Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
decrease [153 entries]
  1. decrease 訳    なくなる  引く  減っている 翻訳訳語
  2. decrease Ｇ 経    減少する Ｇ 経 証
  3. decrease (increase) in inventories Ｇ 経    たな卸資産の増減額 Ｇ 経 証
  4. decrease (increase) in long-term operating loans receivable Ｇ 経    長期営業債権の増減額 Ｇ 経 証
  5. decrease (increase) in pledged deposit Ｇ 経    担保に供している預金の増減額 Ｇ 経 証
  6. decrease (increase) in time deposits Ｇ 経    定期預金の増減額 Ｇ 経 証
  7. decrease amount in current term Ｇ 経    当期減少額 Ｇ 経 証
  8. Decrease due to decrease in subsidiaries Ｇ 経    連結子会社の減少に伴う減少 Ｇ 経 証
  9. decrease in a bond’s yield Ｇ 経    債券利回りの低下 Ｇ 経 経
  10. decrease in accounts payable Ｇ 経    営業未払い金の減少 Ｇ 経 経
  11. decrease in accounts payable for purchase of purchased receivables Ｇ 経    買取債権の取得に係る未払金の減少額 Ｇ 経 証
  12. decrease in advances paid-installment Ｇ 経    割賦立替金の減少額 Ｇ 経 証
  13. decrease in average non-AA debt levels Ｇ 経    AA以外の平均借り入れ債務残高の減少 Ｇ 経 経
  14. decrease in bills payable Ｇ 経    支払手形の減少 Ｇ 経 経
  15. decrease in book value Ｇ 経    帳簿価格の減少 Ｇ 経 証
  16. decrease in cash Ｇ 経    現金の減少 Ｇ 経 経
  17. decrease in cash & cash equivalents Ｇ 経    現金及び現金等価物の減少 Ｇ 経 経
  18. decrease in commercial notes Ｇ 経    商業手形の減少額 Ｇ 経 証
  19. decrease in due to banks and customer deposits Ｇ 経    銀行からの預り金及び顧客の預金の減少 Ｇ 経 証
  20. decrease in factory shipments of XX percent Ｇ 経    工場出荷台数のXX％減少 Ｇ 経 経
  21. decrease in fees and commissions receivable Ｇ 経    未収手数料の減少 Ｇ 経 経
  22. decrease in funding costs Ｇ 経    資金調達コストの減少 Ｇ 経 経
  23. decrease in interest-bearing deposits with banks Ｇ 経    利付銀行預け金の減少 Ｇ 経 証
  24. decrease in investment Ｇ 経    投資の減少 Ｇ 経 経
  25. decrease in loans Ｇ 経    貸出金の減少 Ｇ 経 証
  26. decrease in long-term debt Ｇ 経    長期負債の返済 Ｇ 経 経
  27. decrease in minivan retail sales Ｇ 経    ミニバンの小売販売台数の低下 Ｇ 経 経
  28. Decrease in Money Held in Trust Ｇ 経    金銭の信託の減少による収入 Ｇ 経 証
  29. decrease in notes discounted Ｇ 経    手形割引落ち込みによる収入 Ｇ 経 証
  30. decrease in operating loans receivable Ｇ 経    営業貸付金の減少額 Ｇ 経 証
  31. decrease in profit opportunities by technology sharing Ｇ 経    技術の共有による収益機会の減少 Ｇ 経 経
  32. decrease in profit ratio Ｇ 経    利益率の低下 Ｇ 経 証
  33. decrease in purchased receivables Ｇ 経    買取債権の減少額 Ｇ 経 証
  34. decrease in sales Ｇ 経    売り上げの減少 Ｇ 経 経
  35. decrease in savings rates Ｇ 経    貯蓄率の低下 Ｇ 経 経
  36. decrease in short-term loans payable Ｇ 経    短期借入金の返済による支出 Ｇ 経 証
  37. decrease in subrogation receivable Ｇ 経    求償権の減少額 Ｇ 経 証
  38. decrease in sundry creditors and accruals Ｇ 経    その他債務及び未払い費用の減少 Ｇ 経 経
  39. decrease in the discount rates used to determine YY pension expense and nonpension postretirement benefit expense Ｇ 経    YY年の年金費用及び年金以外の退職後給付費用の算出に使用される割引率の引き下げ Ｇ 経 経
  40. decrease in total mortgage origination Ｇ 経    モーゲージ・オリジネーション総額の減少 Ｇ 経 経
  41. decrease in unit sales Ｇ 経    売上数量の減少 Ｇ 経 経
  42. decrease in vehicles manufactured and sold in Mexico Ｇ 経    メキシコでの車両製造と販売の減少 Ｇ 経 経
  43. decrease in working capital Ｇ 経    運転資金の減少 Ｇ 経 経
  44. Decrease of 0.5% in discount rate Ｇ 経    割引率の0.5％の下落 Ｇ 経 証
  45. decrease of capital Ｇ 経    減資 Ｇ 経 証
  46. decrease of income tax Ｇ 経    所得税の減額 Ｇ 経 証
