car [191 entries]
- car 訳 カー ギア メカ 自動車 車 車両 車輛 乗用車 翻訳訳語
- car G 経 枚 G 経 経
- car accident G 経 自動車事故 G 経 証
- car advertisements G 経 自動車の広告 G 経 経
- car air-conditioner maker G 経 自動車用エアコン・メーカー G 経 経
- car bodies G 経 車体 G 経 経
- car breakdown assistance G 経 自動車故障対応サービス G 経 証
- car brokers G 経 自動車ブローカー G 経 経
- car buying G 経 国産車販売台数 G 経 経
- car card G 経 車内広告 G 経 経
- car carrier G 経 自動車専用船 G 経 経
- car companies G 経 自動車メーカー G 経 経
- car dealer G 経 自動車販売店 G 経 経
- car demand G 経 自動車需要 G 経 経
- car frames G 経 自動車フレーム G 経 経
- car imports from Japan G 経 日本からの自動車輸入 G 経 経
- car inspection requirement G 経 車検要件 G 経 経
- car insurance G 経 自動車保険 G 経 証
- car loan G 経 自動車ローン G 経 経
- car loan backed issue G 経 自動車ローン証券 G 経 経
- car loan backed securities G 経 自動車ローン担保証券 G 経 証
- car loans that were securitised G 経 証券化された自動車ローン G 経 経
- car loans that were securitized G 経 証券化された自動車ローン G 経 経
- car maintenance and machinery maintenance G 経 自動車・機械修理 G 経 経
- car market share G 経 乗用車市場占有率 G 経 経
- CAR MATE MFG. G 経 カーメイト G 経 経
- car navigation system G 経 カーナビ G 経 経
- car orders G 経 自動車受注 G 経 経
- car parts G 経 自動車部品 G 経 経
- car rental company G 経 レンタカー会社 G 経 経
- Car Rental Operations G 経 レンタカー事業部 G 経 経
- car sales G 経 自動車販売台数 G 経 経
- car sales G 経 乗用車販売台数 G 経 経
- car sales are heavily dependent on prices and interest rates G 経 自動車販売台数は、価格と金利の動向に大きく左右される G 経 経
- car sales were down X.X% in MM, on the year before G 経 MM月の自動車販売台数は前年同月比でX.X%減になった G 経 経
- Car Service Division G 経 自動車課(参議院事務局管理部) G 経 経
- Car Service Division G 経 自動車課(衆議院事務局管理部) G 経 経
- car supply division G 経 自動車部品部門 G 経 経
- car tax G 経 自動車税 G 経 経証
- car theft G 経 自動車盗難 G 経 経
- car trust G 経 車両信託 G 経 経
- car year G 経 自動車年 G 経 証
- All Japan Rent a Car Association G 経 全国レンタカー協会 G 経 経
- ASEAN car G 経 アジア・カー G 経 経
- Asian car G 経 アジア・カー G 経 経
- capital at risk (CaR) G 経 キャピタル・アット・リスク G 経 証
- car-buying G 経 自動車販売 G 経 経
- car-lease G 経 カーリース G 経 経
- cars and car parts G 経 自動車と自動車部品 G 経 経
- changes in so-called car loadings, a tabulation of railroad freight activity G 経 鉄道貨物輸送量の変動 G 経 経
- combined car and truck market share G 経 乗用車及びトラック市場占有率 G 経 経
- combined car and truck sales G 経 乗用車及びトラック販売台数 G 経 経
- cost of purchasing a car G 経 自動車の購入費用 G 経 経
- devoted to sb’s car 訳 ~が(人の)愛車だ 翻訳訳語
- domestic and foreign rival car and truck offerings G 経 国内外の競争会社の乗用車及びトラック販売 G 経 経
- driverless car G 経 自動運転車 G 経 証
- electric car G 経 電気自動車 G 経 経証
- electronic car navigation devices G 経 カーナビゲーション・システム G 経 経
- failures in the passenger car business G 経 乗用車部門の不振 G 経 経
- falloff in car sales G 経 自動車販売台数の減少 G 経 経
- foreign car manufacturers G 経 外国の自動車会社 G 経 経
- fuel-efficient compact car G 経 燃費のよい小型車 G 経 経
- Fuji Car Mfg. Co., Ltd. G 経 富士車輌 G 経 経
- fulfilling the capital adequacy ratio (CAR) requirements G 経 自己資本比率基準の達成 G 経 経
- gas-guzzling car G 経 ガソリンを大量に消費する自動車 G 経 経
- imported car exhibitions G 経 輸入車展示会 G 経 経
- increasing probability of U.S. sanctions against Japanese luxury car exports G 経 米国が日本の高級乗用車で制裁措置を発動する可能性が高まっていること G 経 経
- intelligent car lighting systems G 経 コンピューター制御のヘッドライト・システム G 経 経
- it was imitated by other car manufacturers G 経 他の自動車メーカーもそれを模倣した G 経 経
- Japan Used Car Dealers Association G 経 日本中古自動車販売協会連合会 G 経 経
- Japanese car makers G 経 日本の自動車メーカー G 経 経
- jerry-built car radios G 経 安物のカーラジオ G 経 経
- loan for car inspection G 経 車検ローン G 経 経
- long-distance car ferry G 経 長距離カー・フェリー G 経 経
- luxury car market G 経 高級車市場 G 経 経
