Translation/Meaning of "derivative" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

derivative [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]

derivative 訳導関数派生的な派生物模倣した翻訳訳語
derivative Ｇ経派生的なＧ経証
derivative action Ｇ経株主代表訴訟Ｇ経経
derivative action Ｇ経派生訴訟Ｇ経経
derivative and foreign exchange contracts Ｇ経派生商品及び外国為替取引Ｇ経経
derivative and foreign exchange products Ｇ経金融派生商品と外国為替商品Ｇ経経
derivative assets Ｇ経デリバティブ資産Ｇ経証
derivative contracts Ｇ経金融派生商品（デリバティブ）契約Ｇ経経
derivative contracts Ｇ経派生商品契約Ｇ経経
derivative demand Ｇ経派生需要Ｇ経証
derivative deposit Ｇ経派生的預金Ｇ経経証
derivative deposit Ｇ経拘束預金Ｇ経経
derivative equity Ｇ経デリバティブ資本Ｇ経証
derivative evidence Ｇ経派生的な証拠Ｇ経証
derivative exposures Ｇ経デリバティブのポジションＧ経経
derivative feature Ｇ経デリバティブ要素Ｇ経証
derivative financial instrument Ｇ経デリバティブ金融商品Ｇ経証
derivative financial instrument Ｇ経金融派生商品Ｇ経経
derivative financial instruments with settlement options Ｇ経決済方法に関し選択権が与えられているデリバティブ金融商品Ｇ経証
derivative financial products Ｇ経派生商品Ｇ経経
derivative fund manager (DFM) Ｇ経デリバティブ・ファンド・マネージャーＧ経証
derivative fund managers Ｇ経派生商品ファンド・マネジャーＧ経経
derivative income Ｇ経派生的所得Ｇ経経証
derivative instrument Ｇ経派生商品Ｇ経経証
derivative instruments not qualifying as end-user positions Ｇ経エンド・ユーザー目的のポジションとして適格でない派生商品Ｇ経経
derivative lawsuit Ｇ経株主代表訴訟Ｇ経経証
derivative liabilities Ｇ経デリバティブ負債Ｇ経証
derivative market Ｇ経派生商品市場Ｇ経経証
derivative money Ｇ経派生的貨幣Ｇ経経
derivative mortgage product Ｇ経モーゲージ派生商品Ｇ経経
derivative of n-th order Ｇ経 n次導関数Ｇ経証
derivative operation Ｇ経派生商品事業Ｇ経経
derivative pass-through securities market Ｇ経派生パス・スルー証券市場Ｇ経証
derivative portfolio Ｇ経派生商品ポートフォリオＧ経証
derivative positions Ｇ経派生商品持ち高Ｇ経経
derivative positions used in AA’s asset and liability management activities Ｇ経 AAの資産・負債管理業務において用いられる派生商品持ち高Ｇ経経
derivative product Ｇ経派生商品Ｇ経経
derivative product company Ｇ経派生商品会社Ｇ経経
derivative product company Ｇ経派生商品取引会社Ｇ経経
derivative product company (DPC) Ｇ経派生商品会社Ｇ経証
derivative product markets Ｇ経派生証券市場Ｇ経経
derivative products subsidiary Ｇ経派生商品子会社Ｇ経経
derivative securities Ｇ経派生証券Ｇ経証
derivative specialist Ｇ経派生商品専門家Ｇ経経
derivative suit Ｇ経代位訴訟Ｇ経証
derivative suit Ｇ経派生訴訟Ｇ経証
derivative trading positions Ｇ経派生商品持ち高Ｇ経経
derivative transaction Ｇ経派生取引Ｇ経証
derivative transaction Ｇ経派生商品取引Ｇ経経
derivative transactions are made Ｇ経デリバティブ取引を利用するＧ経証
derivative type contract Ｇ経デリバティブ型契約Ｇ経証
derivative work Ｇ経二次的作品Ｇ経証
A-319, an A-320 derivative aircraft Ｇ経 A-320の同系機、A-319 Ｇ経経
accounting for derivative instruments and hedging activities Ｇ経デリバティブ及びヘッジ活動に関する会計処理Ｇ経証
aggregate notional principal amounts of AA’s outstanding derivative and foreign exchange contracts Ｇ経 AAの派生商品契約及び外国為替契約残高の想定元本総額Ｇ経経
appropriate capital treatment of OTC derivative positions Ｇ経自己資本比率算出の際の店頭派生商品ポジションの取り扱い方Ｇ経経
bilateral OTC derivative Ｇ経相対OTCデリバティブＧ経証
bond related OTC derivative transactions Ｇ経債券関連店頭デリバティブ取引Ｇ経証
cash collateral netting on derivative instruments Ｇ経デリバティブ商品の現金担保の相殺Ｇ経証
