barrier [130 entries]
- barrier 訳 距離 検問 遮断機 障壁 対策 道が閉ざされる 壁 翻訳訳語
- barrier G 経 支障 G 経 証
- barrier G 経 障壁 G 経 証
- barrier G 経 制約 G 経 証
- barrier G 経 大台 G 経 証
- barrier of incredulity G 経 先入観の壁 G 経 経
- barrier option G 経 バリアー・オプション G 経 証
- barrier option G 経 バリア・オプション G 経 経証
- barrier put options G 経 バリア・プット・オプション G 経 経
- barrier to competition G 経 競争障壁 G 経 経
- barrier to diversification G 経 分散化の障害 G 経 経
- barrier to social and economic progress G 経 社会と経済の進歩の妨げ G 経 経
- barrier to trade G 経 貿易障壁 G 経 経
- against sterling US dollar broke the US$2 barrier G 経 ドルは対ポンドで1ポンド=2ドルの大台を割り込んだ G 経 経
- ariff barrier G 経 関税障壁 G 経 証
- barrier-free G 経 バリア・フリー G 経 経
- cultural barrier G 経 文化的障壁 G 経 経
- discriminatory trade barrier G 経 差別的貿易障壁 G 経 経
- financial barrier to entry G 経 金融面での参入障壁 G 経 経
- functional barrier G 経 業態間の垣根 G 経 経
- geographical barrier G 経 地域間の垣根 G 経 経
- language barrier G 経 言語の壁 G 経 経
- major barrier G 経 大きな障害 G 経 経
- non-tariff barrier (NTB) G 経 非関税障壁 G 経 証
- NTB (non-tariff barrier) G 経 非関税障壁 G 経 経
- place barrier G 経 場所的な障害 G 経 経
- preexisting barrier G 経 既存の貿易障壁 G 経 経
- psychological barrier G 経 心理的な壁 G 経 経
- regulatory barrier G 経 規制上の障害 G 経 経
- structural barrier G 経 構造的問題 G 経 経
- tariff barrier G 経 関税障壁 G 経 経
- there would no longer be any legal barrier to the currency depreciation G 経 自国通貨の減価が生じても、全く法律に抵触しない G 経 経
- to be trading well through the XX% barrier G 経 利回りXX%の壁を割り込んで取引される G 経 経
- to break the psychological XX% barrier G 経 心理的な壁であったXX%の水準を破る G 経 経
- to break the X000 barrier G 経 X000の大台に乗る G 経 経
- trade barrier G 経 貿易障壁 G 経 経
- value barrier G 経 価値の障害 G 経 経
- AA’s markets are effectively closed by informal barriers to many imports G 経 AA市場は多くの輸入品に対して非公式な貿易障壁によって閉ざされている G 経 経
- all remaining barriers are supposed to be removed G 経 残っていたすべての障害が撤廃されることになる G 経 経
- automated ticket barriers G 経 自動改札機 G 経 経
- barriers to entry G 経 参入障壁 G 経 経証
- barriers to exit G 経 撤収障壁 G 経 経
- barriers to exit G 経 流出障壁 G 経 経
- barriers to free trade G 経 自由貿易への障壁 G 経 経
- barriers to trade G 経 貿易に対する障壁 G 経 経
- barriers were erected against Japanese exports G 経 日本からの輸出への障壁が築かれた G 経 経
- cruder, more open trade barriers G 経 素朴で露骨な貿易障壁 G 経 経
- elimination of trade barriers G 経 貿易障壁の除去 G 経 経
- entry barriers G 経 参入規制 G 経 経
- entry barriers G 経 参入障壁 G 経 経
- entry barriers G 経 新規参入障壁 G 経 経
- entry barriers to business sectors G 経 産業への参入障壁 G 経 経
- entry barriers to the third sector G 経 第三分野への参入障壁 G 経 経
- existing barriers to trade G 経 残存貿易障壁 G 経 経
- extensive lowering of official trade barriers G 経 公式の貿易障壁が広範囲に撤廃されたこと G 経 経
- fall in import barriers G 経 輸入障壁がなくなること G 経 経
- functional barriers are gradually being taken down G 経 機能間の壁が徐々に壊れていく G 経 経
- heavy import barriers G 経 高い輸入障壁 G 経 経
- import barriers G 経 輸入障壁 G 経 経
- key barriers will be regulatory restrictions G 経 規制が最大の障害になる G 経 経
- legal barriers G 経 法的障壁 G 経 経
- manmade barriers to entry G 経 人為的な参入障壁 G 経 経
- manufactured imports faced stiff quotas and other barriers G 経 工業製品の輸入には割り当てなどの障壁があった G 経 経
- many official trade barriers were gone by the 1980s G 経 公式の障壁の多くは1980年代に撤廃された G 経 経
- market barriers G 経 市場障壁 G 経 経
- national boundaries impose significant barriers to doing business G 経 国境が経済活動に対する重大な障壁となっている G 経 経
- National Trade Estimate Report on Foreign Trade Barriers G 経 外国貿易障壁報告書(NTEレポート) G 経 経
- non tariff barriers G 経 非関税障壁 G 経 経
- nontariff barriers G 経 非関税障壁 G 経 経
- official barriers G 経 法律上の制約 G 経 経
- official trade barriers G 経 公式の貿易障壁 G 経 経
- organizational barriers G 経 組織の壁 G 経 経
- other barriers to free trade G 経 自由貿易を阻むその他の障壁 G 経 経
- overt trade barriers G 経 目に見える貿易障壁 G 経 経
- perceptual barriers G 経 認識上の障害 G 経 経
