change [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- change 訳 あまり あらためる うつろい うつろいやすい おしめをかえる かえる さっと変わる ずらす そうじゃなくなる ちょくちょく変更する つくりかえる とりつくろう なにがしか なる チェンジアップ 異なる 移す 移ろう 違う 一変させる 一変する 逸らす 化粧直しをほどこす 改める 改善する 換える 気晴らし 脚色を加える 繰返す 見直す 元気になる 現金に換える 誤差 交換する 交代 更迭 考えなおす 取り替える 取り返しはつく 手を加える 手直しを加える 終りだ 書き換える 食いちがいがある 心機一転 推移 穿き代える 千変万化 着がえる 直す 転じる 導入 入れかわる 変える 変えること 変っていく 変り果てる 変る 変わってくる 変わり 変わる 変化 変化する 変革 変換 変更 変調 変動 変貌する 貌を変える 目新しいもの 様相を一変させる 様変わりする 翻訳訳語
- change Ｇ 経 変化 Ｇ 経 証
- change Ｇ 経 変動 Ｇ 経 証
- change agenda Ｇ 経 検討テーマ Ｇ 経 証
- change agent Ｇ 経 変化の代理人 Ｇ 経 経
- change agent Ｇ 経 変革代理人 Ｇ 経 経
- change at the time of acquisition Ｇ 経 取得時の変動 Ｇ 経 証
- change claims Ｇ 経 変更クレーム Ｇ 経 証
- change date Ｇ 経 変更日 Ｇ 経 経証
- change fund Ｇ 経 釣り銭 Ｇ 経 経
- change hands Ｇ 経 譲渡する Ｇ 経 証
- change hands many times Ｇ 経 転々と流通する Ｇ 経 証
- change in 19XX in the method of accounting for foreign currency translation Ｇ 経 19XX年度に外貨換算に関する会計処理方針を変更したこと Ｇ 経 経
- change in a general price index Ｇ 経 一般物価指数の変動 Ｇ 経 証
- change in accounting estimate Ｇ 経 会計上の見積りの変更 Ｇ 経 証
- change in accounting estimate Ｇ 経 会計上の見積もりの変更 Ｇ 経 経
- change in accounting policy Ｇ 経 会計方針の変更 Ｇ 経 経
- change in accounting principles Ｇ 経 会計処理の変更 Ｇ 経 経
- change in accounting principles and practice Ｇ 経 会計方針と手続きの変更 Ｇ 経 経
- change in accounts payable and accrued and other liabilities Ｇ 経 仕入れ債務及び未払い債務の変動 Ｇ 経 経
- change in agricultural policies Ｇ 経 農業政策の変更 Ｇ 経 経
- change in business inventories Ｇ 経 在庫投資 Ｇ 経 経
- change in capital structure Ｇ 経 資本構成の変動 Ｇ 経 経
- change in cash and cash equivalents Ｇ 経 現金及び現金等価物の変動 Ｇ 経 経
- change in cash flows Ｇ 経 キャッシュ・フローの変動 Ｇ 経 証
- change in corporate bond yield Ｇ 経 社債利回りの変化 Ｇ 経 経
- change in corporate control Ｇ 経 企業の経営権交代 Ｇ 経 経
- change in cost of money Ｇ 経 借り入れコストの変化 Ｇ 経 経
- change in crude materials prices Ｇ 経 原材料価格の変化 Ｇ 経 経
- change in debt Ｇ 経 債務の増減 Ｇ 経 経
- change in demand Ｇ 経 需要の変化 Ｇ 経 経
- change in depreciation policy Ｇ 経 減価償却方針の変更 Ｇ 経 経
- change in dividends Ｇ 経 配当異動 Ｇ 経 証
- change in dollar foreign exchange rates Ｇ 経 ドル相場の変化 Ｇ 経 経
- change in economic incentives Ｇ 経 経済的な誘因の変化 Ｇ 経 経
- change in employment Ｇ 経 転籍 Ｇ 経 証
- change in employment Ｇ 経 移籍 Ｇ 経 経
- change in estimate Ｇ 経 見積変更 Ｇ 経 証
- change in estimate Ｇ 経 見積もりの変更 Ｇ 経 経
- change in estimated economic life Ｇ 経 耐用年数の変更 Ｇ 経 経
- change in expectation Ｇ 経 予想の変化 Ｇ 経 経
- change in financial position Ｇ 経 財政状態の変動 Ｇ 経 経
- change in foreign currency translation Ｇ 経 外貨換算差額異動額 Ｇ 経 経
- change in foreign exchange rate Ｇ 経 外国為替レートの変動 Ｇ 経 証
- change in forward settlement Ｇ 経 先渡決済額の変動 Ｇ 経 証
- change in French franc/Deutsche mark parity Ｇ 経 フランとマルクの中心レートの変更 Ｇ 経 経
- change in functional currency Ｇ 経 機能通貨の変更 Ｇ 経 証
- change in functional currency designation Ｇ 経 機能通貨の変更 Ｇ 経 経
