Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
cash for cash [93 entries]
  1. cash for cash Ｇ 経    現金対現金 Ｇ 経 証
  2. $XX per share in cash for YY percent of AA’s stock plus a package of securities for the remaining ZZ percent Ｇ 経    AA株のYYパーセントを1株当たりXXドルで買い取り、残りのZZパーセントを証券パッケージと交換するという条件 Ｇ 経 経
  3. $XX per share in cash for YY present of AA’s stock plus a package of securities for the remaining ZZ percent Ｇ 経    AA株のYYパーセントを1株当たりXXドルで買い取り、残りのZZパーセントを証券パッケージと交換するという条件 Ｇ 経 経
  4. a $XXXX cash balance at year-end may have been too low for comfort Ｇ 経    期末の現金残高がXXXXドルでは少なすぎて不安が残る Ｇ 経 経
  5. appropriate cash supply for economic growth Ｇ 経    成長通貨 Ｇ 経 経
  6. bond issues to substitute for government cash payment Ｇ 経    繰延債 Ｇ 経 証
  7. bought for cash Ｇ 経    現金仕入 Ｇ 経 証
  8. break-even month for Treasury in terms of cash receipts and outlays Ｇ 経    財務省の財政収支が均衡する月 Ｇ 経 経
  9. CADS (cash available for debt service) Ｇ 経    CADS Ｇ 経 証
  10. carrying amounts for cash and equivalents and notes receivable Ｇ 経    現金、現金等価物、手形貸付金の残高 Ｇ 経 経
  11. cash & cash equivalents for the purpose of the consolidated cash flow statement Ｇ 経    連結キャッシュフロー計算書上の現金及び現金等価物 Ｇ 経 経
  12. cash accounted for one-quarter of the rise Ｇ 経    この伸びの4分の1は現金によるものであった Ｇ 経 経
  13. cash available for debt service Ｇ 経    フリーキャッシュ・フロー Ｇ 経 証
  14. cash available for debt service (CADS) Ｇ 経    CADS Ｇ 経 証
  15. cash collateral for government securities borrowed Ｇ 経    借入国債向け現金担保 Ｇ 経 証
  16. cash deposited for payment of interest on corporate bonds Ｇ 経    社債利子払資金 Ｇ 経 証
  17. cash flow projections for the year in which the note will be outstanding and retired Ｇ 経    ノートが発行されてから償還されるまでの期間の資金繰りの見通し Ｇ 経 経
  18. cash flow statement for the year Ｇ 経    当期キャッシュフロー計算書 Ｇ 経 経
  19. cash flows are adjusted for the time value of money by discounting to present value Ｇ 経    キャッシュフローを現在価値に引き直して時間価値を調整する Ｇ 経 経
  20. cash for an all-out tender Ｇ 経    全株式を買い取る資金 Ｇ 経 経
  21. cash for capital expenditures Ｇ 経    設備投資資金 Ｇ 経 経
  22. cash for question Ｇ 経    やらせ質問 Ｇ 経 証
  23. cash for shares Ｇ 経    現金対株式 Ｇ 経 証
  24. cash not spent on capital outlays provides a cushion of protection for the organization Ｇ 経    現金を設備投資に使わずに取っておけば、いざというときに組織を守る緩衝材となる Ｇ 経 経
  25. cash paid for income taxes and interest Ｇ 経    法人税及び利息に関する現金支払 Ｇ 経 証
  26. cash payments for non-current assets purchased during 19XX Ｇ 経    19XX年に取得した非流動資産のための現金預金支出額 Ｇ 経 経
  27. cash to be paid or received for settlement Ｇ 経    決済のために授受する金銭 Ｇ 経 証
  28. cash used for financing activities Ｇ 経    財務活動に使用された資金 Ｇ 経 経
  29. cash used for investing activities Ｇ 経    投資活動に使用された資金 Ｇ 経 経
  30. confining cash flows for bond repayment to a limited revenue stream Ｇ 経    債券の返済資金を特定の歳入源に限定すること Ｇ 経 経
  31. contract of cash loan for consumption Ｇ 経    金銭消費貸借契約 Ｇ 経 経
  32. corporate demand for cash Ｇ 経    企業の資金需要 Ｇ 経 経
  33. deferral accounting for cash securities that are used to hedge rate or price risk Ｇ 経    金利または価格のリスクをヘッジするために用いられた現物有価証券の繰り延べ会計 Ｇ 経 経
  34. demand for one’s cash-shipping services Ｇ 経    現金輸送サービスへの需要 Ｇ 経 経
  35. discount rates for cash transactions Ｇ 経    現金取引割引率 Ｇ 経 経
