basis [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- basis 訳 基盤 初歩 条件 前提 理屈 理由 裏付け 翻訳訳語
- basis Ｇ 経 ベーシス Ｇ 経 証
- basis Ｇ 経 基準 Ｇ 経 証
- basis adjustment Ｇ 経 ベーシス・アジャストメント Ｇ 経 証
- basis adjustment (inventory) Ｇ 経 簿価修正（棚卸資産） Ｇ 経 証
- Basis and method for valuation of assets Ｇ 経 資産の評価基準及び評価方法 Ｇ 経 証
- Basis and method for valuation of derivatives Ｇ 経 デリバティブの評価基準及び評価方法 Ｇ 経 証
- Basis and method for valuation of inventories Ｇ 経 棚卸資産の評価基準及び評価方法 Ｇ 経 証
- Basis and method for valuation of securities Ｇ 経 有価証券の評価基準及び評価方法 Ｇ 経 証
- basis difference Ｇ 経 ベーシス・スプレッド Ｇ 経 証
- basis for adverse opinion Ｇ 経 不適正意見の根拠 Ｇ 経 証
- basis for calculation Ｇ 経 算定基準 Ｇ 経 証
- basis for conclusions Ｇ 経 結論の根拠 Ｇ 経 証
- basis for consolidation Ｇ 経 連結の基礎 Ｇ 経 証
- basis for determining Ｇ 経 算定するための基礎 Ｇ 経 証
- basis for fair value Ｇ 経 公正価値の根拠 Ｇ 経 証
- basis for modern industrial development Ｇ 経 近代的な工業基盤 Ｇ 経 経
- basis for most law Ｇ 経 ほとんどの法律の基礎 Ｇ 経 経
- basis for presentation Ｇ 経 表示に関する基準 Ｇ 経 証
- basis for presentation of consolidated financial statements and principles of consolidation Ｇ 経 連結計算書類作成のための基本となる重要な事項 Ｇ 経 証
- basis for qualified opinion Ｇ 経 限定付意見の根拠 Ｇ 経 証
- basis for recording sales Ｇ 経 売上計算基準 Ｇ 経 証
- basis for setting the annuity rates Ｇ 経 年金利率設定の基礎 Ｇ 経 証
- basis for the company’s portfolio of businesses Ｇ 経 企業の事業全体の基盤 Ｇ 経 経
- basis for the current power Ｇ 経 現在の力の源泉 Ｇ 経 経
- basis for the historical data Ｇ 経 過去データの基礎 Ｇ 経 証
- basis for the insurance company’s insurance financial strength ratings Ｇ 経 保険会社の保険支払い能力に関する格付けの根拠 Ｇ 経 経
- basis gap Ｇ 経 ベーシス・ギャップ Ｇ 経 経証
- basis market Ｇ 経 ベーシス・マーケット Ｇ 経 経証
- basis of accounting Ｇ 経 会計処理基準 Ｇ 経 証
- basis of amortization Ｇ 経 償却基準 Ｇ 経 経
- basis of analysis Ｇ 経 分析の基礎 Ｇ 経 経
- basis of analysis between AA continuing business, acquisitions, merged business and integration Ｇ 経 「AAの継続事業」、「買収事業」、「結合事業」及び「統合費用」についての分析の基礎 Ｇ 経 経
- basis of apportionment Ｇ 経 配賦基準 Ｇ 経 経
- basis of arriving at the amounts at which depreciable assets are stated in the financial statements Ｇ 経 財務諸表に記載している減価償却資産価額の算定基準 Ｇ 経 経
- basis of assessment Ｇ 経 課税標準 Ｇ 経 経証
- basis of computation Ｇ 経 算定上の基礎 Ｇ 経 証
- basis of consolidation Ｇ 経 連結の基礎 Ｇ 経 経証
- basis of contract price Ｇ 経 価格条件 Ｇ 経 経
