Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. board 訳    会社  掲示板  交換台  重役  乗る  食い物  食べもの  搭乗する  板  板きれ  板壁  飛び乗る  表示板  壁  役員席  立入 翻訳訳語
2. board Ｇ 経    板 Ｇ 経 証
3. board approval Ｇ 経    取締役会の承認 Ｇ 経 証
4. board broker Ｇ 経    ボード・ブローカー Ｇ 経 経証
5. board director system Ｇ 経    業務執行体制 Ｇ 経 経
6. board discussion Ｇ 経    理事会審議 Ｇ 経 証
7. board game 訳    ゲーム盤  ボードゲーム 翻訳訳語
8. Board Interpretations Ｇ 経    理事会の解釈 Ｇ 経 経
9. board makeup Ｇ 経    取締役会の構成 Ｇ 経 経
10. board meeting Ｇ 経    取締役会 Ｇ 経 経
11. Board member Ｇ 経    取締役会構成員 Ｇ 経 証
12. board member Ｇ 経    審議会構成員 Ｇ 経 証
13. board member Ｇ 経    理事会メンバー Ｇ 経 証
14. board member Ｇ 経    取締役 Ｇ 経 経
15. board members Ｇ 経    審議会メンバー Ｇ 経 証
16. board members Ｇ 経    取締役 Ｇ 経 経
17. board members with significant operating experience Ｇ 経    経営経験のある取締役 Ｇ 経 経
18. board nominations Ｇ 経    取締役の推薦 Ｇ 経 経
19. board of arbitration Ｇ 経    仲裁委員会 Ｇ 経 経
20. Board of Audit Ｇ 経    会計検査院 Ｇ 経 経
21. Board of Audit of Japan Ｇ 経    会計検査院 Ｇ 経 証
22. Board of Customs and Excise Ｇ 経    間接税税務局 Ｇ 経 経
23. board of delegates Ｇ 経    代議員会 Ｇ 経 経
24. board of directors Ｇ 経    取締役会 Ｇ 経 経証
25. board of directors Ｇ 経    理事会 Ｇ 経 経
26. Board of Directors loans Ｇ 経    取締役への貸付金 Ｇ 経 証
27. Board of Directors loans Ｇ 経    取締役会メンバーへの貸出金 Ｇ 経 証
28. board of directors responsibilities Ｇ 経    社外取締役としての業務 Ｇ 経 経
29. board of education Ｇ 経    教育委員会 Ｇ 経 証
30. Board of Examiners of the AICPA Ｇ 経    試験委員会 Ｇ 経 経
31. Board of Governors Ｇ 経    総務会 Ｇ 経 証
32. Board of Governors Ｇ 経    連邦準備制度理事会 Ｇ 経 経
33. board of governors Ｇ 経    理事会 Ｇ 経 証
34. Board of Governors of the Federal Reserve System Ｇ 経    連邦準備制度理事会 Ｇ 経 経証
35. Board of Governors of the IMF Ｇ 経    IMF総務会 Ｇ 経 証
36. Board of IASC Ｇ 経    国際会計基準委員会の理事会 Ｇ 経 経
37. Board of Inland Revenue Ｇ 経    内国歳入委員会 Ｇ 経 経
38. board of liquidators Ｇ 経    清算人会 Ｇ 経 証
39. board of managing directors Ｇ 経    常務会 Ｇ 経 経証
40. Board of Mine Safety Examination Ｇ 経    鉱山保安試験審査会(通商産業省) Ｇ 経 経
41. Board of Review Ｇ 経    課税評価審査委員会 Ｇ 経 証
42. board of supervisors Ｇ 経    監理委員会 Ｇ 経 証
43. Board of Supervisory Directors Ｇ 経    監事会 Ｇ 経 証
44. Board of the Ceremonies Ｇ 経    式部職(宮内庁) Ｇ 経 経
45. Board of the Chamberlains Ｇ 経    侍従職(宮内庁) Ｇ 経 経
46. Board of Trade Ｇ 経    商務省 Ｇ 経 経
47. Board of Trade Clearing Corporation Ｇ 経    BOTCC Ｇ 経 経
48. Board of Trustees Ｇ 経    評議員会 Ｇ 経 証
49. board of trustees Ｇ 経    評議会 Ｇ 経 証
50. board of trustees Ｇ 経    理事会 Ｇ 経 経
51. board reinforcement mechanisms Ｇ 経    取締役会強化策 Ｇ 経 経
52. Board remuneration policies Ｇ 経    取締役会の報酬方針 Ｇ 経 経
53. board room Ｇ 経    ボード・ルーム Ｇ 経 経証
54. board statement Ｇ 経    理事会声明 Ｇ 経 証
55. board study period Ｇ 経    取締役会評価期間 Ｇ 経 証
56. board trading Ｇ 経    ボード取引 Ｇ 経 証
