Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
client [96 entries]
  1. client 訳    クライアント  依頼人  客  協力者  顧客  取り引き先  弁護依頼者 翻訳訳語
  2. client Ｇ 経    依頼人 Ｇ 経 証
  3. client Ｇ 経    顧客 Ｇ 経 証
  4. client Ｇ 経    得意先 Ｇ 経 証
  5. Client Account Registration Form Ｇ 経    顧客勘定登録申込書 Ｇ 経 経
  6. Client Accounting System Ｇ 経    顧客勘定システム Ｇ 経 経
  7. client accounts Ｇ 経    顧客勘定 Ｇ 経 経
  8. client and server Ｇ 経    クライアントとサーバー Ｇ 経 経
  9. client base Ｇ 経    顧客基盤 Ｇ 経 経
  10. client company Ｇ 経    顧客企業 Ｇ 経 経
  11. client creditworthiness Ｇ 経    顧客の信用度 Ｇ 経 経
  12. client demand Ｇ 経    顧客のニーズ Ｇ 経 経
  13. client group Ｇ 経    クライアント・グループ Ｇ 経 経
  14. client managed business volumes Ｇ 経    顧客取引に係わる管理資産残高 Ｇ 経 経
  15. client member Ｇ 経    クライアント会員 Ｇ 経 証
  16. client money Ｇ 経    顧客の金員 Ｇ 経 証
  17. client money Ｇ 経    顧客財産 Ｇ 経 証
  18. Client Money Rules Ｇ 経    顧客資金規則 Ｇ 経 経
  19. client money rules Ｇ 経    顧客資金ルール Ｇ 経 経
  20. client partner Ｇ 経    クライアント・パートナー Ｇ 経 経
  21. client performance data Ｇ 経    クライアントに対するサービス成績データ Ｇ 経 経
  22. client representation Ｇ 経    被監査会社の陳述 Ｇ 経 経
  23. client service Ｇ 経    顧客サービス Ｇ 経 経
  24. client team Ｇ 経    顧客チーム Ｇ 経 経
  25. a consultant may be perceived as being on the side of a client Ｇ 経    コンサルタントは顧客の代弁者であると認識する Ｇ 経 経
  26. about the client Ｇ 経    クライアント中心の Ｇ 経 証
  27. accountant-client privilege Ｇ 経    会計士・クライアント間の秘匿特権 Ｇ 経 経
  28. allotment of shares to a client Ｇ 経    顧客への株式の割り当て Ｇ 経 証
  29. attest client Ｇ 経    証明業務クライアント Ｇ 経 証
  30. attorney-client 訳    弁護士と依頼人のあいだのこと 翻訳訳語
  31. attorney-client privilege Ｇ 経    弁護士・クライアント間の秘匿特権 Ｇ 経 経
  32. better client control Ｇ 経    顧客管理の改善 Ｇ 経 経
  33. breadth of one’s client network Ｇ 経    顧客基盤の広さ Ｇ 経 経
  34. client’s credit Ｇ 経    顧客の与信記録 Ｇ 経 経
  35. client-service representative Ｇ 経    クライアント・サービス担当者 Ｇ 経 経
  36. custody of client money or other assets Ｇ 経    依頼人の金銭その他の資産の保管 Ｇ 経 証
  37. Director in charge of Business Development and Client Services Ｇ 経    事業開発・顧客サービス担当の取締役 Ｇ 経 経
  38. disbursed funds to the EBRD’s client countries Ｇ 経    欧州復興開発銀行が融資先諸国に実行した融資 Ｇ 経 経
  39. influence of directors placed by banks on client firms’ boards Ｇ 経    銀行が貸し出し先企業に派遣する取締役の影響 Ｇ 経 経
  40. Inquiry of Client’s Lawyer Concerning Litigation, Claims, and Assessments Ｇ 経    訴訟、求償及び賦課に関するクライアントの弁護士への照会 Ｇ 経 経
  41. its core client bases’ needs are becoming more sophisticated Ｇ 経    中核となる顧客のニーズが高度化している Ｇ 経 経
  42. manager-client relations Ｇ 経    投資管理者と顧客の関係 Ｇ 経 証
  43. members and client margins Ｇ 経    会員・顧客証拠金報告書 Ｇ 経 経
  44. multi-client project Ｇ 経    マルチ・クライアント方式 Ｇ 経 経
  45. retail client base Ｇ 経    小口顧客層 Ｇ 経 経
  46. segregation of free client money Ｇ 経    顧客資金の分離 Ｇ 経 経
  47. solvent client Ｇ 経    支払い能力のある顧客 Ｇ 経 経
  48. to control country, consumer product, industry and client concentrations Ｇ 経    国別・商品別・産業別・顧客集中度を管理する Ｇ 経 経
  49. to handle one’s existing corporate client base Ｇ 経    既存の企業顧客基盤を活かす Ｇ 経 経
  50. to have been a client in good standing Ｇ 経    長年順調な取引を続けている顧客である Ｇ 経 経
  51. to have custody of more than $XX billion of client assets Ｇ 経    預かり資産はXX0億ドルを超す Ｇ 経 経
  52. to hit the single-client limit under AA guidelines Ｇ 経    AAのガイドラインによる個別融資先別限度額にひっかかる Ｇ 経 経
  53. to increase the number of services provided to one’s existing client base Ｇ 経    既存の顧客に提供するサービスの種類を増やす Ｇ 経 経
  54. to provide liquidity and support on client demand Ｇ 経    流動性を提供し、顧客のニーズにこたえる Ｇ 経 経
