component [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- component 訳 もの 要素 翻訳訳語
- component Ｇ 経 構成部分 Ｇ 経 証
- component Ｇ 経 内訳 Ｇ 経 証
- component Ｇ 経 部分 Ｇ 経 証
- component accounted for reserve Ｇ 経 準備金に計上される部分 Ｇ 経 証
- component accounting Ｇ 経 コンポーネント・アカウンティング Ｇ 経 証
- component analysis Ｇ 経 成分分析 Ｇ 経 経証
- component and breakdown Ｇ 経 資産構成比率 Ｇ 経 証
- component assets Ｇ 経 構成資産 Ｇ 経 証
- component bar graph Ｇ 経 帯グラフ Ｇ 経 証
- component businesses Ｇ 経 事業単位 Ｇ 経 経
- component depreciation Ｇ 経 分解償却 Ｇ 経 経
- component factories Ｇ 経 部品工場 Ｇ 経 経
- component in proportion to earnings Ｇ 経 報酬比例部分 Ｇ 経 証
- component level Ｇ 経 コンポーネント・レベル Ｇ 経 証
- component management Ｇ 経 構成単位の経営者 Ｇ 経 証
- component of an entity Ｇ 経 企業の構成部分 Ｇ 経 証
- component of cash Ｇ 経 現金の構成部分 Ｇ 経 証
- component of cost of inventory Ｇ 経 棚卸資産取得原価の一部 Ｇ 経 証
- component of costs in a separate acquisition Ｇ 経 個別取得時における取得原価の構成要素 Ｇ 経 証
- component of equity Ｇ 経 資本の構成要素 Ｇ 経 証
- component of financial statements Ｇ 経 財務諸表の構成要素 Ｇ 経 証
- component of GDP Ｇ 経 国内総生産内訳 Ｇ 経 経
- component of the business Ｇ 経 事業の構成要素 Ｇ 経 経
- component of the emerging markets business Ｇ 経 新興成長市場業務の一部 Ｇ 経 経
- component of the Global Relationship Banking business Ｇ 経 グローバル・リレーションシップ・バンキング業務の一部 Ｇ 経 経
- component of the monetary base Ｇ 経 マネタリー・ベース構成要素 Ｇ 経 経
- component of transformation Ｇ 経 トランスフォーメーションの構成要素 Ｇ 経 経
- component of vector Ｇ 経 ベクトル成分 Ｇ 経 証
- component of velocity Ｇ 経 速度成分 Ｇ 経 証
- component part Ｇ 経 構成要素 Ｇ 経 証
- component percentage analysis Ｇ 経 構成比率分析 Ｇ 経 証
- component percentages Ｇ 経 構成比率 Ｇ 経 証
- component suppliers Ｇ 経 部品供給業者 Ｇ 経 経
- component supplies Ｇ 経 コンポーネント供給 Ｇ 経 経
- component team Ｇ 経 構成単位チーム Ｇ 経 証
- AA stock is cheap relative to its component parts Ｇ 経 AAの株価は、構成部分と比べ、割安だと言える Ｇ 経 経
- administrative component of central government outlays Ｇ 経 事務的経費 Ｇ 経 経
- asset component Ｇ 経 資産構成部分 Ｇ 経 証
- attributable to a financial component Ｇ 経 金融要素に起因する Ｇ 経 証
- basic pension component Ｇ 経 基礎年金部分 Ｇ 経 証
- business component Ｇ 経 事業上の製品 Ｇ 経 経
- capital requirements which have an interest risk component Ｇ 経 金利リスクを構成要素にもつ自己資本規制 Ｇ 経 経
- care component Ｇ 経 介護適用 Ｇ 経 証
- central component Ｇ 経 中心的な役割 Ｇ 経 経
- charged to the equity component Ｇ 経 資本部分に借方計上される Ｇ 経 証
- chip component Ｇ 経 チップ部品 Ｇ 経 経
- contingency component Ｇ 経 偶発損失に備えた資本部分 Ｇ 経 経
- contribution for supplementary component Ｇ 経 加算掛金 Ｇ 経 経
- contribution to change by component (average outstanding M2+CDs) Ｇ 経 M2+CDs平均残高の前年比増減率寄与度 Ｇ 経 経
- contribution to change of gross domestic expenditures (real) by component Ｇ 経 実質国内総支出の前年(期)比寄与度 Ｇ 経 経
- control component Ｇ 経 制御機器 Ｇ 経 経
- core component of the EPA figures Ｇ 経 経済企画庁が推定値を算出する際の主要な項目 Ｇ 経 経
- crucial component Ｇ 経 重要な要素 Ｇ 経 経
- current component Ｇ 経 当期分 Ｇ 経 証