- basis of modern, free-market economics Ｇ 経 現在の自由経済学の基礎 Ｇ 経 経
- basis of opinion Ｇ 経 意見の基礎 Ｇ 経 経
- basis of performance of the services required Ｇ 経 役務実施予定基準 Ｇ 経 経
- basis of preparation Ｇ 経 作成基礎 Ｇ 経 証
- basis of presentation Ｇ 経 表示の基本原則 Ｇ 経 証
- basis of presentation Ｇ 経 表示基準 Ｇ 経 経証
- basis of presenting consolidated financial statements Ｇ 経 連結財務諸表作成の基礎 Ｇ 経 証
- basis of price Ｇ 経 価格条件 Ｇ 経 経
- basis of provision Ｇ 経 引き当ての論拠 Ｇ 経 経
- basis of rewards Ｇ 経 報酬の基盤 Ｇ 経 経
- basis of shareholding Ｇ 経 持株基準 Ｇ 経 証
- basis of taxation Ｇ 経 税制 Ｇ 経 経
- basis of the calculation Ｇ 経 算出基準 Ｇ 経 証
- basis of the long-term needs Ｇ 経 長期戦略の立場 Ｇ 経 経
- basis of the opinions Ｇ 経 意見形成の基礎 Ｇ 経 証
- basis of the preparation of financial statements Ｇ 経 財務諸表作成基準 Ｇ 経 証
- basis of valuation Ｇ 経 鑑定評価基準 Ｇ 経 経
- basis of valuation of assets Ｇ 経 資産の評価基準 Ｇ 経 証
- basis on the amount of salary Ｇ 経 給与基準 Ｇ 経 証
- basis on which other currencies have been converted into the currency in which the balance sheet is expressed Ｇ 経 他の通貨を、貸借対照表が表示されている通貨に、換算した方法 Ｇ 経 経
- basis on which significant influence is exercised Ｇ 経 重要な影響を及ぼしている根拠 Ｇ 経 経
- basis on which the charge for Hong Kong profits tax is computed Ｇ 経 香港事業所得税額の算定根拠 Ｇ 経 経
- basis on which the recoverable amount is determined Ｇ 経 回収可能価額の算定基礎 Ｇ 経 証
- basis period Ｇ 経 基準年度 Ｇ 経 経
- basis point Ｇ 経 ベーシス・ポイント Ｇ 経 経
- basis point Ｇ 経 0.01％ Ｇ 経 経
- basis point Ｇ 経 100分の1％ Ｇ 経 経
- basis point Ｇ 経 bp Ｇ 経 経
- basis point (bp) Ｇ 経 べーシスポイント Ｇ 経 証
- basis point (bp) Ｇ 経 ベーシス・ポイント Ｇ 経 経
- basis point spread Ｇ 経 スプレッド Ｇ 経 経
- basis point spread between mortgage-backed securities and Treasuries Ｇ 経 モーゲージ証券とTノートのスプレッド Ｇ 経 経
- basis point value (BPV) Ｇ 経 ベーシスポイント・バリュー Ｇ 経 証
- basis price Ｇ 経 ベーシス・プライス Ｇ 経 経
- basis risk Ｇ 経 ベーシス・リスク Ｇ 経 経証
- basis risk Ｇ 経 スプレッドの差(ベーシス・リスク) Ｇ 経 経
- basis risk between three-month and six-month LIBOR Ｇ 経 3か月と6か月のLIBORの間のベーシス・リスク Ｇ 経 経
- basis risk is the change in the relationship between interest rates Ｇ 経 ベーシス・リスクとは、様々な金利相互間の関係の変化である Ｇ 経 経
- basis spread Ｇ 経 ベーシス・スプレッド Ｇ 経 証
- basis swap Ｇ 経 ベーシス・スワップ Ｇ 経 経証
- basis to prorate local tax Ｇ 経 地方税分割基準 Ｇ 経 証
- basis to prorate local tax Ｇ 経 分割基準 Ｇ 経 証
- basis trading Ｇ 経 ベーシス取引 Ｇ 経 証
