confidence [173 entries]
- confidence 訳 もらす 安心感 確信 機密事項 気持ち 自信 自負 信じて 信頼 信頼度 心を許して 打ち明け話 度胸 内緒 内密 余裕綽々な態度 力 翻訳訳語
- confidence G 経 信任 G 経 証
- confidence G 経 信頼感 G 経 証
- confidence about employment G 経 雇用の先行きに不安がないこと G 経 経
- confidence and demand remain solid G 経 消費者マインドと需要は底堅い G 経 経
- confidence building G 経 信頼構築 G 経 証
- confidence coefficient G 経 信頼係数 G 経 経証
- confidence in AA’s ability to service its debt G 経 AAの債務返済能力に対する信認 G 経 経
- confidence in economic performance and security of raw material supply G 経 経済力と原材料安定供給に対する自信 G 経 経
- confidence in economic stability G 経 経済の安定に対する信頼感 G 経 経
- confidence in financial markets G 経 金融市場への信頼 G 経 証
- confidence in Japan’s recovery G 経 日本の景気回復に対する信認 G 経 経
- confidence in market-based economic systems G 経 市場に基礎をおいた経済体制に対する信頼 G 経 経
- confidence in one’s ability to change G 経 改革できるという自信 G 経 経
- confidence in the country’s economic fundamentals G 経 同国経済のファンダメンタルズに対する信認 G 経 経
- confidence index G 経 信頼度指数 G 経 証
- confidence interval G 経 信頼区間 G 経 経証
- confidence level G 経 信頼水準 G 経 証
- confidence level G 経 信頼度 G 経 経証
- confidence level G 経 信頼区間 G 経 経
- confidence limit G 経 信頼限界 G 経 経
- confidence motion G 経 信任決議案 G 経 経
- confidence of all users G 経 すべて利用者の信頼 G 経 証
- confidence problem G 経 信認問題 G 経 経
- confidence region G 経 信頼領域 G 経 経
- a hike in UK base rates would erode confidence G 経 英国の基準金利が引き上げられれば景況感が悪化するだろう G 経 経
- an improving economy will lead to rising consumer confidence G 経 景気が回復すれば、消費者の信頼感が高まる G 経 経
- Barron’s confidence index G 経 バロンズ信頼度指数 G 経 経
- Bonferroni joint confidence intervals G 経 ボンフェロニの同時信頼区間 G 経 経
- bounce back in confidence G 経 景况感の回復 G 経 経
- bounce in consumer confidence G 経 消費者信頼感指数の反発 G 経 経
- breach of confidence G 経 秘密漏洩 G 経 証
- build confidence G 経 期待感を築く G 経 証
- business and consumer confidence G 経 企業・消費者マインド G 経 経
- business confidence G 経 企業の景况感 G 経 経
- business confidence G 経 企業マインド G 経 経
- business confidence G 経 企業景況感 G 経 経
- business confidence G 経 企業心理 G 経 経
- collapse of confidence G 経 景況感が冷え込んでいること G 経 経
- Conference Board’s consumer confidence index G 経 コンファレンス・ボード消費者信頼感指数 G 経 経
- Conference Board’s index of consumer confidence G 経 コンファレンス・ボード消費者信頼感指数 G 経 経
- Conference Board consumer confidence index G 経 コンファレンス・ボード消費者信頼感指数 G 経 経
- confidence-building measures G 経 信認回復策 G 経 経
- confidence-sensitive funding G 経 信認に敏感な資金 G 経 経
- confidence-sensitive nature of commercial paper G 経 CPが信用の質の変化に敏感であること G 経 経
- confidence-sensitive short-term debt markets G 経 信認に敏感な短期金融市場 G 経 経
- confidence-sensitivity G 経 信認の度合いに敏感であること G 経 経
- consumer confidence G 経 消費者の信頼 G 経 証
- consumer confidence G 経 消費者心理 G 経 経証
- consumer confidence G 経 消費意欲 G 経 経
- consumer confidence G 経 消費者の信頼感 G 経 経
- consumer confidence G 経 消費者マインド G 経 経
- consumer confidence G 経 消費者信頼感 G 経 経
- consumer confidence G 経 消費者信頼感指数 G 経 経
- consumer confidence G 経 消費者態度指数 G 経 経
- consumer confidence data G 経 消費者信頼感指数 G 経 経
- consumer confidence has fallen significantly G 経 消費者心理は冷え込んでいる G 経 経
- consumer confidence improves G 経 消費者マインドが改善する G 経 経
- consumer confidence index G 経 消費者信頼感指数 G 経 経証
- consumer confidence remains fragile G 経 消費意欲は弱い G 経 経
- consumer confidence was running at a lower level G 経 消費者信頼感が更に低い水準にあった G 経 経
- consumption and confidence indicators have been down G 経 消費支出の伸びが鈍り、信頼感指数が低下した G 経 経
- continued confidence of back-up lenders G 経 バック・アップ・ラインを提供する銀行の信認の維持 G 経 経
- crises of confidence G 経 信用危機 G 経 経
