ability [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- ability 訳 できること 感性 才幹 才能 能力 本領 有能 力 腕前 辣腕 翻訳訳語
- ability Ｇ 経 能力 Ｇ 経 証
- ability and earnings Ｇ 経 能力と収入 Ｇ 経 経
- ability and willingness of a borrower to meet its debt obligations when due Ｇ 経 債務を遅滞なく返済する借り手の能力と意思 Ｇ 経 経
- ability of borrowers to pay Ｇ 経 借り手の支払い能力 Ｇ 経 経
- ability of borrowers with foreign currency obligations to obtain the foreign exchange necessary for orderly debt servicing Ｇ 経 外貨建て債務の履行に必要な債務者の外貨調達能力 Ｇ 経 経
- ability of firms to adjust their workforce quickly Ｇ 経 企業が迅速に労働力を調整する能力 Ｇ 経 経
- ability of firms to transfer workers Ｇ 経 企業が従業員の配置転換を行うことができること Ｇ 経 経
- ability of government to maintain the credit quality Ｇ 経 政府のソブリン格付け維持 Ｇ 経 証
- ability of mutual funds to return the original value of their shares Ｇ 経 ミューチュアル・ファンドの投資家に対する当初払込金の返済能力 Ｇ 経 経
- ability of shareholder to act by consent Ｇ 経 株主の同意書による議決権 Ｇ 経 経
- ability of shareholder to call special meetings Ｇ 経 株主の臨時株主総会招集権 Ｇ 経 経
- ability of shareholders to call a special meeting Ｇ 経 株主の臨時総会招集権 Ｇ 経 経
- ability of the company to meet debt-service requirements Ｇ 経 会社の負債返済能力 Ｇ 経 経
- ability of the issuer to generate sufficient cash to repay the debt Ｇ 経 発行体の負債返済能力 Ｇ 経 経
- ability of the lessee to fulfil his obligations Ｇ 経 借り手の債務弁済能力 Ｇ 経 経
- ability of the lessee to fulfill his obligations Ｇ 経 借り手の債務弁済能力 Ｇ 経 経
- ability principle Ｇ 経 能力主義 Ｇ 経 経
- ability theory of taxation Ｇ 経 担税能力説 Ｇ 経 経証
- ability to absorb economic aid Ｇ 経 援助吸収能力 Ｇ 経 経
- ability to absorb problems Ｇ 経 問題の吸収能力 Ｇ 経 経
- ability to access the equity markets for new capital Ｇ 経 株式市場から新規資本を調達する能力 Ｇ 経 経
- ability to access the financial markets for funds Ｇ 経 金融市場で資金を調達できる能力 Ｇ 経 経
- ability to access the market Ｇ 経 市場における調達能力 Ｇ 経 経
- ability to align Ｇ 経 調整する能力 Ｇ 経 経
- ability to automate Ｇ 経 自動化する能力 Ｇ 経 経
- ability to balance one’s trade Ｇ 経 貿易収支を均衡させられるかどうか Ｇ 経 経
- ability to buy back Ｇ 経 買い戻し能力 Ｇ 経 経
- ability to buy back shares Ｇ 経 自社株買いの能力 Ｇ 経 経
- ability to buy back shares from excess cash generation Ｇ 経 余剰キャッシュフローを使って自社株を買い戻す能力 Ｇ 経 経
- ability to capitalize on opportunities Ｇ 経 ビジネス・チャンスを生かす能力 Ｇ 経 経
- ability to carry out Ｇ 経 遂行能力 Ｇ 経 証
- ability to continue as a going concern Ｇ 経 継続企業として存続する能力 Ｇ 経 証
- ability to continue as a going concern Ｇ 経 継続企業としての存在能力 Ｇ 経 経
- ability to control and manage one’s assets Ｇ 経 資産の管理・運用能力 Ｇ 経 経
- ability to control one’s price Ｇ 経 価格支配力 Ｇ 経 経
- ability to coordinate Ｇ 経 調整能力 Ｇ 経 経
- ability to create a different perception of reality Ｇ 経 現実を違った観点から眺められる能力 Ｇ 経 経
- ability to create value in diverse markets Ｇ 経 広範囲な市場で収益を生み出す能力 Ｇ 経 経
