affect [49 entries]
- affect 訳 (病気に)かかる かかわる ふりをする よくない 影響 影響をあたえる 影響を与える 恰好をする 感情をかきたてる 気障になる 胸にくる 決定する 向上 左右する 手応え 手伝う 情緒 責める 訴えかける 装う 変わる 累を及ぼす 衒う 翻訳訳語
- affect G 経 影響を与える G 経 証
- affect the future G 経 未来を左右する G 経 証
- affect the right to a share G 経 株式に権原を振り当てる G 経 証
- adversely affect G 経 悪影響をもたらす G 経 証
- adversely affect the achievement G 経 達成を阻害する G 経 証
- cash flows which affect the lessor G 経 貸手に対し影響を及ぼすキャッシュフロー G 経 経
- changes in inventory affect the bottom line on the income statement G 経 棚卸し資産の残高の変化は損益計算書の純益に影響する G 経 経
- many factors that can negatively affect internal cash generation G 経 内部キャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性のある多数の要因 G 経 経
- shifts in the demand and supply curves affect the equilibrium price G 経 需要曲線と供給曲線のシフトは均衡価格に影響を及ぼす G 経 経
- the tax will affect all foreign bonds G 経 課税対象はすべての外債である G 経 経
- to affect a concern’s reported results and financial position G 経 企業の経営成績と財政状態の報告に影響を及ぼす G 経 経
- to affect a stock’s price G 経 株価に影響を与える G 経 経
- to affect AA’s accounting treatment for vehicle sales G 経 AAの車両販売の会計処理に影響を及ぼす G 経 経
- to affect AA’s policies regarding write-offs, recoveries, or income recognition G 経 償却、回収または利益認識に関するAAの方針に影響を与える G 経 経
- to affect AA shares negatively G 経 AA株にマイナスの影響が出る G 経 経
- to affect demand G 経 需要に影響を及ぼす G 経 経
- to affect exports with a considerable lag G 経 輸出に対して相当遅れて影響を及ぼす G 経 経
- to affect fundamentals of the economy G 経 経済のファンダメンタルズに影響する G 経 経
- to affect how much people could consume G 経 人々の消費を左右する G 経 経
- to affect one’s day-to-day operations G 経 毎日の仕事に影響する G 経 経
- to affect people management adversely G 経 人事管理に不利な影響を与える G 経 経
- to affect sth in a negative way G 経 ~に悪影響を与える G 経 経
- to affect the ability of the user of financial statements to reach a proper understanding of the financial position G 経 財務諸表の利用者が財政状態を正しく理解するのに影響を及ぼす G 経 経
- to affect the accounting treatment G 経 会計処理に影響を与える G 経 経
- to affect the capital flows G 経 資本移動に介入する G 経 経
- to affect the company’s reputation G 経 会社の信用を左右する G 経 経
- to affect the credit quality of the company’s debt obligations G 経 会社の債務の信用に影響を及ぼす G 経 経
- to affect the credit risks of specific securities G 経 個々の証券の信用リスクに影響を与える G 経 経
- to affect the equilibrium price G 経 均衡価格に影響を及ぼす G 経 経
- to affect the fortunes G 経 業績に影響を与える G 経 経
- to affect the incentives to save G 経 貯蓄意欲に影響を及ぼす G 経 経
- to affect the level of unemployment G 経 失業率に影響を与える G 経 経
- to affect the market G 経 相場に影響を与える G 経 経
- to affect the market price of fund shares G 経 ファンドの受益証券の市場価格に影響を与える G 経 経
- to affect the provision for credit losses G 経 貸し倒れ引当金繰入額に影響する G 経 経
- to affect the quantity demand G 経 需要量に影響を与える G 経 経
- to affect the regional economies G 経 地域経済の将来に影響を与える G 経 経
- to affect the security’s future returns G 経 証券の将来のリターンに影響を与える G 経 経
- to affect the total profit estimated to accrue on completion G 経 完成時に生じる見積もりの総利益に影響を及ぼす G 経 経
- to affect the true and fair view of the financial statements G 経 財務諸表の真実公正な概観の表示に影響する G 経 経
- to affect the U.S. trade deficit G 経 アメリカの貿易赤字に影響を与える G 経 経
- to affect the ultimate outcome G 経 究極の結果に影響を及ぼす G 経 経
- to affect the view shown by the financial statements G 経 財務諸表によって表示された概観に影響を及ぼす G 経 経
- to affect unemployment G 経 失業に影響を及ぼす G 経 経
- to favorably affect income (loss) before income taxes by approximately $XX G 経 XXドル、税引き前損益の増加をもたらす G 経 経
- to have a significantly adverse affect on ... G 経 ~に著しい悪影響を及ぼす G 経 経
- to negatively affect operating profits G 経 営業利益を押し下げる G 経 経
- factor that affects credit losses G 経 信用損失を決定づける要因 G 経 経