add [88 entries]
- add 訳 いいそえる いう いっそう きわだたせる くっつける そそぐ つぎのように述べる つけくわえる つづける つのらせる ほどこす まじえる また口を開く また続ける プラスになる 云う 延長される 応じる 横から言う 言いそえる 言い添える 言う 深まる 申し添える 挿入する 増える 増す 足す 追加する 添え書き 登録する 導入する 念を押す 倍加する 拍車をかける 付する 補足する 理屈にあう 輪をかけた 輪をかける 翻訳訳語
- add G 経 加算する G 経 証
- add complexity G 経 複雑さが増す G 経 証
- add factor G 経 アド・ファクター G 経 経
- add insult to injury G 経 踏んだりけったり G 経 証
- add interest expense on convertible bonds G 経 加算:転換社債について支払利息 G 経 経
- add items not affecting working capital in the current period G 経 加算:運転資本に影響しない項目 G 経 経
- add on method G 経 アド・オン方式 G 経 経
- add policy G 経 追加政策 G 経 経
- add rent revenue not included in accounting income G 経 加算:会計上の利益に含まれていない賃貸料 G 経 経
- add to G 経 積み増しとなる G 経 証
- a string of current account deficits can add up to a large foreign debt G 経 経常収支赤字が継続すると巨額の対外債務が累積し得る G 経 経
- add-back method G 経 加減法 G 経 証
- add-factored CPI G 経 調整済みCPI G 経 経
- add-on G 経 アド・オン G 経 経
- add-on G 経 アド・オン方式 G 経 経
- add-on G 経 追加発行 G 経 経
- add-on enhancement card G 経 機能強化用付加カード G 経 経
- add-on interest G 経 アド・オン金利 G 経 証
- add-on loan G 経 アド・オン G 経 経
- add-on loan G 経 アド・オン方式貸し付け G 経 経
- add-on minimum tax G 経 追加ミニマム税 G 経 経
- add-on rate G 経 アド・オン金利 G 経 経
- add-on system G 経 アド・オン方式 G 経 経証
- its labor and capital increasingly flow toward businesses that add greater value per employee G 経 資本と労働力が労働者一人当たりの付加価値の高い産業に流入していく G 経 経
- non add G 経 ノン・アッド G 経 経
- the add-on was brought at XXbp over state loans G 経 追加発行分がOAT+XXbpでローンチされた G 経 経
- the deal is an add-on to an existing issue G 経 今回の起債は既発債の追加発行分 G 経 経
- the Fed bought coupons for delivery Thursday to add permanent reserves G 経 FRBは木曜日決済でアウトライトの買いオペを行った G 経 経
- the Fed needs to add permanent reserves in MM G 経 MM月にFRBはリザーブを増やす必要がある G 経 経
- the four-week delay would add at least Xbp to the bid side G 経 4週間の先スタートによって少なくともビッドをXbp上乗せできる G 経 経
- the sum of the probabilities, by definition, must add up to 1 G 経 確率の和は定義により1である G 経 経
- things add up G 経 経済には相互作用がある G 経 経
- to add $XX million to one’s reserves for environmental damage G 経 環境損害引当金をXX百万ドル積み増す G 経 経
- to add a fixed financial obligation to one’s capital structure G 経 資本構造に確定債務を加える G 経 経
- to add a ItLX0bn tranche to its outstanding issue G 経 X00億リラのトランシュを追加発行する G 経 経
- to add a ItLX0bn tranche to its outstanding ItLY00bn issue G 経 総額Y000億リラの債券にX00億リラのトランシュを追加発行する G 経 経
- to add a surprising degree of extra quality to one’s products G 経 驚くほど高度な付加価値を備えた製品を作る G 経 経
- to add a variable G 経 変数を追加する G 経 経
- to add additional competitive edge G 経 競争力を更に強化する G 経 経
- to add all AA’s assets up G 経 全資産を合計する G 経 経
- to add capacity G 経 設備を拡張する G 経 経
- to add confidence in one’s investment decision G 経 自分の下した投資判断に自信を持つ G 経 経
