amendment [55 entries]
- amendment 訳 回復 改心 改正 改善 好転 修正 修正案 修正箇条 訂正 土壌改良剤 翻訳訳語
- amendment G 経 改正 G 経 証
- amendment G 経 改訂 G 経 証
- amendment G 経 増補 G 経 証
- Amendment G 経 米国憲法修正条項 G 経 証
- amendment bill G 経 改正法案 G 経 経
- amendment not accepted by a written resolution G 経 書面決議の結果行われない変更 G 経 証
- amendment proposed G 経 改訂案 G 経 証
- amendment provision G 経 改正規定 G 経 経
- amendment to the articles G 経 定款の変更 G 経 経
- amendment to the articles of incorporation G 経 定款の改定 G 経 経
- amendment to the bylaw G 経 定款付則の変更 G 経 経
- amendment to the capital accord G 経 自己資本合意の改定 G 経 経
- amendment to the Commercial Code G 経 商法の改正 G 経 経
- amendment tree G 経 修正案 G 経 経
- balanced budget amendment G 経 財政均衡を義務づける憲法修正条項 G 経 経
- balanced-budget amendment G 経 財政均衡修正案 G 経 経
- charter amendment G 経 定款の変更 G 経 経
- consequential amendment G 経 必然の改訂 G 経 証
- consequential amendment G 経 必然的修正 G 経 証
- Douglas Amendment G 経 ダグラス修正条項 G 経 経
- Fifth Amendment G 経 米国憲法修正第5条 G 経 証
- First Amendment G 経 米国憲法修正第1条 G 経 証
- Gramm-Rudman-Hollings amendment to balance the federal budget by 1991 G 経 グラム・ラドマン法案(1991年までに財政を均衡させる法案) G 経 経
- Investment Company Amendment Act of 1970 G 経 1970年改正投資会社法 G 経 経
- Jackson-Vanik amendment G 経 ジャクソン・バニク修正条項 G 経 経
- limited amendment G 経 部分的な改訂 G 経 証
- narrow scope amendment G 経 限られた範囲での改訂 G 経 証
- partial amendment G 経 一部改訂 G 経 証
- Penny-Kasich amendment G 経 ペニー-カーシック予算修正案 G 経 経
- plan amendment G 経 制度修正 G 経 証
- Securities (Accounts and Audit) (Amendment) Regulations 1986 G 経 1986年証券(決算書及び監査)改正規則 G 経 経
- significant amendment G 経 重大な変更 G 経 証
- the amendment was signed into law by President AA on MM DD G 経 改正案はMM月DD日に大統領が署名して成立した G 経 経
- wrap-around amendment G 経 一括修正 G 経 証
- amendments G 経 最終基準書 G 経 証
- amendments and abolishments G 経 改廃 G 経 証
- Amendments are underlined G 経 下線を付した部分は変更箇所を示します。 G 経 証
- amendments must be signed by representing officers on behalf of both parties to this agreement G 経 修正は本契約両当事者の代表役員によって署名されなければならない G 経 経
- amendments to the articles of incorporation G 経 定款変更 G 経 証
- amendments to the by-laws G 経 定款の変更 G 経 証
- amendments to withholding tax arrangements G 経 源泉徴収税改正 G 経 経
- appropriate amendments to the Bankruptcy Code were made in 1990 G 経 1990年に破産法が改正された G 経 経
- Bank Holding Company Act Amendments of 1970 G 経 銀行持ち株会社改正法 G 経 経
- consequential amendments G 経 に伴っての改訂 G 経 証
- consequential amendments G 経 必然的な修正 G 経 証
- Investment Company Amendments Act of 1970 G 経 1970年改正投資会社法 G 経 証
- minor amendments G 経 軽微な変更 G 経 証
- negative plan amendments G 経 負の制度変更 G 経 証
- Partial Amendments to Accounting Standard for Research and Development Costs (Accounting Standards Board of Japan ("ASBJ") Statement No.23, December 26, 2008) G 経 「『研究開発費に係わる会計基準』の一部改正」(企業会計基準第23号平成20年12月26日公表) G 経 証
- Partial Amendments to the Articles of Incorporation G 経 定款一部変更の件 G 経 証
- phase 1 amendments G 経 フェーズ1の改訂 G 経 証
- plan amendments G 経 制度の修正 G 経 証
- Proposal 2 G 経 Partial Amendments to the Articles of Incorporation: 第2号議案 定款一部変更の件 G 経 証
- Securities Acts Amendments of 1975 G 経 1975年証券改革法 G 経 経