Translation/Meaning of "collection" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

collection [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]

collection 訳ばかり一式顔ぶれ収集蒐集集合祝儀集め所持品全集募金翻訳訳語
collection Ｇ経回収Ｇ経証
collection Ｇ経徴収Ｇ経証
collection account Ｇ経集金口座Ｇ経経
collection agency Ｇ経回収業者Ｇ経証
collection agency Ｇ経債権取り立て代理機関Ｇ経経
collection agency Ｇ経取り立て業者Ｇ経経
collection agent Ｇ経債権取り立て業者Ｇ経経
collection and disbursement of funds Ｇ経出納事務Ｇ経証
collection bank Ｇ経取立銀行Ｇ経証
collection basis Ｇ経回収基準Ｇ経経証
collection bill Ｇ経取立手形Ｇ経証
collection commission Ｇ経回収手数料Ｇ経証
collection cycle Ｇ経代金回収期間Ｇ経経
collection cycle Ｇ経回収循環Ｇ経証
collection delivery system Ｇ経供出制度Ｇ経経
Collection Division Ｇ経徴収課Ｇ経証
Collection Division Ｇ経徴収課(国税庁徴収部) Ｇ経経
collection effort Ｇ経回収業務Ｇ経経
collection enforcement Ｇ経徴税強化Ｇ経証
collection expense Ｇ経回収費Ｇ経経
collection expenses Ｇ経取立費用Ｇ経証
collection expenses Ｇ経集金費Ｇ経証
collection fee Ｇ経集金手数料Ｇ経証
collection fee Ｇ経徴収料Ｇ経証
collection from purchased receivable Ｇ経買取債権回収高Ｇ経証
collection know-how Ｇ経回収技術Ｇ経経
collection letter Ｇ経督促状Ｇ経証
collection management technique Ｇ経回収技術Ｇ経証
collection measure Ｇ経徴収措置Ｇ経証
collection method Ｇ経回収基準Ｇ経経
collection of arrangements Ｇ経協定の全体Ｇ経経
collection of bad debts deducted Ｇ経償却済貸倒金の回収Ｇ経証
collection of bad debts written off Ｇ経償却済貸倒金の回収Ｇ経証
collection of bill Ｇ経売掛金回収Ｇ経証
collection of bill Ｇ経代金回収Ｇ経経
collection of civil decisions Ｇ経民事判例集Ｇ経証
collection of claim Ｇ経債権回収Ｇ経証
collection of institutions Ｇ経制度の全体Ｇ経経
collection of loans Ｇ経貸付金の回収Ｇ経証
collection of local taxes Ｇ経地方税収入状況Ｇ経経
collection of paintings Ｇ経絵画コレクションＧ経経
collection of previously written-off accounts receivable Ｇ経以前償却した売掛金の回収Ｇ経経
collection of principal Ｇ経元本の回収Ｇ経経証
collection of principal and interest Ｇ経元利回収Ｇ経証
collection of profit centers Ｇ経プロフィット・センターの集合体Ｇ経経
collection of rates Ｇ経租税徴収Ｇ経証
collection of securities by purchase Ｇ経有価証券買集めＧ経証
collection of selling balances Ｇ経売り上げ残額の代金回収Ｇ経経
collection of taxes Ｇ経租税徴収Ｇ経証
collection of variety stores Ｇ経雑貨店チェーンＧ経経
collection of written-off claims Ｇ経償却債権取立Ｇ経証
collection on the receivables Ｇ経債権の回収金Ｇ経経
collection period Ｇ経回収期間Ｇ経経証
collection period Ｇ経売り上げ債権回収期間Ｇ経経
collection phone call Ｇ経支払いの電話による督促Ｇ経証
collection plan Ｇ経回収計画Ｇ経証
collection practices Ｇ経回収業務Ｇ経経証
collection rate Ｇ経回収率Ｇ経経証
collection rate of receivables Ｇ経債権の回収率Ｇ経経
collection rate on receivables paid by private insurers Ｇ経民間保険会社向け債権の回収率Ｇ経経
collection rate on receivables paid by the federal program Ｇ経連邦制度向け債権の回収率Ｇ経経