  55. trends in client creditworthiness Ｇ 経    顧客の信用度の傾向 Ｇ 経 経
  56. AA’s annual retention rate of its clients is XX percent Ｇ 経    AA社の年間顧客維持率はXX％である Ｇ 経 経
  57. audit clients Ｇ 経    監査業務の依頼人 Ｇ 経 証
  58. bringing in new clients Ｇ 経    新しい顧客を開拓すること Ｇ 経 経
  59. business and governmental clients Ｇ 経    企業や政府の顧客 Ｇ 経 経
  60. business partners such as suppliers and clients Ｇ 経    供給業者や顧客のような取引先 Ｇ 経 経
  61. clients’ understanding of risk Ｇ 経    顧客の危険理解 Ｇ 経 経
  62. corporate clients Ｇ 経    企業顧客 Ｇ 経 経
  63. dedicated traders placing orders on behalf of large institutional clients Ｇ 経    大手機関投資家に代わり、注文を執行する専任のトレーダー Ｇ 経 経
  64. firms are repo-ing bonds to their clients Ｇ 経    投資家に対して買い戻し条件付きで債券を売却する Ｇ 経 経
  65. Illegal Acts by Clients Ｇ 経    クライアントによる違法行為 Ｇ 経 経
  66. institutional clients Ｇ 経    機関投資家 Ｇ 経 経
  67. institutional clients Ｇ 経    顧客である機関投資家 Ｇ 経 経
  68. inventory loans to clients Ｇ 経    顧客に対する棚卸し資産担保ローン Ｇ 経 経
  69. Japan-based clients Ｇ 経    日本を拠点にする顧客 Ｇ 経 経
  70. local interest stemmed mainly from retail clients Ｇ 経    国内の需要のほとんどは個人投資家からのものだった Ｇ 経 経
  71. new or recurring engagements for existing clients Ｇ 経    既存クライアントとの新規又は更新契約 Ｇ 経 証
  72. one’s clients’ trading positions Ｇ 経    顧客の取引状況 Ｇ 経 経
  73. overadvances to clients Ｇ 経    顧客に対する超過前払い金 Ｇ 経 経
  74. practice of brokers trading for themselves and clients at the same time Ｇ 経    ブローカーが自己勘定、顧客勘定の両方で取引を行う慣行 Ｇ 経 経
  75. Private Bank clients Ｇ 経    プライベート・バンクの顧客 Ｇ 経 経
  76. ratings may help to open one’s clients’ new issues to a broader investor base Ｇ 経    格付けにより、顧客の新発債を広い投資家層に販売できるようになる Ｇ 経 経
  77. securities held in inventory, either on behalf of clients or for one’s own accounts Ｇ 経    顧客勘定で保有している証券、自己勘定で保有している証券 Ｇ 経 経
  78. select group of clients Ｇ 経    より抜きの顧客の方たち Ｇ 経 経
  79. solicitation of clients Ｇ 経    顧客の勧誘 Ｇ 経 経
  80. the banks placed one’s own equity with one’s principal banking clients Ｇ 経    銀行はその株式を主要な貸出先に売却した Ｇ 経 経
  81. time and resources to examine the details of their clients’ businesses Ｇ 経    顧客のビジネスを詳細にわたって調査する時間と資源 Ｇ 経 経
  82. to attract new clients Ｇ 経    新規顧客を開拓する Ｇ 経 経
  83. to be well equipped to offer one’s clients whatever assistance they require Ｇ 経    顧客のあらゆるニーズにこたえる万全の体制が整っている Ｇ 経 経
  84. to boast some XX clients Ｇ 経    XX人の顧客を獲得する Ｇ 経 経
  85. to compensate big clients for losses sustained in the securities markets Ｇ 経    証券取引によって生じた大口顧客の損失を補填する Ｇ 経 経
  86. to concentrate on corporate clients Ｇ 経    企業顧客に的を絞る Ｇ 経 経
  87. to examine the details of the clients’ businesses Ｇ 経    顧客のビジネスを詳細にわたって調査する Ｇ 経 経
  88. to have a comparative advantage at bringing in new clients Ｇ 経    新しい顧客を開拓することに比較優位を持つ Ｇ 経 経
  89. to offer one’s clients whatever assistance they require Ｇ 経    顧客のあらゆるニーズにこたえる Ｇ 経 経
  90. to provide a regular service to one’s clients Ｇ 経    常時、顧客にサービスを提供する Ｇ 経 経
  91. to provide liquidity to help clients avoid subsequent default Ｇ 経    顧客のデフォルトを回避するために流動性を提供する Ｇ 経 経
  92. to receive fixed from corporate clients Ｇ 経    事業法人からレシーブする Ｇ 経 経
  93. to repackage Eurobond paper for clients Ｇ 経    ユーロ債を顧客向けにリパッケージする Ｇ 経 経
  94. to retain clients Ｇ 経    顧客をつなぎ止める Ｇ 経 経
  95. to suggest to AA’s clients the use of alternative formats and content of accounts Ｇ 経    代わりの様式と決算書の内容の使用をAAの顧客に提案する Ｇ 経 経
  96. to take on clients for fees based on the size of a transaction Ｇ 経    報酬を取引金額に基づいて請求する Ｇ 経 経
ツイート