cause [144 entries]
- cause 訳 〜からして いきさつ こと そのため ひきおこす まきおこす もたらす もちだす やらせる よびさます よぶ 起こす 起こる 議論 原因 言い分 口実 策を弄する 産み出す 事情 社会貢献 社会貢献活動 種 招く 食らう 信念 大義 大義名分 投げかける 伴う 目的 要因 理想 理由 立てる 翻訳訳語
- cause Ｇ 経 原因 Ｇ 経 証
- cause and effect Ｇ 経 因果 Ｇ 経 証
- cause for action Ｇ 経 訴訟原因 Ｇ 経 経
- cause for concern Ｇ 経 懸念時 Ｇ 経 証
- cause for concern Ｇ 経 懸念材料 Ｇ 経 経
- cause for concern Ｇ 経 不安材料 Ｇ 経 経
- cause for concern in the future Ｇ 経 先行きを懸念する材料 Ｇ 経 経
- cause for exclusion Ｇ 経 除斥の原因 Ｇ 経 証
- cause for inflationary concern Ｇ 経 インフレ懸念をもたらす要因 Ｇ 経 経
- cause inducement Ｇ 経 動機 Ｇ 経 証
- cause list Ｇ 経 事件目録 Ｇ 経 証
- cause of action Ｇ 経 訴権 Ｇ 経 証
- cause of action Ｇ 経 訴訟原因 Ｇ 経 経証
- cause of action Ｇ 経 権利発生原因 Ｇ 経 経
- cause of bankruptcy Ｇ 経 破産原因 Ｇ 経 証
- cause of credit side Ｇ 経 貸方要因 Ｇ 経 証
- cause of debit side Ｇ 経 借方要因 Ｇ 経 証
- cause of default Ｇ 経 期限の利益喪失事由 Ｇ 経 証
- cause of instability Ｇ 経 不安定要因 Ｇ 経 証
- cause of losses Ｇ 経 損失の原因 Ｇ 経 経
- cause of market movements Ｇ 経 市場の動きの原因 Ｇ 経 経
- cause of the economy’s downturns Ｇ 経 景気後退の原因 Ｇ 経 経
- cause of the explosive increase in the budget deficits Ｇ 経 財政赤字が爆発的に増大した原因 Ｇ 経 経
- cause of the pricing inefficiency Ｇ 経 プライシングの非効率性の元凶 Ｇ 経 経
- cause of volatile pricing Ｇ 経 価格変動の原因 Ｇ 経 経
- cause proximate Ｇ 経 近因主義 Ｇ 経 経証
- cause sine qua non Ｇ 経 必要条件 Ｇ 経 証
- cause the company to sell or dispose of assets at a higher price Ｇ 経 高値売り抜け Ｇ 経 証
- cause this agreement to be executed Ｇ 経 契約を締結せしめ Ｇ 経 証
- ’cause 訳 〜から というのは 翻訳訳語
- accrual of cause of action Ｇ 経 訴訟原因の発生 Ｇ 経 証
- an increase in the costs of production will cause prices to rise Ｇ 経 生産費用が増えれば、その結果価格は上昇する Ｇ 経 経
- associating cause and effect Ｇ 経 因果関係 Ｇ 経 経
- cause-and-effect logic Ｇ 経 因果法則 Ｇ 経 経
- cause-books Ｇ 経 事件簿 Ｇ 経 証
- cause-effect pathway Ｇ 経 因果関係 Ｇ 経 経
- cause-effect pathway Ｇ 経 原因・結果の経路 Ｇ 経 経
- cause-effect relationship Ｇ 経 因果関係 Ｇ 経 経
- chain of cause and effect Ｇ 経 原因と結果の連鎖 Ｇ 経 経
- challenge for cause Ｇ 経 理由つき陪審員忌避 Ｇ 経 証
- death by cause Ｇ 経 死亡原因 Ｇ 経 証
- direct cause Ｇ 経 直接原因 Ｇ 経 証
- direction of cause and effect Ｇ 経 因果関係の方向 Ｇ 経 経
- dominant cause of economic fluctuations Ｇ 経 経済変動の支配的要因 Ｇ 経 経
- efficient cause Ｇ 経 主因 Ｇ 経 証
- factors that cause exchange rates to shift Ｇ 経 為替レートの変化を引き起こす要因 Ｇ 経 経
- illegal cause Ｇ 経 不法な原因 Ｇ 経 証
- illegal cause Ｇ 経 不法の原因 Ｇ 経 証
- immediate cause Ｇ 経 直近原因 Ｇ 経 証
- immediate cause of the problem Ｇ 経 問題の直接の原因 Ｇ 経 経
- indirect cause Ｇ 経 間接原因 Ｇ 経 証
- just cause Ｇ 経 正当な理由 Ｇ 経 経
- key cause Ｇ 経 最大の原因 Ｇ 経 経
- key cause of the growth of earnings inequality Ｇ 経 賃金格差が拡大している最大の原因 Ｇ 経 経
- lost cause 訳 見込のない人 見込みのない試み 失われた大義 敗北者 翻訳訳語
- major cause Ｇ 経 大きな原動力 Ｇ 経 経
- major cause of unemployment Ｇ 経 失業の主要な原因 Ｇ 経 経
- possible cause 訳 考えられる原因 翻訳訳語