  47. accrued interest increase (decrease) Ｇ 経    未収利息減少 Ｇ 経 経
  48. an increase in the price of one good decrease the demand for the other good Ｇ 経    1つの財の価格上昇が、その他の財の需要を減少させる Ｇ 経 経
  49. announced decrease in dividends Ｇ 経    減配の発表 Ｇ 経 経
  50. approval of decrease of income tax Ｇ 経    所得税減額承認 Ｇ 経 証
  51. arbitrary increase or decrease method Ｇ 経    任意増減算出法 Ｇ 経 経
  52. at a decrease in price Ｇ 経    値下がり局面で Ｇ 経 証
  53. bank debentures increase or decrease Ｇ 経    金融債増減額 Ｇ 経 経
  54. capital decrease Ｇ 経    減資 Ｇ 経 証
  55. cash and equivalents decrease Ｇ 経    現金及び現金等価物の減少 Ｇ 経 経
  56. demand will decrease Ｇ 経    需要は少なくなるだろう Ｇ 経 経
  57. demand would decrease Ｇ 経    需要は減少する Ｇ 経 経
  58. deposits with financial institutions increase or decrease Ｇ 経    金融機関預金増減額 Ｇ 経 経
  59. dividend decrease Ｇ 経    減配 Ｇ 経 証
  60. factors that decrease the savings rate Ｇ 経    貯蓄率引き下げ要因 Ｇ 経 経
  61. gain arising from the decrease in the capital legal reserve Ｇ 経    準備金減少差益 Ｇ 経 証
  62. increase (decrease) in Ｇ 経    増減額 Ｇ 経 証
  63. increase (decrease) in allowance for doubtful accounts Ｇ 経    貸倒引当金の増減額 Ｇ 経 証
  64. increase (decrease) in bonds and due to issuance and redemption Ｇ 経    普通社債発行及び償還による増減 Ｇ 経 証
  65. increase (decrease) in cash and marketable securities Ｇ 経    現金預金及び有価証券の増加額(減少額) Ｇ 経 経
  66. Increase (Decrease) in Net Defined Benefit Liability Ｇ 経    退職給付に係る負債の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
  67. increase (decrease) in other working capital items Ｇ 経    その他の運転資本増加額(減少額) Ｇ 経 経
  68. increase (decrease) in other working capital items by element Ｇ 経    その他の運転資本増加(減少)原因要素別明細 Ｇ 経 経
  69. increase (decrease) in provision for bonuses Ｇ 経    賞与引当金の増減額（減少） Ｇ 経 証
  70. increase (decrease) in provision for loss on guarantees Ｇ 経    債務保証損失引当金の増減額（減少） Ｇ 経 証
  71. increase (decrease) in provision for loss on interest repayment Ｇ 経    利息返還損失引当金の増減額 Ｇ 経 証
  72. increase (decrease) in provision for point card certificates Ｇ 経    ポイント引当金の増減額 Ｇ 経 証
  73. increase (decrease) in provision for retirement benefits Ｇ 経    退職給付引当金の増減額 Ｇ 経 証
  74. Increase (Decrease) in Reserve for Directors' Bonuses Ｇ 経    役員賞与引当金の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
  75. Increase (Decrease) in Reserve for Directors' Retirement Allowances Ｇ 経    役員退職慰労引当金の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
  76. Increase (Decrease) in Reserve for Employee Bonuses Ｇ 経    賞与引当金の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
  77. Increase (Decrease) in Reserve for Possible Loan Losses Ｇ 経    貸倒引当金の増減（Y） Ｇ 経 証
  78. increase and decrease method Ｇ 経    増減法 Ｇ 経 経証
  79. increase and decrease ratio Ｇ 経    騰落レシオ Ｇ 経 証
  80. increase or decrease in unexpended appropriations Ｇ 経    未支出の予算の増減 Ｇ 経 証
  81. increase/decrease in working capital Ｇ 経    運転資金の増加／減少 Ｇ 経 経
  82. index that has the potential to increase or decrease Ｇ 経    増減の可能性のある指標 Ｇ 経 証
  83. inventories were revised to show a decrease for MM Ｇ 経    MM月の企業在庫は下方修正されて前月比減少になった Ｇ 経 経
  84. Item and amount of surplus to decrease Ｇ 経    減少する剰余金の項目及びその額 Ｇ 経 証