- basis transaction Ｇ 経 ベーシス取引 Ｇ 経 経
- basis value point (BVP) Ｇ 経 ベーシス・ポイント・バリュー Ｇ 経 証
- 2-30 year spread narrowed XX basis points to YYbp Ｇ 経 米国債2年物と30年物の利回り格差はXXbp縮小してYYbpになった Ｇ 経 経
- 30-year fixed-rate mortgages fell by XX basis points Ｇ 経 30年物の固定金利モーゲージの金利はXXbp下がった Ｇ 経 経
- 360 day basis Ｇ 経 360日ベース Ｇ 経 証
- a HK$X00m syndicated loan has been arranged for AA on a club basis Ｇ 経 AA向けX億香港ドルのローンがクラブベースでアレンジされた Ｇ 経 経
- a non-zero basis at the time of hedge liquidations can alter the results Ｇ 経 ヘッジを解除するときにベーシスがゼロでなければ結果は異なる Ｇ 経 経
- a rate cut of XX basis points has been factored into the market Ｇ 経 0.XX％の利下げは相場に織り込み済み Ｇ 経 経
- AA’s inventories aggregated $XX on the LIFO basis Ｇ 経 後入れ先出し法によるAAの棚卸し資産の総額はXXドルであった Ｇ 経 経
- AA’s overall operating margins on a pretax basis are a little bit better than XX percent Ｇ 経 AA社の営業総利益は税引き前でXX％を少々上回っている Ｇ 経 経
- AA is apparently keen to keep the amount on a stand-by basis Ｇ 経 AAはこの資金を引出可能な状態で維持することを望んでいる Ｇ 経 経
- ability to pay basis Ｇ 経 支払能力基準 Ｇ 経 証
- ability to raise equity on a cost-efficient basis Ｇ 経 コスト面で効率的に資本を調達できる能力 Ｇ 経 経
- accelerated basis Ｇ 経 定率法 Ｇ 経 経
- access to markets on an unsecured basis Ｇ 経 無担保ベースでの資金調達 Ｇ 経 経
- account year basis Ｇ 経 アカウント・イヤー・ベイシス Ｇ 経 経証
- accounting conceptual basis Ｇ 経 会計上の概念的基礎 Ｇ 経 証
- accrual basis Ｇ 経 発生主義 Ｇ 経 経証
- accrual basis Ｇ 経 発生基準 Ｇ 経 経
- accrual basis accounting Ｇ 経 発生主義会計 Ｇ 経 経証
- accrual basis of accounting Ｇ 経 発生主義 Ｇ 経 経
- accrual basis of accounting Ｇ 経 発生主義会計 Ｇ 経 経
- accrual-with-suspension basis Ｇ 経 利息計上停止基準 Ｇ 経 経
- accrued interest computed on a unit-of-trading basis Ｇ 経 単位算出経過利子 Ｇ 経 証
- Act on Changing of Representation of Interest rates, etc to Annual Basis Ｇ 経 利率等の表示の年利建て移行に関する法律 Ｇ 経 証
- actual acquisition cost basis Ｇ 経 実際取得原価主義 Ｇ 経 証
- actual basis accounting Ｇ 経 実際主義会計 Ｇ 経 証
- actual cost basis Ｇ 経 実際原価計算 Ｇ 経 経
- actuarial basis Ｇ 経 数理上の根拠 Ｇ 経 証
- addition of a fixed spread to compensate for the basis difference Ｇ 経 ベーシス・スプレッドの差異を補填する固定スプレッドの上乗せ Ｇ 経 証
- adequate basis Ｇ 経 妥当な基礎 Ｇ 経 証
- adequate financial basis Ｇ 経 適正な財務基盤 Ｇ 経 経
- adjusted basis Ｇ 経 調整後基準 Ｇ 経 証
- adjusted basis Ｇ 経 修正基礎価額 Ｇ 経 経
- adjusted cost basis Ｇ 経 修正原価主義 Ｇ 経 経証
- adjusted cost basis accounting Ｇ 経 修正原価主義 Ｇ 経 経
