event [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- event 訳 いまの事態 こと ことがら すること できごと 異変 一件 一幕 会合 経験 現象 現状 行為 催し 催しもの 事件 事態 出来事 勝負 状況変化 折り 展開された場面 日程 物事 翻訳訳語
- event Ｇ 経 事象 Ｇ 経 証
- event approach Ｇ 経 事象接近法 Ｇ 経 経
- event approach Ｇ 経 イベンツ・アプローチ Ｇ 経 経
- event driven Ｇ 経 イベント・ドリブン Ｇ 経 証
- event for public relations Ｇ 経 ピー・アール・イベント Ｇ 経 経
- event insured against Ｇ 経 保険事故 Ｇ 経 経証
- event listner 訳 イベントに反応する関数 イベントリスナー 翻訳訳語
- event of default Ｇ 経 不履行事由 Ｇ 経 経証
- Event of Default (EOD) Ｇ 経 デフォルト事由 Ｇ 経 経
- event or transaction not specifically addressed by Ｇ 経 特に取扱っていない事象又は取引 Ｇ 経 証
- event risk Ｇ 経 イベント・リスク Ｇ 経 経証
- event risk has declined Ｇ 経 イベント・リスクが低減した Ｇ 経 経
- event risk inherent in the corporate sector Ｇ 経 社債のイベント・リスク Ｇ 経 経
- event risk protections Ｇ 経 イベント・リスク保護条項 Ｇ 経 経
- event risk shading Ｇ 経 イベント・リスク・シェーディング Ｇ 経 経
- event sponsorship Ｇ 経 イベントの後援 Ｇ 経 経
- event subsequent to balance sheet date Ｇ 経 貸借対照表日後の発生事項 Ｇ 経 証
- event subsequent to the balance sheet date Ｇ 経 後発事象 Ｇ 経 証
- event that symbolizes Ｇ 経 象徴する出来事 Ｇ 経 証
- event that triggers payment Ｇ 経 支払事由 Ｇ 経 証
- event theory Ｇ 経 事象理論 Ｇ 経 経
- event which does not require restatement Ｇ 経 修正再表示を要しない事象 Ｇ 経 証
- event which requires restatement Ｇ 経 修正再表示を要する事象 Ｇ 経 証
- 3 banking business days from the date following the date of relevant event Ｇ 経 取引日の3営業日以内 Ｇ 経 証
- a future event confirms a loss Ｇ 経 損失が将来の出来事によって確認される Ｇ 経 経
- accelerated termination event conditions Ｇ 経 早期解約事条項 Ｇ 経 証
- accountable event Ｇ 経 会計事象 Ｇ 経 証
- additional collateral required in a one-notch downgrade event Ｇ 経 格付が1段階低下した際の追加担保 Ｇ 経 証
- adjusting event after the reporting period Ｇ 経 修正を要する後発事象 Ｇ 経 証
- adverse event Ｇ 経 不利な事象 Ｇ 経 証
- adverse event Ｇ 経 有害事象 Ｇ 経 証
- amortization event Ｇ 経 アモチゼーション事由 Ｇ 経 経証
- analogous event Ｇ 経 類似の事由 Ｇ 経 証
- black swan event Ｇ 経 予想外の出来事 Ｇ 経 証
- business event Ｇ 経 企業事象 Ｇ 経 証
- certainty of the legal claim on the collateral in the event of a liquidation Ｇ 経 清算時における法的請求権の確実性 Ｇ 経 経
- complementary event Ｇ 経 余事象 Ｇ 経 経証
- consummation of the designated event Ｇ 経 指定事項の完了 Ｇ 経 経
- corporate activities event Ｇ 経 企業活動イベント Ｇ 経 証
- corporate event Ｇ 経 コーポレート・イベント Ｇ 経 証
- coupon event Ｇ 経 クーポン・イベント Ｇ 経 経
- credit event Ｇ 経 信用事由 Ｇ 経 証
- credit event Ｇ 経 クレジット・イベント Ｇ 経 証
- critical event Ｇ 経 重要な事象 Ｇ 経 証
- critical event approach Ｇ 経 著しく重要な行為の実行時に収益を認識する方法 Ｇ 経 証
- crown event Ｇ 経 冠イベント Ｇ 経 経