- change in growth rate Ｇ 経 成長率の変化 Ｇ 経 証
- change in income Ｇ 経 所得の変化 Ｇ 経 経
- change in industrial structure Ｇ 経 産業構造の変化 Ｇ 経 証
- change in information Ｇ 経 情報の変化 Ｇ 経 経
- change in input prices Ｇ 経 仕入れ価格の変化 Ｇ 経 経
- change in insurance liabilities Ｇ 経 保険負債の変動 Ｇ 経 証
- change in interest rate Ｇ 経 金利の変動 Ｇ 経 証
- change in interest rates Ｇ 経 金利の変更 Ｇ 経 経
- change in inventories Ｇ 経 在庫品増加 Ｇ 経 証
- change in inventories Ｇ 経 棚卸し資産の変動 Ｇ 経 経
- change in Japanese regulatory behavior Ｇ 経 日本側の規制緩和推進 Ｇ 経 経
- change in law Ｇ 経 法律変更 Ｇ 経 証
- change in market value of futures contract Ｇ 経 先物契約時価の変動 Ｇ 経 経
- change in market value of hedged item Ｇ 経 ヘッジ対象資産の時価の変動 Ｇ 経 経
- change in market yield Ｇ 経 市場利回りの変化 Ｇ 経 経
- change in minorities Ｇ 経 少数株主持ち分の変更 Ｇ 経 経
- change in monetary conditions Ｇ 経 金融条件の変化 Ｇ 経 経
- change in net unrealized gains Ｇ 経 正味未実現利益異動額 Ｇ 経 経
- change in noise regulations Ｇ 経 騒音規制の変化 Ｇ 経 経
- change in official interest rates Ｇ 経 政策金利の変更 Ｇ 経 経
- change in one’s current direction Ｇ 経 従来の路線の転換 Ｇ 経 経
- change in output prices Ｇ 経 製商品価格の変化 Ｇ 経 経
- change in par value Ｇ 経 額面変更 Ｇ 経 経証
- change in political and legal environment Ｇ 経 政治・法律環境の変化 Ｇ 経 経
- change in political leadership Ｇ 経 政権交代 Ｇ 経 経
- change in preferences Ｇ 経 嗜好の変化 Ｇ 経 経
- change in prepaid expenses and other assets Ｇ 経 前払い費用及びその他の資産の変動 Ｇ 経 経
- change in prepayment speed Ｇ 経 期限前償還率の変化 Ｇ 経 経
- change in prices and volumes Ｇ 経 価格、販売数量の変化 Ｇ 経 経
- change in rationally determined market prices Ｇ 経 市場価格の合理的水準の変化 Ｇ 経 経
- change in real interest rates Ｇ 経 実質金利の変化 Ｇ 経 経
- change in receivables Ｇ 経 債権の変動 Ｇ 経 経
- change in relative output demand Ｇ 経 生産物需要の相対的変化 Ｇ 経 経
- change in relative prices Ｇ 経 相対的な価格変化 Ｇ 経 経
- change in reporting entity Ｇ 経 報告企業の変更 Ｇ 経 証
- change in reporting entity Ｇ 経 報告単位の変更 Ｇ 経 経
- change in sentiment Ｇ 経 地合いの変化 Ｇ 経 経
- change in shareholder's equity Ｇ 経 株主持分の変動 Ｇ 経 証
- change in shipments and production Ｇ 経 出荷と生産の変化率 Ｇ 経 経
- change in short-term debt Ｇ 経 短期借入債務の変動 Ｇ 経 経
- change in spot settlement Ｇ 経 直物決済額の変動 Ｇ 経 証
- change in status Ｇ 経 組織の変更 Ｇ 経 経
- change in stockholders’ equity Ｇ 経 株主資本異動 Ｇ 経 経
- change in stocks contributed about 0.X% a quarter to GDP growth Ｇ 経 在庫増減はGDP成長率に四半期当たり約0.X％寄与した Ｇ 経 経
- change in supply Ｇ 経 供給の変化 Ｇ 経 経
- change in tax status Ｇ 経 課税上の地位の変化 Ｇ 経 証
- change in technology Ｇ 経 技術の変化 Ｇ 経 経
- change in terminology Ｇ 経 用語の変更 Ｇ 経 証
- change in the administration Ｇ 経 経営交替 Ｇ 経 経
- change in the availability of credit Ｇ 経 信用のアベイラビリティー(入手可能性)の変化 Ｇ 経 経
- change in the basis of accounting Ｇ 経 会計原則の変更 Ｇ 経 経
- change in the basis of taxation Ｇ 経 税制の変更 Ｇ 経 経
- change in the benchmark Ｇ 経 指標銘柄の変更 Ｇ 経 経
- change in the company’s capital structure Ｇ 経 企業の資本構造の変化 Ｇ 経 経
- change in the composition of the population Ｇ 経 人口構成の変化 Ｇ 経 経
- change in the cost of living Ｇ 経 生計費の変化 Ｇ 経 経
- change in the depreciation method Ｇ 経 減価償却方法の変更 Ｇ 経 経
- change in the discount rate Ｇ 経 割引率の変更 Ｇ 経 証
- change in the economic environment Ｇ 経 経済環境の変化 Ｇ 経 経
- change in the environment Ｇ 経 環境の変化 Ｇ 経 経
- change in the gilt reference used by swap traders Ｇ 経 スワップ・トレーダーがベンチマークとするギルト債銘柄の変更 Ｇ 経 経
- change in the income tax system Ｇ 経 所得税制度の変化 Ｇ 経 経
- change in the interest element of the forward exchange contract Ｇ 経 為替予約の公正価値の変動 Ｇ 経 証
- change in the method of accounting for foreign currency translation Ｇ 経 外貨換算に関する会計処理方針の変更 Ｇ 経 経
- change in the natural environment Ｇ 経 自然環境の変化 Ｇ 経 経
- change in the price of a complement Ｇ 経 補完財の価格変化 Ｇ 経 経
- change in the price of a substitute Ｇ 経 代替財の価格変化 Ｇ 経 経
- change in the price of inputs Ｇ 経 投入要素の価格変化 Ｇ 経 経
- change in the Producer Price Index Ｇ 経 生産者物価指数の変化 Ｇ 経 経
- change in the shape of the world Ｇ 経 世界の様相を変える変化 Ｇ 経 経
- change in the stock’s value Ｇ 経 株価の変動 Ｇ 経 経
- change in the value of current asset investments on redemption, maturity or sale Ｇ 経 償還、満期または売却時における短期投資資産の価値の変動分 Ｇ 経 経
- change in US corporate pre-tax profits Ｇ 経 米国企業の税引き前利益の変化 Ｇ 経 経
- change in valuation method Ｇ 経 評価方法の変更 Ｇ 経 証
- change in volatility Ｇ 経 ボラティリティの変化 Ｇ 経 経
- change in yields Ｇ 経 利回りの変化 Ｇ 経 経
- change involving cash or other compensation Ｇ 経 現金またはその他の対価を含む変更 Ｇ 経 経
- change leader Ｇ 経 変革のリーダー Ｇ 経 経
- change of address Ｇ 経 住所変更 Ｇ 経 経
- change of auditors Ｇ 経 監査人の交代 Ｇ 経 経
- change of beneficiary Ｇ 経 受取人の変更 Ｇ 経 証
- change of business Ｇ 経 事業の転換 Ｇ 経 証
- change of category of land Ｇ 経 地目変換 Ｇ 経 証
- change of control Ｇ 経 経営権の移動 Ｇ 経 経
- change of control Ｇ 経 経営権の変更 Ｇ 経 経
- change of depreciation method Ｇ 経 償却方法変更 Ｇ 経 証
- change of government Ｇ 経 政権交代 Ｇ 経 経
- change of indictment Ｇ 経 起訴状の変更 Ｇ 経 証
- change of management Ｇ 経 経営陣の交代 Ｇ 経 経
- change of ownership Ｇ 経 所有権の移転 Ｇ 経 経
- change of ownership above certain triggers Ｇ 経 一定比率を上回る株式の譲渡 Ｇ 経 経
- change of policies Ｇ 経 政策転換 Ｇ 経 証
- change of policy Ｇ 経 政策転換 Ｇ 経 証
- change of policy Ｇ 経 保険種類変更 Ｇ 経 証
- change of policy contract Ｇ 経 保険契約の変更 Ｇ 経 証
- change of risk Ｇ 経 危険の変動 Ｇ 経 証
- change of share Ｇ 経 シェア変更 Ｇ 経 経
- change of standard cost Ｇ 経 標準原価の改訂 Ｇ 経 経
- change of status Ｇ 経 地位の変化 Ｇ 経 経
- change of tax computation basis Ｇ 経 税額計算基準の変更 Ｇ 経 証
- change of taxable year Ｇ 経 課税年度の変更 Ｇ 経 証
- change of taxable year Ｇ 経 事業年度の変更 Ｇ 経 証
- change of the budget line caused by price changes Ｇ 経 価格の変化によって引き起こされる予算制約線の変化 Ｇ 経 経
- change of the place of tax payment Ｇ 経 納税地の変更 Ｇ 経 証
- change of venue Ｇ 経 管轄の移転 Ｇ 経 証
- change of venue Ｇ 経 裁判地の変更 Ｇ 経 証
- change of year end Ｇ 経 決算期の変更 Ｇ 経 経
