associate [86 entries]
- associate 訳 なじみのある みなす 一緒に 重ね合わせる 商売仲間 同僚 部下の若い弁護士 副 弁護士 翻訳訳語
- associate G 経 アソシエート G 経 証
- associate G 経 関連会社 G 経 証
- associate G 経 組合員 G 経 証
- associate contribution G 経 関連会社の利益寄与 G 経 経
- associate creative director G 経 アソシエート・クリエーティブ・ディレクター G 経 経
- associate dean G 経 副学部長 G 経 経
- associate director G 経 アソシエート・ディレクター G 経 経
- Associate Director-General G 経 次長(総務庁青少年対策本部) G 経 経
- associate income G 経 関連会社の利益 G 経 経
- associate judge G 経 陪席裁判官 G 経 証
- associate member G 経 アソシエート会員 G 経 証
- associate member G 経 賛助会員 G 経 経
- associate member G 経 準会員 G 経 経
- associate membership G 経 準会員 G 経 経
- associate person G 経 セールス・パーソン G 経 経
- associate professor G 経 准教授 G 経 証
- Associate Vice-Minister of Justice G 経 総務審議官(法務省大臣官房) G 経 経
- AP (associate person) G 経 セールス・パーソン G 経 経
- associate's financial statements G 経 関連会社の財務諸表 G 経 証
- business associate G 経 仕事関係の仲間 G 経 経
- clearing associate member G 経 清算準会員 G 経 経
- close business associate G 経 ビジネス上の近しい関係者 G 経 証
- Cost of an Investment in a Subsidiary, Jointly Controlled Entity or Associate G 経 子会社、共同支配企業又は関連会社に対する投資の原価 G 経 証
- Deputy Associate Administrator for Investment G 経 SBA次席投資監査官 G 経 経
- foreign associate company G 経 外国の関連会社 G 経 経
- interest in associate G 経 関連会社への関与 G 経 証
- investor and associate with different dates of first-time adoption of IFRS G 経 IFRSの初度適用の日付が異なる投資企業と関連会社 G 経 証
- junior associate G 経 ジュニア・アソシエート G 経 経
- lease contracts (regular, associate member) G 経 リース契約額(普通・賛助会員) G 経 経
- longtime associate G 経 ベテラン幹部 G 経 経
- loss making associate G 経 赤字関連会社 G 経 証
- one’s XX% owned associate G 経 XX%所有の関連会社 G 経 経
- original asset treated as an associate G 経 関連会社として処理される当初資産 G 経 証
- sales associate G 経 販売提携者 G 経 経
- sales of assets from an associate to the investor G 経 関連会社から投資企業への資産の売却 G 経 証
- share of profit or loss of an associate G 経 持分法による投資純損益 G 経 証
- store associate G 経 店員 G 経 経
- trade and general associate membership G 経 売買・一般準会員 G 経 経
- where the reporting entity or the associate is a group G 経 報告企業又は関連会社がグループの場合 G 経 証
- AA’s share of earnings or losses of nonconsolidated subsidiaries and of associates G 経 非連結子会社及び関連会社の損益に占めるAA社の持ち分 G 経 経
- accounting for investments in associates G 経 関連会社に対する投資の会計処理 G 経 経
- Amount of transactions with subsidiaries and associates G 経 関係会社との取引高 G 経 証
- associates accounted for using the equity method G 経 持分法を用いて会計処理する関連会社 G 経 証
- associates and subordinates G 経 同僚や部下 G 経 経
- cash flows in subsidiaries, associates and joint ventures G 経 子会社、関連会社及びジョイント・ベンチャーのキャッシュフロー G 経 証
- Citrus Associates G 経 NYCE柑橘部 G 経 経
- close business associates G 経 親しい同僚 G 経 経
- deduct net assets of excluded subsidiaries and associates G 経 減算:除外される子会社及び関連会社の純資産 G 経 経
- deferred income taxes, undistributed earnings of nonconsolidated subsidiaries and associates, etc. G 経 繰り延べ税金、非連結子会社及び関連会社の未分配利益等 G 経 経
- equity in earnings of nonconsolidated subsidiaries and associates G 経 非連結子会社及び関連会社の利益に占める持ち分 G 経 経
- equity in net assets of nonconsolidated subsidiaries and associates G 経 非連結子会社及び関連会社純資産持ち分 G 経 経
- equity investments in subsidiaries and associates G 経 子会社株式及び関連会社株式 G 経 証
