deficit [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- deficit 訳 赤字 翻訳訳語
- deficit Ｇ 経 欠損金 Ｇ 経 証
- deficit Ｇ 経 赤字 Ｇ 経 証
- deficit Ｇ 経 不足金 Ｇ 経 経
- deficit account Ｇ 経 欠損金勘定 Ｇ 経 証
- deficit amount Ｇ 経 欠損金額 Ｇ 経 証
- deficit arising on revaluation of an individual asset Ｇ 経 個別資産の再評価から生じる損失 Ｇ 経 経
- deficit at the beginning of a period Ｇ 経 前期繰越欠損金 Ｇ 経 証
- deficit balance Ｇ 経 負の残高 Ｇ 経 証
- deficit bond Ｇ 経 赤字国債 Ｇ 経 経
- deficit budget Ｇ 経 赤字予算 Ｇ 経 経証
- deficit busting plan Ｇ 経 赤字削減計画 Ｇ 経 証
- deficit carried forward Ｇ 経 繰越欠損金 Ｇ 経 証
- deficit carried forward Ｇ 経 繰り越し不足金 Ｇ 経 経
- deficit ceiling Ｇ 経 財政赤字の上限 Ｇ 経 経
- deficit covered by directors Ｇ 経 役員により補填された欠損金 Ｇ 経 証
- deficit covering bond Ｇ 経 歳入補填国債 Ｇ 経 経
- deficit covering bonds Ｇ 経 建設公債 Ｇ 経 証
- deficit covering government bond Ｇ 経 歳入補填国債 Ｇ 経 証
- deficit cutting Ｇ 経 赤字削減 Ｇ 経 経
- deficit disposition statement Ｇ 経 欠損金処理計算書 Ｇ 経 証
- deficit finance Ｇ 経 赤字財政 Ｇ 経 経証
- deficit financing Ｇ 経 赤字融資 Ｇ 経 証
- deficit financing Ｇ 経 財政赤字調達 Ｇ 経 経
- deficit financing Ｇ 経 赤字国債の発行 Ｇ 経 経
- deficit financing Ｇ 経 赤字財政 Ｇ 経 経
- deficit financing bond Ｇ 経 赤字国債 Ｇ 経 経
- deficit financing bond Ｇ 経 特例国債 Ｇ 経 経
- deficit for the current term Ｇ 経 当期損失金 Ｇ 経 証
- deficit in aggregate amount Ｇ 経 総額の不足額 Ｇ 経 証
- deficit in cash Ｇ 経 現金不足額 Ｇ 経 証
- deficit in technology flow Ｇ 経 技術の入超 Ｇ 経 経
- deficit in the plan Ｇ 経 制度の積立不足 Ｇ 経 証
- deficit in transfer payments Ｇ 経 移転収支の赤字 Ｇ 経 経
- deficit issuance Ｇ 経 赤字国債 Ｇ 経 経
- deficit levels will continue to drift down Ｇ 経 財政赤字は減少を続けよう Ｇ 経 経
- deficit net worth Ｇ 経 負の純資産 Ｇ 経 証
- deficit neutral Ｇ 経 財政赤字に対する影響をゼロにすること Ｇ 経 経
- deficit of fiscal balance Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経証
- deficit of the Federal Government Ｇ 経 連邦政府の財政赤字 Ｇ 経 経
- deficit of the general account Ｇ 経 一般会計の赤字 Ｇ 経 経
- deficit of the government sector was X.X percent of GNP Ｇ 経 公共部門の赤字の対GNP比率はX.X％に達した Ｇ 経 経
- deficit of the social security system Ｇ 経 社会保障制度の赤字 Ｇ 経 経
- deficit on a portfolio basis Ｇ 経 ポートフォリオ基準での損失 Ｇ 経 経
- deficit on revaluation Ｇ 経 再評価損失 Ｇ 経 経
- deficit on revaluation of investments Ｇ 経 投資再評価損 Ｇ 経 証
- deficit on revaluation taken to the profit and loss account Ｇ 経 損益計算書に計上した再評価損失 Ｇ 経 経
- deficit on revaluation taken to the profit and loss account during the accounting period Ｇ 経 当該会計期間において、損益計算書に計上した再評価損失 Ｇ 経 経
- deficit reconciliation statement Ｇ 経 欠損金調整計算書 Ｇ 経 証
- deficit reduction Ｇ 経 赤字削減 Ｇ 経 証
- deficit reduction Ｇ 経 財政赤字の削減 Ｇ 経 経
- deficit reduction Ｇ 経 財政赤字削減 Ｇ 経 経
- Deficit Reduction Act of 1984 Ｇ 経 1984年財政赤字削減法 Ｇ 経 経
- deficit reduction legislation Ｇ 経 財政赤字削減法案 Ｇ 経 経
- deficit reduction numbers Ｇ 経 赤字削減の数字 Ｇ 経 経