57. 1951 accord between the Federal Reserve Board and the Treasury Ｇ 経    1951年のFRBと米国財務省の合意 Ｇ 経 証
58. 2) Liability limitation agreement for audit & supervisory board members Ｇ 経    ②　監査役の責任限定契約 Ｇ 経 証
59. 2nd board companies Ｇ 経    二部上場企業 Ｇ 経 経
60. 2nd board counters Ｇ 経    二部市場 Ｇ 経 経
61. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit & Supervisory Board + Accounting Auditor” and which prepares consolidated financial statements Ｇ 経    機関設計が「取締役会+監査役会+会計監査人」であり連結計算書類を作成する会社 Ｇ 経 証
62. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit & Supervisory Board Members” and whose audit scope by Audit & Supervisory Board Members is limited to matters related to accounting Ｇ 経    機関設計が「取締役+監査役」であり、監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定する会社 Ｇ 経 証
63. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit & Supervisory Board Members” and whose scope of audit by Audit & Supervisory Board Members is not limited to matters related to accounting Ｇ 経    機関設計が「取締役会+監査役」であり、監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定しない会社 Ｇ 経 証
64. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit and Supervisory Committee + Accounting Auditor” and which prepares consolidated financial statements Ｇ 経    機関設計が「取締役会+監査等委員会+会計監査人」であり連結計算書類を作成する会社 Ｇ 経 証
65. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit Committee + Accounting Auditor” and which prepares consolidated financial statements Ｇ 経    機関設計が「取締役会+監査委員会+会計監査人」であり連結計算書類を作成する会社 Ｇ 経 証
66. A nephew of outside audit & supervisory board member YY works as the general manager of the Company’s Accounting Department. Ｇ 経    社外監査役YY氏の甥は、当社の経理部長として勤務しております。 Ｇ 経 証
67. AA Board of Directors Ｇ 経    AA取締役会 Ｇ 経 経
68. AA came on board Ｇ 経    AAが着任する Ｇ 経 経
69. AA will eventually be floated on the main board Ｇ 経    AAはいずれ、株式を上場する Ｇ 経 経
70. above-board 訳    異常は見られない 翻訳訳語
71. Accounting Principles Board Ｇ 経    会計原則審議会 Ｇ 経 経
72. Accounting Principles Board (APB) Ｇ 経    会計原則審議会 Ｇ 経 証
73. Accounting Principles Board Opinion Ｇ 経    会計原則審議会意見書 Ｇ 経 経
74. Accounting Principles Board Opinion Ｇ 経    APB意見書 Ｇ 経 経
75. Accounting Principles Board Opinion No.XX Ｇ 経    会計原則審議会意見書第XX号 Ｇ 経 経
76. Accounting Principles Board Statement Ｇ 経    APBステートメント Ｇ 経 経
77. Accounting Standard for Business Combinations (Accounting Standards Board of Japan ("ASBJ") Statement No.21, December 26, 2008) Ｇ 経    「企業結合に関する会計基準」（企業会計基準第21号平成20年12月26日公表） Ｇ 経 証
78. Accounting Standard for Consolidated Financial Statements (Accounting Standards Board of Japan ("ASBJ") Statement No.22, December 26, 2008) Ｇ 経    「連結財務諸表に関する会計基準」（企業会計基準第22号平成20年12月26日公表） Ｇ 経 証
79. Accounting Standard for Equity Method of Accounting for Investment (Accounting Standards Board of Japan ("ASBJ") Statement No.16, March 10, 2008) Ｇ 経    「持分法に関する会計基準」（企業会計基準第16号平成20年3月10日公表） Ｇ 経 証