- crisis of confidence G 経 信認の危機 G 経 証
- current readings for consumer confidence G 経 消費者信頼感の現在の水準 G 経 経
- dampening of confidence G 経 景況感の冷え込み G 経 経
- declines in consumer confidence G 経 消費マインドの冷え込み G 経 経
- declining confidence abroad in the dollar’s value G 経 海外でドルへの信認が下がったこと G 経 経
- declining consumer confidence G 経 消費者信頼感の低下 G 経 経
- depositor confidence G 経 預金者の信用 G 経 経
- depressed consumer confidence G 経 消費者マインドの冷え込み G 経 経
- erosion of confidence G 経 信頼性の揺らぎ G 経 証
- false confidence in the prevision of estimates G 経 推定値の正確性に対する誤信 G 経 経
- global confidence in the US banking system G 経 米国の銀行制度に対する海外諸国の信認 G 経 経
- he lowest rate of confidence in G 経 に対する信頼度の割合が最も低い G 経 証
- high level of confidence G 経 しっかりした確信 G 経 経
- improvement in business confidence G 経 企業マインドの向上 G 経 経
- improvement in consumer confidence G 経 消費者マインドの向上 G 経 経
- improving consumer confidence G 経 消費者態度指数が改善すること G 経 経
- improving consumer confidence leads to a higher propensity to consume G 経 消費者態度指数が改善し、消費性向が高まる G 経 経
- increase in consumer confidence G 経 消費意欲の向上 G 経 経
- increasing confidence and reach of East Asia G 経 東アジア諸国が自信を深め、力を付けてきたこと G 経 経
- index of consumer confidence G 経 消費者信頼感指数 G 経 経
- investor confidence G 経 投資家の信頼感 G 経 証
- investor confidence G 経 投資家の地合い G 経 経
- investors regained confidence G 経 投資家が信認を取り戻した G 経 経
- investors' confidence G 経 投資家の信頼 G 経 証
- issuer’s exposure to confidence-sensitive short-term markets G 経 信認に敏感な短期市場からの発行体の調達額 G 経 経
- lack of public confidence in the central authorities G 経 政府に対する国民の信認の欠如 G 経 経
- level of confidence G 経 有意水準 G 経 経
- level of consumer confidence G 経 消費者信頼度 G 経 証
- long years’ payment performance and confidence G 経 長年の支払い実績と信用 G 経 経
- loss of confidence G 経 信認の喪失 G 経 経
- loss of confidence G 経 信認の低下 G 経 経
- loss of confidence in the Italian debt market G 経 イタリア債券市場に対する信認の喪失 G 経 経
- low consumer and business confidence G 経 消費者信頼感や企業景況感の低迷 G 経 経
- lower consumer confidence G 経 消費意欲の低下 G 経 経
- lower consumer confidence G 経 消費者マインドの冷え込み G 経 経
- maintenance of confidence G 経 信頼維持 G 経 証
- market confidence G 経 市場の信認 G 経 証
- market confidence G 経 市場の地合い G 経 経
- Michigan University consumer confidence index G 経 ミシガン大学消費者マインド指数 G 経 経
- newly found sense of confidence G 経 新たに芽生えた自信 G 経 経
- one-sided confidence interval G 経 片側信頼区間 G 経 経
- persistent low levels of consumer confidence G 経 消費マインドが依然冷え込んでいること G 経 経
- preliminary consumer confidence survey from the University of Michigan G 経 ミシガン大学消費者マインド指数の速報値 G 経 経
- public confidence G 経 一般の信頼 G 経 証
- public confidence G 経 一般的信認 G 経 証
- public confidence in banknotes G 経 銀行券に対する信認 G 経 証
- public confidence in the banking sector G 経 銀行セクターに対する国民の信認 G 経 経
- renewed decline in MM consumer confidence G 経 MM月に消費者信頼感指数が再び悪化したこと G 経 経
- restore confidence G 経 自信を回復する G 経 証
- restore confidence in G 経 信頼を取り戻す G 経 証
- retreat in confidence G 経 消費者信頼感の低下 G 経 経
- rise in confidence G 経 消費マインドの向上 G 経 経
- rising consumer confidence G 経 消費者の信頼感が高まること G 経 経
- self-confidence 訳 自信 翻訳訳語
- significant drop in confidence and profits G 経 景況感と利益の大幅な落ち込み G 経 経
- sinking consumer and business confidence G 経 消費者心理・企業心理の冷え込み G 経 経
- slide in confidence G 経 信認の低下 G 経 経
- slide in consumer confidence G 経 消費マインドの悪化 G 経 経
- strict confidence G 経 極秘 G 経 経
- strong consumer confidence G 経 消費意欲の強さ G 経 経
- surge in confidence in sterling G 経 ポンドへの信認回復 G 経 経
- the AA earthquake had weakened consumer confidence and spending G 経 AA大震災により消費者マインドが低迷し、消費支出は鈍化した G 経 経
