Translation/Meaning of "contract" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

contract [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]

contract 訳契約契約金契約書研究雇う仕事力を入れる翻訳訳語
contract Ｇ経契約Ｇ経証
contract Ｇ経債務などを生じるＧ経証
contract Ｇ経収縮するＧ経証
contract Ｇ経約定Ｇ経証
contract acquisition cost Ｇ経契約獲得コストＧ経証
contract activity Ｇ経契約を遂行する活動Ｇ経経
contract balance Ｇ経契約残高Ｇ経証
contract bond Ｇ経契約違反による損害を保証する債務証書Ｇ経証
contract bond Ｇ経契約保証Ｇ経証
contract boundaries Ｇ経契約の境界線Ｇ経証
contract carrier Ｇ経コントラクト・キャリヤーＧ経経
contract charge Ｇ経契約手数料Ｇ経経証
contract clauses Ｇ経契約条件Ｇ経経
contract closing rates on condominiums Ｇ経マンション契約率Ｇ経経
contract column Ｇ経契約段数Ｇ経経
contract combinations Ｇ経契約の結合Ｇ経証
contract commencement date Ｇ経契約開始日Ｇ経経
contract cost Ｇ経工事契約原価Ｇ経証
contract cost Ｇ経契約別コストＧ経経
contract cost incurred Ｇ経累積発生工事契約原価Ｇ経証
contract costing Ｇ経契約別原価計算Ｇ経経
contract costs Ｇ経契約原価Ｇ経証
contract costs Ｇ経契約費用Ｇ経証
contract costs incurred Ｇ経発生契約原価Ｇ経経
contract coverage period Ｇ経契約対象期間Ｇ経証
contract criterion Ｇ経契約要件Ｇ経証
contract curve Ｇ経契約曲線Ｇ経経証
contract date Ｇ経契約実行日Ｇ経経
contract date Ｇ経契約締結日Ｇ経証
contract deposit paid Ｇ経契約前渡金Ｇ経証
contract deposit received Ｇ経契約前受金Ｇ経証
contract details Ｇ経契約詳細情報Ｇ経証
contract disclosure Ｇ経契約の開示Ｇ経証
Contract Division Ｇ経契約課(郵政省財務部) Ｇ経経
contract embodied in Ｇ経化体表章される契約Ｇ経証
contract embodied in equity securities Ｇ経出資証券に化体表章される契約Ｇ経証
contract entered into Ｇ経締結した契約Ｇ経経
contract entered into by mutual consent Ｇ経諾成契約Ｇ経証
contract expiration month Ｇ経契約の限月Ｇ経経
contract farming Ｇ経契約農業Ｇ経経
contract for consignment of credits guaranty Ｇ経保証委託契約Ｇ経経
contract for consumption Ｇ経消費貸借契約Ｇ経経
contract for current account services Ｇ経当座勘定取引契約Ｇ経証
contract for deed Ｇ経割賦払土地売買契約Ｇ経証
contract for differences (CFD) Ｇ経差金決済取引Ｇ経証
contract for maintenance Ｇ経保守契約Ｇ経経
contract for overdraft Ｇ経当座貸越契約Ｇ経証
contract for replacement of losses Ｇ経元本補填契約Ｇ経証
contract for service Ｇ経役務契約Ｇ経経
contract for the carriage of goods by sea Ｇ経海上物品運送契約Ｇ経証
contract for the hire of an asset Ｇ経資産の賃貸借に関する契約Ｇ経経
contract for the rendering of services Ｇ経役務契約Ｇ経証
contract for the rendering of services Ｇ経役務提供契約Ｇ経証
contract for value Ｇ経有償契約Ｇ経経
contract formation Ｇ経契約締結Ｇ経証
contract formation Ｇ経売買契約締結Ｇ経証
contract grade Ｇ経受け渡し適格Ｇ経経
contract guarantee Ｇ経契約履行保証Ｇ経経
contract high/low Ｇ経最高値・最安値Ｇ経経
contract holder Ｇ経契約加入者Ｇ経証
contract in bulk Ｇ経一括契約Ｇ経証
contract in kind Ｇ経要物契約Ｇ経経証
contract index Ｇ経約定指数Ｇ経証
contract index price Ｇ経約定指数Ｇ経証
contract index price Ｇ経約定指数価格Ｇ経証
contract interest rate Ｇ経約定利子率Ｇ経証
contract investment trust Ｇ経契約型投資信託Ｇ経証
contract issues Ｇ経契約上の問題Ｇ経経
contract labor arrangements Ｇ経委託生産方式Ｇ経経
contract labor economy Ｇ経契約経済Ｇ経経
contract law Ｇ経契約法Ｇ経経証
contract liabilities Ｇ経契約債務Ｇ経証
contract management Ｇ経契約管理Ｇ経経
contract manufacturing Ｇ経生産請負Ｇ経経
contract market Ｇ経契約市場Ｇ経経証
contract maturities Ｇ経契約満期Ｇ経経
contract modification Ｇ経契約変更Ｇ経証
contract modification adjustment date (CMAD) Ｇ経契約変更調整日Ｇ経証
contract modifications Ｇ経契約の変更Ｇ経証
contract money Ｇ経契約金Ｇ経証
contract month Ｇ経限月Ｇ経経証
contract negotiation Ｇ経契約交渉Ｇ経経
contract note Ｇ経契約書Ｇ経経
contract notice Ｇ経約定通知Ｇ経証
contract obligations Ｇ経契約債務Ｇ経証
contract of adhesion Ｇ経附合契約Ｇ経証
contract of cash loan for consumption Ｇ経金銭消費貸借契約Ｇ経経
contract of commission Ｇ経委任契約Ｇ経証
contract of continuous buying and selling Ｇ経継続的売買契約Ｇ経経
contract of deposit Ｇ経消費寄託契約Ｇ経証
contract of employment Ｇ経雇用契約Ｇ経経
contract of finance charge deduction loan Ｇ経交付元本の減少契約Ｇ経経
contract of forfeitable pledge Ｇ経流質契約Ｇ経証
contract of granting credit Ｇ経信用供与契約Ｇ経経
contract of guarantee Ｇ経保証契約Ｇ経経証
contract of guaranty Ｇ経保証契約Ｇ経経証
contract of indemnity Ｇ経補償契約Ｇ経経
contract of insurance Ｇ経保険契約Ｇ経経
contract of life insurance Ｇ経生命保険契約Ｇ経経
contract of loan Ｇ経消費貸借契約Ｇ経証
contract of merger Ｇ経合併契約書Ｇ経証
contract of sale of goods Ｇ経物品販売契約Ｇ経経
contract of service Ｇ経雇用Ｇ経証
contract of service Ｇ経雇用契約Ｇ経経
contract of suretyship Ｇ経保証契約Ｇ経証
contract options and additions Ｇ経契約のオプションと追加工事Ｇ経証
contract out Ｇ経適用除外するＧ経証
contract par Ｇ経契約額面Ｇ経経
contract performance Ｇ経契約の履行Ｇ経経
contract period Ｇ経協約期間Ｇ経経
contract position Ｇ経契約ポジションＧ経証
contract price Ｇ経約定値段Ｇ経証
contract price Ｇ経契約価格Ｇ経経証
contract price Ｇ経協定価格Ｇ経経
contract price of purchase Ｇ経買付の約定値段Ｇ経証
contract price of sale Ｇ経売付の約定値段Ｇ経証
contract pricing Ｇ経契約価格の決定Ｇ経経
contract production Ｇ経委託生産Ｇ経経
contract proper Ｇ経本契約Ｇ経証
contract quasi Ｇ経準契約Ｇ経証
contract rate Ｇ経契約料率Ｇ経証
contract rate Ｇ経契約運賃Ｇ経経
contract rate Ｇ経契約率Ｇ経経
contract rate Ｇ経継続料金Ｇ経経
contract rate Ｇ経約定金利Ｇ経経
contract rate for newly marketed condominiums in the greater Tokyo area Ｇ経首都圏の新築マンション契約率Ｇ経経
contract rate guarantee Ｇ経契約レート保証Ｇ経経
contract rate on newly marketed condominium units Ｇ経マンション販売初月契約率Ｇ経経
contract rate system Ｇ経契約運賃制Ｇ経経証
contract rate system Ｇ経運賃契約制Ｇ経経
contract rate system Ｇ経二重運賃制Ｇ経経
contract ratio Ｇ経契約率Ｇ経証
contract rebate Ｇ経契約リベートＧ経経
contract receivables Ｇ経契約債権Ｇ経証
contract remaining period Ｇ経契約残存期間Ｇ経証
contract requiring continuing obligations on the part of both parties Ｇ経当事者双方の継続的な義務の遂行を条件とする契約Ｇ経経
contract research expenses Ｇ経外部試験研究費Ｇ経経
contract resulting in treasury obligation Ｇ経国庫債務負担行為Ｇ経経
contract revenue Ｇ経契約収益Ｇ経証
contract revenue Ｇ経工事契約収益Ｇ経証
contract rights Ｇ経契約上の権利Ｇ経経
contract savings loans in France Ｇ経フランスの住宅貯蓄プランＧ経経
contract site Ｇ経契約現場Ｇ経証
contract size Ｇ経契約規模Ｇ経証
contract size Ｇ経取引単位Ｇ経経
contract slip Ｇ経売買確認書Ｇ経証
contract slip Ｇ経コントラクト・スリップＧ経経
contract slip Ｇ経予約スリップＧ経経
contract solutions Ｇ経契約による解決法Ｇ経経
contract specifications Ｇ経契約仕様Ｇ経経
contract specifications Ｇ経契約仕様書Ｇ経経
contract specifications Ｇ経契約条件Ｇ経経
contract stipulated price Ｇ経協定価格Ｇ経経
contract term Ｇ経契約期間Ｇ経証
contract termination Ｇ経契約終了Ｇ経経
contract to buy or sell Ｇ経売買契約Ｇ経証
contract to deliver subject goods Ｇ経要物契約Ｇ経証
contract to share losses Ｇ経損失分担契約Ｇ経証
contract type Ｇ経契約型Ｇ経証
contract type accumulative investment plan Ｇ経契約型継続投資プランＧ経証
contract type investment trust Ｇ経契約型投資信託Ｇ経証
contract under seal Ｇ経捺印契約Ｇ経経
contract under which obligations have yet to be performed Ｇ経約諾した義務を将来履行する契約Ｇ経経
contract under which the obligations of the parties have yet to be performed Ｇ経契約当事者間の義務が未だ履行されていない契約Ｇ経経
contract value Ｇ経契約金額Ｇ経証
contract value Ｇ経取引代金Ｇ経証
contract value Ｇ経約定価額Ｇ経証
contract value Ｇ経契約価値Ｇ経経
contract value of a transaction Ｇ経取引額Ｇ経証
contract warehouse Ｇ経コントラクト・ウエアハウスＧ経経
contract which extends over several accounting years Ｇ経数期間にまたがる契約Ｇ経経
Contract with America Ｇ経アメリカとの契約Ｇ経経
contract with an original expected duration of one year or less Ｇ経当初の予想期間が1年以内の契約Ｇ経証
contract work Ｇ経請負工事Ｇ経証
contract work Ｇ経契約雇用Ｇ経経
contract work account receivable Ｇ経請負工事未収金Ｇ経経証
contract work in progress Ｇ経未成工事Ｇ経証
contract work system Ｇ経請負制度Ｇ経証
contract worker Ｇ経契約社員Ｇ経証
contract works with the condition of deferred payment attached Ｇ経延払条件付請負Ｇ経証
contract year Ｇ経契約年度Ｇ経証
a contract exists Ｇ経契約が成立しているＧ経経
a disagreement arises over the terms of contract Ｇ経契約の条件について、対立が生じるＧ経経
a forward contract is an agreement to exchange different currencies at a specified future date and at a specified rate Ｇ経先物為替予約とは、将来の特定日に特定のレートで、異なる通貨を交換する旨の契約であるＧ経経
a lease is a contract between a lessor and lessee for the hire of a specific asset Ｇ経リースとは、特定の資産の賃貸借のための貸手と借り手の間の契約をいうＧ経経
a tick is the smallest unit of price for a particular contract Ｇ経ティックとは特定の契約価格の最小単位だＧ経経
ability to renew a contract Ｇ経契約を更新する能力Ｇ経証
accessory contract Ｇ経付従契約Ｇ経証
accessory contract Ｇ経付帯契約Ｇ経証
account driven contract Ｇ経アカウント・ドリブン契約Ｇ経証
accumulated billing to AA under the contract Ｇ経契約に基づくAAに対する請求額累計Ｇ経経
accumulated contract costs Ｇ経契約原価発生累積額Ｇ経経
acit contract Ｇ経黙約Ｇ経証
Act on Controlling Unjust Contract Pertaining to Deposit, etc Ｇ経預金等に係る不当契約の取締に関する法律Ｇ経証
Act on Specified Commitment Line Contract Ｇ経特定融資枠契約に関する法律Ｇ経証
activity on the contract Ｇ経請負業務Ｇ経証
actual binding contract Ｇ経拘束力のある契約書Ｇ経経
adhesion contract Ｇ経附合契約Ｇ経証
advance made on contract Ｇ経契約前渡金Ｇ経証