80. Accounting Standard for Financial Instruments (Accounting Standards Board of Japan ("ASBJ") Statement No.10, March 10, 2008) Ｇ 経    「金融商品に関する会計基準」（企業会計基準第10号平成20年3月10日公表） Ｇ 経 証
81. Accounting Standard for Lease Transactions (Accounting Standards Board of Japan ("ASBJ") Statement No.13, March 30, 2007) Ｇ 経    「リース取引に関する会計基準」（企業会計基準第13号平成19年3月30日公表） Ｇ 経 証
82. Accounting Standards Board Ｇ 経    会計基準審議会 Ｇ 経 経
83. Accounting Standards Board (ASB) Ｇ 経    会計基準審議会 Ｇ 経 証
84. Accounting Standards Board of Japan (ASBJ) Ｇ 経    企業会計基準委員会 Ｇ 経 証
85. across the board Ｇ 経    全面的な Ｇ 経 証
86. across the board Ｇ 経    全般に Ｇ 経 経
87. across the board Ｇ 経    帯番組 Ｇ 経 経
88. across-the-board Ｇ 経    全銘柄の Ｇ 経 証
89. across-the-board drop in commodities prices Ｇ 経    市況商品価格の一斉下落 Ｇ 経 経
90. across-the-board layoffs Ｇ 経    一律のレイオフ Ｇ 経 経
91. across-the-board productivity increase in the South Ｇ 経    南の生産性が全体的に上昇すること Ｇ 経 経
92. across-the-board reduction in income tax liabilities Ｇ 経    一律の所得減税 Ｇ 経 経
93. across-the-board wage cuts Ｇ 経    一律賃金カット Ｇ 経 経
94. advisory board Ｇ 経    諮問委員会 Ｇ 経 証
95. advisory board Ｇ 経    アドバイザリー・ボード Ｇ 経 経証
96. Advisory Board on Economic Growth and Stability (ABEGS) Ｇ 経    経済成長安定諮問理事会 Ｇ 経 経
97. After the conclusion of the agreement, for liability under Article 423, Paragraph 1 of the Companies Act, the audit & supervisory board member bears liability for damages limited to XX yen or to the minimum liability amount prescribed in Article 425, Paragraph 1 of the Companies Act, whichever is higher, when the audit & supervisory board member performs duties in good faith with no gross negligence. Ｇ 経    監査役は、本契約締結後、会社法第423条第1項の責任について、その職務を行うにつき善意でありかつ重大な過失がなかったときは、金XX円又は会社法第425条第1項に定める最低責任限度額のいずれか高い額を限度として損害賠償責任を負担するものとする。 Ｇ 経 証
98. akeover defense measure whose conditions are resolved by the board Ｇ 経    条件決議型買収防衛策 Ｇ 経 証
99. Amount of remuneration of each accounting auditor and reasons the Audit & Supervisory Board gave consent to said amount of remuneration Ｇ 経    各会計監査人の報酬等の額及び当該報酬等について監査役会が同意した理由 Ｇ 経 証
100. Annual Meetings of the Board of Governors Ｇ 経    総務会年次総会 Ｇ 経 証
101. Annual Meetings of the Board of Governors Ｇ 経    年次総会 Ｇ 経 証
102. annual presentation to the board Ｇ 経    取締役会への年次報告 Ｇ 経 経
103. annunciator board Ｇ 経    呼出板 Ｇ 経 証
104. APB (Accounting Principles Board) Statement Ｇ 経    APBステートメント Ｇ 経 証
105. APB (Accounting Principles Board) Ｇ 経    会計原則審議会 Ｇ 経 経
106. APB (Accounting Principles Board) Opinion Ｇ 経    APB意見書 Ｇ 経 証
107. approved by the board of directors on DD MM YY Ｇ 経    YY年MM月DD日取締役会承認 Ｇ 経 経
108. ASB (Accounting Standard Board) Ｇ 経    会計基準審議会 Ｇ 経 証