  85. items contributing to the decrease or increase over the period in shareholders’ funds Ｇ 経    株主持ち分における当期中の増減項目 Ｇ 経 経
  86. M-3 figures showed a X.X% decrease in money supply Ｇ 経    M3伸び率はマイナスX.X％だった Ｇ 経 経
  87. material decrease Ｇ 経    重大な減少 Ｇ 経 証
  88. net (increase) decrease in deposits at interest with banks Ｇ 経    利付き銀行預け金−正味減少(増加) Ｇ 経 経
  89. net decrease Ｇ 経    純減少額 Ｇ 経 証
  90. Net Decrease (Increase) in Call Loans and Others Ｇ 経    コールローン等の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  91. Net Decrease (Increase) in Due from Banks (Excluding Due from Central Bank) Ｇ 経    預け金（中央銀行預け金を除く）の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  92. Net Decrease (Increase) in Foreign Exchanges (Assets) Ｇ 経    外国為替（資産）の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  93. Net Decrease (Increase) in Loans and Bills Discounted Ｇ 経    貸出金の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  94. Net Decrease (Increase) in Monetary Claims Bought Ｇ 経    買入金銭債権の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  95. Net Decrease (Increase) in Receivables under Securities Borrowing Transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払保証金の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  96. Net Decrease (Increase) in Trading Assets Ｇ 経    特定取引資産の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  97. Net Decrease (Increase) in Trading Receivable Ｇ 経    特定取引未収金の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  98. net decrease in cash and cash equivalents Ｇ 経    現金及び現金等価物の純減少 Ｇ 経 経
  99. net decrease in cash and due from banks Ｇ 経    現金及び銀行に対する預け金の純減少 Ｇ 経 証
  100. net decrease in customer loans with maturities of three months or less Ｇ 経    契約期間が3か月以内の消費者ローンの純減少 Ｇ 経 経
  101. net decrease(increase) in loans by banking business Ｇ 経    銀行業における貸出金の増減額（増加） Ｇ 経 証
  102. Net Increase (Decrease) in Borrowed Money (Excluding Subordinated Borrowings) Ｇ 経    借用金（劣後特約付借入金を除く）の純増減（Y） Ｇ 経 証
  103. Net Increase (Decrease) in Call Money and Others Ｇ 経    コールマネー等の純増減（Y） Ｇ 経 証
  104. Net Increase (Decrease) in Cash and Cash Equivalents Ｇ 経    現金及び現金同等物の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
  105. net increase (decrease) in cash and cash equivalents Ｇ 経    現金及び現金同等物の増減額（減少） Ｇ 経 証
  106. Net Increase (Decrease) in Debentures Ｇ 経    債券の純増減（Y） Ｇ 経 証
  107. Net Increase (Decrease) in Deposits Ｇ 経    預金の純増減（Y） Ｇ 経 証
  108. Net Increase (Decrease) in Due to Trust Accounts Ｇ 経    信託勘定借の純増減（Y） Ｇ 経 証
  109. Net Increase (Decrease) in Foreign Exchanges (Liabilities) Ｇ 経    外国為替（負債）の純増減（Y） Ｇ 経 証
  110. Net Increase (Decrease) in Payables under Securities Lending Transactions Ｇ 経    債券貸借取引受入担保金の純増減（Y） Ｇ 経 証
  111. Net Increase (Decrease) in Trading Liabilities Ｇ 経    特定取引負債の純増減（Y） Ｇ 経 証
  112. Net Increase (Decrease) in Trading Payables Ｇ 経    特定取引未払金の純増減（Y） Ｇ 経 証
  113. net increase and decrease Ｇ 経    純増減 Ｇ 経 証
  114. notice of increase or decrease and balance of direct participant's account Ｇ 経    参加者口座の増減額及び残高の通知 Ｇ 経 証
  115. output will decrease Ｇ 経    産出量は減少する Ｇ 経 経
