coverage [183 entries]
- coverage 訳 覆域 報道 翻訳訳語
- coverage G 経 カバー範囲 G 経 証
- coverage G 経 保険担保 G 経 証
- coverage G 経 保障 G 経 証
- coverage G 経 補償範囲 G 経 証
- coverage analysis G 経 カバレッジ分析 G 経 経
- coverage and magnitude G 経 対象と規模 G 経 経
- coverage by security G 経 担保範囲 G 経 証
- coverage is universal G 経 国民皆保険制である G 経 経
- coverage limit G 経 保険付保範囲 G 経 証
- coverage limit G 経 付保限度 G 経 経
- coverage of capital requirements G 経 資本要件の達成度 G 経 証
- coverage of consolidated financial statements G 経 連結財務諸表の適用範囲 G 経 経
- coverage of interest obligations by earnings G 経 収益による金利費用のカバレッジ G 経 経
- coverage of multiple establishments G 経 一括適用 G 経 証
- coverage of swap documentation G 経 スワップ取引契約書の範囲 G 経 経
- coverage of the credit enhancement facility G 経 信用補強ファシリティの限度 G 経 経
- coverage period G 経 保障期間. G 経 証
- coverage period G 経 カバー期間 G 経 証
- coverage ratio G 経 長期支払い能力比率 G 経 経
- coverage ratio G 経 カバー率 G 経 証
- coverage ratio (allowance for loan losses to past due loans) G 経 カバレッジ比率(延滞ローンに対する貸し倒れ引当金の比率) G 経 経
- coverage ratios G 経 カバレッジ比率 G 経 証
- 30-day liquidity coverage ratio G 経 30日間の流動性カバレッジ比率 G 経 経
- actual insurance coverage G 経 正味補償 G 経 証
- additional coverage G 経 追加保障 G 経 証
- adequacy of coverage G 経 リスク・カバー率 G 経 証
- advertising coverage G 経 広告カバレッジ G 経 経
- all risks coverage G 経 全危険担保 G 経 証
- all risks coverage clause G 経 全危険担保約款 G 経 証
- application coverage G 経 適用範囲 G 経 証
- area coverage G 経 対象分野 G 経 証
- asset coverage G 経 資産担保率 G 経 証
- automobile physical damage coverage G 経 車両保険 G 経 経
- back-date coverage G 経 遡及保険 G 経 証
- beginning of coverage G 経 保険開始日 G 経 証
- benefit coverage G 経 給付の内容 G 経 経
- blanket coverage G 経 包括保険 G 経 証
- breadth of patent coverage G 経 特許で保護される範囲 G 経 経
- broad margins in earnings coverage of fixed financial charges G 経 固定金融費用を負担する利益幅が大きいこと G 経 経
- broad patent coverage G 経 広範囲な特許 G 経 経
- building coverage ratio G 経 建ぺい率 G 経 経
- cash flow coverage ratio G 経 キャッシュフロー負担倍率 G 経 証
- catastrophic coverage G 経 高額医療費保険 G 経 経
- collateral coverage ratio G 経 保全率 G 経 証
- collision coverage G 経 衝突損害カバー G 経 証
- common stock coverage G 経 普通株倍率 G 経 証
- completed operations coverage G 経 完成作業責任カバー G 経 証
- completed operations coverage G 経 完全作業責任補償 G 経 証
- comprehensive coverage G 経 包括車両カバー G 経 証
- comprehensive general liability insurance coverage part G 経 総合賠償責任保険 G 経 証
- comprehensive medical coverage G 経 総合医療保障 G 経 証
- continuation of coverage G 経 補償継続 G 経 証
- contract coverage period G 経 契約対象期間 G 経 証
- credit-risk coverage ratio G 経 信用リスク・カバレッジ比率 G 経 経
- debt coverage G 経 債務返済能力 G 経 証
- debt coverage G 経 返済余力 G 経 経
- debt service coverage G 経 デット・サービス・カバーレッジ G 経 証
- debt service coverage G 経 デット・サービス・カバレッジ G 経 経
- deductible coverage G 経 定額控除 G 経 証
- dispute over coverage G 経 補償範囲に係わる係争 G 経 証
- divided coverage G 経 分割付保 G 経 証
- DSCR (debt service coverage ratio) G 経 デット・サービス・カバレッジ・レシオ G 経 証
- dual health insurance coverage G 経 重複医療保険保障 G 経 証
- duplicate coverage G 経 重複保障 G 経 証
- earning coverage G 経 収益力カバレッジ G 経 証
- earning coverage G 経 収益カバレッジ G 経 経
- earnings coverage G 経 収益カバレッジ G 経 証
- earnings coverage ratio G 経 負担利益倍率 G 経 証