- to add convexity without significantly increasing the duration of the portfolio G 経 ポートフォリオのデュレーションをそれほど増加させずにコンベクシティーを増加させる G 経 経
- to add issuer to Moody’s Watchlist G 経 発行体をムーディーズのウオッチ・リストに記載する G 経 経
- to add money to the account G 経 追加して投資する G 経 経
- to add much to the cost G 経 費用を大幅に増加させる G 経 経
- to add one more complication G 経 もう一つの要因を加える G 経 経
- to add probability of long-term default G 経 長期的な債務不履行の確率を高める G 経 経
- to add refinements, much technical persiflage and no slight subjectivity G 経 それに手を加え、多くの技術的な茶化しを交え、かなり主観的な議論をつけ加える G 経 経
- to add reserves to the banking system at a very rapid rate G 経 急速にリザーブを増やす G 経 経
- to add risk G 経 リスクを高める G 経 経
- to add risk to creditors G 経 債権者のリスクを増す G 経 経
- to add risk to obligations G 経 債務のリスクを高める G 経 経
- to add some capacity G 経 ある程度まで生産能力を拡大する G 経 経
- to add staff G 経 増員する G 経 経
- to add strike prices to the option contract to accommodate the market swing G 経 相場の変動に伴い、オプション取引の行使価格を追加設定する G 経 経
- to add synergy G 経 相乗効果を高める G 経 経
- to add the demand curves horizontally G 経 需要曲線の水平方向に和をとる G 経 経
- to add the following clause G 経 以下の条項を付け加える G 経 経
- to add the new region G 経 新しい地域が増える G 経 経
- to add the sales figure to the income ledger G 経 帳簿に売り上げを記入する G 経 経
- to add to economic productivity G 経 経済的な生産性を向上させる G 経 経
- to add to investors’ difficulties G 経 投資を難しくする G 経 経
- to add to net welfare G 経 社会全体の厚生を増大させる G 経 経
- to add to our communities’ economic vitality and strength G 経 地域社会の経済発展に大きく寄与する G 経 経
- to add to our reputation as an employer of choice around the world G 経 世界各地で優れた雇用主としての評価を一段と高める G 経 経
- to add to the marginal product of labor G 経 労働の限界生産性を上昇させる G 経 経
- to add to the market’s sense of comfort G 経 市場が安心感を強める G 経 経
- to add to the money supply G 経 マネーサプライを増やす G 経 経
- to add to the risk of doing business in the world market G 経 世界市場でビジネスを行う上でのリスクを増加させる G 経 経
- to add to the upward pressure on prices G 経 物価上昇圧力を強める G 経 経
- to add up G 経 足し合わす G 経 経
- to add up all the costs G 経 一切の費用を合計する G 経 経
- to add up to Xbp to the lenders’ all-in yield G 経 貸手のオールイン利回りをXbp押し上げる G 経 経
- to add value G 経 価値を高める G 経 経
- to add value G 経 付加価値を高める G 経 経
- to add value G 経 付加価値を創造する G 経 経
- to add value to existing products G 経 既存の商品の付加価値を高める G 経 経
- to add value to one’s landbank by vertical developments G 経 高層ビル開発によって保有地の付加価値を高める G 経 経
- to add value to the communities G 経 地域社会に付加価値を生み出す G 経 経
- to add volatility G 経 変動性を高める要因になる G 経 経
- to add XX new branches G 経 XX店を出店する G 経 経
- to add XX percentage points G 経 XX%押し上げる G 経 経
- to concede to add $X0,000 G 経 譲歩してX万ドル上乗せする G 経 経
- to give customers inexpensive add-ons G 経 安いおまけをつける G 経 経
- video add-on G 経 ビデオ用付加機器 G 経 経
- a certain degree of specialization adds greatly to productivity G 経 ある程度の専門化は生産性を大きく向上させる G 経 経