Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
borrower [150 entries]
  1. borrower 訳    借り手 翻訳訳語
  2. borrower Ｇ 経    借手 Ｇ 経 証
  3. borrower behavior Ｇ 経    借り手の行動 Ｇ 経 経
  4. borrower behaviour Ｇ 経    借り手の行動 Ｇ 経 経
  5. borrower category Ｇ 経    債務者区分 Ｇ 経 証
  6. borrower classification Ｇ 経    債務者分類 Ｇ 経 証
  7. borrower credit Ｇ 経    借手の信用力 Ｇ 経 証
  8. borrower demographics Ｇ 経    借手の人口構成 Ｇ 経 証
  9. borrower limit Ｇ 経    与信限度 Ｇ 経 経
  10. borrower migration Ｇ 経    借手の移動 Ｇ 経 証
  11. “subprime” borrower Ｇ 経    「二級」の借り手 Ｇ 経 経
  12. a borrower may default Ｇ 経    借り手は債務を履行しないかもしれない Ｇ 経 経
  13. a deep sub-LIBOR level was provided for the borrower Ｇ 経    資金調達コストをLIBORを大きく下回る水準に抑えた Ｇ 経 経
  14. AAA rated borrower Ｇ 経    トリプルA格の発行体 Ｇ 経 経
  15. ability and willingness of a borrower to meet its debt obligations when due Ｇ 経    債務を遅滞なく返済する借り手の能力と意思 Ｇ 経 経
  16. all-in costs to the borrower Ｇ 経    発行体のオールイン・コスト Ｇ 経 経
  17. automatic borrower Ｇ 経    自動借入 Ｇ 経 証
  18. average outstanding by borrower Ｇ 経    取り手別平均残高 Ｇ 経 経
  19. average outstanding by borrower Ｇ 経    売り手別平均残高 Ｇ 経 経
  20. BOLO (borrower’s option - lender’s option) Ｇ 経    BOLO Ｇ 経 経
  21. borrower’s buildup of equity Ｇ 経    借り手のエクイティの増加 Ｇ 経 経
  22. borrower’s creditworthiness Ｇ 経    借り手の信用度 Ｇ 経 経
  23. borrower’s option - lender’s option Ｇ 経    BOLO Ｇ 経 経
  24. borrower’s solvency Ｇ 経    債務者の支払能力 Ｇ 経 証
  25. borrower's creditworthiness Ｇ 経    借手の信用度 Ｇ 経 証
  26. continuous spectrum of borrower types Ｇ 経    連続する借手の変化 Ｇ 経 証
  27. corporate borrower Ｇ 経    事業法人 Ｇ 経 経
  28. credit profile of the borrower Ｇ 経    借入人の信用力 Ｇ 経 経
  29. credit-worthy borrower Ｇ 経    優良な貸し出し先 Ｇ 経 経
  30. deadline for submitting financing proposals to the borrower Ｇ 経    借入人に対する提案書提出の締め切り Ｇ 経 経
  31. deemed bankrupt borrower Ｇ 経    破綻懸念先 Ｇ 経 証
  32. direct lenders which take the borrower’s risk Ｇ 経    借入人のリスクによる直貸しを供与する銀行 Ｇ 経 経
  33. disadvantage from the perspective of a borrower Ｇ 経    借り手にとっての不利な点 Ｇ 経 経
  34. domicile of the borrower Ｇ 経    借り手の居住地 Ｇ 経 経
  35. end result obtained by the borrower in fixed-rate yen after swap Ｇ 経    スワップ後の固定金利円での資金調達コストの水準 Ｇ 経 経
  36. essentially bankrupt borrower Ｇ 経    実質破綻先 Ｇ 経 証
  37. evaluation of a borrower’s creditworthiness Ｇ 経    資金の借り手の信用度の分析 Ｇ 経 経
  38. floating rate borrower Ｇ 経    変動金利資金の取り手 Ｇ 経 経
  39. floating-rate borrower Ｇ 経    変動金利の借り手 Ｇ 経 経
  40. foreign borrower Ｇ 経    非居住者の借り手 Ｇ 経 経
  41. foreign borrower Ｇ 経    非居住者の発行体 Ｇ 経 経
  42. high-credit-quality borrower Ｇ 経    信用の質が高い借り手 Ｇ 経 経
  43. insolvency or bankruptcy of the borrower Ｇ 経    借り手の支払い不能または倒産 Ｇ 経 経
  44. it represents the borrower’s first Euroguilder deal Ｇ 経    ユーロ・オランダ・ギルダー債の起債は初めて Ｇ 経 経
  45. legally bankrupt borrower Ｇ 経    破綻先 Ｇ 経 証