- employee coverage G 経 従業員保障 G 経 証
- employee medical coverage regulations G 経 従業員医療保険の会計基準 G 経 経
- employer-paid health care coverage G 経 企業医療保険加入率 G 経 経
- employment based coverage G 経 雇用関連保障 G 経 証
- employment practices coverage G 経 雇用慣行賠償責任保険 G 経 証
- en bloc coverage of plural establishments G 経 一括適用 G 経 経
- environmental impairment liability coverage G 経 環境汚染賠償責任保険 G 経 証
- errors and omissions coverage G 経 職業賠償責任保険 G 経 証
- expansion in health insurance coverage G 経 医療保険加入者の増大 G 経 経
- Export-Import Bank provided coverage for the ill-fated petrochemical plant G 経 失敗に終わった石油化学プラントには輸出入銀行が保険金を支払った G 経 経
- extended coverage G 経 拡張保障 G 経 証
- extended coverage G 経 拡張担保 G 経 経証
- extended coverage endorsement G 経 拡張担保特約 G 経 経
- extended replacement cost coverage G 経 拡張再調達費用カバー G 経 証
- extensive media coverage G 経 マスコミの関心が集まること G 経 経
- extra coverage G 経 総額補償 G 経 証
- first dollar coverage G 経 無控除保障 G 経 証
- first party coverage G 経 ファースト・パーティカバー G 経 証
- first-party coverage G 経 ファースト・パーティ・カバー G 経 証
- fixed charge coverage G 経 固定費倍率 G 経 証
- fixed charge coverage G 経 金融費用カバレッジ G 経 経証
- fixed charge coverage ratio G 経 固定費用負担倍率 G 経 証
- fixed-charge coverage G 経 金融費用カバレッジ G 経 経
- fixed-charge coverage ratio G 経 インタレスト・カバレッジ比率 G 経 経
- full replacement coverage G 経 再調達保証保険 G 経 証
- geographical coverage G 経 営業地域 G 経 経
- group coverage G 経 団体保障 G 経 証
- guaranteed replacement cost coverage insurance G 経 再調達費保証保険 G 経 証
- health and pension coverage G 経 健康保険と年金 G 経 経
- health coverage G 経 医療保障 G 経 証
- health coverage G 経 医療保険 G 経 経
- health coverage G 経 健康保険 G 経 経
- high coverage policy G 経 高額医療保険 G 経 証
- high dollar coverage G 経 高金額カバレッジ G 経 経
- hird party coverage G 経 第三者訴訟に対する賠償責任保険 G 経 証
- hird-party coverage G 経 サードパーティ・カバー G 経 証
- import coverage G 経 輸入カバレッジ G 経 経
- inadequate coverage G 経 不十分な対応 G 経 経
- incomplete coverage of the five-day week schedule G 経 週休2日制が十分に普及していないこと G 経 経
- insurance coverage G 経 保険の適用範囲 G 経 経
- insurance coverage G 経 保険の付保 G 経 経
- insurance coverage G 経 保険担保範囲 G 経 経
- interest and dividend coverage G 経 金利・配当カバレッジ G 経 経
- interest cover or coverage G 経 インタレスト・カバレッジ G 経 経
- interest coverage G 経 インタレスト・カバレッジ G 経 経証
- interest coverage has jumped from nil to X.Xx G 経 インタレスト・カバレッジはゼロからX.X倍にまで回復している G 経 経
- interest coverage ratio G 経 金利負担率 G 経 証
- interest coverage ratio G 経 インタレスト・カバレッジ・レシオ G 経 経証
- interest coverage ratio G 経 インタレスト・カバレッジ比率 G 経 経
- interest coverage test G 経 インタレスト・カバレッジ・テスト G 経 証
- liability for the remaining coverage G 経 残存カバーに係る負債 G 経 証
- life and general coverage G 経 生損保契約 G 経 証
- liquidity coverage ratio (LCR) G 経 流動性カバレッジ比率 G 経 証
- loan life coverage ratio (LLCR) G 経 ローン・ライフ・カバレッジ・レシオ G 経 証
- loan loss coverage G 経 債権損失カバレッジ G 経 経証
- long-care coverage G 経 長期介護保険 G 経 証
- loss-of-income coverage G 経 所得補償保険 G 経 証
- mandatory universal coverage G 経 強制的国民皆保険 G 経 経
- media coverage G 経 報道 G 経 証
- national coverage insurance G 経 国民皆保険 G 経 証
- national natural disaster coverage G 経 国民自然災害保険 G 経 証
- net interest coverage of operating expenses G 経 営業費用に対する支払利息の比率 G 経 経