109. ASB (Accounting Standards Board) Ｇ 経    会計基準審議会 Ｇ 経 経
110. ASB (Auditing Standards Board) Ｇ 経    監査基準審議会 Ｇ 経 経
111. ASB (UK Accounting Standards Board) Ｇ 経    英国会計基準委員会 Ｇ 経 経
112. At a meeting of the Board of Directors held on MM DD, YYYY, the Company resolved to issue ○○ shares of ordinary shares with a payment date of MM DD, YYYY through a public offering Ｇ 経    当社は、〇年○月○日開催の当社取締役会において、〇年○月○日を払込期日として、普通株式○○株を一般募集の方法によって発行することを決議いたしました。 Ｇ 経 証
113. At a meeting of the Board of Directors held on MM DD, YYYY, the Company resolved to issue ○○ shares of ordinary shares with a payment date of MM DD, YYYY through a public offering. Ｇ 経    当社は、〇年○月○日開催の当社取締役会において、〇年○月○日を払込期日として、普通株式○○株を一般募集の方法によって発行することを決議しました。 Ｇ 経 証
114. at the direction of the board of directors Ｇ 経    取締役会の指示に従って Ｇ 経 経
115. At the Xth Annual General Meeting of Shareholders held on MM DD, YYYY, the Company changed the Articles of Incorporation and set provisions regarding liability limitation agreements for directors (excluding executive directors, etc.) and audit & supervisory board members. Ｇ 経    当社は、X年X月X日開催の第X回定時株主総会で定款を変更し、取締役（業務執行取締役等を除く）及び監査役の責任限定契約に関する規定を設けております。 Ｇ 経 証
116. Attended 80% of the meetings of the Board of Directors held during the fiscal year and 90% of the meetings of the Audit & Supervisory Board meetings held during the fiscal year, and spoke as necessary at the Audit & Supervisory Board, mostly from an expert perspective as a Certified Public Accountant, about changes to the Company’s accounting system and revision of the Company’s audit standards. Ｇ 経    当事業年度開催の取締役会のうち8割に、また、当事業年度開催の監査役会のうち9割に出席し、必要に応じ、主に公認会計士としての専門的見地から、監査役会の場において、当社の経理システムの変更・当社監査基準の改定についての発言を行っております。 Ｇ 経 証
117. Attended all meetings of the Board of Directors and the Audit & Supervisory Board held during the fiscal year, and spoke as necessary regarding the establishment and maintenance of the Company’s compliance framework, mostly from an expert perspective as an attorney. Ｇ 経    当事業年度開催の取締役会及び監査役会の全てに出席し、必要に応じ、主に弁護士としての専門的見地から、当社のコンプライアンス体制の構築・維持についての発言を行っております。 Ｇ 経 証
118. Attended almost all meetings of the Board of Directors held during the fiscal year, and appropriately spoke as needed regarding proposals, deliberations, etc. mostly from the perspective of XX. Ｇ 経    当事業年度開催の取締役会のほぼ全回に出席し、主にXXの観点から、議案・審議等につき必要な発言を適宜行っております。 Ｇ 経 証
119. Audit & supervisory board member XX has credentials as a Certified Public Accountant, and has considerable knowledge related to finance and accounting. Ｇ 経    監査役XX氏は、公認会計士の資格を有しており、財務及び会計に関する相当程度の知見を有するものであります。 Ｇ 経 証
120. Audit & supervisory board member YYYY resigned on MM DD, YYYY. Regarding said resignation, Mr. YYYY stated the reason for the resignation as follows. Ｇ 経    監査役YYYY氏は、X年X月X日辞任いたしました。当該辞任に関し、YYYY氏より、次のとおり辞任の理由が述べられております。 Ｇ 経 証