- change on the horizontal axis Ｇ 経 横軸での変化分 Ｇ 経 経
- change on the vertical axis Ｇ 経 縦軸での変化分 Ｇ 経 経
- change over Ｇ 経 交代 Ｇ 経 証
- change over Ｇ 経 チェンジ・オーバー Ｇ 経 経
- change practice Ｇ 経 実務を変更する Ｇ 経 証
- change program Ｇ 経 改革プロジェクト Ｇ 経 経
- change releases Ｇ 経 バージョン変更 Ｇ 経 経
- change report Ｇ 経 変更報告書 Ｇ 経 証
- change the layout 訳 模様替えをする 翻訳訳語
- change to become more or less frequent Ｇ 経 頻度の増減 Ｇ 経 証
- change work Ｇ 経 変更工事 Ｇ 経 証
- % change in constant prices Ｇ 経 実質増減率、％ Ｇ 経 経
- a change in price has a large effect on the quantity consumed Ｇ 経 価格が変化すると需要量の変化は大きなものになる Ｇ 経 経
- a change in price has little effect on quantity Ｇ 経 価格が変化しても需要量はほとんど変わらない Ｇ 経 経
- a correlation exists when a change in one variable leads to a predictable change in another variable Ｇ 経 ある変数が変化することで他の変数の変化が予測できるとき、相関関係があるという Ｇ 経 経
- a record XXXX contracts change hands on MM DD Ｇ 経 MM月DD日の売買高はXXXX枚となり、記録を更新した Ｇ 経 経
- abrupt change in the company’s capital structure Ｇ 経 資本構造の急激な変更 Ｇ 経 経
- abrupt change in the company’s organization or capital structure Ｇ 経 組織ないしは資本構造の急激な変更 Ｇ 経 経
- accounting change Ｇ 経 会計処理変更 Ｇ 経 経
- accounting change Ｇ 経 会計上の変更 Ｇ 経 経
- accounting change Ｇ 経 会計方針の変更 Ｇ 経 経
- accounting change for vehicle sales with guaranteed minimum resale values Ｇ 経 最低再販価格保証付きの車両販売に関する会計方針の変更 Ｇ 経 経
- accounting change that should be reported prospectively Ｇ 経 見込みで報告されなければならない会計上の変更 Ｇ 経 経
- accounting effect of a change in the depreciation method Ｇ 経 減価償却方法の変更による影響額 Ｇ 経 経
- accounting estimate change Ｇ 経 会計上の見積もりの変更 Ｇ 経 経
- accounting for price-level change Ｇ 経 価格水準変動会計 Ｇ 経 証
- actual exchange rate change Ｇ 経 為替レート変化率の実際値 Ｇ 経 経
- adaptation to change Ｇ 経 変化への適応力 Ｇ 経 経
- adverse change Ｇ 経 悪影響を及ぼす変化 Ｇ 経 証
- adverse change Ｇ 経 不利な変更 Ｇ 経 証
- after a change in use Ｇ 経 用途変更後に Ｇ 経 証
- agents de change Ｇ 経 公認仲買人 Ｇ 経 経
- allocation change Ｇ 経 組み入れ率の変更 Ｇ 経 経
- amount of retained earnings at the beginning of the period of change Ｇ 経 変更した期の期首利益剰余金残高 Ｇ 経 経
- analysis of change Ｇ 経 増減明細表 Ｇ 経 証
- announcement of a rating change Ｇ 経 格付け変更の発表 Ｇ 経 経
- annual % change in real term Ｇ 経 前年同月比増減率、％、実質ベース Ｇ 経 経
- anticipated change Ｇ 経 予想される変化 Ｇ 経 経
- application form for change Ｇ 経 異動申告書 Ｇ 経 証
- approximation of the change in net interest income Ｇ 経 純金利収益の変化の近似値 Ｇ 経 経
- As a result of this change, depreciation for the fiscal year under review increased by ××× million yen compared with the previous method, with operating profit, ordinary profit, and profit before income taxes each reduced by the same amount. Ｇ 経 この変更により、従来の方法と比べて、当事業年度の減価償却費が×××百万円増加し、営業利益、経常利益及び税引前当期純利益が同額減少しております。 Ｇ 経 証
- asset change Ｇ 経 資産の変動 Ｇ 経 証
- attitude and attitude change Ｇ 経 態度と態度変容 Ｇ 経 経
- attitude change Ｇ 経 態度変容 Ｇ 経 経
- average price change Ｇ 経 価格の平均的な変動 Ｇ 経 証
