content [80 entries]
- content 訳 いい気になる おだやかに こまごまとしたもの なか 気が済む 充実ぶり 中身 中味 売上げ 満ち足りた 満ち足りる 満足する 欲ばらずに 翻訳訳語
- content G 経 内容 G 経 証
- content creators G 経 コンテント制作会社 G 経 経
- content elements G 経 内容要素 G 経 証
- content manufacturers G 経 コンテント制作会社 G 経 経
- content moderation 訳 投稿管理 翻訳訳語
- content moderation council 訳 投稿管理評議会 翻訳訳語
- content of report G 経 報告内容 G 経 証
- content of the ideology G 経 理念の内容 G 経 経
- content of transactions G 経 取引の内容 G 経 証
- content provider G 経 番組供給会社 G 経 経
- content providers G 経 コンテント供給企業 G 経 経
- content providers G 経 番組制作会社 G 経 経
- content report G 経 報告内容 G 経 証
- content service G 経 コンテンツ・サービス G 経 証
- content validity G 経 内部的有効性 G 経 証
- components, form and content G 経 構成要素と書式と内容 G 経 証
- content-certified mail G 経 内容証明郵便 G 経 経証
- domestic content bill G 経 ドメスティック・コンテント法案 G 経 経
- domestic content issue G 経 ローカル・コンテント規制の問題 G 経 経
- domestic content requirements G 経 ローカル・コンテント規制 G 経 経
- domestic content target G 経 国内部品調達比率の目標 G 経 経
- form and content G 経 様式及び内容 G 経 証
- form and content of group accounts G 経 企業集団決算書の形式及び内容 G 経 経
- high equity content in the financing G 経 資本金による調達額が大きいこと G 経 経
- increase in the local content G 経 現地調達率が上昇していること G 経 経
- increased product content G 経 製品内容の複雑化 G 経 経
- information content of dividends G 経 配当に内包される情報 G 経 経
- informational content of dividends G 経 配当の情報伝達機能 G 経 経
- labor content G 経 労務費用部分 G 経 証
- latent content model G 経 潜在内容模型 G 経 経
- local content G 経 ローカル・コンテント G 経 経証
- local content G 経 現地調達 G 経 経
- Local Content Act G 経 ローカル・コンテント法 G 経 経
- local content bill G 経 ローカル・コンテント法案 G 経 経
- local content bill for automobiles was proposed G 経 自動車に関してローカル・コンテント法案が提案された G 経 経
- local content laws G 経 ローカル・コンテント規制 G 経 経
- local content provisions G 経 現地調達比率規制 G 経 経
- local content ratio G 経 現地調達率 G 経 証
- local content regulation G 経 ローカル・コンテント規制 G 経 経
- local content requirements G 経 ローカル・コンテント規制 G 経 経
- local content requirements G 経 ローカル・コンテント条項 G 経 経
- local content scheme G 経 ローカル・コンテント規制 G 経 経
- loss content G 経 回収不能 G 経 経
- loss content on mortgage lending G 経 モーゲージ貸し付けでの信用損失 G 経 経
- market content G 経 マーケット・コンテント G 経 経
- operative content G 経 実効性 G 経 経
- real content G 経 実質的な内容 G 経 経
- sought-after content G 経 需要の高いコンテント G 経 経
- The Company plans to renew this insurance agreement with the same content during his term of office. G 経 当社は、当該保険契約を任期途中に同様の内容で更新することを予定しております。 G 経 証
- There are no plans to change said policy because the content is deemed still appropriate as a policy for determination in the case that this proposal is approved. G 経 その内容は、本議案をご承認いただいた場合の決定方針としても引き続き相当であると考えられることから、当該方針を変更することは予定しておりません。 G 経 証
- to increase the domestic content requirement G 経 ローカル・コンテントの比率を引き上げる G 経 経
- to publish the content of patent applications G 経 特許の出願内容を公開する G 経 経
- to suggest to AA’s clients the use of alternative formats and content of accounts G 経 代わりの様式と決算書の内容の使用をAAの顧客に提案する G 経 経
- to weigh information based upon its source and content G 経 情報の重要さをその出所や内容によって判断する G 経 経
- to work to one’s heart’s content G 経 思いきり働く G 経 経
- true loss content of assets G 経 資産減価の実態 G 経 経
- use of alternative formats and content of accounts G 経 代わりの様式と決算書の内容の使用 G 経 経