- ability to cut costs further Ｇ 経 コスト削減の能力 Ｇ 経 経
- ability to cut costs further or improve working-capital management Ｇ 経 コスト削減と運転資本管理改善の能力 Ｇ 経 経
- ability to differentiate products above the level of a commodity Ｇ 経 その他大勢よりも上位に製品を差別化する能力 Ｇ 経 経
- ability to disburse new loans Ｇ 経 新規貸し出しの能力 Ｇ 経 経
- ability to discharge senior policyholder obligations and claims Ｇ 経 保険年金契約者に対する契約履行能力 Ｇ 経 経
- ability to earn foreign currencies Ｇ 経 外貨獲得能力 Ｇ 経 証
- ability to establish an “I-Thou” relationship with customers and employees Ｇ 経 顧客・従業員との間に親密な関係を築く能力 Ｇ 経 経
- ability to exercise a contractual rights Ｇ 経 契約上の権利行使能力 Ｇ 経 証
- ability to finance a deal Ｇ 経 買収資金調達能力 Ｇ 経 経
- ability to finance growth with domestic funds Ｇ 経 地域内で成長のための資金を賄っていること Ｇ 経 経
- ability to fit oneself into a changed environment Ｇ 経 環境の変化に適応する能力 Ｇ 経 経
- ability to generate cash Ｇ 経 キャッシュフロー生成能力 Ｇ 経 経
- ability to generate cash and to service debt Ｇ 経 キャッシュフローを生成し債務を履行する能力 Ｇ 経 経
- ability to generate cash to pay debt Ｇ 経 債務返済のためのキャッシュフローを生み出す能力 Ｇ 経 経
- ability to generate favorable cash flows Ｇ 経 望ましい資金の流れを産み出す能力 Ｇ 経 証
- ability to generate returns Ｇ 経 収益を生み出す能力 Ｇ 経 経
- ability to improve working-capital management Ｇ 経 運転資本管理を向上させる能力 Ｇ 経 経
- ability to learn Ｇ 経 学習能力 Ｇ 経 経
- ability to maintain debtholder interests Ｇ 経 債権者の利益を守る能力 Ｇ 経 経
- ability to maintain sales Ｇ 経 売り上げ維持を可能にする力量 Ｇ 経 経
- ability to make contributions Ｇ 経 拠出能力 Ｇ 経 証
- ability to manage Ｇ 経 管理能力 Ｇ 経 経
- ability to manage Ｇ 経 経営の能力 Ｇ 経 経
- ability to manage future events Ｇ 経 将来発生しうる事態への対応能力 Ｇ 経 経
- ability to manage net interest margin Ｇ 経 利ざや管理能力 Ｇ 経 経
- ability to manage the flow of information Ｇ 経 情報の流れを管理する能力 Ｇ 経 経
- ability to meet cash capital requirements through internal cash generation Ｇ 経 資金需要を内部キャッシュフローで賄う能力 Ｇ 経 経
- ability to meet claims on its life policies Ｇ 経 生命保険契約に基づく請求があった場合に支払う能力 Ｇ 経 経
- ability to meet debt payments due Ｇ 経 債務の返済能力 Ｇ 経 経
- ability to meet its short-term debt obligations Ｇ 経 短期債務の返済能力 Ｇ 経 経
- ability to mobilize resources Ｇ 経 資源を総動員する能力 Ｇ 経 経
- ability to offer higher-quality and more unique customer service Ｇ 経 質の高い独特な顧客サービスを提供する能力 Ｇ 経 経
- ability to pass on knowledge Ｇ 経 知識を伝える能力 Ｇ 経 経
- ability to pay Ｇ 経 支払能力 Ｇ 経 証
- ability to pay Ｇ 経 担税能力 Ｇ 経 証
- ability to pay Ｇ 経 支払い能力 Ｇ 経 経
- ability to pay Ｇ 経 担税力 Ｇ 経 経
- ability to pay basis Ｇ 経 支払能力基準 Ｇ 経 証
- ability to pay dividend Ｇ 経 配当能力 Ｇ 経 証
- ability to pay down debt Ｇ 経 債務返済能力 Ｇ 経 経
- ability to pay existing target company shareholders an acquisition premium Ｇ 経 買収対象企業の株主にプレミアムを支払う能力 Ｇ 経 経
- ability to pay interest and repay principal Ｇ 経 利払い・元本償還能力 Ｇ 経 経
- ability to pay principle Ｇ 経 応能原則 Ｇ 経 証