- mail car G 経 メール・カー G 経 経
- manager of a car plant G 経 自動車工場の工場長 G 経 経
- new car sales G 経 新車販売台数 G 経 経
- new style of car for first-time buyers G 経 初めて自動車を購入する消費者向けの新モデル G 経 経
- new-car warranty terms G 経 新車の保証条件 G 経 経
- non-affiliated rental car companies G 経 非系列レンタカー会社 G 経 経
- OEM car tire business G 経 OEM自動車タイヤ事業 G 経 経
- OEM car tyre business G 経 OEM自動車タイヤ事業 G 経 経
- onetime jumps in prices of car and tobacco products G 経 自動車とタバコの値上げという一時的要因 G 経 経
- passenger car G 経 乗用車 G 経 経
- passenger car producer G 経 乗用車メーカー G 経 経
- people’s car G 経 大衆車 G 経 経
- pollutants a car can produce G 経 自動車が排出する汚染物質 G 経 経
- problems in the car supply division G 経 カー用品部門の不振 G 経 経
- prospective car buyer G 経 自動車を買おうとしている人 G 経 経
- reduced car production G 経 自動車の減産 G 経 経
- remote car G 経 リモート・カー G 経 経
- remote sensing railroad car identification G 経 遠隔感知鉄道車両識別システム G 経 経
- replacement of substantially all of AA’s car and truck offerings G 経 乗用車とトラックのモデルを実質的にすべて変えること G 経 経
- securitisation of car loans G 経 自動車ローンの証券化 G 経 経
- securitization of car loans G 経 自動車ローンの証券化 G 経 経
- self-driving car 訳 自動運転車 翻訳訳語
- seller of the used car G 経 中古車の売り手 G 経 経
- small car G 経 小型車 G 経 経
- Sports Car Museum of Art G 経 スポーツカー工芸美術館 G 経 経
- squad car 訳 パトカー 翻訳訳語
- sticker price on a new car G 経 新車のメーカー希望小売価格 G 経 経
- the attempt by U.S. car producers to restrict foreign competition is referred to as rent seeking G 経 アメリカの自動車メーカーが外国の自動車メーカーとの競争を制限しようとする行為は、まさにレント・シーキングにあたる G 経 経
- to construct a new car G 経 新車を作る G 経 経
- to curb car ownership G 経 自動車購入を制限する G 経 経
- to import the components and assemble the car G 経 部品を輸入して自動車を組み立てる G 経 経
- to impose a tariff (a tax) on car imports G 経 自動車輸入に関税(税金)を課す G 経 経
- to launch a mass-production entry level car G 経 低価格帯の量産車を発売する G 経 経
- to make car loans G 経 自動車ローンを組む G 経 経
- to manufacture a car G 経 車を製造する G 経 経
- to meet 8% CAR without raising capital G 経 増資なしで8%の自己資本比率をクリアする G 経 経
- to reduce car purchases G 経 自動車の購入台数を減少させる G 経 経
- to regulate the kind of exhaust fumes a car could produce G 経 自動車排気ガス規制を開始する G 経 経
- to replace a car G 経 車を買い替える G 経 経
- to replace with fuel-efficient compact car G 経 燃費のよい小型車が取って替わる G 経 経
- Tokyo Car Corp. G 経 東急車輌製造 G 経 経
- trailer car G 経 トレーラー G 経 経
- used car G 経 中古車 G 経 経
- used car market G 経 中古車市場 G 経 経
- world car G 経 ワールド・カー G 経 経
- worldwide factory car and truck shipments G 経 全世界の乗用車及びトラック工場出荷台数 G 経 経
- zone where car driving is prohibited G 経 ノーカー・ゾーン G 経 経
- AA’s related producer of smaller cars G 経 AA系列の軽乗用車メーカー G 経 経
- annual selling rate of domestically made cars G 経 国産車年換算販売台数 G 経 経
- big-ticket items such as houses, cars, and appliances G 経 住宅、自動車、家電製品などの高額商品 G 経 経
- CARS (certificate for automobile receivables) G 経 自動車ローン担保証券 G 経 証
- CARS (Certificates for Automobile Receivables) G 経 CARS G 経 経
- CARS (certificates for automobile receivables) G 経 自動車ローン証券 G 経 経
- cars of a quality and price that many Americans want to buy G 経 アメリカ人が買いたいと思う品質と価格の自動車 G 経 経
- cars that are not energy efficient G 経 燃費の悪い自動車 G 経 経
- Certificates for Automobile Receivables G 経 CARS G 経 経
- chauffeur-driven cars G 経 運転手付きの自動車 G 経 経
- commercial cars G 経 商用車 G 経 経
- defective cars G 経 欠陥のある自動車 G 経 経
- demand for cars G 経 自動車需要 G 経 経
- executive cars G 経 リムジン G 経 経
- expensive German-made cars G 経 ドイツ製高級車 G 経 経
- exports of passenger cars G 経 乗用車の輸出 G 経 経
- faltering demand for new cars G 経 新車需要の減退 G 経 経