collection ratio Ｇ経売り上げ債権回収期間Ｇ経経
collection record Ｇ経回収記録Ｇ経証
Collection service revenues are normally less than lost profit, and the amount of the shortfall is recorded as a collection service liability in non-current liabilities “others.” Ｇ経回収サービス業務収益は、通常得べかりし収益を下回るため、下回る部分の金額は、回収サービス業務負債として固定負債「その他」に計上しております。Ｇ経証
Collection service revenues are recorded as non-operating income. Ｇ経回収サービス業務収益は、営業外収益に計上されております。Ｇ経証
Collection services works revenues Ｇ経回収サービス業務収益Ｇ経証
collection skills Ｇ経債権回収技術Ｇ経経
collection society Ｇ経簡易保険料収集組合Ｇ経証
collection term Ｇ経回収期間Ｇ経経証
collection wholesaler Ｇ経収集卸売商Ｇ経経
a person’s entire collection of assets is called her portfolio Ｇ経ある個人の資産をすべて集めたものを、その人のポートフォリオというＧ経経
a portfolio is a collection of securities Ｇ経ポートフォリオとは証券の集合体であるＧ経経
account receivable collection period Ｇ経売掛金回収期間Ｇ経経
advance collection Ｇ経繰上徴収Ｇ経証
advanced collection on sale contracts Ｇ経売買契約前受金Ｇ経証
appropriate rate considering the time of collection Ｇ経回収時期を考慮した適切なレートＧ経経
assessment and collection Ｇ経賦課徴収Ｇ経証
Assistant Commissioner (Revenue Management and Collection) Ｇ経徴収部部長Ｇ経証
auto-collection system Ｇ経オートコレクション・システムＧ経経
automatic collection service Ｇ経自動集金サービスＧ経証
average collection period Ｇ経平均回収期間Ｇ経証
average collection period Ｇ経平均的な回収期間Ｇ経経
ax assessment and collection Ｇ経課税徴収Ｇ経証
ax collection Ｇ経収税Ｇ経証
ax collection Ｇ経徴税Ｇ経証
ax collection by stamp Ｇ経証紙徴収Ｇ経証
ax collection system Ｇ経徴税機構Ｇ経証
ax collection technology Ｇ経徴税技術Ｇ経証
ax reduction and postponement of collection Ｇ経税金の減免Ｇ経証
B.C. (bills for collection) Ｇ経代金取り立て手形Ｇ経経
B/C (bill for collection) Ｇ経代金取り立て手形Ｇ経経
bill collection Ｇ経手形回収Ｇ経証
bill for collection Ｇ経代金取り立て手形Ｇ経経
bills and checks in process of collection Ｇ経未収手形・小切手Ｇ経証
bills for collection Ｇ経代金取り立て手形Ｇ経経
bills for collection (BC) Ｇ経代金取立手形Ｇ経証
cash collection Ｇ経現金回収Ｇ経証
cash collection Ｇ経回収額Ｇ経経
cash collection basis Ｇ経現金回収基準Ｇ経経
cash items in process of collection Ｇ経取り立て手続き中の現金項目Ｇ経経
cash items in the process of collection Ｇ経集金過程の現預金項目Ｇ経経
charge for collection Ｇ経取立手数料Ｇ経証
charge for collection of bill Ｇ経手形取立手数料Ｇ経証
CIPC (cash items in process of collection) Ｇ経取り立て手続き中の現金項目Ｇ経経
coefficient of capital collection Ｇ経賦金率Ｇ経経
collection-management techniques Ｇ経回収技術Ｇ経経
convenience of tax collection Ｇ経徴税上の便宜Ｇ経証
cost of tax collection Ｇ経徴税コストＧ経証
coupon collection Ｇ経クーポン取立Ｇ経証
credit collection account Ｇ経回収口座に貸方計上するＧ経証
debt collection Ｇ経債権回収Ｇ経経証
debt for collection Ｇ経取立債務Ｇ経証