- current component of asset Ｇ 経 資産の流動部分 Ｇ 経 証
- cyclical component Ｇ 経 循環的要因 Ｇ 経 経証
- cyclical component of expenditures and revenues Ｇ 経 歳出・歳入の循環的要素 Ｇ 経 経
- cyclical component of financial balance Ｇ 経 循環的赤字 Ｇ 経 経
- debt component Ｇ 経 負債部分 Ｇ 経 証
- deposit component Ｇ 経 預り金要素 Ｇ 経 証
- deposit component Ｇ 経 預金要素 Ｇ 経 証
- discriminant component Ｇ 経 判別主成分 Ｇ 経 経
- distinct component Ｇ 経 区別できる要素 Ｇ 経 証
- distinct lease component Ｇ 経 区別できるリース要素 Ｇ 経 証
- earnings-related component Ｇ 経 報酬比例部分 Ｇ 経 経
- electromechanical component Ｇ 経 メカトロニクス部品 Ｇ 経 経
- electronic component Ｇ 経 電子部品 Ｇ 経 経
- electronic component manufacturer Ｇ 経 電子部品メーカー Ｇ 経 経
- eligible risk component Ｇ 経 適格なリスク要素 Ｇ 経 証
- equity component Ｇ 経 資本部分 Ｇ 経 証
- ex-dividend day of TSE REIT Index component issues Ｇ 経 東証REIT指数構成銘柄の分配落日 Ｇ 経 証
- ex-right day of TSE REIT Index component issues Ｇ 経 東証REIT指数構成銘柄の権利落日 Ｇ 経 証
- fall in the residential investment component of GDP Ｇ 経 GDPの住宅投資の減少率 Ｇ 経 経
- financial component Ｇ 経 金融要素 Ｇ 経 証
- financial component Ｇ 経 財務構成部分 Ｇ 経 証
- financial component approach Ｇ 経 財務構成要素アプローチ Ｇ 経 証
- first deceleration in this component since the recent bout of yen in MM Ｇ 経 MM月に円高が進行して以来初めての伸び率低下 Ｇ 経 経
- first time that this component has not fallen YoY in XX months Ｇ 経 XXか月ぶりに下落が止まったこと Ｇ 経 経
- fixed amount component Ｇ 経 定額部分 Ｇ 経 経証
- food component Ｇ 経 食料価格 Ｇ 経 経
- fundamental component Ｇ 経 基本的な構成要素 Ｇ 経 経
- gambling component Ｇ 経 ギャンブル的要素 Ｇ 経 経
- hedged component Ｇ 経 ヘッジ対象 Ｇ 経 証
- housing turnover component Ｇ 経 住替要因 Ｇ 経 証
- important component Ｇ 経 重要な位置 Ｇ 経 経
- important component of the NCI Ｇ 経 正味現金投資未回収額の重要な構成要素 Ｇ 経 経
- increase in its wage component Ｇ 経 賃金・報酬の上昇 Ｇ 経 経
- index component Ｇ 経 指数構成銘柄 Ｇ 経 証
- Index Component Average Ｇ 経 インデックス・コンポーネント・アベレージ Ｇ 経 経
- index component issues Ｇ 経 指数構成銘柄 Ｇ 経 証
- inertial component of inflation Ｇ 経 インフレ率のうち慣性効果による部分 Ｇ 経 経
- insurance component Ｇ 経 保険要素 Ｇ 経 証
- integral component Ｇ 経 欠かせない要素 Ｇ 経 経
- integrating the design process between component suppliers and assemblers Ｇ 経 部品供給業者と組立業者間の設計工程の統合 Ｇ 経 経
- interest component Ｇ 経 金利部分 Ｇ 経 経証
- interest component of rentals Ｇ 経 賃借料の利息部分 Ｇ 経 経
- interest component on old tax-exempt bonds Ｇ 経 旧非課税債の利息 Ｇ 経 経
- investment component Ｇ 経 投資要素 Ｇ 経 証
- key component Ｇ 経 主要な要因 Ｇ 経 経
- key component Ｇ 経 重要な要素 Ｇ 経 経
- lease component Ｇ 経 リース要素 Ｇ 経 証
- liability component Ｇ 経 負債部分 Ｇ 経 証
- LIBOR component is calculated from quotes provided by a group of reference banks Ｇ 経 LIBORはレファレンス・バンクが掲示するレートを基準に決定される Ｇ 経 経
- M2+CD component Ｇ 経 M2+CD Ｇ 経 経
- major component Ｇ 経 主要な内訳 Ｇ 経 証
- MCF (multiple component facilities) Ｇ 経 MCF Ｇ 経 経
- method of component proportion ratio analysis Ｇ 経 構成比率法 Ｇ 経 経
