adjustment [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- adjustment 訳 こまかい調整 規制措置 整備 翻訳訳語
- adjustment G 経 修正 G 経 証
- adjustment G 経 調整 G 経 証
- adjustment account G 経 照合勘定 G 経 経証
- adjustment approach G 経 調整アプローチ G 経 証
- adjustment at term-end G 経 期末整理 G 経 証
- adjustment based on past experience G 経 実績による修正 G 経 証
- adjustment bond G 経 整理社債 G 経 経証
- adjustment can occur rapidly G 経 調整が速やかに起こる G 経 経
- adjustment corresponding to the agreement of the parties G 経 合意に相当する審判 G 経 証
- Adjustment Division G 経 調整課(船員労働委員会) G 経 経
- adjustment entry G 経 整理記入 G 経 証
- adjustment example G 経 税修正項目の実例 G 経 経
- adjustment factor G 経 調整係数 G 経 経証
- adjustment for current earnings (ACE) G 経 当期利益調整 G 経 証
- adjustment for fractional differences G 経 四捨五入による調整 G 経 経
- adjustment for items not involving the movement of funds G 経 資金移動を伴わない項目の調整 G 経 経
- adjustment for price fluctuations G 経 価格変動修正 G 経 証
- adjustment for risk G 経 リスクの調整 G 経 経
- adjustment for taxable income G 経 税務調整 G 経 証
- adjustment for the differential in inflation G 経 インフレ格差の調整 G 経 経
- adjustment for treasury shares issued on conversions of convertible preferred stock, series XX G 経 転換優先株式シリーズXXの転換に基づく発行済み自己株式の調整 G 経 経
- adjustment from XXp to ZZp per Ordinary Share on AA dividend paid DD MM YY G 経 YY年MM月DD日に支払われたAAの普通株式1株当たり配当金の金額のXXペンスからZZペンスへの修正 G 経 経
- adjustment in filing a final tax return G 経 申告調整 G 経 証
- adjustment in macro-economic policy G 経 マクロ経済政策の変更 G 経 経
- adjustment in settling accounts G 経 決算調整 G 経 証
- adjustment in the book value G 経 簿価修正額 G 経 証
- adjustment inflation G 経 調整インフレ G 経 経証
- adjustment inflation G 経 調整インフレーション G 経 経
- adjustment item G 経 調整項目 G 経 証
- adjustment item G 経 修正項目 G 経 経
- adjustment mechanism of balances of payment G 経 国際収支調整メカニズム G 経 証
- adjustment method G 経 調整方法 G 経 経
- adjustment of accounts G 経 精算 G 経 証
- adjustment of accounts G 経 帳簿整理 G 経 証
- adjustment of business income G 経 企業利益の調整 G 経 証
- adjustment of capital G 経 資本修正 G 経 証
- adjustment of concurrent payment G 経 併給調整 G 経 経
- adjustment of cost variance G 経 原価差額調整 G 経 証
- adjustment of debts G 経 債務の調整 G 経 証
- adjustment of discount rate method G 経 割引率調整法 G 経 証
- adjustment of factory inventories G 経 製造業の在庫調整 G 経 経
- adjustment of financial statements of prior periods G 経 過年度の財務諸表修正 G 経 経
- adjustment of interest expense G 経 利息費用を修正すること G 経 経
- adjustment of monetary policy G 経 金融政策の調整 G 経 経
- adjustment of open positions G 経 建玉の調整 G 経 証
- adjustment of organization G 経 体制の構築 G 経 証
- adjustment of prices G 経 価格の調整 G 経 経
- adjustment of surplus G 経 剰余金調整 G 経 証
- adjustment of the carrying amount G 経 簿価修正 G 経 証
- adjustment of the debts of a municipality G 経 地方公共団体の債務の調整 G 経 証
- adjustment of the rates earned and paid G 経 支払利息と受取利息の金利調整 G 経 経
- adjustment on net income G 経 当期純利益調整額 G 経 証
- adjustment phase G 経 調整期間 G 経 経
- adjustment policy G 経 調整政策 G 経 証
- adjustment pressure G 経 調整圧力 G 経 経証
- adjustment process G 経 調整過程 G 経 経
- adjustment process of balance of payments G 経 国際収支調整過程 G 経 経証
- adjustment program G 経 調整プログラム G 経 証
- adjustment securities G 経 調整証券 G 経 証
- adjustment to interest costs G 経 利息費用の調整 G 経 経
- adjustment to interest expense G 経 支払利息の修正 G 経 経
- adjustment to market value G 経 市場価格への修正 G 経 経
- adjustment to opening deferred tax liability G 経 期首繰延税金負債の修正 G 経 証
- adjustment to reconcile net income to net cash provided by operating activities G 経 当期利益を営業活動から生じた正味資金に調整するための修正 G 経 経
- adjustment to retained earnings G 経 利益剰余金の修正 G 経 経
