Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
determine [69 entries]
  1. determine 訳    〜を突きとめる  〜を目指す  さぐりだす  しなければならない  しよう  することにする  たくらんでいる  はっきりさせる  ほぞを固める  カギになる  意気ごむ  何とかして〜したいと思う  解明する  頑として  記録する  決する  決定を下す  考える  左右する  算定する  思う  心にきめる  心に決める  心に誓う  断じて〜  断定する  調べる  判断  判断する  本格的  量る 翻訳訳語
  2. determine Ｇ 経    見極める Ｇ 経 証
  3. determine auction results Ｇ 経    募入の決定 Ｇ 経 証
  4. China’s actions will determine the future movement of panamax rates Ｇ 経    中国の動向が、中型船運賃の今後の方向を左右するだろう Ｇ 経 経
  5. China’s actions will determine the future movement of the prices Ｇ 経    中国の動向が、今後の価格を左右するだろう Ｇ 経 経
  6. countries’ comparative advantage determine their pattern of trade, rather than the other way around Ｇ 経    各国の比較優位によって貿易のパターンが決まるのであって、その逆ではない Ｇ 経 経
  7. decrease in the discount rates used to determine YY pension expense and nonpension postretirement benefit expense Ｇ 経    YY年の年金費用及び年金以外の退職後給付費用の算出に使用される割引率の引き下げ Ｇ 経 経
  8. discount rate used to determine YY nonpension postretirement benefit expense Ｇ 経    YY年の年金以外の退職後給付費用算出に使用される割引率 Ｇ 経 経
  9. help to determine Ｇ 経    の手がかりになる Ｇ 経 証
  10. inability to determine Ｇ 経    算定不能 Ｇ 経 証
  11. increase in the discount rate used to determine YY pension expense Ｇ 経    19YY年の年金費用算出に使用される割引率の引き下げ Ｇ 経 経
  12. interest paid by business is deductible to determine annual taxable income Ｇ 経    企業が支払った利子については年間所得からの控除が認められている Ｇ 経 経
  13. it was very hard to determine whether we were implementing a very tight monetary policy or a rather accommodative one Ｇ 経    金融を引き締めているのか、それとも緩和しているのかさえなかなか判断できなかった Ｇ 経 経
  14. method to determine the rate Ｇ 経    比率を決める方法 Ｇ 経 経
  15. norms determine acceptable behaviors Ｇ 経    規範はどんな振る舞いなら認められるかを決定する Ｇ 経 経
  16. Policy on exercise of authority when the Articles of Incorporation provide that the Board of Directors shall determine the dividends of surplus Ｇ 経    剰余金の配当等を取締役会が決定する旨の定款の定めがあるときの権限の行使に関する方針 Ｇ 経 証
  17. Policy on exercise of authority when the Articles of Incorporation provide that the Board of Directors shall determine the dividends of surplus (Article 459 Paragraph 1 of the Companies Act) Ｇ 経    剰余金の配当等を取締役会が決定する旨の定款の定め（会社法第459条第1項）があるときの権限の行使に関する方針 Ｇ 経 証
  18. reduction in the discount rate used to determine 19YY pension expense Ｇ 経    19YY年の年金費用算出に使用される割引率の引き下げ Ｇ 経 経
  19. reserve the right to determine the price Ｇ 経    独自に価格を決定する Ｇ 経 証
  20. right to determine how securities will be voted Ｇ 経    議決権の行使を決定する権利 Ｇ 経 経
  21. to determine a company’s business value Ｇ 経    企業の価値を見定める Ｇ 経 経
  22. to determine a reasonable measure of the cost of borrowing Ｇ 経    借り入れ費用を合理的に測定する基準を決める Ｇ 経 経
  23. to determine an asset’s useful life Ｇ 経    資産の耐用年数を定める Ｇ 経 経
  24. to determine an estimate of the costs Ｇ 経    コストを推定する Ｇ 経 経
  25. to determine appropriate credit protections Ｇ 経    適切な信用補強を盛り込むべきかどうかを判断する Ｇ 経 経
  26. to determine how capital should be allocated Ｇ 経    資本がどのように配分されるべきかを決定する Ｇ 経 経
  27. to determine inventory levels Ｇ 経    在庫量を確認する Ｇ 経 経
  28. to determine long-term solvency Ｇ 経    長期的な支払い能力を判断する Ｇ 経 経
  29. to determine one’s monetary policy stance Ｇ 経    金融政策の態勢を決定する Ｇ 経 経
  30. to determine one’s savings levels first Ｇ 経    まず貯蓄の水準を決める Ｇ 経 経
  31. to determine outlook for inflation Ｇ 経    インフレ見通しに影響を与える Ｇ 経 経
  32. to determine particular price production and income levels Ｇ 経    価格や生産や所得の水準が決まる Ｇ 経 経
  33. to determine pension expense Ｇ 経    年金費用を決定する Ｇ 経 経
  34. to determine prices Ｇ 経    価格を決定する Ｇ 経 経
  35. to determine promotions and job grade Ｇ 経    昇進と地位を決定する Ｇ 経 経
  36. to determine real equity and profits Ｇ 経    資本と収益の実体を判断する Ｇ 経 経