- definition of an event of default Ｇ 経 債務不履行事由の定義 Ｇ 経 経
- dependent event Ｇ 経 従属事象 Ｇ 経 証
- designated event Ｇ 経 指定事項 Ｇ 経 経
- early amortisation event Ｇ 経 期限前返済事由 Ｇ 経 経
- early amortization event Ｇ 経 期限前返済事由 Ｇ 経 経
- economic event Ｇ 経 経済事象 Ｇ 経 証
- elementary event Ｇ 経 要素事象 Ｇ 経 経
- empty event Ｇ 経 空事象 Ｇ 経 経証
- empty event Ｇ 経 空現象 Ｇ 経 経
- event-driven Ｇ 経 特定事象の発生による Ｇ 経 証
- event-risk protections Ｇ 経 イベント・リスク保護条項 Ｇ 経 経
- exposure to loss in the event of nonperformance by the other party to the transaction Ｇ 経 相手方による取引不履行の事態における損失リスク Ｇ 経 経
- external event Ｇ 経 外部事象 Ｇ 経 経証
- fortuitous event Ｇ 経 偶発的な事象 Ｇ 経 経
- future event Ｇ 経 将来の事象 Ｇ 経 証
- in a one-notch downgrade event Ｇ 経 1段階低下した場合に Ｇ 経 証
- in the event of 訳 ～のときには 翻訳訳語
- in the event of a contingency Ｇ 経 有事の際には Ｇ 経 証
- in the event of the guarantee being called Ｇ 経 保証履行が要求された際に Ｇ 経 経
- infrequent event Ｇ 経 突発事象 Ｇ 経 経
- initial disclosure event Ｇ 経 最初に開示を要する事象 Ｇ 経 証
- insurance event Ｇ 経 保険事故 Ｇ 経 証
- insured event Ｇ 経 保険事故 Ｇ 経 証
- isolated event Ｇ 経 独立した事象 Ｇ 経 証
- Japan Event Produce Association Ｇ 経 日本イベントプロデュース協会 Ｇ 経 経
- justifiable event Ｇ 経 正当事由 Ｇ 経 証
- landmark event Ｇ 経 画期的な出来事 Ｇ 経 経
- latest event time Ｇ 経 最遅結合点時間 Ｇ 経 経
- likelihood of event risks Ｇ 経 イベント・リスクの可能性 Ｇ 経 経
- likely financial loss to the bondholders in the event of default Ｇ 経 デフォルトの際に投資家が被る損失の大きさ Ｇ 経 経
- liquidation event Ｇ 経 清算事由 Ｇ 経 経証
- long-awaited event Ｇ 経 待望の出来事 Ｇ 経 証
- loss event Ｇ 経 損失事象 Ｇ 経 証
- make sense of the event Ｇ 経 その出来事の意味を把握する Ｇ 経 証
- Makuhari Event Hall Ｇ 経 幕張イベントホール Ｇ 経 経
- material post balance sheet event Ｇ 経 重要な決算日後の出来事 Ｇ 経 経
- mutually exclusive event Ｇ 経 相互独立的出来事 Ｇ 経 証
- nature of the event Ｇ 経 出来事の性質 Ｇ 経 経
- neither event would materialise in the short term Ｇ 経 目先、そのどちらも起こらないだろう Ｇ 経 経
- non-adjusting event Ｇ 経 調整を必要としない事象 Ｇ 経 証
- non-adjusting event after the reporting period Ｇ 経 修正を必要としない後発事象 Ｇ 経 証
- obligating event Ｇ 経 債務事象 Ｇ 経 証
- obligating event Ｇ 経 債務発生事象 Ｇ 経 証
- observable event Ｇ 経 観察可能な事象 Ｇ 経 証
- off-balance-sheet event Ｇ 経 簿外の事象 Ｇ 経 証
- participatory event Ｇ 経 加入事象 Ｇ 経 証
- past event Ｇ 経 過去の事象 Ｇ 経 証
- payout event Ｇ 経 ペイアウト事由 Ｇ 経 経証
- payout event triggered by Ｇ 経 により支払いが求められる事象 Ｇ 経 証
- pervasively unsettling event Ｇ 経 多くの人を動揺させた出来事 Ｇ 経 経
- plausible event Ｇ 経 妥当な事象 Ｇ 経 証
- political event Ｇ 経 政治の動き Ｇ 経 経
- political event risk Ｇ 経 政治的なイベント・リスク Ｇ 経 経
- post balance sheet event Ｇ 経 後発事象 Ｇ 経 経
