contain [28 entries]
- contain 訳 〜が込められている 〜が組み込まれている おさまる おびる かくす くい止める こめられている している しまっておく そろう とじこめる ねじこまれる はいっている ばらまかれている 隠蔽する 凝縮する 混じっている 載る 自制する 出てくる 書いてある 総額 置いてある 封じ込める 抑止する 翻訳訳語
- contain Ｇ 経 こらえる Ｇ 経 証
- contain Ｇ 経 包摂する Ｇ 経 証
- contain a reminder Ｇ 経 触れている Ｇ 経 証
- contain the spending Ｇ 経 支出を抑制する Ｇ 経 証
- how to read financial reports which contain cost figures on direct labor, materials, and overhead Ｇ 経 財務諸表から人件費・材料費・諸経費などを読み取る方法 Ｇ 経 経
- to be under internal pressure from exporters to contain the strength of the DM Ｇ 経 国内の輸出企業からマルク高を抑え込むよう求める圧力がかかる Ｇ 経 経
- to contain a one-year put option Ｇ 経 1年目にプット・オプションがつく Ｇ 経 経
- to contain bauxite Ｇ 経 ボーキサイトを原料としている Ｇ 経 経
- to contain further significant downside risk Ｇ 経 更にかなりの下値の余地がある Ｇ 経 経
- to contain impure elements Ｇ 経 不純物混入がひどい Ｇ 経 経
- to contain inflation Ｇ 経 インフレを抑える Ｇ 経 経
- to contain inflation Ｇ 経 物価を抑制する Ｇ 経 経
- to contain inflationary impulses within the economy Ｇ 経 国内のインフレ圧力を抑える Ｇ 経 経
- to contain inflationary psychology Ｇ 経 インフレ心理を抑える Ｇ 経 経
- to contain lists of recommendations Ｇ 経 推奨銘柄を載せる Ｇ 経 経
- to contain netting arrangements Ｇ 経 相殺条項を含む Ｇ 経 経
- to contain sufficient information Ｇ 経 十分な情報を含む Ｇ 経 経
- to contain two basic adjustments to the historical cost data Ｇ 経 歴史的原価データに対して2つの基本的な修正が加えられる Ｇ 経 経
- to contain upward price pressures Ｇ 経 物価上昇圧力を抑える Ｇ 経 経
- to contain useful information Ｇ 経 まともな情報価値がある Ｇ 経 経
- to enter into master agreements that contain netting arrangements Ｇ 経 相殺条項を含む主契約を結ぶ Ｇ 経 経
- to struggle to contain liquidity Ｇ 経 流動性の抑制に苦労している Ｇ 経 経
- determining whether an arrangement contains a lease Ｇ 経 契約にリースが含まれているか否かの判定 Ｇ 経 証
- IFRIC 4 Determining whether an Arrangement contains a Lease Ｇ 経 IFRIC解釈指針第3号「契約にリースが含まれているか否かの判断」 Ｇ 経 証
- the collateral in AA contains more seasoned mortgages Ｇ 経 AAでは経過期間がたったモーゲージを裏付けに使っている Ｇ 経 経
- the existing ECP facility contains an Ecu option Ｇ 経 既存のECP案件にもEcuオプションがある Ｇ 経 経
- this magazine contains information on AA Ｇ 経 この雑誌にはAAについての情報が載っている Ｇ 経 経