collateral kept as pledge for derivative transactions Ｇ経デリバティブ受入担保金Ｇ経証
collateral pledged fro derivative transactions Ｇ経デリバティブ取引差入担保金Ｇ経証
combination of exposure and derivative Ｇ経エクスポージャーとデリバティブの組合せＧ経証
commodity and equity derivative contracts Ｇ経商品及び株式関連デリバティブ契約Ｇ経経
commodity derivative Ｇ経コモディティ・デリバティブＧ経証
commodity derivative Ｇ経市況商品派生商品Ｇ経経
credit derivative Ｇ経クレジット・デリバティブＧ経証
credit derivative default contract Ｇ経クレジット・デリバティブ・デフォルト契約Ｇ経証
credit derivative default product Ｇ経債務不履行に関する信用デリバティブＧ経証
credit derivative obligations Ｇ経信用デリバティブ債務Ｇ経証
credit derivative products Ｇ経金融派生商品Ｇ経経
credit derivative transaction Ｇ経クレジット・デリバティブ取引Ｇ経証
credit exposure to US banks for derivative holdings Ｇ経派生商品持ち分による米国銀行の信用リスクＧ経経
credit-related losses on derivative contracts Ｇ経派生商品契約の与信関連損失Ｇ経経
dealers of derivative instruments Ｇ経派生商品のディーラーＧ経経
deferred revenue on derivative and foreign exchange contracts Ｇ経派生商品契約及び外国為替契約の繰り延べ収益Ｇ経経
derivative-based loan with a zero coupon Ｇ経ゼロ・クーポン債をベースとした仕組み案件Ｇ経経
derivative-based structure Ｇ経派生商品を駆使した構造Ｇ経経
DFM (derivative fund managers) Ｇ経派生商品ファンド・マネジャーＧ経経
DPC (derivative product company) Ｇ経派生商品会社Ｇ経経
embedded non-equity derivative features Ｇ経株式でない組込デリバティブの特徴Ｇ経証
end-user derivative contracts Ｇ経エンド・ユーザー目的派生商品契約Ｇ経経
end-user derivative rate and foreign exchange contracts Ｇ経エンド・ユーザー目的の金利及び外国為替契約Ｇ経経
end-users of derivative instruments Ｇ経派生商品の最終利用者Ｇ経経
equity derivative market Ｇ経株式派生商品市場Ｇ経経
external derivative Ｇ経外部デリバティブＧ経証
fixed income derivative Ｇ経債券派生商品Ｇ経経
gross derivative replacement values Ｇ経デリバティブの再取得価額の総額Ｇ経証
growth of derivative products Ｇ経派生商品の拡大Ｇ経経
heoretical derivative Ｇ経仮想デリバティブＧ経証
high derivative Ｇ経高次導関数Ｇ経証
high-risk derivative mortgage-backed securities Ｇ経高リスクのモーゲージ証券派生商品Ｇ経経
high-risk mortgage derivative products Ｇ経高リスクのモーゲージ派生商品Ｇ経経
history-dependent derivative securities Ｇ経経路依存型デリバティブ証券Ｇ経証
hypothetical derivative Ｇ経仮想デリバティブＧ経証
hypothetical derivative method Ｇ経仮想デリバティブ法Ｇ経証
internal derivative Ｇ経内部デリバティブＧ経証
internal derivative contract Ｇ経内部デリバティブ契約Ｇ経証
investment vehicles involving hedges, swaps, or other derivative transactions Ｇ経ヘッジ、スワップなどの派生商品を絡めた投資商品Ｇ経経
issuance was lively again in the sector for derivative products Ｇ経派生商品発行市場が息を吹き返してきたＧ経経
material credit losses related to derivative and foreign exchange contracts Ｇ経派生商品及び外国為替契約に関する重要な貸し倒れＧ経経
mortgage derivative Ｇ経モーゲージ派生商品Ｇ経経
mortgage derivative product Ｇ経モーゲージ派生商品Ｇ経経
multiple embedded derivative features Ｇ経複数の組込デリバティブ特性Ｇ経証
net share-settled derivative contract Ｇ経株式純額決済型デリバティブ契約Ｇ経証
non-derivative instruments Ｇ経非デリバティブ商品Ｇ経証
non-derivative monetary assets Ｇ経非デリバティブ貨幣性資産Ｇ経証
non-derivative monetary liabilities Ｇ経非デリバティブ貨幣性負債Ｇ経証
non-option derivative Ｇ経非オプション型デリバティブＧ経証
off-balance sheet derivative instruments like swaps Ｇ経スワップなどのオフ・バランスシートの派生取引Ｇ経経
