Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
complete [88 entries]
  1. complete 訳    〜し切る  あまりの  あらゆる  おえる  おく  きわまる  さらに完璧にする  すむ  そなえた  できあがる  どこへ行っても  ならびない  なんの  ぱったりと  ほとほと  まみれる  まるきり  まるで  やりとげる  一から十まで  一切  一通り〜をしてしまう  完投する  含めた  隙間のない  見事に  済ませる  仕上げる  手をつくす  終了する  書き上げる  真の  世にも  絶対に  絶対の  全幅の  百パーセント  文句のつけようのない  片付ける  明らかになった 翻訳訳語
  2. complete Ｇ 経    完了する Ｇ 経 証
  3. complete adjustment method Ｇ 経    完全調整方式 Ｇ 経 経
  4. complete and speedy recovery Ｇ 経    1日も早い全快 Ｇ 経 経
  5. complete audit Ｇ 経    完全監査 Ｇ 経 証
  6. complete audit Ｇ 経    全部監査 Ｇ 経 経
  7. complete auditing Ｇ 経    全部監査 Ｇ 経 経
  8. complete blocks Ｇ 経    完備ブロック Ｇ 経 経
  9. complete blowout Ｇ 経    まさに瞬間蒸発 Ｇ 経 経
  10. complete catalogs Ｇ 経    カタログひとそろえ Ｇ 経 経
  11. complete checking Ｇ 経    完全照合 Ｇ 経 経
  12. complete class Ｇ 経    完備類 Ｇ 経 経
  13. complete collections of laws and ordinances in force Ｇ 経    現行法規総覧 Ｇ 経 証
  14. complete dearth of buyers Ｇ 経    買い手不在の相場 Ｇ 経 経
  15. complete discretion Ｇ 経    完全な裁量 Ｇ 経 証
  16. complete enumeration Ｇ 経    悉皆調査 Ｇ 経 経
  17. complete enumeration Ｇ 経    全数調査法 Ｇ 経 経
  18. complete enumeration whole survey Ｇ 経    全数調査 Ｇ 経 経
  19. complete evaporation of liquidity Ｇ 経    流動性が完全に枯渇すること Ｇ 経 経
  20. complete funding Ｇ 経    即時積み立て方式 Ｇ 経 経
  21. complete funding method Ｇ 経    即時積み立て方式 Ｇ 経 経
  22. complete graph Ｇ 経    完全グラフ Ｇ 経 経
  23. complete interlocking system Ｇ 経    完全に相互関連したシステム Ｇ 経 経
  24. complete liberalization of cross-boarder flows of capital Ｇ 経    クロスボーダーの資本取引の完全自由化 Ｇ 経 経
  25. complete market Ｇ 経    完全市場 Ｇ 経 経
  26. complete markets Ｇ 経    完全市場 Ｇ 経 経
  27. complete model Ｇ 経    完全なモデル Ｇ 経 経
  28. complete netting of all mutual dealings between counterparties Ｇ 経    カウンターパーティー間の相互取引をすべて完全に相殺すること Ｇ 経 経
  29. complete process alignment Ｇ 経    プロセスの根本的な革新 Ｇ 経 経
  30. complete projection of program Ｇ 経    計画の全容 Ｇ 経 経
  31. complete set Ｇ 経    完全なセット Ｇ 経 証
  32. complete set of Ｇ 経    完全な組の Ｇ 経 証
  33. complete set of financial statements Ｇ 経    完全版の財務諸表 Ｇ 経 証
  34. complete specialization Ｇ 経    完全特化 Ｇ 経 経証
  35. complete statistic Ｇ 経    完備統計量 Ｇ 経 経
  36. complete stripping between interest and principal Ｇ 経    元本と金利の完全分離 Ｇ 経 証
  37. complete subordination Ｇ 経    完全なサボーディネーション Ｇ 経 経
  38. complete sufficient statistic Ｇ 経    完備十分統計量 Ｇ 経 経
  39. complete survey Ｇ 経    全数調査 Ｇ 経 経
  40. complete survey Ｇ 経    全数調査法 Ｇ 経 経
  41. complete texts of six codes Ｇ 経    六法全書 Ｇ 経 証
  42. a complete set of financial statements Ｇ 経    完全な1組の財務諸表 Ｇ 経 証
  43. assets which are substantially complete and ready for their intended use or sale Ｇ 経    事実上完成し、使用または売却可能な状態となった資産 Ｇ 経 経
  44. axiom of complete additivity Ｇ 経    確率の完全加法性 Ｇ 経 経
  45. axiom of complete additivity Ｇ 経    完全加法性 Ｇ 経 経
  46. costs of maintaining complete self-sufficiency Ｇ 経    完全な自給自足を維持するための費用 Ｇ 経 経
  47. devaluation as part of the move to complete one’s economic reform Ｇ 経    経済改革の総仕上げの一環として、通貨を切り下げること Ｇ 経 経
  48. estimated costs to complete Ｇ 経    完成までに要する見積原価 Ｇ 経 経
  49. estimated costs to complete the contract Ｇ 経    契約達成のための見積原価 Ｇ 経 経
  50. expression of a complete set of financial statements prepared in one currency in terms of another currency Ｇ 経    1つの通貨で表示された財務諸表全体を他の通貨で表現すること Ｇ 経 経
  51. method of complete survey Ｇ 経    悉皆調査法 Ｇ 経 経
  52. near-complete absence of net earnings Ｇ 経    当期利益がなきに等しいこと Ｇ 経 経