- post-balance sheet event Ｇ 経 後発事象 Ｇ 経 経証
- pre-event liabilities Ｇ 経 責任準備金 Ｇ 経 証
- present obligation as a result of a past obligating event Ｇ 経 過去の債務発生事象の結果として生じる現在の債務 Ｇ 経 証
- present obligation as a result of past obligating event Ｇ 経 過去の債務発生事象に起因する現在の債務 Ｇ 経 証
- priority of creditors in the event of a winding up Ｇ 経 清算に当たっての債権者の優先順位 Ｇ 経 経
- probability event Ｇ 経 確率事象 Ｇ 経 経
- product event Ｇ 経 積事象 Ｇ 経 証
- provisions setting out rights of enforcement in the event of a default Ｇ 経 債務不履行事由の発生の際の強制権に関する条項 Ｇ 経 経
- recourse back to the auto dealer in the event of default by the borrower Ｇ 経 借り手がデフォルトを起こした際の自動車ディーラーへの償還請求権 Ｇ 経 経
- recursive event Ｇ 経 再帰事象 Ｇ 経 経
- reportable event Ｇ 経 要報告事項 Ｇ 経 経
- seller termination event Ｇ 経 売り手契約終了事由 Ｇ 経 経
- senior creditors could be bailed out in the event of default Ｇ 経 優先順位の高い債権者はデフォルトが生じた場合に救済される可能性が高い Ｇ 経 経
- significant economic event Ｇ 経 重大な経済事象 Ｇ 経 証
- some event could suddenly disrupt the financial environment Ｇ 経 何らかの問題で金融環境が突然、大混乱に陥る可能性がある Ｇ 経 経
- special event Ｇ 経 スペシャル・イベント Ｇ 経 経
- special-event downgradings Ｇ 経 スペシャル・イベントによる格下げ Ｇ 経 経
- subsequent event Ｇ 経 後発事象 Ｇ 経 経証
- subsequent event review Ｇ 経 後発事象のレビュー Ｇ 経 証
- subsequent event which does not require restatement Ｇ 経 修正再表示を要しない後発事象 Ｇ 経 証
- subsequent event which requires restatement Ｇ 経 修正再表示を要する後発事象 Ｇ 経 証
- suffer credit event Ｇ 経 クレジット・イベントが発生する Ｇ 経 証
- sum event Ｇ 経 和事象 Ｇ 経 証
- taxable event Ｇ 経 課税事象 Ｇ 経 証
- temporary event Ｇ 経 一時的な事象 Ｇ 経 証
- The Company has entered into a directors and officers liability insurance agreement with an insurance company under Article 430-3, Paragraph 1 of the Companies Act for all the directors and audit & supervisory board members of the Company and of XX Corporation, which is the Company’s subsidiary, as the insured persons. This insurance agreement covers compensation for damages and litigation costs to be borne by the insured persons in the event of claims made against them for actions taken (or inaction) in their roles as an officer of the Company. Ｇ 経 当社は当社及び当社子会社であるXX株式会社の取締役及び監査役の全員を被保険者とする会社法第430条の3第1項に規定する役員等賠償責任保険契約を保険会社との間で締結しております。当該保険契約では、被保険者が会社の役員等の地位に基づき行った行為（不作為を含みます。）に起因して損害賠償請求がなされたことにより、被保険者が被る損害賠償金や訴訟費用等が塡補されることとなります。 Ｇ 経 証
- the creditor repossesses the aircraft in the event of default by the lessee Ｇ 経 借り手がデフォルトを起こしたときは、債権者が機体を差し押さえる Ｇ 経 経