  46. lender’s option - borrower’s option Ｇ 経    LOBO Ｇ 経 経
  47. loan to bankrupt borrower Ｇ 経    破綻先債権 Ｇ 経 証
  48. LOBO (lender’s option - borrower’s option) Ｇ 経    LOBO Ｇ 経 経
  49. major borrower Ｇ 経    主要な発行体 Ｇ 経 経
  50. major borrower from abroad Ｇ 経    海外からの巨額な資金の借り手 Ｇ 経 経
  51. net borrower Ｇ 経    投資超過 Ｇ 経 経
  52. non-mainstream EC borrower Ｇ 経    EC内で常連でない発行体 Ｇ 経 経
  53. notice in writing to the borrower Ｇ 経    借入人に対する書面による通知 Ｇ 経 経
  54. opportunity borrower Ｇ 経    借手の判断による借入 Ｇ 経 証
  55. premium borrower Ｇ 経    優良発行体 Ｇ 経 経証
  56. prime borrower Ｇ 経    優良発行体 Ｇ 経 経証
  57. prime borrower in the international market Ｇ 経    国際市場の優良な借入人 Ｇ 経 経
  58. recourse back to the auto dealer in the event of default by the borrower Ｇ 経    借り手がデフォルトを起こした際の自動車ディーラーへの償還請求権 Ｇ 経 経
  59. securities borrowed under lending agreement that allows borrower to resell securities Ｇ 経    消費貸借契約により借り入れた有価証券 Ｇ 経 証
  60. securities loaned under lending agreement that allows borrower to resell securities Ｇ 経    消費貸借契約により貸し付けた有価証券 Ｇ 経 証
  61. sovereign borrower Ｇ 経    ソブリン債の発行者 Ｇ 経 経
  62. sovereign borrower Ｇ 経    ソブリン発行体 Ｇ 経 経
  63. special-purpose borrower Ｇ 経    特別目的会社 Ｇ 経 経
  64. subprime borrower Ｇ 経    サブプライム・モーゲージ・ローンの借り手 Ｇ 経 経
  65. suspension of disbursements to borrower Ｇ 経    借入人に対する資金交付の延期 Ｇ 経 経
  66. the borrower achieved a little under BA’s minus XXbp Ｇ 経    発行体はBA-XXbp以下の水準を達成できた Ｇ 経 経
  67. the borrower achieved around XX bp through LIBOR Ｇ 経    LIBOR-XXbp近辺の調達コストを達成した Ｇ 経 経
  68. the borrower ended up in fixed rate Ecu Ｇ 経    発行代わり金は固定金利Ecuにスワップされた Ｇ 経 経
  69. the borrower has received indications from the four major houses Ｇ 経    発行体は大手ハウス4社から条件の提示を受けている Ｇ 経 経
  70. the borrower is the largest issuer in the Euromarket Ｇ 経    発行体はユーロ債市場での発行額が最も多い Ｇ 経 経
  71. the borrower is unable to increase the facility size Ｇ 経    借入人は調達額を増やせない Ｇ 経 経
  72. the borrower wanted banks to absorb the withholding tax Ｇ 経    借入人は貸出行に源泉課税の負担を望んだ Ｇ 経 経
  73. the borrower was credit sensitive Ｇ 経    発行体は信用リスクに敏感だ Ｇ 経 経
  74. the borrower will be charged standard listing fees Ｇ 経    発行体には通常の上場手数料が課される Ｇ 経 経
  75. the borrower will take up the full subscription Ｇ 経    借入人は全額を借り入れるだろう Ｇ 経 経
  76. the deal was launched off the borrower’s MTN program Ｇ 経    同債は発行体のMTNプログラムのもとでローンチされた Ｇ 経 経
  77. the deal was launched off the borrower’s MTN programme Ｇ 経    同債は発行体のMTNプログラムのもとでローンチされた Ｇ 経 経
  78. the debt is removed from the borrower’s balance sheet Ｇ 経    債務は借り手のバランスシートから消える Ｇ 経 経
  79. the issuer or borrower is the first source of payment of principal and interest Ｇ 経    発行体や借り手が元利返済の一義的責任を負う Ｇ 経 経
  80. to be governed by the law of the borrower’s origin Ｇ 経    発行体の居住国法を準拠法とする Ｇ 経 経