- exemptions for associates from applying G 経 適用が免除される関連会社 G 経 証
- International Accounting Standard (IAS) 28 Investments in associates G 経 国際会計基準書IAS第28号「関連会社及び支配企業に対する投資」 G 経 証
- investments in associates G 経 関連会社に対する投資 G 経 経証
- investments in capital of subsidiaries and associates G 経 関係会社出資金 G 経 証
- investments in nonconsolidated subsidiaries and associates G 経 非連結子会社及び関連会社への投資額 G 経 経
- listed associates G 経 上場関連会社 G 経 経
- loans between reporting entity and associates G 経 報告企業と関連会社の間の貸付金 G 経 証
- long-term loans receivable from subsidiaries and associates G 経 関係会社長期貸付金 G 経 証
- loss (gain) on sales of shares of subsidiaries and associates G 経 関係会社株式売却損益 (益) G 経 証
- loss from associates G 経 関連会社の欠損 G 経 経
- loss-making associates G 経 赤字関連会社 G 経 証
- Monetary claims and obligations to subsidiaries and associates G 経 関係会社に対する金銭債権及び金銭債務 G 経 証
- Monetary claims and obligations to subsidiaries and associates (excluding items presented separately) G 経 関係会社に対する金銭債権及び金銭債務(区分表示したものを除く) G 経 証
- Names of companies not included as associates in which the Company holds between 20% and 50% of voting rights G 経 議決権の100分の20以上、100分の50以下を自己の計算において所有している会社等のうち関連会社としなかった会社等の名称等 G 経 証
- net assets of excluded subsidiaries and associates G 経 除外される子会社及び関連会社の純資産 G 経 経
- net income of excluded subsidiaries and associates G 経 除外される子会社及び関連会社の純利益 G 経 経
- nonconsolidated subsidiaries and associates G 経 非連結子会社及び関連会社 G 経 経
- Number of unconsolidated subsidiaries and associates accounted for using equity method and names of major entities accounted for using equity method G 経 持分法を適用した非連結子会社及び関連会社の数及び主要な会社等の名称 G 経 証
- payments for loans receivable from subsidiaries and associates G 経 関係会社貸付金の譲受による支出 G 経 証
- Practical Solution on Unification of Accounting Policies Applied to Associates Accounted for Using the Equity Method (ASBJ PITF No.24, March 10, 2008) G 経 「持分法適用関連会社の会計処理に関する当面の扱い」(実務対応報告第24号平成20年3月10日) G 経 証
- Robert Morris Associates G 経 ロバート・モリス協会 G 経 経
- Schal Associates G 経 シャール・アソシエイツ G 経 経
- share of profits of associates G 経 関連会社の利益に対する持分 G 経 証
- shares of subsidiaries and associates G 経 関係会社株式 G 経 証
- short-term loans receivable from subsidiaries and associates G 経 関係会社短期貸付金 G 経 証
- Shugart Associates G 経 シュガート・アソシエイツ G 経 経
- SIC-3 Elimination of Unrealised Profits and Losses on Transactions with Associates G 経 SIC第3号「関連会社との取引による未実現損益の消去」 G 経 証
- Software Research Associates G 経 SRA G 経 経
- Software Research Associates, Inc. G 経 SRA G 経 経
- subsidiaries and associates G 経 関係会社 G 経 証
- TA Associates G 経 TAアソシエーツ G 経 経
- The exclusion from the scope of equity method accounting of the unconsolidated subsidiaries and associates not accounted for using equity method has a negligible effect on the Company’s consolidated financial statements in terms of profit (loss) (amount corresponding to equity interest), retained earnings (amount corresponding to equity interest), etc., and they are also not significant in total. G 経 持分法を適用していない非連結子会社または関連会社は、当期純損益(持分に見合う額)及び利益剰余金(持分に見合う額)等からみて、持分法の対象から除いても連結計算書類に及ぼす影響が軽微であり、かつ、全体としても重要性がないためであります。 G 経 証
- Venture Management Associates of Australia G 経 ベンチャー・マネジメント・アソシエイツ・オブ・オーストラリア G 経 経