assign [22 entries]
- assign 訳 あてる つける まわす ゆだねる 指示する 担当 投入する 入れる 放り込む 命じる 与える 翻訳訳語
- assign Ｇ 経 譲受人 Ｇ 経 証
- assign Ｇ 経 譲渡する Ｇ 経 証
- assign a value Ｇ 経 代入する Ｇ 経 証
- assign responsibility to the committee Ｇ 経 責任を委員会に要請する Ｇ 経 証
- tenant shall not assign or sub-let said premises Ｇ 経 賃借人は、本物件を譲渡もしくは転貸してはならない Ｇ 経 経
- to assign a AAA rating to the senior unsecured long-term debt of AA Ｇ 経 AAの無担保長期債をAAAに格付けする Ｇ 経 経
- to assign a minimal role to government Ｇ 経 政府の役割を最小限にとどめている Ｇ 経 経
- to assign a portion of the parent company debt to the subsidiary Ｇ 経 親会社の負債の一部を子会社に割り振る Ｇ 経 経
- to assign a prospective AAA rating to AA Ｇ 経 AAにトリプルAの予備格付けを与える Ｇ 経 経
- to assign a rating of AAA Ｇ 経 AAAの格付けを付与する Ｇ 経 経
- to assign an AA rating Ｇ 経 AAの格付けを付与する Ｇ 経 経
- to assign an accurate estimate Ｇ 経 正確な数量予測の割り当てをする Ｇ 経 経
- to assign each a rating Ｇ 経 格付けを個々の債券に付与する Ｇ 経 経
- to assign new shares Ｇ 経 新規の株式を割り当てる Ｇ 経 経
- to assign real cost targets Ｇ 経 コスト削減の目標を押し付ける Ｇ 経 経
- to assign swaps Ｇ 経 スワップを譲渡する Ｇ 経 経
- to assign the property rights correctly Ｇ 経 所有権を適切に割り当てる Ｇ 経 経
- to assign to the government the blame for many downturns Ｇ 経 多くの景気下降の責任を政府に負わせる Ｇ 経 経
- to assign to years subsequent to a particular valuation date Ｇ 経 特定の評価日以降の年度に対して配分される Ｇ 経 経
- to assign XX% risk weighting to the zero coupons Ｇ 経 これらゼロ・クーポン債のリスク・ウエートをXX％としている Ｇ 経 経
- this lease shall be binding upon and inure benefit of the parties, their successors, assigns and personal representatives Ｇ 経 本賃貸借は本契約当事者、その相続人、被譲渡人、及び個人的代理人に対し拘束力を有し、かつ有効となるものである Ｇ 経 経