- probable cause Ｇ 経 相当な理由 Ｇ 経 証
- proximate cause Ｇ 経 主原因 Ｇ 経 経証
- reasonable and probable cause Ｇ 経 合理的かつ相当な原因 Ｇ 経 証
- remote cause Ｇ 経 遠因 Ｇ 経 証
- root cause Ｇ 経 根本原因 Ｇ 経 証
- root cause Ｇ 経 根源 Ｇ 経 経
- root cause Ｇ 経 根本的な理由 Ｇ 経 経
- root cause analysis 訳 根本原因解析 根本原因分析 翻訳訳語
- rule to show cause Ｇ 経 理由開示 Ｇ 経 証
- sales price changes cause much larger profit swings than sales volume changes Ｇ 経 販売拡大よりも価格引き上げの方がはるかに大きな利益増大をもたらす Ｇ 経 経
- schools do not cause increased productivity Ｇ 経 学校は生産性を高める原因とはならない Ｇ 経 経
- secret burial of a person whose cause of death is unknown Ｇ 経 変死者密葬 Ｇ 経 経
- splitting a cause of action Ｇ 経 請求原因分割 Ｇ 経 証
- strategic cause-effect relationships Ｇ 経 戦略上の因果関係 Ｇ 経 経
- supply-side cause Ｇ 経 サプライ・サイド理論 Ｇ 経 経
- suspension of business transactions with banks, by cause Ｇ 経 取引停止処分者原因別件数 Ｇ 経 経
- the issue was too small to cause much excitement Ｇ 経 市場をにぎわすにはディールの規模が小さすぎた Ｇ 経 経
- The main causes of deferred tax assets include overdepreciation and unrecognized provision for retirement benefits, and the main cause of deferred tax liabilities is valuation difference on available-for-sale securities. Ｇ 経 繰延税金資産の発生の主な原因は、減価償却限度超過額、退職給付引当金の否認等であり、繰延税金負債の発生の主な原因は、その他有価証券評価差額であります。 Ｇ 経 証
- the supply increases enough to cause the market to collapse Ｇ 経 供給が十分に増大し、価格は崩壊してしまう Ｇ 経 経
- theory of cause and effect Ｇ 経 原因と結果の理論 Ｇ 経 経
- this will cause spreads to come in Ｇ 経 これによってスプレッドは縮小する Ｇ 経 経
- to be no particular cause for alarm Ｇ 経 特に懸念することもない Ｇ 経 経
- to be no particular cause for celebration Ｇ 経 特に歓迎すべきものではない Ｇ 経 経
- to become a cause for concern Ｇ 経 悩みの種となる Ｇ 経 経
- to cause a $XX improvement in Germany’s current account but a $YY worsening of its capital account Ｇ 経 ドイツの経常収支をXXドル改善させる一方、資本収支をYYドル悪化させる Ｇ 経 経
- to cause a severe personnel bottleneck Ｇ 経 人手不足を深刻化させる Ｇ 経 経
- to cause a sharp loss in AA’s stock Ｇ 経 AAの株価に大打撃を与える Ｇ 経 経
- to cause an accounts payable liability Ｇ 経 買掛金負債が生じる Ｇ 経 経
- to cause an administrative burden for investors and brokers alike Ｇ 経 投資家にもブローカーにも管理上の負担となる Ｇ 経 経
- to cause an economic downturn Ｇ 経 経済の景気後退を引き起こす Ｇ 経 経
- to cause an increase in the quantity demanded of the substitute good Ｇ 経 代替的な財の需要量を増加させる Ｇ 経 経
- to cause auto exports to the US to slow Ｇ 経 米国向けの自動車輸出の減少をもたらす Ｇ 経 経
- to cause considerable losses of lives and houses Ｇ 経 人畜、家屋などに相当の被害をもたらす Ｇ 経 経
- to cause crash Ｇ 経 大暴落を引き起こす Ｇ 経 経
- to cause defects Ｇ 経 欠陥の原因になる Ｇ 経 経
- to cause depreciation of the yen Ｇ 経 円安をもたらす Ｇ 経 経
- to cause depressions Ｇ 経 恐慌を招く Ｇ 経 経
- to cause dislocations with rapid, unexpected implications for credit Ｇ 経 信用の質に突然予期せぬ影響を与える混乱を引き起こす Ｇ 経 経
- to cause excessive losses Ｇ 経 多大の被害をもたらす Ｇ 経 経
