Top▲
 x  Q 🎲  ?  Economics & Financial
as a whole [44 entries]
  1. as a whole    全体の
  2. average wage increase for the economy as a whole    経済全体の平均賃金上昇率
  3. behavior of the economy as a whole    経済全体の行動
  4. business as a whole    事業全体
  5. corporation as a whole    企業全体
  6. costs that these subsidies impose on the nation as a whole    そうした補助金が一国全体に負わせる費用
  7. economic and political structure of China as a whole    中国全体の経済・政治構造
  8. economy as a whole    経済全体
  9. expectations for the year as a whole    年間予想
  10. financial statements reflecting the activities of the undertaking as a whole    企業集団の活動を一体として反映する財務諸表
  11. first quarter as a whole    第1四半期全体
  12. for CYYY as a whole    YY年全体では
  13. for the year as a whole    通年で
  14. hybrid financial instruments as a whole    混合金融商品全体
  15. industry as a whole    業界全体
  16. inflation for the year as a whole    年間インフレ率
  17. land belongs to the people as a whole    土地は国民全体の所有になっている
  18. macroeconomics looks at the behavior of the economy as a whole    マクロ経済学は、経済全体の行動をみる
  19. market as a whole    市場全般
  20. market as a whole    市場平均
  21. markets as a whole    市場全体
  22. materiality for the financial statements as a whole    重要性の基準値
  23. overall opinion on the financial statements as a whole    財務諸表についての総合意見
  24. positive impact on the development of East Asia as a whole    東アジア全体の発展を更に促す要因
  25. poverty generates negative externalities for society as a whole    貧困は社会全体に負の外部性を生じさせている
  26. presentation of financial statements as a whole    全体としての財務諸表の表示
  27. real GDP increase for the year as a whole    年間の実質GDP成長率
  28. risk management weaknesses are endemic to Japanese companies as a whole    リスク管理の弱さは、日本企業全体の体質になっている
  29. role model for society as a whole    社会全体の規範
  30. society as a whole    社会全体
  31. stock market as a whole    市場全体
  32. the economy as a whole could never suffer from the falls in aggregate demand that produce recessions    経済は全体としてみて、不況をもたらす総需要の減少に見まわれることはない
  33. the implication is that this bad news is in the price, for the sector as a whole    この悪材料はセクター全体に織り込み済みと考えられる
  34. to be generally quite isolated from society as a whole    社会全体からはかけ離れているのが一般的である
  35. to encompass the business as a whole    ビジネス全体にまたがる
  36. to give a true and fair view of the position of the group as a whole    企業集団全体の状況の真実かつ公正な概観を表示する
  37. to have an electrifying effect on the performance of the economy as a whole    経済を全体として驚くほど活性化する
  38. to increase the value of ratings to the markets as a whole    市場全体にとっての格付けの価値を高める
  39. to obtain a demand curve for the markets as a whole    市場全体の需要曲線を得る
  40. to offer attractive value relative to the market as a whole    市場平均と比べて比較的割安な状態にある
  41. to place one’s bets on the market as a whole    資産をインデックス・ファンドに投入する
  42. to reach one’s highest valuations relative to the market as a whole    市場平均に対して極めて高い評価を受ける
  43. to regard “competitiveness” as a nonsense term when applied to countries as a whole    「競争力」という用語を国全体について使うのは意味をなさないと考える
  44. way of improving society as a whole    社会全体の改善の方法
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート