context [27 entries]
- context 訳 具体的な経緯 場合 雰囲気 予防線 立場 翻訳訳語
- context G 経 文脈 G 経 証
- context of operations G 経 事業内容 G 経 経
- context of organizations G 経 組織の条件 G 経 経
- AA’s capital expenditure is already high in an international context G 経 国際的にみると、AAの設備投資は既に高水準にある G 経 経
- basic changes in the context of international relations G 経 国際関係が根底から変わってきたこと G 経 経
- broader context G 経 幅広い観点 G 経 経
- determination of a capitalisation rate in the context of consolidated financial statements G 経 連結財務諸表に関する資産化率の決定 G 経 経
- determination of a capitalization rate in the context of consolidated financial statements G 経 連結財務諸表に関する資産化率の決定 G 経 経
- importance of profit within the context of the ideals G 経 理想を追求するうえでの利益の重要性 G 経 経
- in an international context G 経 国際的にみて G 経 経
- in context with the organizational environment G 経 企業がおかれた環境に沿って G 経 経
- in light of the context within which the organization operates G 経 会社の経営環境を考慮した上で G 経 経
- in the context of G 経 関連において G 経 証
- in the context of external environments G 経 外部環境を背景に G 経 証
- in the context of the investing group’s financial statements G 経 企業集団の財務諸表の状況から見て G 経 経
- in the context of the jusen resolution scheme G 経 住専処理策に従って G 経 経
- to be fairly valued in an international context G 経 国際的には値ごろ感がある G 経 経
- to be material in the context of the group’s results G 経 企業集団の経営成績の状況から見て重要である G 経 経
- to frame the work within the context of an ideology G 経 理念を大切にして事業を進める G 経 経
- to provide a context for easy assimilation G 経 容易に同化できる下地となっている G 経 経
- to remain aware of the shifting context of one’s important markets G 経 重要な市場の状況変化に敏感である G 経 経
- to see reduced value in an international context G 経 国際的にみて割安とはいえなくなる G 経 経
- valuation and presentation of inventories in the context of the historical cost system G 経 取得原価主義会計における棚卸し資産の評価と表示 G 経 経
- where the context requires G 経 文脈を鑑みて G 経 証
- within the context of the short-term convergence project G 経 短期コンバージェンス・プロジェクトの中で G 経 証
- to illustrate how the demand and supply framework can be used in contexts G 経 さまざまな状況で需要・供給分析をどのように使えばよいかを例示する G 経 経