correction [84 entries]
- correction 訳 もとい ミスの指摘 修正 懲らしめてやる 懲罰 翻訳訳語
- correction G 経 更正 G 経 証
- correction G 経 修正 G 経 証
- correction G 経 訂正 G 経 証
- Correction and Rehabilitation Council G 経 矯正保護審議会(法務省) G 経 経
- Correction Bureau G 経 矯正局(法務省) G 経 経
- correction by estimate G 経 推計による更正 G 経 証
- correction for attenuation G 経 希薄化の修正 G 経 経
- correction in the stock price G 経 株価が調整すること G 経 経
- correction in the value of the yen G 経 円高是正 G 経 経
- correction of error G 経 誤謬の訂正 G 経 経
- correction of error in financial statements of a prior year G 経 過年度財務諸表の誤謬の訂正 G 経 経
- correction of errors G 経 過誤の訂正 G 経 証
- correction of errors G 経 誤謬の訂正 G 経 証
- correction of errors distinct from changes in accounting estimates G 経 会計上の見積りの変更とは区別される誤謬の訂正 G 経 証
- correction of fundamental errors G 経 基本的誤謬の訂正 G 経 経
- correction of market failures G 経 市場の失敗の矯正 G 経 経
- correction of prior periods G 経 前期修正 G 経 証
- a correction could temporarily interrupt the run-up G 経 上げ相場が続いているだけに、ここらで調整がありそうだ G 経 経
- any correction should be used as an opportunity to increase positions G 経 調整局面があれば、すかさず買い増したい G 経 経
- authority of correction or determination G 経 更正・決定の処分庁 G 経 証
- bug correction G 経 バグ修正 G 経 証
- changes or correction G 経 変更又は訂正 G 経 証
- claim for correction G 経 更正の請求 G 経 証
- continuity correction G 経 連続修正 G 経 経
- Director-General of the Correction Bureau G 経 矯正局長(法務省) G 経 経
- distinct from correction of errors G 経 誤謬の訂正とは区別される G 経 証
- downward market correction G 経 相場の調整 G 経 経
- effect of correction G 経 更正等の効力 G 経 証
- finite population correction G 経 有限母集団修正 G 経 経
- Friday’s correction could extend slightly into next week G 経 金曜日の調整は今週まで若干尾を引く可能性もある G 経 経
- German money markets may see a correction G 経 ドイツの短期金融市場は調整される可能性がある G 経 経
- given recent out-performance, a correction seems unavoidable G 経 このところ、アウトパフォーマンスになっているので、調整は避けられないと思える G 経 経
- global equity correction G 経 世界的な株価調整 G 経 経
- inventory correction G 経 在庫調整 G 経 経
- JPYUSD correction G 経 円ドルの調整 G 経 証
- large correction in the dollar G 経 ドル相場の大幅な調整 G 経 経
- making an inflation correction G 経 インフレ調整すること G 経 経
- market correction G 経 整理相場 G 経 経
- material adjustments arising from changes in accounting policies and from the correction of fundamental errors G 経 会計方針の変更、または基本的誤謬の訂正から生じる重要な修正事項 G 経 経
- minor correction G 経 小幅調整 G 経 経
- monetary correction G 経 コレサン・モネタリア G 経 経
- monopoly in one’s various forms and one’s correction G 経 さまざまな形態における独占及びその矯正 G 経 経
- ongoing correction G 経 調整局面 G 経 証
- ongoing correction G 経 今回の調整局面 G 経 経
- re-correction G 経 再更正 G 経 証
- Regional Correction Headquarters G 経 矯正管区(法務省) G 経 経
- request for correction G 経 更正の請求 G 経 証
- self-correction G 経 自己修正 G 経 証
- serious correction G 経 大幅な調整 G 経 経
- several months of correction G 経 数か月の調整期間 G 経 経
- sharp correction G 経 厳しい調整局面 G 経 経
- sharp correction of market prices G 経 市場価格の激しい修正 G 経 経
- Sheppard’s correction G 経 シェパードの補正 G 経 経
- short-term correction G 経 一時的な調整局面 G 経 経
- significant correction G 経 大幅な調整 G 経 経
- sizable market correction G 経 大幅な調整局面 G 経 経
- stock correction G 経 株価の調整 G 経 経
- swap rates eased on the correction G 経 スワップ・レートは反落した G 経 経
- technical correction G 経 アヤ戻し G 経 経
- technical correction to supply G 経 供給面の調整 G 経 経
- temporary correction G 経 アヤ戻し G 経 経
- the correction that followed was magnified by speculation G 経 思惑によって相場の調整が加速した G 経 経
- the inventory correction has run its course G 経 在庫調整が一巡する G 経 経
- the recent rally is a reversal of the trend, rather than just a correction G 経 現在の上昇局面は単なる自律反発ではなく、トレンドの反転である G 経 経
- the recent rally was only a temporary correction G 経 最近の上昇は自律反発の域を出なかった G 経 経
- to be due for correction G 経 見直し買いが予想される G 経 経
- to be waiting for a correction to be a buyer G 経 押し目を待って買う構えである G 経 経
- to initiate immediate correction G 経 直ちに訂正措置をとる G 経 経
- to lead to a mini inventory correction cycle G 経 小型の在庫調整サイクルに発展する G 経 経
- to lose XX% of one’s value in a market correction G 経 市場全体が調整局面を迎えたのにつられてXX%値下がりする G 経 経
- trade correction G 経 貿易調整 G 経 経
- Yates’ continuity correction G 経 イェーツの連続修正 G 経 経
- yen’s fundamental correction G 経 ファンダメンタルズ面からの円相場の調整 G 経 経
- coefficients on corrections for autocorrelation G 経 自己相関の補正係数 G 経 経
- corrections of prior period errors G 経 前期の誤謬の訂正 G 経 証
- corrections of prior years earnings G 経 前期損益修正 G 経 経証
- normal recurring corrections and adjustments G 経 通常の反復して行われる訂正や修正 G 経 経
- stock price corrections G 経 株価調整 G 経 経
- to arise from the corrections and adjustments G 経 訂正や修正から生じる G 経 経
- to be notorious for delivering nasty corrections G 経 大幅な調整があるのが通例である G 経 経
- to represent the normal recurring corrections and adjustments G 経 通常の繰り返し行われる訂正や修正を表す G 経 経
- to underperform the curve in any corrections G 経 相場調整局面で下落を主導する G 経 経
- trough-to-peak corrections in yields G 経 利回りの底から天井までの調整幅 G 経 経