off-exchange derivative products Ｇ経取引所外の派生商品Ｇ経経
oil derivative operation Ｇ経原油派生商品部門Ｇ経経
one-sided derivative Ｇ経片側デリバティブＧ経証
OTC derivative contracts Ｇ経店頭デリバティブ取引契約Ｇ経証
OTC derivative position Ｇ経店頭派生商品ポジションＧ経経
OTC derivative transactions Ｇ経店頭派生商品取引Ｇ経経
outstanding derivative and foreign exchange contracts Ｇ経派生商品契約及び外国為替契約残高Ｇ経経
partial derivative Ｇ経偏導関数Ｇ経経証
presettlement risk on foreign exchange and derivative products, as well as securities trades Ｇ経外国為替や派生商品並びに有価証券売買に付随する未決済リスクＧ経経
pricing and market volatility of derivative instruments Ｇ経派生商品の価格決定と市場変動性Ｇ経経
revaluation gains (losses) on derivative and foreign exchange contracts Ｇ経派生商品契約及び外国為替契約にかかわる再評価利益(損失) Ｇ経経
right hand derivative Ｇ経右方微分係数Ｇ経証
sound derivative knowledge Ｇ経デリバティブに関する正しい知識Ｇ経経
speculators will become an important force in the OTC derivative markets Ｇ経店頭派生商品市場でスペキュレーターが重要な力を持つようになるＧ経経
stock indices-related OTC derivative transactions Ｇ経株価指数関連店頭デリバティブ取引Ｇ経証
structured and derivative products which use Treasuries as a benchmark Ｇ経米国債をベンチマークとしている仕組み証券と派生商品Ｇ経経
to be effectively modified from time to time using derivative contracts Ｇ経派生商品契約を用いて適宜有効な修正がなされるＧ経経
to construct derivative instruments Ｇ経派生商品を構築するＧ経経
to deal in derivative products Ｇ経派生商品を取引するＧ経経
to develop and trade in derivative products Ｇ経デリバティブ商品の開発と取引を行うＧ経経
to develop derivative products Ｇ経デリバティブ商品の開発を行うＧ経経
to generate attractive profit margins on derivative products Ｇ経派生商品から魅力的な収益を生み出すＧ経経
to generate attractive profit margins on such now-standard derivative products Ｇ経いまや標準的な規格品となった派生商品から魅力的な収益を生み出すＧ経経
to hedge derivative exposures with underlying assets and derivative products Ｇ経デリバティブのポジションを、対象資産や他のデリバティブ商品でヘッジするＧ経経
to produce a wide range of derivative products Ｇ経多岐にわたる誘導製品を手掛けるＧ経経
to run oil derivative books Ｇ経原油派生商品の自己勘定をもつＧ経経
to trade in derivative instruments Ｇ経派生商品取引を行うＧ経経
to trade in derivative products Ｇ経デリバティブ商品の取引を行うＧ経経
to unwind a derivative portfolio Ｇ経派生商品ポートフォリオを清算するＧ経経
total exposure on derivative and foreign exchange contracts Ｇ経派生商品契約及び外国為替契約のエクスポージャーの合計Ｇ経経
underlying instrument for derivative products Ｇ経派生商品の原資産Ｇ経経
use of derivative instruments for risk management purposes Ｇ経リスク管理のための派生商品の利用Ｇ経経
value of derivative contracts Ｇ経派生商品契約の価値Ｇ経経
vast array of debt and derivative products traded or originated world-wide Ｇ経世界中で取引し、組成している多種多様な債券やデリバティブ商品Ｇ経経
volume of derivative activity Ｇ経デリバティブ活動における取引高Ｇ経証
affiliates specialised in derivatives Ｇ経派生商品専門子会社Ｇ経経
affiliates specialized in derivatives Ｇ経派生商品専門子会社Ｇ経経
after-hours automated derivatives trading system Ｇ経時間外派生商品自動取引システムＧ経経
Basis and method for valuation of derivatives Ｇ経デリバティブの評価基準及び評価方法Ｇ経証
Because derivatives via interest-rate swap special provisions are treated together with the long-term borrowings that are the subject of the hedge, their fair value is included in the fair value of the concerned long-term borrowings, and recorded Ｇ経金利スワップの特例処理によるものは、ヘッジ対象とされている長期借入金と一体として処理されているため、その時価は、当該長期借入金の時価に含めて記載しておりますＧ経証