- new coverage flows G 経 新規保険契約の収益 G 経 経
- new-for-old coverage G 経 新価保険 G 経 証
- ordinance or law coverage G 経 法令不適合保険 G 経 証
- overall market price coverage G 経 時価債務カバレッジ G 経 証
- partial first-loss default coverage on individual home mortgages G 経 個々の住宅モーゲージのデフォルトに対する部分的1次免責条項付保険 G 経 経
- patents that are broader in coverage and longer in duration G 経 保護範囲が広くかつ存続期間が長期にわたる特許政策 G 経 経
- pension coverage G 経 年金加入率 G 経 経
- Personal Injury Protection Coverage (PIP) G 経 人身傷害補償 G 経 証
- poor data coverage G 経 経済指標が貧弱なこと G 経 経
- preferred dividend coverage ratio G 経 優先配当負担倍率 G 経 証
- preferred stock coverage G 経 優先株倍率 G 経 証
- press coverage G 経 マスコミの報道 G 経 経
- pretax fixed-charge coverage G 経 税引き前固定費カバレッジ G 経 経
- pretax interest coverage including AFUDC and other allowances G 経 AFUDCその他引当金を含む税引き前インタレスト・カバレッジ G 経 経
- product coverage G 経 対象商品 G 経 証
- project life coverage ratio (PLCR) G 経 プロジェクト・ライフ・カバレッジ・レシオ G 経 証
- protection against own-injury coverage G 経 自損事故保険 G 経 経
- protection against uninsured motorist coverage G 経 無保険車傷害保険 G 経 経
- provide coverage G 経 カバーを提供する G 経 証
- quarter of coverage G 経 適用四半期 G 経 経
- rent coverage G 経 賃料負担 G 経 証
- retail-oriented primary coverage G 経 リテール型1次保険 G 経 経
- retirement coverage G 経 退職保障 G 経 証
- risk for 100% coverage G 経 全額保証のリスク G 経 経
- risk for partial bond coverage G 経 部分保証のリスク G 経 経
- SEC coverage G 経 SECカバレッジ G 経 経
- short coverage G 経 ショート・カバー G 経 経
- social security coverage G 経 社会保障範囲 G 経 証
- some insurance policies provide partial first-loss coverage G 経 保険には付保範囲を一部に限り無控除としているものがある G 経 経
- stop loss coverage G 経 超過損害保険 G 経 証
- stop loss coverage G 経 ストップ・ロス保険(超過損害担保) G 経 経
- stressed liquidity coverage ratio requirement G 経 ストレス時における流動性カバレッジ比率規制 G 経 経
- to analyse an issuer’s balance sheet, or its leverage and coverage ratios G 経 発行体の財務諸表や財務指標を分析する G 経 経
- to analyze an issuer’s balance sheet, or its leverage and coverage ratios G 経 発行体の財務諸表や財務指標を分析する G 経 経
- to change health and disability insurance to provide workers with better coverage G 経 健康保険・傷害保険についても従業員の保障条件が良くなるように変更する G 経 経
- to expand NATO coverage eastward G 経 NATOを拡大して、旧東側諸国を組み入れる G 経 経
- to maintain coverage levels G 経 インタレスト・カバレッジを維持する G 経 経
- to make a blanket coverage G 経 一括して引き受ける G 経 経
- to offer rating coverage of a wide range of debt and related securities G 経 幅広い種類の債券と関連証券の格付けを行っている G 経 経
- to provide 100% coverage against credit risk and liquidity risk G 経 信用リスクと流動性リスクについて100%の補完を与える G 経 経
- to receive significant positive press coverage G 経 マスコミで好意的に報道される G 経 経
- to want first-dollar coverage G 経 小額の損失まで補償するよう望んでいる G 経 経
- total coverage G 経 金融費用カバレッジ G 経 経
- total coverage G 経 総カバレッジ G 経 経
- umbrella coverage G 経 アンブレラ契約 G 経 経
- universal coverage G 経 国民皆保険 G 経 経証
- universal health care coverage G 経 国民皆医療保険制度 G 経 経
- universal health care coverage G 経 国民皆保険 G 経 経
- value of coverage G 経 保険価値 G 経 証
- weak rate covenant, i.e., a low coverage requirement G 経 料金条項、すなわちカバレッジの要求水準が低いこと G 経 経
- wholesale-oriented pool coverage G 経 ホールセール型のプール保険 G 経 経
- to improve fixed charge coverages G 経 金融費用カバレッジを改善する G 経 経