- deficit reduction package Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- deficit reduction plan Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- deficit reduction plan Ｇ 経 赤字削減策 Ｇ 経 経
- deficit reduction program Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- deficit reduction target Ｇ 経 赤字削減目標 Ｇ 経 経
- deficit reduction trust fund Ｇ 経 財政赤字削減信託基金 Ｇ 経 経
- deficit ridden Ｇ 経 赤字に悩まされている Ｇ 経 証
- deficit spending Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 証
- deficit spending Ｇ 経 超過支出 Ｇ 経 証
- deficit spending Ｇ 経 財政赤字支出 Ｇ 経 経
- deficit spending Ｇ 経 赤字財政 Ｇ 経 経
- deficit spending Ｇ 経 赤字支出 Ｇ 経 経
- deficit statement Ｇ 経 欠損金計算書 Ｇ 経 証
- deficit target Ｇ 経 赤字目標 Ｇ 経 経
- deficit that had accumulated during the war Ｇ 経 戦争中に累積した赤字 Ｇ 経 経
- deficit unit Ｇ 経 赤字主体 Ｇ 経 経
- deficit unit Ｇ 経 赤字単位 Ｇ 経 経
- a large deficit could incite inflation Ｇ 経 巨額の財政赤字はインフレを加速しかねない Ｇ 経 経
- a major deficit reduction will lead to interest changes more than offsetting the demand effect Ｇ 経 赤字を大幅に削減すれば、金利低下のプラス効果が、需要抑制のマイナス効果を上回る Ｇ 経 経
- a reduction in dividend income should see the net interest deficit rise to XXbn Yen Ｇ 経 受け取り配当金が減るため、純支払利息はXX0億円に増える見通しである Ｇ 経 経
- accumulated deficit Ｇ 経 累積赤字 Ｇ 経 経証
- amount by which the deficit exceeds the total amount in the investment property revaluation reserve Ｇ 経 投資不動産再評価積立金を超える損失 Ｇ 経 経
- annual deficit Ｇ 経 年間赤字 Ｇ 経 経
- annual deficit in real dollars Ｇ 経 実質ドルで計った年間財政赤字 Ｇ 経 経
- bilateral deficit Ｇ 経 二国間統計での赤字 Ｇ 経 経
- bloated current account deficit Ｇ 経 膨らんだ経常赤字 Ｇ 経 経
- budget deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経証
- budget deficit and public debt limits Ｇ 経 財政赤字と債務残高の上限 Ｇ 経 経
- budget deficit cut Ｇ 経 財政赤字の削減 Ｇ 経 経
- budget deficit forecast Ｇ 経 財政赤字の見通し Ｇ 経 経
- budget deficit reduction Ｇ 経 財政赤字削減 Ｇ 経 証
- budget surplus/deficit Ｇ 経 財政収支 Ｇ 経 証
- burgeoning trade deficit Ｇ 経 膨らむ貿易赤字 Ｇ 経 経
- capital inflows equal the trade deficit as a matter of definition Ｇ 経 定義によって、資本流入は貿易赤字に等しくなる Ｇ 経 経
- carryback of deficit Ｇ 経 欠損金の繰戻 Ｇ 経 証
- carryover of deficit Ｇ 経 欠損金の繰越 Ｇ 経 証
- carryover of deficit Ｇ 経 欠損金の繰り越し Ｇ 経 経
- cash flow/investment deficit Ｇ 経 キャッシュフローが投資額に満たないこと Ｇ 経 経
- chronic deficit Ｇ 経 恒常的な赤字 Ｇ 経 経
- chronic deficit Ｇ 経 慢性的赤字 Ｇ 経 経
- combined deficit of central and local governments Ｇ 経 中央及び地方政府の財政赤字の合計 Ｇ 経 経
- compensation for accumulated deficit Ｇ 経 欠損補填 Ｇ 経 証
- concern over the budget deficit Ｇ 経 財政赤字への懸念 Ｇ 経 経
- consolidated deficit Ｇ 経 総合赤字 Ｇ 経 経
- consolidated statements of stockholders’ equity (deficit) Ｇ 経 連結資本勘定計算書 Ｇ 経 経
- consumption-dominated balance of payments deficit Ｇ 経 消費財の輸入を主因とする貿易赤字 Ｇ 経 経