- A proposal with the same purport has been submitted by three shareholders; the contents are as follows. G 経 株主3名から同一の趣旨の議案が出されており、その内容は次のとおりであります。 G 経 証
- contents insurance G 経 家財保険 G 経 証
- contents of applications G 経 出願内容 G 経 経
- Contents of concurrent position G 経 兼職の内容 G 経 証
- contents of protocol trial G 経 公判調書の内容 G 経 証
- Contents of services other than those under Article 2, Paragraph 1 of the Certified Public Accountants Act (non-auditing services) G 経 公認会計士法第2条第1項の業務以外の業務(非監査業務)の内容 G 経 証
- contents rate G 経 家財保険料率 G 経 証
- home and contents insurance G 経 住宅・家財保険 G 経 経
- Its contents are deemed necessary and rational as a remuneration ceiling in light of the calculation standards regarding the fixed monetary remuneration by individual, the level of the percentages in director remuneration overall, and the level of the number of directors granted remuneration prescribed in said policy. G 経 本議案は、取締役に対して付与する固定の金銭報酬に関する報酬枠を改定する議案であるところ、当該方針において定められた個人別の固定の金銭報酬に関する算定の基準、取締役報酬全体に対して占める割合の水準、付与対象となる取締役の人数水準などに照らした報酬枠として必要かつ合理的な内容となっており、相当であると判断しております。 G 経 証
- local contents G 経 現地調達 G 経 証
- minimum contents G 経 最小限の内容 G 経 証
- Opinions of outside directors (and other officers) regarding statement contents G 経 記載内容についての社外役員の意見 G 経 証
- Outline of resolution contents G 経 決議の内容の概要 G 経 証
- Outline of the contents of share acquisition rights granted to employees of the Company and to officers and employees of subsidiaries during the fiscal year as consideration for performance of duties G 経 当事業年度中に当社使用人、子会社役員及び使用人に対して職務執行の対価として交付された新株予約権の内容の概要 G 経 証
- Outline of the contents of share acquisition rights held by Company officers on the last day of the fiscal year granted as consideration for performance of duties G 経 当事業年度の末日に当社役員が有する職務執行の対価として交付された新株予約権等の内容の概要 G 経 証
- question about the contents G 経 内容についての質問 G 経 経
- The outline of the contents of the liability limitation agreements that the Company has entered into with director XXXX and with all audit & supervisory board members pursuant to said Articles of Incorporation is as follows. G 経 当該定款に基づき当社が取締役XXXX氏及び監査役の全員と締結した責任限定契約の内容の概要は次のとおりであります。 G 経 証
- The outline of the policy on determination of the contents of the remuneration of the individual directors at the Company is stated on page ○ of the business report. G 経 当社における取締役の個人別の報酬等の内容に係る決定方針の内容の概要は事業報告○頁に記載のとおりです。 G 経 証
- the whole of the contents were broken G 経 中身はすべて破損した G 経 経
- To make this an effective level to secure diverse and talented personnel, while mostly benchmarking domestic companies in the same industry or of the same scale, and considering the Company’s financial status and the external environment [note G 経 the contents of this section should be stated in accordance with the conditions of each company], we would like to revise this to “within ○ yen per year” (within ○ yen per year for outside directors).: 当社と同業または同規模の国内企業を主なベンチマークとしつつ、多様で優秀な人材を確保するため有効な報酬水準とすべく、当社の財務状況と外部環境を考慮のうえ、これを「年額○円以内(うち社外取締役●円以内)」、に改定いたしたいと存じます。 G 経 証
- to thoroughly analyze the contents G 経 内容をよく調べる G 経 経
- We plan to change the contents to ○○ with the approval of this proposal as a condition. G 経 本議案をご承認いただくことを条件に、その内容を○○と変更することを予定しております。 G 経 証