Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. ceiling 訳    頂上  天井  壁 翻訳訳語
2. ceiling Ｇ 経    上限 Ｇ 経 証
3. ceiling for ratings on the foreign-currency obligations of issuers Ｇ 経    発行体の外貨建て債務の格付けの上限 Ｇ 経 経
4. ceiling of deposit insurance Ｇ 経    ペイオフ Ｇ 経 証
5. ceiling on commercial paper issued by securities companies Ｇ 経    証券会社が発行するコマーシャル・ペーパーの限度額 Ｇ 経 経
6. ceiling on export downpayments Ｇ 経    輸出頭金の上限 Ｇ 経 経
7. ceiling on foreign investment in share Ｇ 経    外国人持ち株比率の上限 Ｇ 経 経
8. ceiling on foreign ownership of shares Ｇ 経    株式の外国人保有比率の上限 Ｇ 経 経
9. ceiling price Ｇ 経    天井相場 Ｇ 経 証
10. ceiling price Ｇ 経    最高統制価格 Ｇ 経 経
11. ceiling rate Ｇ 経    上限金利 Ｇ 経 経証
12. ceiling system Ｇ 経    シーリング方式 Ｇ 経 経証
13. ceiling test Ｇ 経    上限判定 Ｇ 経 証
14. annual ceiling on new international equity-related issues Ｇ 経    国際市場における株式リンク債の起債の年内限度額 Ｇ 経 経
15. arbitrary ceiling Ｇ 経    裁定的な上限 Ｇ 経 証
16. asset ceiling Ｇ 経    アセット・シーリング Ｇ 経 証
17. Asset ceiling at the start of the year Ｇ 経    1月1日現在のアセット・シーリング Ｇ 経 証
18. budget ceiling Ｇ 経    予算シーリング Ｇ 経 経
19. credit ceiling Ｇ 経    信用限度 Ｇ 経 証
20. credit ceiling application system Ｇ 経    貸出限度額適用制度 Ｇ 経 証
21. credit ceiling application system Ｇ 経    貸し出し限度額適用制度 Ｇ 経 経
22. debt ceiling Ｇ 経    債務限度 Ｇ 経 証
23. debt ceiling is binding Ｇ 経    発行限度額の上限に達する Ｇ 経 経
24. debt ceiling problem Ｇ 経    国債発行の上限問題 Ｇ 経 経
25. deficit ceiling Ｇ 経    財政赤字の上限 Ｇ 経 経
26. EFFECT OF ASSET CEILING Ｇ 経    アセット・シーリングの影響 Ｇ 経 証
27. federal debt ceiling Ｇ 経    債務上限 Ｇ 経 証
28. floating interest rate account with ceiling Ｇ 経    変動上限金利付勘定 Ｇ 経 証
29. foreign borrowing ceiling Ｇ 経    外貨建て借入枠 Ｇ 経 経
30. full-employment ceiling Ｇ 経    完全雇用天井 Ｇ 経 経
31. go through the ceiling Ｇ 経    急騰する Ｇ 経 証
32. go through the ceiling Ｇ 経    腹を立てる Ｇ 経 証
33. government-imposed interest rate ceiling Ｇ 経    政府の金利上限規制 Ｇ 経 経
34. interest rate ceiling Ｇ 経    金利シーリング Ｇ 経 経
35. interest rate ceiling Ｇ 経    銀行預金金利の上限 Ｇ 経 経
36. Its contents are deemed necessary and rational as a remuneration ceiling in light of the calculation standards regarding the fixed monetary remuneration by individual, the level of the percentages in director remuneration overall, and the level of the number of directors granted remuneration prescribed in said policy. Ｇ 経    本議案は、取締役に対して付与する固定の金銭報酬に関する報酬枠を改定する議案であるところ、当該方針において定められた個人別の固定の金銭報酬に関する算定の基準、取締役報酬全体に対して占める割合の水準、付与対象となる取締役の人数水準などに照らした報酬枠として必要かつ合理的な内容となっており、相当であると判断しております。 Ｇ 経 証
37. lifetime ceiling Ｇ 経    ローン期間中の上限金利 Ｇ 経 証