- missing component 訳 不足部品 翻訳訳語
- most vital component Ｇ 経 最も大きな要素 Ｇ 経 経
- multiple component facilities Ｇ 経 MCF Ｇ 経 経
- multiple component facilities (MCF) Ｇ 経 MCF Ｇ 経 証
- net finance component Ｇ 経 純額による金融項目 Ｇ 経 証
- non-insurance component Ｇ 経 非保険要素 Ｇ 経 証
- non-interest-income component in total profits Ｇ 経 利益全体に占める非金利収益の比率 Ｇ 経 経
- non-lease component Ｇ 経 非リース構成要素 Ｇ 経 証
- nonreserve component of the capital account balance Ｇ 経 非中央銀行部門の資本収支 Ｇ 経 経
- on a risk component basis Ｇ 経 リスク要素ベースの Ｇ 経 証
- opening prices of component securities Ｇ 経 採用銘柄の寄り付き価格 Ｇ 経 経
- organizational component Ｇ 経 組織的構成要素 Ｇ 経 証
- otal market value of the component stocks of the index Ｇ 経 指数に連動するおける各構成銘柄の評価額の合計 Ｇ 経 証
- participants covered by supplementary component Ｇ 経 加算適用加入員 Ｇ 経 経
- pensionable earnings for supplementary component Ｇ 経 加算給与 Ｇ 経 経
- portfolio of the component currencies’ bond markets Ｇ 経 Ecu構成通貨建て債券のポートフォリオ Ｇ 経 経
- principal component Ｇ 経 主成分 Ｇ 経 経証
- principal component analysis Ｇ 経 主成分分析 Ｇ 経 経証
- principal component analysis of qualitative data Ｇ 経 質的データの主成分分析 Ｇ 経 経
- principal component analysis with external criteria Ｇ 経 外的基準のある主成分分析 Ｇ 経 経
- principal component analysis with external criteria Ｇ 経 変形主成分分析 Ｇ 経 経
- representation by component Ｇ 経 成分表示 Ｇ 経 証
- research-use evaluation component Ｇ 経 調査利用の評価機能 Ｇ 経 経
- risk component Ｇ 経 リスク要素 Ｇ 経 証
- rotary component Ｇ 経 回転機器 Ｇ 経 証
- seasonal component of consumption Ｇ 経 消費支出の季節要因 Ｇ 経 経
- separate component Ｇ 経 個別項目 Ｇ 経 証
- separate component Ｇ 経 独立の構成部分 Ｇ 経 証
- separate component Ｇ 経 独立項目 Ｇ 経 証
- separate component companies Ｇ 経 傘下企業 Ｇ 経 経
- separate component of equity Ｇ 経 資本の独立の内訳項目 Ｇ 経 証
- separate component of equity Ｇ 経 資本持ち分の個別構成要素 Ｇ 経 証
- separate component of stockholders’ equity Ｇ 経 株主資本を構成する独立項目 Ｇ 経 経
- separated coupon component Ｇ 経 分離利息振決国債 Ｇ 経 証
- separated principal component Ｇ 経 分離元本振決国債 Ｇ 経 証
- separation of currency component Ｇ 経 通貨部分の分離 Ｇ 経 証
- service component Ｇ 経 サービス要素 Ｇ 経 証
- specific and distinct component Ｇ 経 独立した構成要素 Ｇ 経 経
- stripping campaign component Ｇ 経 ストリッピング・キャンペーン要素 Ｇ 経 証
- structural component Ｇ 経 構造的要因 Ｇ 経 経
- the debt component is recorded as a reduction of gross interest expense Ｇ 経 債券部分は金利費用に借記される Ｇ 経 経
- the equity component is structured as a general partnership Ｇ 経 エクイティ部分はゼネラル・パートナーシップで構成されている Ｇ 経 経
- third reserve component Ｇ 経 第3の通貨 Ｇ 経 経
- to apply market valuations to the component parts of the company Ｇ 経 会社の構成部分に市場の評価を適用する Ｇ 経 経
- to be deferred and included as a component of stockholders’ equity Ｇ 経 繰り延べられ資本の部に計上される Ｇ 経 経
- to bite into the already-weakening consumption component of GDP Ｇ 経 既に低調だった個人消費が更に打撃を受ける Ｇ 経 経
- to comprise a major component Ｇ 経 主要な構成要素となっている Ｇ 経 経