  116. percentage price decrease Ｇ 経    価格下落率 Ｇ 経 経
  117. rating decrease Ｇ 経    格下げ Ｇ 経 経
  118. revaluation decrease Ｇ 経    再評価減少額 Ｇ 経 証
  119. slight decrease in investment Ｇ 経    投資のわずかな減少 Ｇ 経 経
  120. specified money in trust, investment trusts increase or decrease Ｇ 経    信託・投信等増減額 Ｇ 経 経
  121. the decrease in the quantity demanded just offsets the increase in the price Ｇ 経    需要量の減少と価格の上昇が相殺される Ｇ 経 経
  122. the design of welfare programs focuses on how the payments should decrease Ｇ 経    福祉計画の作成段階では援助額をどのように減少させるべきかに焦点が置かれている Ｇ 経 経
  123. The figure in parentheses in the “Decrease during the period” column is included in impairment losses for the period (in the case of the direct write-off method). Ｇ 経    「当期減少額」欄の（ ）は内数で、当期の減損損失計上額であります（直接控除方式の場合） Ｇ 経 証
  124. the price increase leads to a decrease in revenues Ｇ 経    価格引き上げは収入の減少をもたらす Ｇ 経 経
  125. to announce a decrease in dividends Ｇ 経    減配を発表する Ｇ 経 経
  126. to anticipate that demand will decrease Ｇ 経    需要は今後先細りになると思われる Ｇ 経 経
  127. to be reluctant to decrease capital expenditures Ｇ 経    設備投資の削減には慎重である Ｇ 経 経
  128. to contribute to a decrease in defective products Ｇ 経    欠陥製品の減少に役立つ Ｇ 経 経
  129. to decrease capital flows Ｇ 経    資本移動を減少させる Ｇ 経 経
  130. to decrease choices for consumers Ｇ 経    消費者の選択の範囲を狭める Ｇ 経 経
  131. to decrease greatly Ｇ 経    大幅に減る Ｇ 経 経
  132. to decrease hierarchies Ｇ 経    職階を減らす Ｇ 経 経
  133. to decrease the cost Ｇ 経    コストを低下させる Ｇ 経 経
  134. to decrease the current workload of one’s people Ｇ 経    社員の仕事量を減らす Ｇ 経 経
  135. to decrease the demand for cars Ｇ 経    自動車の需要を減少させる Ｇ 経 経
  136. to decrease the level of equity Ｇ 経    エクイティ水準を引き下げる Ｇ 経 経
  137. to decrease the risk of a wide variety of industrial and financial investments Ｇ 経    各種の産業・金融投資のリスクを軽減する Ｇ 経 経
  138. to decrease the risk of future credit loss Ｇ 経    将来の信用損失のリスクを低下させる Ｇ 経 経
  139. to focus on how the payments should decrease Ｇ 経    援助額をどのように減少させるべきかに焦点を置く Ｇ 経 経
  140. to increase or decrease the benefits of growth Ｇ 経    成長の恩恵を増加させるか、減少させる Ｇ 経 経
  141. to lead to a decrease in revenues Ｇ 経    収入の減少をもたらす Ｇ 経 経
  142. to offset a one-unit decrease in capital Ｇ 経    1単位の資本の減少を補う Ｇ 経 経
  143. to probe into the reasons for the decrease Ｇ 経    減少の理由を調べる Ｇ 経 経
  144. to tend to decrease Ｇ 経    減少傾向にある Ｇ 経 経
  145. trust accounts credit increase or decrease Ｇ 経    信託勘定借増減額 Ｇ 経 経
  146. XX percent decrease in factory shipments Ｇ 経    工場出荷台数のXX％減 Ｇ 経 経
  147. XX standard deviation decrease Ｇ 経    XX標準偏差の下落 Ｇ 経 経
  148. sales revenue increases an asset or decreases a liability Ｇ 経    売り上げ収益は、資産を増やすか、負債を減らす Ｇ 経 経
  149. straight-line projection of rapid cost decreases Ｇ 経    直線的で急激なコスト低減見通し Ｇ 経 経
  150. structural increases in imports and decreases in exports Ｇ 経    構造的な輸入増と輸出減 Ｇ 経 経
  151. the opportunity cost of holding cash decreases Ｇ 経    現金保有の機会コストが低下する Ｇ 経 経
  152. to offer price reduction without delay as soon as the yen decreases Ｇ 経    円が下がり次第すぐに割引価格を提供する Ｇ 経 経
  153. to undo the effect of decreases in the money supply Ｇ 経    マネー・サプライの減少の効果を無効にする Ｇ 経 経
ツイート