  36. dividends and stock repurchases compete with capital investment for available cash flow Ｇ 経    配当と株式買い戻しは、利用可能なキャッシュフローによる投資の代案となる Ｇ 経 経
  37. For cash the notes are omitted, and for deposits because the fair values approach the book values since they are settled in the short term, the notes are omitted. Ｇ 経    現金は注記を省略しており、預金は短期間で決済されるため時価が帳簿価額に近似することから、注記を省略しております。 Ｇ 経 証
  38. holding demand for cash Ｇ 経    現金の保有需要 Ｇ 経 経
  39. in exchange for cash or an interest in the acquirer Ｇ 経    現金か存続会社の株式と引き換えに Ｇ 経 経
  40. issuance for cash Ｇ 経    現金による発行 Ｇ 経 経
  41. issuance for other than cash Ｇ 経    現金以外による発行 Ｇ 経 経
  42. issuance of capital stock for non-cash assets Ｇ 経    現物出資 Ｇ 経 証
  43. method for translating foreign currency receivables and payables on the basis of yen value cash flow fixed by forward contract Ｇ 経    振当処理方法 Ｇ 経 証
  44. money multiplier _ the change in the total money stock for any change in the quantity of injected cash Ｇ 経    通貨乗数（中央銀行が供給する資金の増減に対する通貨供給量の増減の倍率） Ｇ 経 経
  45. notebook for cash advance Ｇ 経    キャッシング・ノート Ｇ 経 経
  46. on a cash flow basis, hedge gains and losses for all contracts are generated daily Ｇ 経    キャッシュフロー・ベースでは、すべての先物契約についてヘッジ損益が日々発生する Ｇ 経 経
  47. one’s stockholders may be impatient for cash dividends Ｇ 経    現金配当がなければ株主も承知しないだろう Ｇ 経 経
  48. ordinary shares issued in exchange for cash Ｇ 経    現金払い込みによる普通株式発行 Ｇ 経 証
  49. post-tax OP cash flows out for XX years Ｇ 経    XX年間の営業キャッシュフロー(税引き後) Ｇ 経 経
  50. privately held group practices could be purchased for XX to YY times pretax cash flow Ｇ 経    株式非公開の診療所は、税引き前キャッシュフローのXX倍からYY倍で買収できた Ｇ 経 経
  51. redeem for cash with request for exchange prior to redemption Ｇ 経    解約請求による途中換金を行う Ｇ 経 証
  52. requirement for cash from IPOs and rights issues Ｇ 経    新規株式公開と株主割り当て発行増資の総額 Ｇ 経 経
  53. rise in corporate demand for cash Ｇ 経    企業の資金需要の増加 Ｇ 経 経
  54. sale for cash Ｇ 経    現金販売 Ｇ 経 経証
  55. sale for cash on delivery Ｇ 経    現金引き換え販売 Ｇ 経 経
  56. sell for cash Ｇ 経    売却して現金にする Ｇ 経 証
  57. standard ratio for calculating cash collateral Ｇ 経    基準担保金比率 Ｇ 経 証
  58. statement of cash flows for the period Ｇ 経    その会計期間のキャッシュ・フロー計算書 Ｇ 経 証
  59. the balance will be for cash or stock at the issuer’s option Ｇ 経    支払いを現金とするか株式とするかは発行者の選択とする Ｇ 経 経
  60. the cash flow statement, which summarizes the cash inflows and cash outflows for the period Ｇ 経    当期の現金の流出入をまとめたキャッシュフロー計算書 Ｇ 経 経
  61. The fair value of long-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the total amount of the sum of principal and interest, the remaining period of the concerned obligation, and the credit risk for each obligation, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ 経    長期借入金の時価は、元利金の合計額と、当該債務の残存期間及び信用リスクを加味した利率を基に、割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。 Ｇ 経 証
  62. The fair value of notes and accounts payable - trade and short-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the future cash flow, the period until the payment due date, and the credit risk for each obligation divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ 経    支払手形及び買掛金、並びに短期借入金の時価は、一定の期間ごとに区分した債務ごとに、その将来キャッシュ・フローと、返済期日までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。 Ｇ 経 証