bifurcated embedded derivatives Ｇ経区分処理された組込デリバティブＧ経証
blood derivatives Ｇ経血液製剤Ｇ経経
capital requirements for over-the-counter derivatives Ｇ経店頭派生商品に関する自己資本比率基準Ｇ経経
commodity and equity-related derivatives Ｇ経市況商品・株式関連の派生商品Ｇ経経
commodity derivatives Ｇ経商品デリバティブＧ経証
Commodity Derivatives Act Ｇ経商品先物取引法Ｇ経証
commodity derivatives market Ｇ経市況商品の派生商品市場Ｇ経経
complex derivatives Ｇ経複雑なデリバティブＧ経経
counterparty risk associated with derivatives Ｇ経派生商品に関連するカウンターパーティー・リスクＧ経経
credit derivatives Ｇ経クレジット・デリバティブＧ経証
credit derivatives Ｇ経信用派生商品Ｇ経経証
cumulative change in derivatives Ｇ経デリバティブの累積変動Ｇ経証
data on the notional principal amounts and maturities of end-user (non-trading) derivatives Ｇ経エンド・ユーザー目的(非商品勘定)派生商品の想定元本及び満期に関するデータＧ経経
debt and equity derivatives Ｇ経株式・債券のデリバティブＧ経経
derivatives Ｇ経デリバティブＧ経証
derivatives activities Ｇ経派生商品事業Ｇ経経
derivatives activity Ｇ経派生商品取引Ｇ経経
Derivatives are limited to within the range of actual demand, in accordance with internal control regulations. Ｇ経デリバティブは内部管理規程に従い，実需の範囲で行うこととしております。Ｇ経証
derivatives arm Ｇ経派生商品部門Ｇ経経
derivatives book Ｇ経派生商品のブックＧ経経
derivatives claimants Ｇ経派生商品取引の債権者Ｇ経経
derivatives expertise Ｇ経派生商品のノウハウＧ経経
derivatives industry Ｇ経派生商品業界Ｇ経経
derivatives market Ｇ経金融派生商品市場Ｇ経証
derivatives obligations Ｇ経派生商品取引Ｇ経経
derivatives of securities related to trading transactions Ｇ経特定取引有価証券派生商品Ｇ経証
derivatives of trading securities Ｇ経商品有価証券派生商品Ｇ経証
derivatives of trading securities assets Ｇ経商品有価証券派生商品Ｇ経証
derivatives on the FTSE indices Ｇ経 FT100種指数派生商品Ｇ経経
derivatives operations Ｇ経派生商品部門Ｇ経経
derivatives origination and structuring group Ｇ経派生商品オリジネーション・組成部Ｇ経経
derivatives other than for trading-assets Ｇ経金融派生商品Ｇ経証
derivatives other than for trading-liabilities Ｇ経金融派生商品Ｇ経証
derivatives portfolio Ｇ経派生商品ポートフォリオＧ経経
derivatives practitioners’ community Ｇ経派生商品業界Ｇ経経
derivatives product companies Ｇ経派生商品取引会社Ｇ経経
derivatives subsidiary Ｇ経派生商品子会社Ｇ経経
derivatives that depended on the value of the Japanese stock market Ｇ経日経平均の派生商品Ｇ経経
discretionary fund management in derivatives Ｇ経一任勘定による派生商品での資金運用Ｇ経経
discretionary management of funds which are invested in derivatives Ｇ経派生商品に投資する一任勘定のファンドＧ経経
diversification limitations to investing in OTC derivatives Ｇ経店頭派生商品投資における分散化規制Ｇ経経
embedded derivatives Ｇ経組込デリバティブＧ経証
embedded derivatives and financial instrument hosts Ｇ経組込デリバティブと主契約Ｇ経証
end-user (non-trading) derivatives Ｇ経エンド・ユーザー目的(非商品勘定)派生商品Ｇ経経
equity and commodity derivatives Ｇ経株式・商品派生商品Ｇ経経
equity derivatives Ｇ経株式派生商品Ｇ経経証
equity derivatives exchange Ｇ経株式派生商品取引所Ｇ経経
equity derivatives sales operation Ｇ経株式派生商品販売部門Ｇ経経
examples of derivatives and underlyings Ｇ経デリバティブと原商品の例Ｇ経証
exchange-traded derivatives Ｇ経上場派生商品Ｇ経経
exotic derivatives Ｇ経エキゾティック派生商品Ｇ経証