- plans to remove remaining barriers to trade within Europe G 経 欧州域内の残存貿易障壁を撤廃する計画 G 経 経
- political barriers G 経 政治的な障壁 G 経 経
- protectionist trade barriers G 経 保護主義的な貿易障壁 G 経 経
- red tape barriers G 経 制度的障壁 G 経 経
- reduction in geographical and functional barriers G 経 地域間・業態間の垣根の低下 G 経 経
- reduction of trade barriers G 経 貿易障壁の削減 G 経 経
- regulatory barriers G 経 規制の壁 G 経 経
- regulatory barriers are coming down G 経 規制上の障害は除却されている G 経 経
- regulatory barriers should be reduced G 経 規制による障害を取り除く必要がある G 経 経
- remaining barriers G 経 残っていた障害 G 経 経
- removal of barriers between banking, securities and insurance G 経 銀行、証券、保険の相互参入 G 経 経
- removal of barriers to an active and diverse debt market G 経 障害を除去して活発で広がりのある債券市場を構築すること G 経 経
- removal of barriers to entry of foreign finance companies G 経 外国金融機関の国内参入障壁が撤廃されること G 経 経
- removal of internal functional barriers G 経 社内横断的組織 G 経 経
- rising demand for imports as trade barriers continued to fall G 経 貿易自由化に伴う輸入品需要の増加 G 経 経
- severe import barriers G 経 大きな輸入障壁 G 経 経
- significant barriers to entry G 経 重大な参入障壁 G 経 経
- tariff barriers among advanced industrial countries have been steadily reduced G 経 先進国間の関税障壁は着実に減少した G 経 経
- there are no religious barriers to intermarriage G 経 宗教の違いは結婚の障害にならない G 経 経
- to avoid discriminatory trade barriers G 経 差別的貿易障壁を回避する G 経 経
- to begin one’s industrialization behind trade barriers G 経 工業化を貿易障壁を設けることで開始する G 経 経
- to break down the barriers between functions G 経 部門間の障壁を取り除く G 経 経
- to break down vertical barriers between management and workers G 経 管理職と一般従業員の間の壁をなくす G 経 経
- to clear away formal barriers G 経 国境の壁をなくす G 経 経
- to combat trade barriers G 経 輸出規制に対応する G 経 経
- to control growing barriers to trade G 経 増加する貿易障壁を抑制する G 経 経
- to control the proliferation of nontariff barriers G 経 非関税障壁の氾濫を制限する G 経 経
- to create the barriers G 経 障壁を作り出す G 経 経
- to dissolve the barriers that separate these local markets G 経 これらの地域市場を分割している障害を取り除く G 経 経
- to erect high legal barriers to economically motivated immigration G 経 経済的な目的による移住を法律で厳しく制限する G 経 経
- to erect higher barriers to imports G 経 輸入品に対する障壁を高くする G 経 経
- to erect protectionist trade barriers G 経 保護主義的な貿易障壁を築く G 経 経
- to erect trade and investment barriers G 経 貿易と投資に障壁を設ける G 経 経
- to liberalize investment barriers G 経 投資障壁を撤廃する G 経 経
- to lower barriers to capital movement G 経 資本移動に対する障害を取り除く G 経 経
- to overcome trade barriers against exports from AA G 経 AAからの輸出に対する障壁に対応する G 経 経
- to protect domestic industries through a variety of nontariff barriers G 経 非関税障壁によって自国の産業を保護する G 経 経
- to reduce tariff barriers G 経 関税が取り除かれる G 経 経
- to reduce trade barriers G 経 貿易障壁を低める G 経 経
- to remove all barriers to the free flow of goods between EC nations G 経 EC各国間での財の自由な移動を妨げるすべての障壁を取り除く G 経 経
- to remove geographical barriers G 経 地理的障害をなくす G 経 経
- to remove official barriers G 経 法的な障壁を取り除く G 経 経
- to remove tariffs and some other barriers to trade G 経 関税及びその他の貿易障壁を撤廃する G 経 経
- to throw up barriers to imports out of a misguided belief G 経 間違った考え方にしたがって輸入障壁を築き上げる G 経 経
- trade and investment barriers G 経 貿易・投資障壁 G 経 経
- trade and regulatory barriers G 経 貿易と規制の障壁 G 経 経
- trade barriers G 経 自由貿易を妨げる障壁 G 経 経
- trade barriers G 経 輸入障壁 G 経 経
- trade barriers fall in the European Community G 経 EC内の貿易障壁は撤廃された G 経 経
- trade barriers lead to higher prices for imported goods G 経 貿易障壁によって輸入品が高くなる G 経 経
- trade barriers set up to protect domestic firms G 経 国内産業を保護することを目的に設けられた貿易障壁 G 経 経
- trade barriers were modestly reduced G 経 貿易障壁がわずかに低められた G 経 経
- transaction barriers G 経 取引上の障害 G 経 経
- USTR’s report on global trade barriers G 経 外国貿易障壁報告 G 経 経
- various indirect barriers G 経 様々な間接的障壁 G 経 経