimensions G 経 幅広い角度からデータを集める G 経 経
- to give conclusive evidence G 経 決定的な証拠を与える G 経 経
- to offer hard quantitative evidence G 経 しっかりした数値で示す G 経 経
- to provide additional evidence in support of items in financial statements G 経 財務諸表に記載した項目を支持する追加的証拠を提供する G 経 経
- to provide additional evidence of conditions that existed at the balance sheet date G 経 決算日に存在する状況に追加的証拠を提供する G 経 経
- to provide additional evidence relating to conditions existing at the balance sheet date G 経 決算日に存在する状況に追加的証拠を提供する G 経 経
- to provide evidence of a permanent diminution in value as at the balance sheet date G 経 決算日における永久的価値減少の証拠を提供する G 経 経
- to provide evidence of conditions not existing at the balance sheet date G 経 決算日に存在していない状況に証拠を提供する G 経 経
- underlying evidence G 経 基礎的証拠 G 経 経
- valuation which provides evidence of a permanent diminution in value as at the balance sheet date G 経 決算日における永久的価値減少の証拠を提供する評価鑑定 G 経 経
- Vendor Specific Objective Evidence G 経 VSOE(ベンダーの公正価値を証明する客観的証拠) G 経 証
- vendor specific objective evidence (VSOE) G 経 ベンダー固有の客観的証拠 G 経 証
- verifiable evidence G 経 検証可能な証拠 G 経 証
- verifiable, objective evidence G 経 検証可能な客観的証拠 G 経 経
- visible evidence G 経 可視証拠 G 経 経
- weight of evidence G 経 証拠の重さ G 経 証
- written evidence G 経 文書 G 経 証
- evidences of indebtedness G 経 債務証書 G 経 証