121. Audit & Supervisory Board Members (Executive Officers) Ｇ 経    監査役（執行役） Ｇ 経 証
122. Audit & supervisory board members XX and YY are outside audit & supervisory board members as prescribed in Article 2, Item 16 of the Companies Act. Ｇ 経    監査役XX氏及びYY氏は、会社法第2条第16号に定める社外監査役であります。 Ｇ 経 証
123. audit and supervisory board Ｇ 経    監査役会 Ｇ 経 証
124. audit and supervisory board member Ｇ 経    監査役 Ｇ 経 証
125. Auditing Practices Board Ｇ 経    監査実務審議会 Ｇ 経 経
126. Auditing Practices Board (APB) Ｇ 経    監査実務審議会 Ｇ 経 証
127. Auditing Standards Board Ｇ 経    監査基準審議会 Ｇ 経 経
128. Auditing Standards Board (ASB) Ｇ 経    監査基準審議会 Ｇ 経 証
129. Auditing Standards Board (ASB) Ｇ 経    AICPA 監査基準審議会 Ｇ 経 証
130. Australian Accounting Standards Board (AASB) Ｇ 経    オーストラリア会計基準審議会 Ｇ 経 証
131. ax advisory board Ｇ 経    税務諮問委員会 Ｇ 経 証
132. BAPEPAM (Capital Markets Supervisory Board) Ｇ 経    資本市場管理庁（インドネシア） Ｇ 経 証
133. Big Board Ｇ 経    ニューヨーク証券取引所 Ｇ 経 経証
134. big board Ｇ 経    ビッグ・ボード Ｇ 経 経
135. bill board Ｇ 経    ビル・ボード Ｇ 経 経
136. Board’s Regulation Y Ｇ 経    理事会レギュレーションY Ｇ 経 経
137. Board’s stated intention Ｇ 経    取締役の意向 Ｇ 経 経
138. board-room Ｇ 経    立会場 Ｇ 経 経
139. BOTCC (Board of Trade Clearing Corporation) Ｇ 経    BOTCC Ｇ 経 経
140. bulletin board 訳    掲示板 翻訳訳語
141. bulletin board Ｇ 経    掲示板 Ｇ 経 経
142. by order of the board of directors Ｇ 経    取締役会の命により Ｇ 経 経
143. Cabinet Office Ordinance Specifying the Form of Identification Card that Needs to be Carried by the Official of Certified Public Accountants Auditing and Oversight Board Conducting Inspection Ｇ 経    公認会計士・監査審査会の職員が検査の際に携帯すべき証票の様式を定める内閣府令 Ｇ 経 証
144. California Air Resources Board Ｇ 経    カリフォルニア州大気資源局 Ｇ 経 経
145. Canadian Accounting Standards Board (AcSB) Ｇ 経    カナダ会計基準審議会 Ｇ 経 証
146. Capital Markets Board Ｇ 経    資本市場理事会 Ｇ 経 証
147. Capital Markets Supervisory Board (BAPEPAM) Ｇ 経    資本市場の監督機関(BAPEPAM) Ｇ 経 経
148. CARB (California Air Resources Board) Ｇ 経    カリフォルニア州大気資源局 Ｇ 経 経
149. CASB (Cost Accounting Standards Board) Ｇ 経    原価計算基準審議会 Ｇ 経 経
150. CB (Conference Board) Ｇ 経    コンファレンス・ボード Ｇ 経 経
151. CBOE (Chicago Board Options Exchange) Ｇ 経    シカゴ・オプション取引所 Ｇ 経 経
152. CBOE (Chicago Board Options Exchange) Ｇ 経    シカゴ・ボード・オプション取引所 Ｇ 経 経
153. CBOECC (Chicago Board Options Exchange Clearing Corporation) Ｇ 経    CBOECC Ｇ 経 経
154. CBOT (Chicago Board of Trade) Ｇ 経    シカゴ商品取引所 Ｇ 経 経
155. CBOT (Chicago Board of Trade) Ｇ 経    CBOT Ｇ 経 経
156. CBT (Chicago Board of Trade) Ｇ 経    シカゴ商品取引所 Ｇ 経 経
157. CBT (Chicago Board of Trade) Ｇ 経    CBT Ｇ 経 経
158. Certified Public Accountants and Auditing Oversight Board Ｇ 経    公認会計士・監査審査会 Ｇ 経 証
