commitments [94 entries]
- commitments G 経 契約義務 G 経 証
- commitments and contingencies G 経 確定契約及び偶発事象 G 経 証
- commitments and contingencies G 経 コッミトメント及び偶発債務 G 経 経
- commitments and contingent liabilities G 経 契約債務及び偶発債務 G 経 経
- commitments for the purchase of property, plant and equipment G 経 有形固定資産の調達に関するコミットメント G 経 証
- commitments to a balanced budget G 経 均衡財政の公約 G 経 経
- commitments to an employee regarding personnel matters G 経 人事問題に関する社員への言質 G 経 経
- commitments to purchase when-issued securities G 経 有価証券の発行時購入予約 G 経 経
- commitments under operating leases G 経 賃貸性リースにおける支払い確約額 G 経 経
- commitments will have to be trimmed G 経 参加額が減額されよう G 経 経
- annual capital commitments G 経 年間出資額 G 経 経
- annual commitments under non-cancellable operating leases G 経 解約不能の賃貸性リースによる年間支払確約額 G 経 経
- binding commitments G 経 拘束的コミットメント G 経 経
- capital commitments G 経 支払い確約額 G 経 経
- capital commitments for venture capital funds G 経 ベンチャー・キャピタル・ファンドへの資金の出資 G 経 経
- capital commitments in these long-term economic resources G 経 長期経済資源への資本投下 G 経 経
- capital commitments to the venture capital industry G 経 ベンチャー・キャピタル業界への資金供給 G 経 経
- cash commitments G 経 現金支払債務 G 経 証
- commercial commitments G 経 商業貸し出し予約 G 経 経
- commitments, inventory, and investment positions G 経 コミットメント、棚卸し資産(商品有価証券)及び投資ポジション G 経 経
- complexity of its transactions and commitments G 経 取引やコミットメントの複雑さ G 経 経
- construction commitments G 経 建設支出 G 経 経
- convertible commitments G 経 転換コミットメント G 経 経
- dedication commitments G 経 専用約定 G 経 経
- disclosure of commitments under operating leases G 経 賃貸性リースにおける支払い確約額の開示 G 経 経
- endanger the capacity to meet its commitments to policyholders G 経 契約者への支払義務を履行する能力に支障をきたす G 経 証
- equity commitments G 経 出資の約束 G 経 経
- evergreen commitments of 364 days G 経 期間364日のエバーグリーン・コミットメント G 経 経
- expenditure commitments G 経 歳出の固定化 G 経 経
- financial commitments G 経 金融上の債務 G 経 証
- future and forward contracts are commitments to buy or sell at a future date a financial instrument, commodity, or currency at a contracted price, and may be settled in cash or through delivery G 経 先物契約と先渡し契約は、将来の一定の日に金融商品、相場商品または通貨を契約価格で売買することを取り決めたものであり、現金か現物で決済される G 経 経
- growing capital commitments G 経 資本参加の増大 G 経 経
- guarantees and commitments G 経 保証及び契約債務 G 経 証
- hedge of firm commitments G 経 成約済み取引のヘッジ G 経 経
- hedges of firm commitments G 経 確定約定のヘッジ G 経 証
- investment commitments in manufacturing G 経 製造業の投資計画 G 経 経
- invoke mutual defense commitments G 経 相互防衛義務を発動する G 経 証
- irrevocable loan commitments G 経 解約不能貸付契約債務 G 経 証
- issuer’s long-term ability to meet commitments to debtholders G 経 発行体の長期的な債務返済能力 G 経 経
- legally binding forward commitments to purchase assets G 経 将来の資産購入契約(法律上解約不能) G 経 経
- loan commitments G 経 貸出コミットメント G 経 証
- long-term commitments G 経 長期的な関係 G 経 経
- mortgage commitments G 経 モーゲージ承認件数 G 経 経証
- new lending commitments G 経 新規融資承認額 G 経 経
- new loans commitments G 経 新規融資契約 G 経 経
- new mortgage commitments G 経 不動産担保融資 G 経 経
- other commitments G 経 その他の契約債務 G 経 証
- outstanding commitments written G 経 貸し付け契約未履行残高 G 経 経
- pension commitments G 経 年金約定 G 経 証
- people with fixed one year commitments G 経 1年の短期契約者 G 経 経
- purchase commitments G 経 買取約定 G 経 証
- purchase commitments G 経 確定購入契約 G 経 経
- real commitments G 経 本格的な進出 G 経 経
- repayment commitments G 経 返済義務 G 経 経