- adjusted to restate tax-exempt income to a tax-equivalent basis Ｇ 経 課税額ベースで調整後の非課税収益 Ｇ 経 経
- administrative-services-only (ASO) basis Ｇ 経 制度運営管理業務に限定する形(ASOベース) Ｇ 経 経
- adoption or modification of an accounting basis Ｇ 経 会計原則の採用や修正 Ｇ 経 経
- after-tax basis Ｇ 経 税引後基準 Ｇ 経 証
- aftertax basis Ｇ 経 税引き後ベース Ｇ 経 経
- aggregate basis Ｇ 経 総計ベース Ｇ 経 証
- aggregate basis Ｇ 経 一括基準 Ｇ 経 経証
- all inclusive basis Ｇ 経 包括主義 Ｇ 経 経
- all-inclusive basis Ｇ 経 包括基準 Ｇ 経 証
- all-inclusive basis Ｇ 経 包括主義 Ｇ 経 経
- all-store basis Ｇ 経 全店舗ベース Ｇ 経 経
- allocation basis Ｇ 経 配賦基準 Ｇ 経 経
- allocation of the profit after estimated finance costs on the Rule of 78 basis Ｇ 経 見積もり金融費用控除後の利益を78分法で配分する方法 Ｇ 経 経
- amalgamation on an equal basis Ｇ 経 対等合併 Ｇ 経 証
- an arithmetic mean basis. Ｇ 経 算術平均基準 Ｇ 経 証
- annual basis Ｇ 経 年日数 Ｇ 経 経
- annual basis Ｇ 経 年換算 Ｇ 経 証
- annual basis Ｇ 経 年率ベース Ｇ 経 経
- annual depreciation charge on a straight-line basis Ｇ 経 定額法による毎年の減価償却費 Ｇ 経 経
- annualised basis Ｇ 経 年率換算 Ｇ 経 経
- annualised basis Ｇ 経 12か月間ベース Ｇ 経 経
- annualized basis Ｇ 経 年率換算 Ｇ 経 経証
- annualized basis Ｇ 経 12か月間ベース Ｇ 経 経
- any additional balance was disbursed on a first-come-first-served basis Ｇ 経 それを超える部分については先着順に割り当てられた Ｇ 経 経
- application basis Ｇ 経 配賦基準数値 Ｇ 経 経
- arm’s-length basis Ｇ 経 商業ベース Ｇ 経 経
- arrival goods basis bill Ｇ 経 アライバル・ビル Ｇ 経 証
- arrival goods basis bills Ｇ 経 アライバル・ビル Ｇ 経 経
- assessment by estimation on the basis of the size of business Ｇ 経 外形課税 Ｇ 経 証
- assessment by estimation on the basis of the size of business Ｇ 経 外形標準課税 Ｇ 経 経
- assessment on a cumulative basis Ｇ 経 累計ベースでの評価 Ｇ 経 証
- asset basis Ｇ 経 資産基準 Ｇ 経 経証
- ax basis Ｇ 経 税務基準額 Ｇ 経 証
- ax computation basis Ｇ 経 税額計算基準 Ｇ 経 証
- ax levy on the basis of the size of business Ｇ 経 外形標準課税 Ｇ 経 証
- axation of income basis Ｇ 経 所得割課税 Ｇ 経 証
- axation on an income basis Ｇ 経 所得割課税 Ｇ 経 証
- axation on corporation tax basis Ｇ 経 法人税割課税 Ｇ 経 証
- axation on per capita basis Ｇ 経 均等割課税 Ｇ 経 証
- axed on a receivable basis Ｇ 経 発生主義で課税される Ｇ 経 証
- axed on a received basis Ｇ 経 現金主義で課税される Ｇ 経 証
- balance on liquidity basis Ｇ 経 流動性ベースの国際収支 Ｇ 経 経
- balance on official transactions basis Ｇ 経 公的決済ベースの国際収支 Ｇ 経 経
- balance on yen basis Ｇ 経 円表示の収支 Ｇ 経 経