  37. to determine that an allowance for doubtful accounts is necessary Ｇ 経    貸し倒れ引当金設定の必要があると考える Ｇ 経 経
  38. to determine the “float” in the market Ｇ 経    浮動株が市場にどれくらいあるのかを把握する Ｇ 経 経
  39. to determine the actual cash flows paid or received Ｇ 経    実際に受け払いするキャッシュフローを決定する Ｇ 経 経
  40. to determine the actuarial present value of accumulated plan benefits Ｇ 経    年金未支給額現価を保険数理計算により決定する Ｇ 経 経
  41. to determine the allocation of one’s assets Ｇ 経    アセット・ミックスを決定する Ｇ 経 経
  42. to determine the amount at which stocks and work in progress are stated Ｇ 経    棚卸し資産を記載する額を算定する Ｇ 経 経
  43. to determine the consequences Ｇ 経    結果を正確に予想する Ｇ 経 経
  44. to determine the costs of production Ｇ 経    生産の費用を決定する Ｇ 経 経
  45. to determine the direction of the cycle Ｇ 経    景気の方向を知る Ｇ 経 経
  46. to determine the efficacy of the security analyst’s diagnoses Ｇ 経    証券アナリストの診断を評価する Ｇ 経 経
  47. to determine the exchange rate Ｇ 経    為替レートを決定する Ｇ 経 経
  48. to determine the lease classification Ｇ 経    リースの分類をする Ｇ 経 経
  49. to determine the manufacturing specifications that meet the customer’s individual preferences Ｇ 経    顧客個人の好みに合った仕様を決める Ｇ 経 経
  50. to determine the market equilibrium Ｇ 経    市場均衡を決定する Ｇ 経 経
  51. to determine the optimal sales mix that maximizes profit Ｇ 経    利益を最大にするにはどのようなセールス・ミックスが最適かという判断を下す Ｇ 経 経
  52. to determine the outcome Ｇ 経    結果を左右する Ｇ 経 経
  53. to determine the present value of the stocks Ｇ 経    株式の現在価値を推定する Ｇ 経 経
  54. to determine the profitability of new investments Ｇ 経    新しい投資の収益性を決定する Ｇ 経 経
  55. to determine the proper arrangements as to expense reimbursements Ｇ 経    経費の払い戻しに関する適切な手はずを決める Ｇ 経 経
  56. to determine the quantity and quality Ｇ 経    量と質を左右する Ｇ 経 経
  57. to determine the rate by comparing the total borrowing costs with borrowings outstanding during the period Ｇ 経    期間を通した借り入れ費用総額と借入金残高の比を計算して率を決定する Ｇ 経 経
  58. to determine the risk profile of the customers Ｇ 経    顧客のリスク輪郭を判断する Ｇ 経 経
  59. to determine the scope of our new business Ｇ 経    新規事業範囲を決定する Ｇ 経 経
  60. to determine whether or not to pursue the investment Ｇ 経    投資の判断を下す Ｇ 経 経
  61. to determine whether the company has the ability to meet its interest expenses on loans Ｇ 経    企業が借入金に対する利払いに耐えうるかどうかを判断する Ｇ 経 経
  62. to identify which factors determine, push, or drive a particular cost Ｇ 経    ある費用がどの要因によって決定されるか、どの要因によって発生するのか、また、どの要因と連動するかを把握する Ｇ 経 経
  63. to participate in a Euroyen beauty contest to determine the lead-managers Ｇ 経    ユーロ円債の主幹事のマンデート入札に参加する Ｇ 経 経
  64. to set the stage for the basic rules that determine cash flow from net income (profit) Ｇ 経    純利益からのキャッシュフローを決定するうえの基本的な手がかりになる Ｇ 経 経
  65. workers are evaluated to determine who will advance into higher management Ｇ 経    誰を高い地位に昇進させるかを決めるために、従業員は評価を受ける Ｇ 経 経
  66. comparative advantage determines the pattern of trade Ｇ 経    比較優位が貿易構造を決定する Ｇ 経 経
  67. Regarding the purchase of raw materials, the Company also receives multiple estimates from companies other than Company B and determines suppliers and prices considering the market price. Ｇ 経    原材料の購入については、B社以外からも複数の見積りを入手し、市場の実勢価格を勘案して発注先及び価格を決定しております Ｇ 経 証
  68. Regarding the purchase of raw materials, the Company also receives multiple estimates from companies other than Company B and determines suppliers and prices considering the market price. Ｇ 経    原材料の購入については、B社以外からも複数の見積りを入手し、市場の実勢価格を勘案して発注先及び価格を決定しております。 Ｇ 経 証
  69. the analysis that determines equilibrium output by relating income (output) to aggregate expenditures is called income-expenditure analysis Ｇ 経    所得(産出量)を総支出に関連させることによって均衡産出量を決める分析方法を所得・支出分析と呼ぶ Ｇ 経 経
ツイート