- continued deficit Ｇ 経 赤字継続 Ｇ 経 証
- corporate sector’s financial deficit Ｇ 経 民間企業の資金収支の赤字 Ｇ 経 経
- country having deficit in capital transaction Ｇ 経 資本輸出国 Ｇ 経 証
- covering of a deficit Ｇ 経 赤字補填 Ｇ 経 証
- cumulative current account deficit Ｇ 経 経常赤字累計額 Ｇ 経 経
- cumulative deficit Ｇ 経 累積赤字 Ｇ 経 経証
- cumulative fiscal deficit Ｇ 経 国家予算累積赤字 Ｇ 経 証
- current account deficit Ｇ 経 経常収支赤字 Ｇ 経 証
- current account deficit Ｇ 経 対外収支の赤字 Ｇ 経 証
- current account deficit Ｇ 経 経常赤字 Ｇ 経 経証
- current account deficit (essentially the excess of investment over saving) Ｇ 経 経常収支(基本的には投資と貯蓄の差) Ｇ 経 経
- cut in the deficit Ｇ 経 赤字削減 Ｇ 経 経証
- cyclical adjusted deficit Ｇ 経 景気循環調整済み赤字 Ｇ 経 経
- cyclical deficit Ｇ 経 循環的赤字 Ｇ 経 経
- cyclically-corrected deficit Ｇ 経 循環要因を調整済みの赤字 Ｇ 経 経
- debt and deficit Ｇ 経 単年度の財政赤字と累積財政赤字 Ｇ 経 証
- decline in the deficit Ｇ 経 赤字の減少 Ｇ 経 経
- decline in the public sector deficit Ｇ 経 公共部門財政赤字の削減 Ｇ 経 経
- deficit-busting plan Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- deficit-covering bond Ｇ 経 赤字国債 Ｇ 経 経証
- deficit-covering bond Ｇ 経 歳入補填公債 Ｇ 経 経
- deficit-covering finance Ｇ 経 赤字金融 Ｇ 経 証
- deficit-covering financing Ｇ 経 赤字融資 Ｇ 経 証
- deficit-covering loan Ｇ 経 救済融資 Ｇ 経 経
- deficit-financed fiscal stimulus Ｇ 経 財政赤字の拡大による景気刺激策 Ｇ 経 経
- deficit-induced deindustrialization Ｇ 経 貿易赤字による空洞化 Ｇ 経 経
- deficit-neutral Ｇ 経 赤字削減にはプラスにもマイナスにもならない Ｇ 経 経
- deficit-reduction package Ｇ 経 赤字削減政策 Ｇ 経 経
- deficit/GDP ratio Ｇ 経 対GDP赤字比率 Ｇ 経 経
- deterioration in the trade deficit Ｇ 経 貿易赤字の悪化 Ｇ 経 経
- dividend payment despite deficit Ｇ 経 赤字有配 Ｇ 経 証
- dividend payment in deficit Ｇ 経 赤字有配 Ｇ 経 証
- economic impact of the deficit Ｇ 経 財政赤字の経済的影響 Ｇ 経 経
- eliminating a big and growing structural deficit Ｇ 経 巨額にして増加する一方の構造的な赤字の解消 Ｇ 経 経
- excessive deficit procedure Ｇ 経 過剰財政赤字手続 Ｇ 経 証
- excessive deficit procedure Ｇ 経 過剰財政赤字是正手続き Ｇ 経 証
- external deficit Ｇ 経 対外債務 Ｇ 経 経
- failure of the US current account deficit to narrow Ｇ 経 米国の経常赤字の高止まり Ｇ 経 経
- falling deficit Ｇ 経 財政赤字減少 Ｇ 経 経
- far-reaching budget deficit reduction deal Ｇ 経 大型の財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- federal budget deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- federal deficit Ｇ 経 米国財政赤字 Ｇ 経 証
- federal deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- federal deficit Ｇ 経 連邦赤字 Ｇ 経 経
- federal deficit reduction program Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- filling up of a deficit Ｇ 経 赤字補填 Ｇ 経 証
- finance for deficit Ｇ 経 赤字金融 Ｇ 経 証
- financial deficit Ｇ 経 資金不足 Ｇ 経 証
- financial surplus or deficit Ｇ 経 資金過不足 Ｇ 経 経証
- financing for deficit - covering Ｇ 経 赤字融資 Ｇ 経 証
- financing for the current account deficit Ｇ 経 経常赤字の穴埋め Ｇ 経 経