- the economy would thrive only if there was confidence among the business community G 経 企業が将来に明るい見通しをもたなければ、経済は繁栄しようがない G 経 経
- the French government is to face a vote of no-confidence in the National Assembly G 経 フランス国民議会では内閣不信任案の投票が行われる G 経 経
- the markets gain confidence in the lasting stability of the euro G 経 市場がユーロの永続的な安定に信頼を置く G 経 経
- theory of confidence interval G 経 信頼区間理論 G 経 経
- this announcement dented confidence in other US money center banks G 経 この発表によって、米国のほかのマネー・センター・バンクに対する市場の信認が揺らいだ G 経 経
- this announcement dented confidence in other US money centre banks G 経 この発表によって、米国のほかのマネー・センター・バンクに対する市場の信認が揺らいだ G 経 経
- to add confidence in one’s investment decision G 経 自分の下した投資判断に自信を持つ G 経 経
- to attain the confidence of one’s customers G 経 顧客の信頼を得る G 経 経
- to be the most significant influence on consumer confidence G 経 消費者信頼感に最も大きな影響を与える G 経 経
- to be treated in the strictest confidence G 経 極秘の扱いをする G 経 経
- to boost consumer confidence G 経 消費意欲を高める G 経 経
- to derive a confidence interval G 経 信頼区間を算出する G 経 経
- to display deep confidence G 経 強い自信を持つ G 経 経
- to ensure public confidence in the Japanese stock market G 経 日本の株式市場に対する信認を高める G 経 経
- to erode business confidence G 経 企業マインドを冷え込ませる G 経 経
- to erode confidence in AA G 経 AAに対する信認を低下させる G 経 経
- to erode the confidence of consumers and business G 経 消費者と企業の信認を薄れさせる G 経 経
- to explain in confidence G 経 極秘に説明する G 経 経
- to have every confidence in one’s business G 経 取引に全面的な信頼をおいている G 経 経
- to increase confidence in an improved economic outlook G 経 景気見通しが改善しているとの認識が強まる G 経 経
- to inspire greater confidence G 経 信認が高まる G 経 経
- to introduce a non-confidence vote against the Cabinet G 経 内閣不信任案を提出する G 経 経
- to lose confidence in .... G 経 ~に対する信認を失う G 経 経
- to lose depositor confidence G 経 預金者の信用を失う G 経 経
- to maintain investor confidence G 経 投資家の信認を維持する G 経 経
- to meet one’s confidence G 経 信頼にこたえる G 経 経
- to offset market risk with 99% confidence G 経 市場リスクを99%の信頼度でカバーする G 経 経
- to place more confidence in research findings G 経 調査結果を信用する G 経 経
- to rebuild confidence to allow long-run planning G 経 長期的な視野をもてるように信認を回復する G 経 経
- to receive a confidence boost G 経 信認が更に高まる G 経 経
- to reduce the level of debt protections needed to maintain lender confidence G 経 貸手の信認を維持するための債権保護水準を引き下げる G 経 経
- to restore confidence in the dollar G 経 ドルの信頼を回復する G 経 経
- to restore foreign investor confidence G 経 外国人投資家の信認を回復する G 経 経
- to restore the market’s confidence G 経 市場の信認を回復する G 経 経
- to shake confidence G 経 信任をゆさぶる G 経 経
- to trigger the loss of confidence G 経 信認喪失の引金となる G 経 経
- to undermine confidence in the German government bond market G 経 ドイツ国債市場に対する信認を低下させる G 経 経
- to undermine market confidence G 経 市場の信頼を損なう G 経 経
- to weaken the confidence of the firm’s committed bank lenders G 経 銀行団の信認を弱める G 経 経
- to weigh on real disposable income growth and consumer confidence G 経 実質可処分所得の伸びと消費意欲を圧迫する要因となる G 経 経
- to win the confidence of investors G 経 投資家の信認を得る G 経 経
- undermine the confidence G 経 信頼を損なう G 経 証
- unexpected X.X% rise (to YY.Y%) in the Conference Board’s consumer confidence index in MM G 経 MM月のコンファレンス・ボードの消費者信頼感指数が予想外のX.X%の上昇となり、YY.Y%になったこと G 経 経
- vote of confidence G 経 信認投票 G 経 経
- vote of no-confidence G 経 不信任案の投票 G 経 経
- weak confidence G 経 消費者マインドの冷え込み G 経 経
- Conference Board’s consumer confidences survey was on the soft side G 経 コンファレンス・ボードの消費者信頼感指数が弱ぶくんだ G 経 経