159. Certified Public Accountants Auditing and Oversight Board Order Ｇ 経    公認会計士・監査審査会令 Ｇ 経 証
160. chairman of board of directors Ｇ 経    取締役会長 Ｇ 経 経
161. chairman of the board Ｇ 経    会長 Ｇ 経 経
162. chairman of the board Ｇ 経    取締役会会長 Ｇ 経 経
163. chairman of the executive committee of the board Ｇ 経    取締役会の経営委員会委員長 Ｇ 経 経
164. check for room and board Ｇ 経    寮費 Ｇ 経 経
165. Chicago Board of Trade Ｇ 経    シカゴ商品取引所 Ｇ 経 経証
166. Chicago Board of Trade Ｇ 経    CBOT Ｇ 経 経
167. Chicago Board of Trade Ｇ 経    CBT Ｇ 経 経
168. Chicago Board Options Exchange Ｇ 経    シカゴ・オプション取引所 Ｇ 経 経証
169. Chicago Board Options Exchange Ｇ 経    シカゴ・ボード・オプション取引所 Ｇ 経 経
170. Chicago Board Options Exchange Ｇ 経    CBOE Ｇ 経 経
171. Chicago Board Options Exchange Clearing Corporation Ｇ 経    CBOECC Ｇ 経 経
172. Chicago Board Options Exchange Volatility Index Ｇ 経    VIX指数 Ｇ 経 証
173. Chicago Butter and Egg Board Ｇ 経    シカゴ・バター鶏卵取引所 Ｇ 経 経
174. Chicago Open Board of Trade Ｇ 経    シカゴ・オープン商品取引所 Ｇ 経 経
175. clean on board ocean bill of lading Ｇ 経    無故障海洋船積船荷証券 Ｇ 経 経
176. clearance from the board Ｇ 経    取締役会の承認 Ｇ 経 証
177. clearance from the board of directors Ｇ 経    取締役会の承認 Ｇ 経 経
178. Climate Disclosure Standards Board (CDSB) Ｇ 経    気候変動開示基準委員会 Ｇ 経 証
179. clip-board 訳    紙ばさみ 翻訳訳語
180. Commissioner of the Board of Audit Ｇ 経    会計検査院院長 Ｇ 経 証
181. company with board of accountants Ｇ 経    監査役会設置会社 Ｇ 経 証
182. company with board of directors Ｇ 経    取締役会設置会社 Ｇ 経 証
183. company with board of directors Ｇ 経    取締役設置会社 Ｇ 経 証
184. composition of our Board and of its committees Ｇ 経    当社取締役会及びその委員会 Ｇ 経 経
185. composition of the Board Ｇ 経    取締役会の構成 Ｇ 経 経
186. Conference Board Ｇ 経    全米産業審議会 Ｇ 経 証
187. Conference Board Ｇ 経    コンファレンス・ボード Ｇ 経 経
188. Conference Board’s consumer confidence index Ｇ 経    コンファレンス・ボード消費者信頼感指数 Ｇ 経 経
189. Conference Board’s consumer confidences survey was on the soft side Ｇ 経    コンファレンス・ボードの消費者信頼感指数が弱ぶくんだ Ｇ 経 経
190. Conference Board’s index of consumer confidence Ｇ 経    コンファレンス・ボード消費者信頼感指数 Ｇ 経 経
191. Conference Board’s survey of buying plan Ｇ 経    コンファレンス・ボードの購買計画指数 Ｇ 経 経
192. Conference Board consumer confidence index Ｇ 経    コンファレンス・ボード消費者信頼感指数 Ｇ 経 経
193. Construction Procurement Review Board Ｇ 経    建設調達審査委員会 Ｇ 経 経
194. Consumer Research Center of the Conference Board Ｇ 経    コンファレンス・ボードの消費者研究センター Ｇ 経 経
195. Cost Accounting Standards Board Ｇ 経    原価計算基準審議会 Ｇ 経 経
196. Cost Accounting Standards Board (CASB) Ｇ 経    原価計算基準審議会 Ｇ 経 証
197. Costa Rica Tourist Board Ｇ 経    コスタリカ政府観光局 Ｇ 経 経
198. country that is less productive than its trading partners across the board Ｇ 経    すべての産業で生産性が劣っている国 Ｇ 経 経
199. creative review board Ｇ 経    クリエーティブ・レビュー・ボード Ｇ 経 経
200. currency board Ｇ 経    為替安定基金 Ｇ 経 経

ツイート