deposit deducting checks and bills in process of collection Ｇ経実質預金Ｇ経経
deterioration of proceeds collection Ｇ経売上金回収困難Ｇ経経
discrete collection of businesses Ｇ経個々の事業Ｇ経経
documentary bills for collection usance Ｇ経 B/CユーザンスＧ経経
endorsement for collection Ｇ経取り立て委任裏書Ｇ経経
entrustment of collection Ｇ経徴収の嘱託Ｇ経証
equalization of tax collection Ｇ経徴税の公平Ｇ経証
exchange for collection Ｇ経取立為替Ｇ経証
Fair Debt Collection Practices Act Ｇ経公平債券回収法Ｇ経証
Fair Debt Collection Practices Act Ｇ経公正債権回収法Ｇ経経
forced collection Ｇ経強制徴収Ｇ経証
forcible collection Ｇ経強制徴収Ｇ経証
gain on the collection of claims written-off Ｇ経償却債権取立益Ｇ経証
garbage collection 訳ガーベッジコレクションガベッジコレクションメモリの回収翻訳訳語
garbage collection Ｇ経ごみ収集Ｇ経経
historical collection rate Ｇ経回収率の実績Ｇ経経
implementation of a collection methodology Ｇ経データ収集の方法の選択Ｇ経経
import bill for collection Ｇ経輸入B/C Ｇ経経
improved tax collection Ｇ経徴税効率の向上Ｇ経経
income from collection of securities by purchase Ｇ経株式の買集めによる所得Ｇ経証
Japan Sewer Collection System Maintenance Association Ｇ経日本下水道管路維持管理業協会Ｇ経経
joint collection organization plan for bad debt Ｇ経共同管理機構構想Ｇ経経
law relating to tax reduction and postponement of collection for disaster victims Ｇ経災害減免法Ｇ経証
limitations on assessment and collection Ｇ経更正の期間制限Ｇ経経
management and collection Ｇ経管理回収Ｇ経証
management service for bill for collection Ｇ経取立手形管理サービスＧ経証
minimum expense for tax collection Ｇ経最小徴税費Ｇ経証
money subject to collection Ｇ経徴収金Ｇ経経
national tax collection Ｇ経国税徴収Ｇ経証
National Tax Collection Law Ｇ経国税徴収法Ｇ経経証
note collection Ｇ経手形回収Ｇ経証
order for collection Ｇ経取立命令Ｇ経証
ordinary collection Ｇ経普通徴収Ｇ経証
Paris Collection Ｇ経パリ・コレクションＧ経経
passive collection of income Ｇ経受け身の収益の回収活動Ｇ経経
percentage of debt collection Ｇ経負債の回収率Ｇ経証
percentage of debt collection Ｇ経回収率Ｇ経経証
Phonograph Collection Technica Gallery Ｇ経テクニカ・ギャラリー「蓄音機博物館」Ｇ経経
postponement of tax collection Ｇ経徴収の猶予Ｇ経証
power of collection Ｇ経徴収権Ｇ経証
precedence rule on tax collection Ｇ経徴収順位Ｇ経証
procedure for collection of tax delinquency Ｇ経滞納処分Ｇ経経証
ratio of writeoffs to collection Ｇ経回収額に対する償却額の比率Ｇ経経
Regarding subordinate residual portions when the collection of said transferred assets becomes insufficient compared with projections, the likelihood of loss in the future is reflected in the accounting treatment through an appropriate reduction of valuation as of the end of MM YYYY. Ｇ経当該譲渡資産が見込みより回収不足となった劣後的な残存部分については、〇年○月末現在、適切な評価減などにより、将来における損失負担の可能性を会計処理に反映しております。Ｇ経証
regulation of debt collection Ｇ経回収規制Ｇ経証