38. minus-ceiling Ｇ 経    マイナス・シーリング Ｇ 経 経証
39. mortgage lending ceiling Ｇ 経    モーゲージ貸し付けの上限 Ｇ 経 経
40. postponement of the enforcement of deposit insurance ceiling Ｇ 経    ペイオフの延期 Ｇ 経 証
41. postponement of the implementation of deposit insurance ceiling Ｇ 経    ペイオフの延期 Ｇ 経 証
42. price ceiling Ｇ 経    価格最高限度 Ｇ 経 経
43. price ceiling Ｇ 経    価格上限 Ｇ 経 経
44. price ceiling Ｇ 経    上限価格規制 Ｇ 経 経
45. relaxation of the foreign investment ceiling Ｇ 経    外国人投資家の株式保有限度枠の拡大 Ｇ 経 経
46. rent control is effectively a price ceiling Ｇ 経    家賃統制が実質的には上限価格規制である Ｇ 経 経
47. run all the way to the ceiling 訳    天井まで届く 翻訳訳語
48. sovereign bank deposit ceiling Ｇ 経    銀行預金のソブリン・シーリング Ｇ 経 経
49. sovereign ceiling Ｇ 経    ソブリン・シーリング Ｇ 経 経証
50. sovereign ceiling for the nation in which the company is domiciled Ｇ 経    企業の本拠地がある国のソブリン・シーリング Ｇ 経 経
51. state ceiling Ｇ 経    州の上限 Ｇ 経 経
52. the ceiling is determined by the demand for the product Ｇ 経    天井値は、その製品の需要によって決まる Ｇ 経 経
53. the highest price that can be set is known as the ceiling Ｇ 経    最高値を価格の天井と呼ぶ Ｇ 経 経
54. the peseta continues to breach its 6% ceiling within the ERM Ｇ 経    ペセタは依然ERM変動幅(±6％)の上限を突破している Ｇ 経 経
55. the peseta moved through its ceiling against the French franc Ｇ 経    ペセタが対フランス・フランの上限を突破した Ｇ 経 経
56. theoretical ceiling Ｇ 経    理論的な上限 Ｇ 経 経
57. to achieve the XX per cent ceiling on bond issues Ｇ 経    国債発行の上限をXXパーセントにすることを達成する Ｇ 経 経
58. to circumvent debt ceiling Ｇ 経    国債発行限度を回避する Ｇ 経 経
59. to disinvest the Trust funds to manage the debt ceiling Ｇ 経    信託基金の投資解約によって国債発行残高の上限の制約を回避する Ｇ 経 経
60. to have an upside ceiling Ｇ 経    上限が設けられている Ｇ 経 経
61. to place a ceiling on the interest rates Ｇ 経    金利の上限を定める Ｇ 経 経
62. Treasury’s borrowing ceiling Ｇ 経    財務省の国債発行残高の上限 Ｇ 経 経
63. usury ceiling Ｇ 経    利息制限 Ｇ 経 経
64. wage ceiling Ｇ 経    賃金のシーリング設定 Ｇ 経 証
65. zero-ceiling Ｇ 経    ゼロ・シーリング Ｇ 経 経
66. ceilings have been set for levels of deficits and debt Ｇ 経    財政赤字と政府債務残高の水準に上限を設けている Ｇ 経 経
67. ceilings on deposit remuneration Ｇ 経    預金金利の上限 Ｇ 経 経
68. dismantling of deposit interest rate ceilings Ｇ 経    預金金利上限規制の撤廃 Ｇ 経 経
69. price controls, including price ceilings and floors Ｇ 経    上限価格規制・下限価格規制を含めた価格統制 Ｇ 経 経
70. rent control laws are price ceilings Ｇ 経    家賃統制法は上限価格規制である Ｇ 経 経
71. state or federal usury ceilings Ｇ 経    連邦・州の利息制限法 Ｇ 経 経
72. to impose price floors and ceilings Ｇ 経    上限価格や下限価格を規制する Ｇ 経 経

翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！

ツイート