- bank basis Ｇ 経 バンク・ベーシス Ｇ 経 経証
- bank deposits on net basis Ｇ 経 実勢預金 Ｇ 経 経
- bank discount basis Ｇ 経 銀行割引率 Ｇ 経 証
- bank discount basis Ｇ 経 銀行割引率方式 Ｇ 経 経
- best efforts basis Ｇ 経 最善努力原則 Ｇ 経 証
- best efforts basis Ｇ 経 ベスト・エフォート Ｇ 経 経
- best efforts basis Ｇ 経 募集の取り扱い Ｇ 経 経
- best-effort basis Ｇ 経 ベスト・エフォート・ベース Ｇ 経 経
- bid/offer spread of XX basis points Ｇ 経 XXbpの呼び値スプレッド Ｇ 経 経
- bilateral basis Ｇ 経 相対ベース Ｇ 経 経
- bond basis Ｇ 経 ボンド・ベース Ｇ 経 経
- bond equivalent basis Ｇ 経 債券換算利回り Ｇ 経 経
- bond equivalent yield basis Ｇ 経 政府債換算利回りベース Ｇ 経 経
- bond-equivalent basis (360 day/360) Ｇ 経 債券と同じ日数計算(360日/360日) Ｇ 経 経
- borrowing on a floating interest rate basis Ｇ 経 変動金利借入 Ｇ 経 証
- BPV (basis point value) Ｇ 経 ベーシス・ポイント・バリュー Ｇ 経 証
- break of support on a closing basis Ｇ 経 終値ベースで支持線を割り込むこと Ｇ 経 経
- breakup basis Ｇ 経 清算価額ベース Ｇ 経 経
- business inventories rose on what appeared to be a voluntary basis Ｇ 経 企業在庫の増加は、意図した積み上げによるものとみられる Ｇ 経 経
- buying on a yield basis Ｇ 経 採算買い Ｇ 経 経
- buying on an yield basis Ｇ 経 利回買い Ｇ 経 証
- Cabinet Order on Changing of Representation of Interest rates, etc to Annual Basis Ｇ 経 利率等の表示の年利建て移行に関する政令 Ｇ 経 証
- calculation for apportioning the finance charge on the basis of the rule of 78 Ｇ 経 78分法に基づいた金融収益の配分計算 Ｇ 経 経
- calculation of the cost of stocks and work in progress on the basis that the quantities in hand represent the earliest purchases or production Ｇ 経 手元数量が最も古い購入品または生産品に相当することを根拠に、棚卸し資産の原価を算定する方法 Ｇ 経 経
- calculation of the cost of stocks and work in progress on the basis that the quantities in hand represent the latest purchases or production Ｇ 経 手元数量が最も新しい購入品または生産品に相当することを根拠に、棚卸し資産の原価を算定する方法 Ｇ 経 経
- calendar basis Ｇ 経 暦年ベース Ｇ 経 経
- calendar year basis Ｇ 経 暦年ベース Ｇ 経 経
- carryover basis Ｇ 経 繰越基準 Ｇ 経 証
- cash (nonaccrual) basis Ｇ 経 現金主義(非発生主義) Ｇ 経 経
- cash basis Ｇ 経 確定方式 Ｇ 経 証
- cash basis Ｇ 経 現金主義 Ｇ 経 経証
- cash basis accounting Ｇ 経 現金主義会計 Ｇ 経 経証
- cash basis net income Ｇ 経 現金利益 Ｇ 経 経
- cash basis statement of changes in financial position Ｇ 経 現金基準による財政状態変動表 Ｇ 経 経
- cash collection basis Ｇ 経 現金回収基準 Ｇ 経 経
- cash to futures basis risk Ｇ 経 現物と先物のベーシス・リスク Ｇ 経 経
- cash-basis loan Ｇ 経 現金主義貸出金 Ｇ 経 経
- cash-basis loans and leases Ｇ 経 現金主義の貸出金とリース債権 Ｇ 経 経