- fuel-efficient cars G 経 燃費効率のよい自動車 G 経 経
- heavy industries like steel, cars, and shipbuilding G 経 鉄鋼、自動車、造船などの重工業 G 経 経
- imports of foreign cars are limited G 経 外車の輸入が制限される G 経 経
- increased sales of American cars G 経 アメリカ車の販売量増加 G 経 経
- inexpensive cars G 経 安価な自動車 G 経 経
- Japanese luxury cars G 経 日本製高級乗用車 G 経 経
- large, gas-guzzling cars G 経 大型でガソリン浪費型の自動車 G 経 経
- niche sector of luxury and performance cars G 経 高級車・高性能車の分野 G 経 経
- number of registered cars G 経 自動車の累積登録台数 G 経 経
- passenger-cars G 経 普通・小型乗用車 G 経 経
- prediction of a mass market for inexpensive cars G 経 安価な自動車に対する需要予測 G 経 経
- reduced supply of Japanese cars G 経 日本車の供給の減少 G 経 経
- registration of new passenger-cars, trucks and buses (excluding those under 660cc) G 経 新車登録台数(軽自動車を含まない) G 経 経
- regulation of private cars G 経 マイカー規制 G 経 経
- required equipment in cars G 経 自動車の必須装備 G 経 経
- retail industry sales of new cars and trucks G 経 乗用車とトラックの新車小売販売台数 G 経 経
- retail sales of new cars and trucks G 経 乗用車とトラックの新車小売販売台数 G 経 経
- sales of American cars plummeted G 経 アメリカ車の販売は急減した G 経 経
- sales of cars and light trucks G 経 乗用車・軽トラック販売台数 G 経 経
- sales of domestically made cars G 経 国産乗用車販売台数 G 経 経
- sales of domestically made cars fell to an annual rate of X.X million in late MM G 経 MM月下旬の米国産車販売台数は年率XX0万台にまで落ち込んだ G 経 経
- sales of domestically made cars stalled to a X.X million annual rate in mid-MM G 経 MM月中旬の国産乗用車販売台数は季節調整済み年率換算でXX0万台にまで落ち込んだ G 経 経
- sales of passenger cars G 経 乗用車の販売台数 G 経 経
- smaller and more fuel-efficient cars G 経 よりコンパクトで燃費効率のよい自動車 G 経 経
- smaller cars G 経 軽乗用車 G 経 経
- smaller cars that offered more miles to the gallon G 経 燃費がよい小型車 G 経 経
- smaller, cheaper, and more fuel-efficient cars G 経 小さくて安くかつ燃費効率の良い自動車 G 経 経
- sticker price on new cars G 経 新車の定価 G 経 経
- timing of the purchase of cars G 経 自動車の購入時期 G 経 経
- to afford larger cars G 経 巨大な自動車を購入することができる G 経 経
- to assemble new cars at an annual rate of X.X million G 経 年換算XX0万台のペースで自動車を生産する G 経 経
- to be at the same level of technological expertise in building cars G 経 自動車生産において同程度の専門的技術を持つ G 経 経
- to decrease the demand for cars G 経 自動車の需要を減少させる G 経 経
- to hold XX percent of the market for passenger cars G 経 客車市場のXXパーセントを支配する G 経 経
- to invent a home market for cars G 経 自動車の国内市場を開拓する G 経 経
- to limit AA’s cars to about XX percent of the BB’s market G 経 自動車はAAからの輸出をBBの市場の約XX%に制限する G 経 経
- to make repairs to one’s own cars G 経 自分の車を修理する G 経 経
- to produce cars G 経 自動車を生産する G 経 経
- to produce cars less expensively G 経 自動車をより安く生産する G 経 経
- to produce finished cars G 経 完成品を生産する G 経 経
- to provide cars to the masses at reasonably low prices G 経 自動車を手ごろな価格で大衆に供給する G 経 経
- to pull off the feat of producing cars G 経 自動車をつくるための技術を確立する G 経 経
- to rank among the leading world manufactures of luxury and other upmarket passenger cars G 経 世界有数の高級乗用車・商用車メーカーである G 経 経
- to reduce the demand for cars G 経 自動車需要を減少させる G 経 経
- to sell a large number of cars at a reasonably small profit G 経 利益は適度に抑えて、販売台数を多くする G 経 経
- to supply passenger cars G 経 乗用車を供給する G 経 経
- to voluntarily refrain from exporting luxury cars G 経 高級乗用車の出荷を自主的に抑制している G 経 経
- total cars sold in the United States G 経 アメリカの全自動車販売 G 経 経
- trade friction of cars G 経 自動車摩擦 G 経 経
- urban dwellers have less reliance on cars G 経 都市居住者は自動車に依存する程度が低い G 経 経
- Volvo Cars Japan Corp. G 経 ボルボ・カーズ・ジャパン G 経 経
- withdrawal from passenger cars G 経 乗用車生産からの撤退 G 経 経