- adjustment to the opening balance G 経 期首残高の調整 G 経 証
- adjustment to the opening balance of retained earnings G 経 期首利益剰余金の修正 G 経 証
- adjustment type items G 経 税修正項目 G 経 経
- $XX credit adjustment to the beginning balance G 経 期首残高へのXXドル貸方修正 G 経 経
- $XX debit adjustment to the beginning balance G 経 期首残高へのXXドルの借方修正 G 経 経
- accounting adjustment of prior periods G 経 過年度修正 G 経 経
- accrual adjustment G 経 発生主義修正 G 経 証
- acquisition adjustment G 経 取得原価調整 G 経 経
- acquisition cost adjustment G 経 取得原価調整 G 経 証
- ad hoc adjustment G 経 特別調整 G 経 証
- aggregate adjustment G 経 修正の総額 G 経 証
- Agricultural Adjustment Act G 経 農事調整法 G 経 経
- Agricultural Adjustment Administration (the Triple A) G 経 農事調整局(AAA) G 経 経
- amount of adjustment G 経 修正額 G 経 証
- Area Fishery Adjustment Committee G 経 海区漁業調整委員会 G 経 経
- automatic adjustment G 経 自動調整 G 経 経証
- average adjustment G 経 海損清算 G 経 証
- backlog adjustment G 経 遡及修正 G 経 経
- BAF (bunker adjustment factor) G 経 バンカー・サーチャージ G 経 経
- balance-of-payments adjustment G 経 国際収支調整 G 経 経
- balancing adjustment G 経 平衡控除 G 経 経証
- banker adjustment factor (BAF) G 経 バンカー・サーチャージ G 経 証
- basis adjustment G 経 ベーシス・アジャストメント G 経 証
- basis adjustment (inventory) G 経 簿価修正(棚卸資産) G 経 証
- before price adjustment G 経 名目ベースで G 経 経
- behavioral adjustment G 経 行動調整 G 経 証
- bond price adjustment to a rating change G 経 格付け変更に対する債券価格の調整 G 経 経
- border tax adjustment G 経 国境税調整 G 経 経証
- budgetary adjustment packages G 経 財政調整政策 G 経 経
- bunker adjustment factor G 経 バンカー・サーチャージ G 経 経
- business adjustment G 経 景気調整 G 経 経証
- CAF (currency adjustment factor) G 経 為替相場調整係数 G 経 経
- calculate adjustment G 経 修正計算を行う G 経 証
- calculation of a prior year adjustment G 経 過年度修正額の計算 G 経 経
- calculation of adjustment factor G 経 調整係数の計算 G 経 証
- capital adjustment G 経 資本の修正 G 経 証
- capital consumption adjustment G 経 資本消費の調整 G 経 証
- capital consumption adjustment G 経 資本減耗調整 G 経 経
- capital increase adjustment G 経 増資調整 G 経 経
- capital maintenance adjustment G 経 資本維持修正 G 経 経
- capital stock adjustment G 経 資本ストック調整 G 経 経証
- capital stock adjustment principle G 経 資本ストック調整原理 G 経 経証
- cash adjustment G 経 キャッシュフローの調整 G 経 経
- catch-up adjustment G 経 遡及修正 G 経 経証
- Central Committee for Adjustment of Construction Work Disputes G 経 中央建設工事紛争審査会 G 経 経
- Central Fishery Adjustment Council G 経 中央漁業調整審議会(水産庁) G 経 経
- China’s economic adjustment G 経 中国の経済調整 G 経 経
- claim adjustment expense G 経 保険金支払い費 G 経 経
- claim adjustment expenses G 経 保険金支払費用 G 経 証
- claims adjustment G 経 支払請求額査定 G 経 証
- claims adjustment G 経 損害査定 G 経 経証
- classical balance-of-payments adjustment G 経 典型的な国際収支調整 G 経 経
- close adjustment G 経 決算整理 G 経 経
- closing adjustment G 経 決算整理 G 経 経証
- closing adjustment G 経 決算整理事項 G 経 経
- closing adjustment of accounts G 経 決算整理 G 経 証
- coefficient of adjustment G 経 補正係数 G 経 証
- COLA (cost of living adjustment) G 経 生計費スライド方式 G 経 経
- COLA (cost of living adjustment) G 経 COLA G 経 経
- COLA (cost-of-living adjustment) G 経 生計費調整 G 経 経証
- cold-district adjustment G 経 寒冷補正 G 経 証
- complete adjustment method G 経 完全調整方式 G 経 経
- concurrent adjustment G 経 同時修正 G 経 証
- consolidated foreign currency translation adjustment G 経 連結為替換算調整勘定 G 経 経
- consolidation adjustment G 経 連結修正 G 経 証
- contingent adjustment G 経 偶発的修正 G 経 証
- contract modification adjustment date (CMAD) G 経 契約変更調整日 G 経 証
- conversion price adjustment clause G 経 転換価格調整条項 G 経 経
- correlative adjustment G 経 対応的調整 G 経 証
- COSA (cost of sales adjustment) G 経 売上原価修正 G 経 経