- fiscal deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 証
- forecasts of the “baseline” budget deficit Ｇ 経 基準になる財政赤字の見通し Ｇ 経 経
- foreign trade deficit Ｇ 経 貿易赤字 Ｇ 経 証
- foreign-trade deficit Ｇ 経 貿易赤字 Ｇ 経 経
- full-employment deficit Ｇ 経 完全雇用財政赤字 Ｇ 経 経
- full-employment deficit Ｇ 経 完全雇用赤字 Ｇ 経 経
- full-employment surplus or deficit Ｇ 経 完全雇用財政余剰赤字 Ｇ 経 経
- funding a deficit Ｇ 経 赤字を補填する Ｇ 経 証
- funding cost of the budget deficit Ｇ 経 国債費 Ｇ 経 経
- general government deficit Ｇ 経 一般政府の財政赤字 Ｇ 経 経
- general government deficit Ｇ 経 一般政府赤字 Ｇ 経 経
- general government deficit ratios Ｇ 経 政府一般会計赤字比率 Ｇ 経 経
- general government structural budget deficit Ｇ 経 一般政府の構造的財政赤字 Ｇ 経 経
- generous interpretation of budget deficit trends Ｇ 経 財政赤字トレンドについての緩やかな解釈 Ｇ 経 経
- government’s deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- government budget deficit Ｇ 経 政府財政赤字 Ｇ 経 経
- government deficit Ｇ 経 累積財政赤字 Ｇ 経 証
- government deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経証
- government deficit financing Ｇ 経 政府の国債発行 Ｇ 経 経
- government surplus or deficit Ｇ 経 政府収支 Ｇ 経 経
- Gramm-Rudman-Hollings Deficit Reduction Act Ｇ 経 グラム・ラドマン・ホリングス法 Ｇ 経 経
- growth in the trade deficit Ｇ 経 貿易赤字増加 Ｇ 経 経
- growth of the budget deficit Ｇ 経 財政赤字の拡大 Ｇ 経 経
- higher trade deficit Ｇ 経 貿易赤字の拡大 Ｇ 経 経
- House passage of the administration’s deficit reduction package Ｇ 経 クリントン政権の財政赤字削減法案が下院で可決されたこと Ｇ 経 経
- huge trade deficit Ｇ 経 巨額の貿易赤字 Ｇ 経 経
- inescapable information deficit Ｇ 経 避けがたい情報不足 Ｇ 経 経
- inflow-deficit cycle Ｇ 経 資本流入と経常赤字のサイクル Ｇ 経 経
- interest rate response to deficit reduction Ｇ 経 財政赤字削減に反応した金利低下 Ｇ 経 経
- large trade deficit Ｇ 経 巨額の貿易赤字 Ｇ 経 経
- larger deficit projection Ｇ 経 財政赤字が更にふくらむ見通し Ｇ 経 経
- larger public deficit Ｇ 経 財政赤字の急増 Ｇ 経 経
- larger reduction in the budget deficit Ｇ 経 大幅な財政赤字削減 Ｇ 経 経
- linkage of credit policy to budget deficit Ｇ 経 金融政策と財政赤字のリンク Ｇ 経 経
- lower deficit Ｇ 経 財政赤字削減 Ｇ 経 経
- magnitude of the trade deficit Ｇ 経 貿易赤字の大きさ Ｇ 経 経
- major budget deficit cutting accord Ｇ 経 大型の財政赤字削減策がまとまること Ｇ 経 経
- major deficit reduction plan Ｇ 経 大規模な赤字削減計画 Ｇ 経 経
- making up for a deficit Ｇ 経 赤字補填 Ｇ 経 証
- making up of a deficit Ｇ 経 赤字補填 Ｇ 経 証
- market response to proposed deficit reduction Ｇ 経 財政赤字削減策への市場の反応 Ｇ 経 経
- measurement of the plan surplus or deficit Ｇ 経 制度剰余金又は欠損金の測定 Ｇ 経 証
- merchandise trade deficit Ｇ 経 貿易赤字 Ｇ 経 経
- moderate federal budget deficit Ｇ 経 小規模の連邦財政赤字 Ｇ 経 経
- modest reductions in 19XX baseline deficit Ｇ 経 19XX年の財政赤字見通しの小幅下方修正 Ｇ 経 経
- monstrous trade deficit Ｇ 経 膨大な貿易赤字 Ｇ 経 経
- monthly deficit Ｇ 経 月間ベースの赤字 Ｇ 経 経
- national budget deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経