- to raise its component procurement from overseas to XX% Ｇ 経 海外拠点からの部品の輸入比率をXX％に引き上げる Ｇ 経 経
- top-down component Ｇ 経 トップ・ダウンの部分 Ｇ 経 経
- Vehicle and Component Approvals Division Ｇ 経 審査課(運輸省自動車交通局技術安全部) Ｇ 経 経
- wage component of the employment cost index Ｇ 経 雇用コスト指数の賃金部分 Ｇ 経 経
- wage-and-salary component of personal income Ｇ 経 個人所得のうち賃金給与所得 Ｇ 経 経
- advanced cost of parts, components and labor Ｇ 経 部品、組み立て部品、人件費の上昇 Ｇ 経 経
- auto-components industry Ｇ 経 自動車部品業界 Ｇ 経 経
- CANON COMPONENTS Ｇ 経 キヤノン・コンポーネンツ Ｇ 経 経
- cash and cash equivalents components Ｇ 経 現金及び現金同等物の構成要素 Ｇ 経 証
- catalog showing the full range of our parts and components Ｇ 経 部品・コンポーネントの全品目を示すカタログ Ｇ 経 経
- company’s physical components Ｇ 経 企業の物的資産 Ｇ 経 経
- components approach Ｇ 経 コンポーネント・アプローチ Ｇ 経 証
- components division Ｇ 経 部品部門 Ｇ 経 経
- components in the diagram Ｇ 経 表の項目 Ｇ 経 証
- components of acquisition cost Ｇ 経 取得原価の構成要素 Ｇ 経 証
- components of aggregate expenditures Ｇ 経 総支出の要素 Ｇ 経 経
- components of asset cost Ｇ 経 資産原価の構成要素 Ｇ 経 経
- components of capital under regulatory guidelines Ｇ 経 規制基準による資本の構成 Ｇ 経 経
- components of contract Ｇ 経 契約を構成する要素 Ｇ 経 証
- components of cost Ｇ 経 原価の構成要素 Ｇ 経 証
- components of income tax expense Ｇ 経 所得税費用の内訳 Ｇ 経 経
- components of interest and dividends on securities, net gains from sales of securities available for sale, and net gains on investments held by venture capital subsidiaries Ｇ 経 有価証券に対する金利と配当、売却可能証券の売却正味利益、並びにベンチャー・キャピタル子会社が保有する投資に対する正味利益の構成 Ｇ 経 経
- components of L Ｇ 経 広義流動性のコンポーネント Ｇ 経 経
- components of net periodic benefit costs Ｇ 経 純期間給付費用の構成要素 Ｇ 経 証
- components of other comprehensive income Ｇ 経 その他の包括利益の構成要素 Ｇ 経 証
- components of tax expense Ｇ 経 税金費用の構成要素 Ｇ 経 証
- components of the NCI Ｇ 経 正味現金投資未回収額の構成要素 Ｇ 経 経
- components of turnover Ｇ 経 営業収入の構成 Ｇ 経 経
- components, form and content Ｇ 経 構成要素と書式と内容 Ｇ 経 証
- contribution for supplementary components Ｇ 経 加算掛金 Ｇ 経 証
- Dae Woo Electronic Components Ｇ 経 大宇電子部品 Ｇ 経 経
- depository instruments with commodity-linked components Ｇ 経 商品リンク付きの預金商品 Ｇ 経 経
- designation of risk components Ｇ 経 リスク要素のヘッジ指定 Ｇ 経 証
- difficult-to-make components Ｇ 経 製造が難しい部品 Ｇ 経 経
- discrete components Ｇ 経 構成別要素 Ｇ 経 経
- electronics components Ｇ 経 電子部品 Ｇ 経 経
- financial components Ｇ 経 財務構成要素 Ｇ 経 証
- five components which make up the overall index Ｇ 経 指数を構成する5つの指標 Ｇ 経 経
- frequent changes in the design of functional components Ｇ 経 頻繁に行われる機能部品の仕様変更 Ｇ 経 経
- frequent changes in the design of functional components and appearance of the product Ｇ 経 頻繁に行われる機能部品の仕様変更または製品外観の変更 Ｇ 経 経
- functional components Ｇ 経 機能的構成要素 Ｇ 経 経
- functional components Ｇ 経 機能部品 Ｇ 経 経
- GDP components Ｇ 経 GDP構成要素 Ｇ 経 経
- GNP and demand components Ｇ 経 GNPと需要項目 Ｇ 経 経
- GNP components Ｇ 経 GNPと需要項目 Ｇ 経 経