- sales contracts commitments G 経 先物引渡契約 G 経 証
- short- and long-term commitments G 経 短期・長期コミットメント G 経 経
- significant capital commitments G 経 多額の出資 G 経 経
- suspension of loan disbursements and new commitments G 経 貸し出し実行と新規ローン約定の差し止め G 経 経
- swap contracts are commitments to settle in cash at a future date or dates, based on differentials between specified financial indices, as applied to a notional principal amount G 経 スワップ契約は、想定元本に適用される金融指数間の差を、将来の一定日に現金決済することを取り決めたものである G 経 経
- to designate proceeds from the sales of capital securities in an amount sufficient to satisfy all the dedication commitments of AA’s subordinated capital notes G 経 AAの劣後キャピタル・ノートの専用約定をすべて満たすのに十分な金額で資本証券の売却金額を指定する G 経 経
- to do what you have to do to make your margin commitments G 経 利潤を出すために必要な手を打つ G 経 経
- to force the arranging banks to honor their underwriting commitments G 経 アレンジャー行に強引に引き受けを迫る G 経 経
- to force the arranging banks to honour their underwriting commitments G 経 アレンジャー行に強引に引き受けを迫る G 経 経
- to generate the cash that will be needed to meet debtholder commitments G 経 債務返済に必要なキャッシュフローを生み出す G 経 経
- to generate the cash to meet debt commitments G 経 債務を返済するキャッシュフローを生み出す G 経 経
- to have fixed financial commitments G 経 一定額の貸借関係上の約束をしている G 経 経
- to live up to commitments G 経 コミットメントを守って行動する G 経 経
- to make appropriate commitments G 経 適切なコミットを行う G 経 経
- to make bold commitments to .... G 経 ~に挑む G 経 経
- to make bold, irreversible commitments G 経 社運を賭ける G 経 経
- to make substantial commitments to the AA market G 経 AA市場に本格的に進出する G 経 経
- to meet debt commitments G 経 債務を返済する G 経 経
- to meet its obligation for timely payment of dividends or redemption commitments G 経 契約通りの配当と償還を行う G 経 経
- to meet one’s commitments G 経 返済の約束を履行する G 経 経
- to meet one’s commitments to repay G 経 支払いの約束を履行する G 経 経
- to meet one’s debt commitments G 経 債務返済契約を果たす G 経 経
- to meet one’s legal commitments G 経 法律的な責務を果たす G 経 経
- to meet one’s repayment commitments G 経 返済義務を果たす G 経 経
- to meet the company’s new and very large debt-servicing commitments G 経 新しい巨額の債務返済を賄う G 経 経
- to pay for bank commitments G 経 銀行に約定料を支払う G 経 経
- to refuse to honor one’s commitments to buy tulip bulbs G 経 チューリップの球根を買うというオプション契約の履行を拒否する G 経 経
- to represent real commitments to AA’s position G 経 AAでの事業拡大に本格的に取り組む G 経 経
- to satisfy all the dedication commitments of AA’s subordinated capital notes G 経 AAの劣後キャピタル・ノートの専用約定をすべて満たす G 経 経
- to sell down around 50% of the commitments G 経 引受額の50%前後をセル・ダウンする G 経 経
- total commitments G 経 応募総額 G 経 経
- under purchased loan commitments G 経 取得したローン・コミットメントに基づく G 経 証
- underwriting commitments are due by May DD G 経 引き受け参加申し込みの締め切り日は5月DD日 G 経 経
- unfunded commitments G 経 未実行契約債務 G 経 証
- unused commercial commitments G 経 未使用商業貸出予約 G 経 経
- unused commercial commitments to make or purchase loans, to purchase third-party receivables, and to provide note issuance or revolving underwriting facilities G 経 貸し出し実行、貸し出し債権購入、第三者受け取り債権の購入、債券発行または回転信用引受枠の未使用商業貸出予約 G 経 経
- unused commitments with an original maturity < 1 year G 経 1年未満の期日の未実行貸し出し残高 G 経 経
- unused credit card and other consumer revolving commitments G 経 クレジット・カード及びその他個人回転信用の未使用貸し出し予約 G 経 経
- unused loan commitments G 経 未使用貸し出し予約 G 経 経
- unused portions of commitments G 経 貸し出し枠未実行残高 G 経 経