- to cause extensive property damage to neighboring buildings Ｇ 経 近所の建物に大規模な損害を与える Ｇ 経 経
- to cause extraordinary losses Ｇ 経 特別損失が発生する Ｇ 経 経
- to cause fluctuations Ｇ 経 変動を起こす Ｇ 経 経
- to cause further yield inversion Ｇ 経 更に逆イールド傾向を強める Ｇ 経 経
- to cause households to consume more Ｇ 経 家計の消費を増やす Ｇ 経 経
- to cause oil prices to skyrocket Ｇ 経 石油価格を急騰させる Ｇ 経 経
- to cause painful blindness Ｇ 経 失明をもたらす Ｇ 経 経
- to cause prices to rise Ｇ 経 価格は上昇する Ｇ 経 経
- to cause sb excessive losses Ｇ 経 膨大な損失を与える Ｇ 経 経
- to cause spreads on Ginnie Mae collateral to tighten Ｇ 経 ジニーメイ物のスプレッド縮小をもたらす Ｇ 経 経
- to cause stock prices to gyrate far above and below a company’s intrinsic value Ｇ 経 株価を、その実態価値を大幅に超えて上昇させ、また下落させる Ｇ 経 経
- to cause substantial operating difficulties Ｇ 経 業務に支障を与える Ｇ 経 経
- to cause the current account balance to increase Ｇ 経 経常収支の改善をもたらす Ｇ 経 経
- to cause the Fed to tighten Ｇ 経 FRBが金融引き締めに動く要因となる Ｇ 経 経
- to cause the NAV to drop Ｇ 経 純資産価値が下落することになる Ｇ 経 経
- to cause the yield curve to flatten Ｇ 経 長短利回り格差を縮小させる Ｇ 経 経
- to cause traffic accidents Ｇ 経 交通事故の原因となる Ｇ 経 経
- to check the cause of delay Ｇ 経 遅延の原因を調べる Ｇ 経 経
- to find common cause Ｇ 経 共通の目標に向かう Ｇ 経 経
- to find the cause for fluctuations in the internal forces of the economy Ｇ 経 経済の内在的な力に循環の原因を見いだす Ｇ 経 経
- to look for the cause of problems Ｇ 経 問題の原因を探す Ｇ 経 経
- to remove the cause Ｇ 経 原因を取り除く Ｇ 経 経
- to trace the cause Ｇ 経 原因を追跡する Ｇ 経 経
- underlying cause Ｇ 経 根底にある問題 Ｇ 経 証
- underlying cause Ｇ 経 根本原因 Ｇ 経 経証
- underlying cause of each risk Ｇ 経 それぞれのリスク要因 Ｇ 経 証
- unknown cause Ｇ 経 原因不明 Ｇ 経 証
- An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations Ｇ 経 諸国民の富の性質・原因の研究 Ｇ 経 経
- causes of retirement Ｇ 経 退職事由 Ｇ 経 証
- causes beyond the control of the parties Ｇ 経 両当事者の力の及ばぬ原因 Ｇ 経 経
- causes completely beyond one’s control Ｇ 経 いかんともしがたい原因 Ｇ 経 経
- causes completely beyond our control Ｇ 経 当方ではいかんともしがたい原因 Ｇ 経 経
- causes of death Ｇ 経 死亡原因 Ｇ 経 経
- causes of inflation Ｇ 経 インフレーションの原因 Ｇ 経 経
- causes of the crash Ｇ 経 暴落の原因 Ｇ 経 経
- causes of the failure of Soviet-style socialism Ｇ 経 ソ連型社会主義の失敗の原因 Ｇ 経 経
- conclusive causes Ｇ 経 決定的な原因 Ｇ 経 経
- concurrent causes Ｇ 経 併存原因 Ｇ 経 証
- foreseen claims or penalties payable arising out of delays in completion or from other causes Ｇ 経 完成の遅延その他の原因から生じるクレーム予想額や罰金 Ｇ 経 経
- performance for illegal causes Ｇ 経 不法原因給付 Ｇ 経 証
- potential causes of instability Ｇ 経 不安定要因 Ｇ 経 経
- programs designed to alleviate the root causes of poverty Ｇ 経 貧困の根本的な原因の撲滅を目的に提出された援助計画 Ｇ 経 経
- real causes of distress Ｇ 経 問題の本当の原因 Ｇ 経 経
- root causes of poverty Ｇ 経 貧困の根本的な原因 Ｇ 経 経
- to contribute to good causes Ｇ 経 大義のために働く Ｇ 経 経
- to invest heavily in various international causes Ｇ 経 さまざまな国際問題で巨額の資金を提供する Ｇ 経 経