- the issuer’s debt ratings are not shaded to account for event risk Ｇ 経 発行体の債券格付けにはイベント・リスクによるマイナス要因が含まれていない Ｇ 経 経
- the trust fund will be insulated from other creditors’ claims in the event of bankruptcy Ｇ 経 破産時に、信託資金には他の債権者の請求権が及ばない Ｇ 経 経
- there is a known event of default Ｇ 経 債務不履行事由の発生が確認される Ｇ 経 経
- This insurance agreement covers compensation for damages and litigation costs to be borne by the insured persons in the event of claims made against them for actions taken (or inaction) in their role as an officer of the Company. Ｇ 経 当該保険契約では、被保険者が会社の役員等の地位に基づき行った行為（不作為を含みます。）に起因して損害賠償請求がなされたことにより、被保険者が被る損害賠償金や訴訟費用等が塡補されることとなります。 Ｇ 経 証
- to be forfeited in the event of a default Ｇ 経 債務不履行の場合には没収される Ｇ 経 経
- to declare an event of default Ｇ 経 債務不履行を宣言する Ｇ 経 経
- to mitigate credit risk by permitting the offset of amounts due from and to individual counterparties in the event of counterparty default Ｇ 経 相手方の債務不履行の際、個々の取引先からの、または取引先に対する金額の相殺を認めることにより、与信リスクを軽減する Ｇ 経 経
- To prepare for the event that the number of Audit & Supervisory Board Members falls below the number required by laws and regulations, the Company proposes the election of ○ Audit & Supervisory Board Members in advance. Ｇ 経 法令に定める監査役の員数を欠くことになる場合に備え、あらかじめ補欠監査役○名の選任をお願いするものであります。 Ｇ 経 証
- to replace swaps at current swap rates in the event of default Ｇ 経 不履行が発生した場合、そのときのスワップ・レートで代替スワップを行う Ｇ 経 経
- trade event Ｇ 経 貿易イベント Ｇ 経 経
- trigger event Ｇ 経 解約事由 Ｇ 経 経証
- trigger event Ｇ 経 清算事由 Ｇ 経 経
- trigger event Ｇ 経 換価事由 Ｇ 経 経
- trigger event Ｇ 経 トリガー事象 Ｇ 経 証
- triggering event Ｇ 経 トリガー事象 Ｇ 経 証
- triggering event Ｇ 経 契機となった事象 Ｇ 経 証
- uncertain future event Ｇ 経 不確実な将来事象 Ｇ 経 証
- unexpected event Ｇ 経 予想外の事象 Ｇ 経 証
- unforeseen event Ｇ 経 予見されなかった事故 Ｇ 経 証
- universal event Ｇ 経 全事象 Ｇ 経 経
- unpredictable event Ｇ 経 予測不可能な事態 Ｇ 経 経
- wind-down event Ｇ 経 ペイアウト事由 Ｇ 経 経
- a concatenation of great events took place Ｇ 経 重要な事柄が次々に起こっている Ｇ 経 経
- a series of special events Ｇ 経 いくつかの特殊要因 Ｇ 経 経
- ability to manage future events Ｇ 経 将来発生しうる事態への対応能力 Ｇ 経 経
- accounting for post balance sheet events Ｇ 経 後発事象の会計 Ｇ 経 経証
- accumulation of past events Ｇ 経 過去の出来事の蓄積 Ｇ 経 経
- adjusting events Ｇ 経 修正を必要とする事象 Ｇ 経 経
- adjusting events Ｇ 経 要修正事象 Ｇ 経 経
- all events test Ｇ 経 全事象テスト Ｇ 経 経
- classification of post balance sheet events Ｇ 経 決算日後の出来事の分類 Ｇ 経 経
- contingent on future events Ｇ 経 将来の事象を条件にした Ｇ 経 証
- corporate events Ｇ 経 コーポレート・アクション Ｇ 経 証