- cost of living adjustment G 経 生計費スライド方式 G 経 経
- cost of living adjustment G 経 COLA G 経 経
- cost of sales adjustment G 経 売上原価修正 G 経 経
- cost of sales adjustment (COSA) G 経 売上原価修正 G 経 証
- cost-of-living adjustment G 経 生計費調整 G 経 経
- costs of adjustment G 経 調整の負担 G 経 経
- covariance adjustment G 経 共分散による調整 G 経 経
- cumulative accounting adjustment G 経 累積的会計修正 G 経 経
- cumulative adjustment G 経 累積修正額 G 経 証
- cumulative adjustment G 経 累積的修正額 G 経 経
- cumulative adjustment in respect of the accrued cost at DD MM YY G 経 YY年MM月DD日現在の未払い給付債務に関する累積的修正額 G 経 経
- cumulative retrospective adjustment G 経 累積的遡及修正額 G 経 証
- cumulative translation adjustment G 経 累積為替換算調整 G 経 証
- cumulative translation adjustment G 経 為替換算調整勘定 G 経 経
- cumulative translation adjustment G 経 換算調整累積額 G 経 経
- currency adjustment G 経 通貨調整 G 経 証
- currency adjustment account G 経 為替換算調整勘定 G 経 証
- currency adjustment factor G 経 為替相場調整係数 G 経 経
- currency adjustment factor (CAF) G 経 為替相場調整係数 G 経 証
- currency exchange translation adjustment G 経 為替換算調整勘定 G 経 証
- currency translation adjustment G 経 外貨換算調整勘定 G 経 経
- currency translation adjustment at January 1 G 経 外貨換算調整勘定の1月1日残高 G 経 経
- current adjustment G 経 経常的な調整 G 経 証
- demand and supply adjustment of agricultural products G 経 農産物の需給調整 G 経 経
- depreciation adjustment G 経 減価償却費修正 G 経 経
- difference due to interest adjustment G 経 金利調整差額 G 経 証
- discount rate adjustment method G 経 割引率調整法 G 経 証
- domestic affairs adjustment act G 経 家事審判法 G 経 証
- downward adjustment G 経 下方修正 G 経 経証
- downward adjustment in short rates was easy to understand G 経 短期金利の低下は当然の成り行きだ G 経 経
- downward adjustment of conversion price G 経 転換価格の下方調整 G 経 経
- drag caused by inventory adjustment G 経 在庫調整による景気押し下げ効果 G 経 経
- drag on economic activity from external adjustment G 経 対外的調整による経済活動の足かせ G 経 経
- economic adjustment G 経 経済調整 G 経 経
- economic adjustment program G 経 経済調整プログラム G 経 証
- economic structural adjustment G 経 経済構造調整 G 経 証
- employment adjustment G 経 雇用調整 G 経 経証
- employment adjustment subsidy G 経 雇用調整助成金 G 経 経
- end-of-the-year accounting adjustment G 経 決算対策の売り G 経 経
- Enhanced Structural Adjustment Facility G 経 拡大構造調整ファシリティ G 経 経
- Enhanced Structural Adjustment Facility G 経 拡大構造調整融資制度 G 経 経
- Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF) G 経 拡大構造調整ファシリティ G 経 証
- Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF) G 経 構造調整強化措置 G 経 証
- enor basis adjustment G 経 テナー・ベーシス・アジャストメント G 経 証
- equivalent adjustment G 経 対応する修正 G 経 証
- ESAF (Enhanced Structural Adjustment Facility) G 経 拡大構造調整ファシリティ G 経 経
- ESAF (Enhanced Structural Adjustment Facility) G 経 拡大構造調整融資制度 G 経 経
- exchange rate adjustment G 経 為替レートの調整 G 経 経
- expenditure adjustment G 経 支出調整 G 経 証
- experience adjustment G 経 実績調整 G 経 証
- experience adjustment G 経 実績による修正 G 経 経
- experience-based adjustment G 経 実績による修正 G 経 証
- external adjustment G 経 対外収支調整 G 経 経
- external adjustment G 経 対外的調整 G 経 経
- external adjustment process G 経 対外調整 G 経 経
- Facilitation Fund for Industrial Structural Adjustment G 経 産業構造改善資金 G 経 経
- fair value adjustment G 経 公正価値修正 G 経 証
- faulty seasonal adjustment G 経 季節調整の欠陥 G 経 経
- favorable adjustment G 経 有利な調整額 G 経 経
- favorable adjustment of AA’s deferred tax assets and liabilities resulting from an increased U.S. federal tax rate G 経 米国連邦税率の引き上げによる繰り延べ税金資産・負債の有利な調整額 G 経 経
- final adjustment G 経 期末修正仕訳 G 経 経
- financing adjustment law G 経 資金調整法 G 経 証
- First Adjustment Division G 経 調整第一課(中央労働委員会事務局) G 経 経
- fiscal adjustment G 経 財政調整 G 経 証