  81. to capture the full complexity of each borrower’s particular financial position Ｇ 経    発行体固有の財務状況の全貌を捕らえる Ｇ 経 経
  82. to give the borrower an extremely attractive sub-LIBOR level Ｇ 経    LIBORを大きく下回る魅力的な資金調達水準を達成する Ｇ 経 経
  83. to have full recourse to the borrower Ｇ 経    借り手に対する全額請求権が与えられる Ｇ 経 経
  84. top-notch borrower Ｇ 経    超優良発行体 Ｇ 経 経
  85. undertaking by the borrower Ｇ 経    借手の約束 Ｇ 経 証
  86. undertakings by borrower Ｇ 経    借手の特約 Ｇ 経 証
  87. underwriting fee to issue junk bonds for a borrower Ｇ 経    ジャンク債の引き受けに際し、発行体から受け取る手数料 Ｇ 経 経
  88. unrated borrower Ｇ 経    無格付けの発行体 Ｇ 経 経
  89. virtually bankrupt borrower Ｇ 経    実質破綻先 Ｇ 経 証
  90. voracious borrower Ｇ 経    お馴染みの銘柄 Ｇ 経 経
  91. VRN provides subordinated capital for the borrower Ｇ 経    VRNは借り手にとっては劣後資本になる Ｇ 経 経
  92. ability of borrowers to pay Ｇ 経    借り手の支払い能力 Ｇ 経 経
  93. ability of borrowers with foreign currency obligations to obtain the foreign exchange necessary for orderly debt servicing Ｇ 経    外貨建て債務の履行に必要な債務者の外貨調達能力 Ｇ 経 経
  94. accounting for dollar repurchase-dollar reverse repurchase agreements by sellers-borrowers Ｇ 経    モーゲージ・プール証券の現先・逆現先取引に関する売り手・借り手の会計 Ｇ 経 経
  95. acute shortage of borrowers Ｇ 経    資金需要が極めて少ないこと Ｇ 経 経
  96. agged borrowers Ｇ 経    要注意先 Ｇ 経 証
  97. bad loans were defined as loans to borrowers in bankruptcy and past due loans Ｇ 経    不良債権は、破綻先債権及び延滞債権とされていた Ｇ 経 経
  98. bankers and borrowers Ｇ 経    ハウスや発行体 Ｇ 経 経
  99. borrowers from emerging market need risk management tools Ｇ 経    急成長市場の借り手はリスク管理の手段を必要としている Ｇ 経 経
  100. borrowers of record Ｇ 経    契約上の借入人 Ｇ 経 経
  101. borrowers rumored to be in the market Ｇ 経    起債が噂されている発行体 Ｇ 経 経
  102. borrowers rumoured to be in the market Ｇ 経    起債が噂されている発行体 Ｇ 経 経
  103. borrowers were happy to leave their funds in fixed-rate at historic low level Ｇ 経    発行者は歴史的低水準にある固定金利に満足している Ｇ 経 経
  104. claims on borrowers Ｇ 経    債務者に対する債権 Ｇ 経 証
  105. claims to bankrupt borrowers Ｇ 経    破綻先債権 Ｇ 経 証
  106. corporate borrowers Ｇ 経    社債発行企業 Ｇ 経 証
  107. cost savings realised by the borrowers Ｇ 経    借り手コストの節約 Ｇ 経 経
  108. cost savings realized by the borrowers Ｇ 経    借り手コストの節約 Ｇ 経 経
  109. credit strength of borrowers Ｇ 経    借り手の信用の質 Ｇ 経 経
  110. creditworthy borrowers Ｇ 経    信用力の高い借り手 Ｇ 経 経
  111. deals underwritten for top-rated borrowers Ｇ 経    トリプルA格の案件 Ｇ 経 経
  112. domestic borrowers Ｇ 経    国内の融資先 Ｇ 経 経
  113. historical failure rate for domestic borrowers Ｇ 経    国内の借り手の過去の倒産率 Ｇ 経 経
  114. houses were effectively subsidising borrowers Ｇ 経    各ハウスは事実上発行体に補助金を出している Ｇ 経 経
  115. houses were effectively subsidizing borrowers Ｇ 経    各ハウスは事実上発行体に補助金を出している Ｇ 経 経
  116. interest rate charged to borrowers Ｇ 経    借入利子率 Ｇ 経 経
  117. Japanese borrowers Ｇ 経    日系の発行体 Ｇ 経 経
  118. large-scale borrowers Ｇ 経    大口融資先 Ｇ 経 経