  63. The fair value of notes and accounts receivable trade is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the claim amount, the period until maturity, and the credit risk for each claim divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ 経    受取手形及び売掛金の時価は、一定の期間ごとに区分した債権ごとに、債権額と満期までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。 Ｇ 経 証
  64. there is a special arrangement for cash Ｇ 経    現金は特例となっている Ｇ 経 経
  65. to acquire a majority stake in AA for $XX in cash Ｇ 経    AAの株式の過半数をXXドルの現金で買収する Ｇ 経 経
  66. to acquire AA for cash and securities Ｇ 経    現金と証券でAAを買収する Ｇ 経 経
  67. to act as a perfect hedge for a cash instrument Ｇ 経    短期金融商品を完全にヘッジできる Ｇ 経 経
  68. to be accounted for on a cash basis after employees retire Ｇ 経    従業員の退職後、実際に給付金の支払われた時点で計上される Ｇ 経 経
  69. to be redeemed for cash Ｇ 経    現金にて償還される Ｇ 経 経
  70. to be running flat out for cash flow Ｇ 経    キャッシュフローがじり貧になる Ｇ 経 経
  71. to be warehoused with the Fed in exchange for cash Ｇ 経    FRBに預け、現金を得る Ｇ 経 経
  72. to buy out AA’s BB stake for about $XX billion in cash Ｇ 経    AA社の保有するBB社株を現金約XX0億ドルで買収する Ｇ 経 経
  73. to buy XX percent of AA’s stock for $YY cash per share Ｇ 経    AA株のXXパーセントを一株当たりYYドルで買い取る Ｇ 経 経
  74. to contribute in cash the sum of $XX0,000 for 10,000 shares Ｇ 経    1万株に対しXX万ドルの現金を払い込む Ｇ 経 経
  75. to free up additional cash for debt servicing Ｇ 経    債務返済に必要な現金を確保する Ｇ 経 経
  76. to hoard cash for investment in .... Ｇ 経    ～に資金をつぎ込む Ｇ 経 経
  77. to lack the cash for a stock purchase Ｇ 経    株式を買い付ける現金が不足している Ｇ 経 経
  78. to make an exploding cash tender for enough shares to control one’s target Ｇ 経    被買収企業の支配に必要な数の株式を、突然に現金で公開買い付けする Ｇ 経 経
  79. to make specific provisions for those cash flows about which the uncertainty exists, such as a provision for bad debts Ｇ 経    不確実性が存在するキャッシュフローに対して、貸し倒れ引当金として個別の引当金を設定する Ｇ 経 経
  80. to offer $XX in cash through a tender offer for half a company Ｇ 経    株式公開買い付けで、株式の50パーセントをXXドルで買い取ると提案する Ｇ 経 経
  81. to pay $XX a share for AA stock, part in cash and part in securities Ｇ 経    AA株を1株当たりXXドルの現金と証券で買い取る Ｇ 経 経
  82. to pay $XX per share in cash for YY percent of AA and ZZ BB shares per remaining AA share Ｇ 経    株式のYYパーセントを1株当たりXXドルの現金で買い取り、残りをBB株ZZ株と交換する Ｇ 経 経
  83. to pay AA XX percent of the cash flow as a license for using the brand name Ｇ 経    ブランド名の使用料として、キャッシュフローのXXパーセントをAA社に支払う Ｇ 経 経
  84. to preserve cash for expansion Ｇ 経    拡大再投資のために現金を社内留保する Ｇ 経 経
  85. to purchase land for $XX cash Ｇ 経    土地XXドルを現金で取得する Ｇ 経 経
  86. to raise cash for the purchase Ｇ 経    買収資金を調達する Ｇ 経 経
  87. to require additional cash for its business Ｇ 経    更に多くの事業資金が必要である Ｇ 経 経
  88. to sell AA to BB for $XX million in cash Ｇ 経    AA社をBB社にXX00万ドルの現金で売却する Ｇ 経 経
  89. to sell equipment costing $XX, with a book value of $YY, for $ZZ cash Ｇ 経    取得原価XXドル、帳簿価格YYドルの設備を現金にてZZドルで売却する Ｇ 経 経
  90. to sell one’s main property assets to AA for $XX0m cash Ｇ 経    主要な不動産をAAにX億X000万ドルで売却する Ｇ 経 経
  91. to set the stage for the basic rules that determine cash flow from net income (profit) Ｇ 経    純利益からのキャッシュフローを決定するうえの基本的な手がかりになる Ｇ 経 経
  92. wanted for cash Ｇ 経    現金決済希望 Ｇ 経 証
  93. zero coupon convertible bonds with issuer option to settle for cash upon conversion Ｇ 経    転換権を現金で決済する選択権を発行者が有するゼロ・クーポン転換社債 Ｇ 経 経
ツイート