  53. potentially costly obligation of offering a complete guarantee on deposits Ｇ 経    預金に対し、潜在的にコストの高い保証を提供する義務 Ｇ 経 経
  54. schedule on which to complete, supplement or modify the basic terms and conditions Ｇ 経    基本条件を補足し、修正するためのスケジュール(付属書) Ｇ 経 経
  55. syndication is almost complete for the US$X00m guarantee facility for AA Ｇ 経    AA向けX億ドルの保証ファシリティの組成はほぼ完了した Ｇ 経 経
  56. the conservatives seem at a complete loss for ideas Ｇ 経    保守派が完全に理念を見失っている Ｇ 経 経
  57. the Lower Chamber will complete its debate early this week Ｇ 経    今週早々にも下院の審議が完了する Ｇ 経 経
  58. the more detailed and complete budgeted financial statements approach Ｇ 経    より詳細で完成度の高い予算財務諸表によるアプローチ Ｇ 経 経
  59. the Spaniards gave the impression that the transaction was not entirely complete Ｇ 経    スペイン政府は取引はまだ完了していないことを匂わせている Ｇ 経 経
  60. this process is essentially complete Ｇ 経    この過程はほぼ行き着くところまで行き着いている Ｇ 経 経
  61. to acquire complete control of AA Ｇ 経    AA社を完全子会社化する Ｇ 経 経
  62. to carry out the complete shipment covering one’s order at one sailing Ｇ 経    注文を全部一度に船積みする Ｇ 経 経
  63. to complete a back-end merger Ｇ 経    第2段階で合併を完了する Ｇ 経 経
  64. to complete a document Ｇ 経    書類を作成する Ｇ 経 経
  65. to complete a massive study Ｇ 経    膨大な研究を行う Ｇ 経 経
  66. to complete AA’s payments Ｇ 経    支払いを完了する Ｇ 経 経
  67. to complete an exchange Ｇ 経    転換を完了する Ｇ 経 経
  68. to complete an exchange of approximately XX depositary shares, representing YY shares of Series E ZZ% Cumulative Preferred Stock, for subordinated debt securities Ｇ 経    シリーズEZZ％累積優先株YY株を内容とする預託株約XX株の劣後債への転換を完了する Ｇ 経 経
  69. to complete an exchange of approximately XX depository shares, representing YY shares of Series E ZZ% Cumulative Preferred Stock, for subordinated debt securities Ｇ 経    シリーズEZZ％累積優先株YY株を内容とする預託株約XX株の劣後債への転換を完了する Ｇ 経 経
  70. to complete one’s restructuring program Ｇ 経    リストラ計画で成功を収める Ｇ 経 経
  71. to complete one’s restructuring programme Ｇ 経    リストラ計画で成功を収める Ｇ 経 経
  72. to complete one’s sense of identity Ｇ 経    アイデンティティを確立する Ｇ 経 経
  73. to complete the attached form Ｇ 経    添付の帳票に必要事項を記入する Ｇ 経 経
  74. to complete the contract Ｇ 経    契約を完成する Ｇ 経 経
  75. to complete the enclosed consolidated balance sheet worksheet of AA and its subsidiary BB Ｇ 経    AA社及びその子会社BB社の連結貸借対照表精算表を作成する Ｇ 経 経
  76. to complete the resolution scheme Ｇ 経    この処理スキームを完了させる Ｇ 経 経
  77. to complete the sale of AA for net proceeds of $XX Ｇ 経    AAの純収入XXドルでの売却を完了する Ｇ 経 経
  78. to complete the sale of certain nonautomotive assets for net proceeds of $XX Ｇ 経    非自動車関連資産の一部の売却を純収入XXドルで完了する Ｇ 経 経
  79. to construct a complete model of the economy Ｇ 経    経済についての完全なモデルを組み立てる Ｇ 経 経
  80. to disclose for each complete set of financial statements the following data Ｇ 経    それぞれの財務諸表について、以下の資料を開示する Ｇ 経 経
  81. to fail to complete the work within the period fixed Ｇ 経    規定された期間内に工事を完了できない Ｇ 経 経
  82. to gain enough stocks to complete the acquisition Ｇ 経    買収に必要な株式数の応募を確保する Ｇ 経 経
  83. to get the complete details Ｇ 経    詳細をもれなく聞く Ｇ 経 経
  84. to have complete confident in one’s ability Ｇ 経    力があることを強く確信する Ｇ 経 経
  85. to have complete discretion as to when to invest Ｇ 経    投資の時期に関して完全な裁量権をもつ Ｇ 経 経
  86. to paint a complete picture of ... Ｇ 経    余すところなく描く Ｇ 経 経
  87. to reach complete agreement Ｇ 経    完全な合意に達する Ｇ 経 経
  88. to translate the complete financial statements of the foreign enterprise into the currency used for reporting purposes by the investing company Ｇ 経    国外企業の財務諸表全体を、投資会社の報告目的に使用している通貨に換算する Ｇ 経 経
ツイート