- decisive events Ｇ 経 決定的な出来事 Ｇ 経 経
- economic events Ｇ 経 経済事象 Ｇ 経 経
- events 訳 状況 翻訳訳語
- events after the balance sheet date Ｇ 経 後発事象 Ｇ 経 証
- events arising after the balance sheet date Ｇ 経 決算日後に生じた出来事 Ｇ 経 経
- events have been different in AA Ｇ 経 AAでは事情が異なる Ｇ 経 経
- events in the product market Ｇ 経 生産物市場の出来事 Ｇ 経 経
- events occurring after the balance sheet Ｇ 経 後発事象 Ｇ 経 経
- events occurring after the balance sheet date Ｇ 経 決算日後に発生した出来事 Ｇ 経 経
- events occurring after the balance sheet date Ｇ 経 後発事象 Ｇ 経 経
- events occurring up to the balance sheet date Ｇ 経 決算日までに起こった出来事 Ｇ 経 経
- events of default Ｇ 経 債務不履行 Ｇ 経 経
- events or changes in circumstances Ｇ 経 事象や状況の変化 Ｇ 経 経
- events outside the ordinary activities of the business Ｇ 経 通常の事業活動外の出来事 Ｇ 経 経
- events subsequent to balance sheet date Ｇ 経 後発事象 Ｇ 経 経
- events subsequent to the date of financial statements Ｇ 経 後発事象 Ｇ 経 経
- events which occur after the date on which the financial statements are approved by the board of directors Ｇ 経 財務諸表が取締役会で承認される日後に起こった出来事 Ｇ 経 経
- extraordinary, unusual and infrequently occurring events and transactions Ｇ 経 異常、非正常及び非反復的な事象及び取引 Ｇ 経 経
- extreme events Ｇ 経 極端な出来事 Ｇ 経 経
- force of economic events Ｇ 経 経済力 Ｇ 経 経
- forthcoming events Ｇ 経 今後の予定 Ｇ 経 経
- future events Ｇ 経 将来事象 Ｇ 経 経
- future events Ｇ 経 将来事項 Ｇ 経 経
- future events Ｇ 経 将来の動き Ｇ 経 経
- future events of uncertain financial effect Ｇ 経 財務上の影響が不確定の将来事項 Ｇ 経 経
- future tax consequences of events that have been recognized in the financial statements or tax returns Ｇ 経 財務諸表または納税申告書で認識されている将来の税務上の帰結 Ｇ 経 経
- idea that economic life consists of predictable events Ｇ 経 経済の動きが予言できるという見方 Ｇ 経 経
- in the normal course of events Ｇ 経 通常の処理の中で Ｇ 経 経
- insolvency events after the balance sheet date Ｇ 経 後発事象たる破産 Ｇ 経 証
- insured events Ｇ 経 保険事故 Ｇ 経 証
- International Accounting Standard (IAS) 10 Events after the Reporting Period Ｇ 経 国際会計基準書IAS第10号「後発事象」 Ｇ 経 証
- international economic events Ｇ 経 国際経済の動き Ｇ 経 経
- items which derive from events or transactions outside the ordinary activities of the business Ｇ 経 通常の事業活動以外の出来事または取引から生じる項目 Ｇ 経 経
- key corporate events Ｇ 経 当社の重要な出来事 Ｇ 経 証
- long chain of events Ｇ 経 長い一連の出来事 Ｇ 経 経
- material events arising after the balance sheet date Ｇ 経 決算日後に生じた重要な出来事 Ｇ 経 経
- mutually exclusive events Ｇ 経 排反事象 Ｇ 経 経
- non-adjusting events Ｇ 経 修正を必要としない事象 Ｇ 経 経
- non-adjusting events Ｇ 経 修正不要事象 Ｇ 経 経
