addition [64 entries]
- addition 訳 加入 食い込む 増築 存在 入れたもの 翻訳訳語
- addition G 経 加法 G 経 証
- addition G 経 付加 G 経 証
- addition and betterment G 経 増設改良 G 経 経
- addition and betterment reserve G 経 増改築積立金 G 経 経
- addition as occupational pension G 経 職域加算 G 経 経
- addition of a borrowing premium G 経 追加借り入れの割高分 G 経 経
- addition of a fixed spread to compensate for the basis difference G 経 ベーシス・スプレッドの差異を補填する固定スプレッドの上乗せ G 経 証
- addition of poisonous material into a water main G 経 水道毒物混入 G 経 経
- addition of poisonous material into a water main resulting in death G 経 水道毒物混入致死 G 経 経
- addition of poisonous material into pure water G 経 浄水毒物混入 G 経 経
- addition of poisonous material into pure water resulting in death/bodily injury G 経 浄水毒物混入致死/傷 G 経 経
- addition of scale G 経 規模拡大 G 経 経証
- addition or removal of caps and floors G 経 キャップとフロアーの追加又は削除 G 経 証
- addition rule G 経 加法則 G 経 経
- addition theorem G 経 加法定理 G 経 経証
- addition theorem of probability G 経 確率の加法定理 G 経 経
- addition theory of probability G 経 確率の加法定理 G 経 経
- addition to payrolls G 経 雇用者数の伸び G 経 経
- addition to payrolls G 経 雇用創出 G 経 経
- addition to reserve G 経 引当金繰入 G 経 証
- addition to reserves G 経 積立金繰り入れ G 経 経
- addition to retained earnings G 経 利益剰余金への振替 G 経 証
- addition to the investor’s share of the investee’s profit G 経 被投資会社利益の投資持ち分割合を加算 G 経 経
- age addition for widow G 経 中高齢寡婦加算 G 経 経
- capital addition G 経 資本的追加 G 経 証
- capital addition G 経 追加設備投資 G 経 経
- dividend addition G 経 配当による買増 G 経 証
- erm addition G 経 定期保険買い増し G 経 証
- In addition to the above, had assessment of the Company’s business performance reflected in personnel affairs from an independent subjective viewpoint by serving as the committee chair of the nomination advisory committee, which deliberates personnel affairs of the Company’s management executives, and attending all meetings of the committee during the fiscal year (X meetings), and otherwise worked to supervise the Company’s management team. G 経 また、上記のほか、当社の経営陣幹部の人事などを審議する指名諮問委員会の委員長を務め、当事業年度開催の委員会の全て(X回)に出席することなどにより、独立した客観的立場から会社の業績等の評価を人事に反映させるなど、経営陣の監督に務めております。 G 経 証
- In addition to the above, the Company paid X yen in retirement benefits, which are remuneration other than performance-linked remuneration and non-monetary remuneration to X directors who retired during the fiscal year. G 経 上記のほか、当事業年度に退任した取締役X名に対し業績連動報酬等と非金銭報酬等以外の報酬等である退職慰労金X円を支給しております。 G 経 証
- In addition to the non-currents assets included in the Non-consolidated Balance Sheet, some office equipment and production facilities are used under finance lease agreements where the ownership is not transferable to the lessee. G 経 貸借対照表に計上した固定資産のほか、事務機器、製造設備等の一部については、所有権移転外ファイナンス・リース契約により使用しております。 G 経 証
- over-addition 訳 耽溺 翻訳訳語
- premium in addition to the original contract price G 経 請負代金の値増金 G 経 証
- ransfer addition G 経 振替加算 G 経 証
- special addition G 経 特別加算 G 経 証
- special addition for dependent spouse G 経 配偶者特別加算 G 経 経
- stamp duty which usually comes in addition to the issue price G 経 通常なら発行価格に上乗せされる印紙税 G 経 経
- transfer addition G 経 振替加算 G 経 経
- transitional addition for widow G 経 経過的寡婦加算 G 経 経
- additions and betterments reserve G 経 増改築積立金 G 経 証
- additions and omissions G 経 追加及び省略 G 経 証
- additions to inventory G 経 在庫の増加 G 経 経
- additions to payrolls G 経 雇用の増加 G 経 経
- additions to plant and equipment G 経 設備の新規購入額 G 経 証
- additions to reserves G 経 積立金繰入 G 経 証
- additions to tax G 経 付帯税 G 経 証
- additions to tax G 経 附帯税 G 経 経
- additions to the allowance G 経 貸し倒れ引当金に対する繰り入れ G 経 経
- annual additions to retained earnings G 経 社内留保への毎年の追加額 G 経 経
- capacity additions G 経 生産設備拡大 G 経 経
- contract options and additions G 経 契約のオプションと追加工事 G 経 証
- dividends to policyholders applied to purchase paid-up additions G 経 払い込み追加額の買収用に使われる保険契約者に対する配当金 G 経 経
- excluded additions G 経 除外修繕費 G 経 経
- formula additions G 経 定式繰入額 G 経 証
- new additions G 経 新たな追加 G 経 経
- notes receivable additions G 経 貸付金増加額 G 経 経
- paid-up additions G 経 払い込み追加額 G 経 経
- reserve for additions G 経 増設積立金 G 経 証
- to invest XX% of our total income in net additions to the stock of business plant and equipment G 経 所得総額のXX%を生産設備に投資する G 経 経
- to submit one’s proposed additions G 経 付け加えたい議題があったら提出する G 経 経
- total capacity additions of XX tonnes G 経 XXトンの設備増強 G 経 経
- total capacity additions of XX tons G 経 XXトンの設備増強 G 経 経
- voluntary additions G 経 任意繰入額 G 経 証