regulation of debt collection Ｇ経回収規則Ｇ経経
Resolution and Collection Corporation (RCC) Ｇ経整理回収機構Ｇ経証
restriction for debt collection Ｇ経取り立て行為の規制Ｇ経経
revenue collection Ｇ経歳入徴収Ｇ経証
Revenue Management and Collection Department Ｇ経徴収部Ｇ経証
special collection Ｇ経特別徴収Ｇ経経証
special collection of inhabitants tax Ｇ経住民税の特別徴収Ｇ経証
statute of limitations on collection Ｇ経徴収権の消滅時効Ｇ経証
summary debt collection procedure Ｇ経督促手続きＧ経証
tax collection Ｇ経徴税Ｇ経経
Tax Collection Department Ｇ経徴収部(国税庁国税局) Ｇ経経
technique of debt collection Ｇ経債権回収技術Ｇ経経
the accounts receivable collection period may stretch out Ｇ経売掛金の回収期間が伸びてしまう場合もあるＧ経経
The Company conducts collection services for several special purpose entities. Ｇ経当社は、いくつかの特別目的会社に対し回収サービス業務を行います。Ｇ経証
time of collection Ｇ経回収時期Ｇ経経
to be discounted using an appropriate rate considering the time of collection and a premium for the uncertainty of the flows Ｇ経回収時期を考慮した適切なレート及びキャッシュフローの不確実性に対するプレミアムを用いて割り引かれるＧ経経
to be forced to slow down in collection of payment and shipment of outstanding orders Ｇ経支払い代金の回収や未払い注文の出荷の遅れを余儀なくされるＧ経経
to be in the process of collection Ｇ経回収の過程にあるＧ経経
to do the data collection and basic tabulation Ｇ経データ収集と基本的な集計を担当するＧ経経
to ensure systematic and comprehensive data collection Ｇ経体系的に幅広くデータを集めるＧ経経
to have a large collection of Letter B certificates Ｇ経交換可能の土地をたくさん保有するＧ経経
to view any security as a collection of parameters or properties Ｇ経あらゆる証券を助変数(パラメーター)や特性の集合とみるＧ経経
Tokyo Collection Ｇ経東京コレクションＧ経経
unauthorised collection of funds Ｇ経非認可の資金調達Ｇ経経
unauthorized collection of funds Ｇ経非認可の資金調達Ｇ経経
underwriting and collection operations Ｇ経与信業務と回収業務Ｇ経経
underwriting and collection procedures and policies Ｇ経与信・回収業務の手続きと方針Ｇ経経
Uniform Rules for the Collection of Commercial Paper Ｇ経商業手形類の取り立てに関する統一規則Ｇ経経
urgent collection Ｇ経臨時の徴収Ｇ経証
waste water collection and treatment Ｇ経下水回収と処理Ｇ経経
aggregate of collections, writeoffs, and other adjustments Ｇ経回収額に償却などによる調整を加えた金額Ｇ経経
bank deposits and collections Ｇ経銀行預金と取り立てＧ経経
collections ability of the servicer Ｇ経サービサーの回収能力Ｇ経経
collections in one’s business Ｇ経取引の集金Ｇ経経
collections letter Ｇ経督促状Ｇ経経
collections methods Ｇ経督促手続きＧ経経
collections of accrued interest Ｇ経発生利息回収Ｇ経経
collections of principal Ｇ経元本回収Ｇ経経
collections on existing receivables Ｇ経既存の債権から回収した資金Ｇ経経
complete collections of laws and ordinances in force Ｇ経現行法規総覧Ｇ経証
delays in collections Ｇ経回収の遅れＧ経経
estimated tax collections Ｇ経徴税見積もりＧ経経