  119. largest borrowers in global capital markets Ｇ 経    国際資本市場の最大級の発行体 Ｇ 経 経
  120. loans booked in Ireland and funded to Korean borrowers Ｇ 経    アイルランドでブックされる韓国向けの融資 Ｇ 経 経
  121. loans classified by borrowers' status Ｇ 経    債務者区分に基づいて区分された債権 Ｇ 経 証
  122. loans to borrowers in bankruptcy Ｇ 経    破綻先債権 Ｇ 経 経
  123. loans to borrowers in legal bankruptcy Ｇ 経    破綻先債権 Ｇ 経 証
  124. loans to substandard borrowers Ｇ 経    要管理先債権 Ｇ 経 証
  125. loans which give borrowers the right to prepay balances Ｇ 経    借入人に期前返済の権利を与える貸し出し Ｇ 経 経
  126. most aggressive bank lender to leveraged borrowers Ｇ 経    企業買収資金の融資にとくに積極的な銀行 Ｇ 経 経
  127. most prepayments came as more creditworthy borrowers refinanced their loans Ｇ 経    期限前償還は信用力が高い借入人がローンを借り換えるために行うケースが大半だ Ｇ 経 経
  128. normal borrowers Ｇ 経    正常先 Ｇ 経 証
  129. pool of borrowers Ｇ 経    貸出先 Ｇ 経 経
  130. qualified borrowers Ｇ 経    借り入れ資格のある借り手 Ｇ 経 経
  131. ratio of prime savers to prime borrowers Ｇ 経    主たる借入者に対する主たる貯蓄者の割合 Ｇ 経 経
  132. risks of default by thinly protected borrowers Ｇ 経    体力のない借り手がデフォルトを引き起こすリスク Ｇ 経 経
  133. selection of bank by borrowers Ｇ 経    逆選別 Ｇ 経 経
  134. South African borrowers returned to the public market Ｇ 経    南アフリカの発行体が公募債市場に復帰した Ｇ 経 経
  135. the issuer must notify borrowers of the transfer Ｇ 経    発行体は借り手に移転の通知を行う義務がある Ｇ 経 経
  136. there will be continuing good offer side flow from domestic borrowers Ｇ 経    国内の借り手からまだまだ大量のオファーが出てくるだろう Ｇ 経 経
  137. to assume the foreign currency obligations of its failing private-sector borrowers Ｇ 経    破綻した民間企業の外貨建て債務を継承する Ｇ 経 経
  138. to be heavy borrowers of Fund resources Ｇ 経    IMF資金から多額の借り入れを行う Ｇ 経 経
  139. to discern between the various risk levels of one’s borrowers Ｇ 経    借り手によるリスクの違いを識別する Ｇ 経 経
  140. to gain the loyalty of borrowers Ｇ 経    借り手の信用を集める Ｇ 経 経
  141. to give borrowers and lenders further incentives to enter securitised markets Ｇ 経    資金の借り手にとっても貸手にとっても、証券市場を利用するインセンティブを高める Ｇ 経 経
  142. to give borrowers and lenders further incentives to enter securitized markets Ｇ 経    資金の借り手にとっても貸手にとっても、証券市場を利用するインセンティブを高める Ｇ 経 経
  143. to identify and evaluate productive borrowers Ｇ 経    生産的な借り手を探し出し、評価する Ｇ 経 経
  144. to limit the ability of borrowers within their borders to meet debt payments Ｇ 経    自国の借り手の返済能力を制限する Ｇ 経 経
  145. to originate significant issuance from Asian borrowers Ｇ 経    アジア企業の大型起債を引き受ける Ｇ 経 経
  146. to provide competitive financing for the borrowers Ｇ 経    借り手にとって低コストの資金調達手段となる Ｇ 経 経
  147. to respond by charging a premium to higher risk borrowers Ｇ 経    高リスクの借り手には貸出金利を高くする Ｇ 経 経
  148. to wreak enough havoc on borrowers Ｇ 経    ローンの借り手に損害を与える Ｇ 経 経
  149. US dollar issuance from Japanese borrowers Ｇ 経    日本の発行体によるドル建ての起債 Ｇ 経 経
  150. would-be dollar borrowers Ｇ 経    潜在的なドル借り手 Ｇ 経 経
ツイート