- ability to pay rent Ｇ 経 賃料負担力 Ｇ 経 証
- ability to produce varied products Ｇ 経 何種類もの製品を製造する能力 Ｇ 経 経
- ability to raise capital for a bid Ｇ 経 買収の資金調達能力 Ｇ 経 経
- ability to raise equity on a cost-efficient basis Ｇ 経 コスト面で効率的に資本を調達できる能力 Ｇ 経 経
- ability to raise finance Ｇ 経 資金調達能力 Ｇ 経 証
- ability to raise funds Ｇ 経 資金の調達能力 Ｇ 経 経
- ability to raise future funds Ｇ 経 将来の資金調達力 Ｇ 経 経
- ability to reach general consensus Ｇ 経 国民の合意を形成しやすいこと Ｇ 経 経
- ability to reduce net debt levels Ｇ 経 純負債を減らす能力 Ｇ 経 経
- ability to refinance Ｇ 経 借り換えの能力 Ｇ 経 経
- ability to renew a contract Ｇ 経 契約を更新する能力 Ｇ 経 証
- ability to repay the debt Ｇ 経 債務返済能力 Ｇ 経 証
- ability to respond quickly Ｇ 経 素早い対応能力 Ｇ 経 経
- ability to sense changes in public tastes Ｇ 経 大衆の好みの変化をかぎとる能力 Ｇ 経 経
- ability to serve Ｇ 経 債務返済能力 Ｇ 経 経
- ability to service external debts Ｇ 経 対外債務負担能力 Ｇ 経 証
- ability to service its foreign debt Ｇ 経 対外債務返済能力 Ｇ 経 経
- ability to service one’s debt Ｇ 経 債務返済能力 Ｇ 経 経
- ability to service one’s debt Ｇ 経 負債の元利を支払う能力 Ｇ 経 経
- ability to service one’s existing debt obligations Ｇ 経 既存債務の返済能力 Ｇ 経 経
- ability to shift rapidly from one production mode to another Ｇ 経 ある製造モードから別のモードに迅速に切り替える能力 Ｇ 経 経
- ability to survive Ｇ 経 生存能力 Ｇ 経 経
- ability to transfer funds Ｇ 経 資金を移動する能力 Ｇ 経 証
- ability to vary one’s regulations at will Ｇ 経 規制を意のままに緩めたり引き締めたりする能力 Ｇ 経 経
- ability to withstand market and credit risk Ｇ 経 市場リスクと信用リスクに対する耐久力 Ｇ 経 経
- AA’s ability to market AA’s products successfully Ｇ 経 AAが製品の販売に成功する能力 Ｇ 経 経
- AA’s success was due to his ability Ｇ 経 AAの成功は彼の能力によっているのである Ｇ 経 経
- ability-to-pay principle Ｇ 経 応能原則 Ｇ 経 経
- ability-to-pay principle Ｇ 経 能力説 Ｇ 経 経
- ability-to-pay principle of taxation Ｇ 経 課税の応能原則 Ｇ 経 経
- actual or apparent ability Ｇ 経 実際の又は表見上の能力 Ｇ 経 証
- America’s ability to talk back to Tokyo Ｇ 経 日本政府に対するアメリカの発言力 Ｇ 経 経
- Auditor’s Consideration of Entity’s Ability to continue as Going Concern Ｇ 経 継続企業としての存在能力に関する監査人の検討 Ｇ 経 経
- bank’s ability to repay senior obligations Ｇ 経 銀行の一般債務支払い能力 Ｇ 経 経
- cash-generating ability Ｇ 経 現金生成能力 Ｇ 経 証
- claims rating agencies and credit ratings agencies, responsible for rating AA’s ability to pay insurance claims and debt obligations respectively Ｇ 経 保険金支払い能力と債務返済能力の格付けを付与する格付け機関 Ｇ 経 経
- claims-paying ability Ｇ 経 保険金支払い能力 Ｇ 経 経
- claims-paying ability of the insurance company Ｇ 経 保険会社の保険金支払い能力 Ｇ 経 経
- collections ability of the servicer Ｇ 経 サービサーの回収能力 Ｇ 経 経
- collective ability Ｇ 経 集団的な能力 Ｇ 経 経
- company’s ability to compete Ｇ 経 会社の競争力 Ｇ 経 経
- company’s ability to control costs Ｇ 経 企業のコスト管理能力 Ｇ 経 経
- company’s ability to meet debt payments over the long term Ｇ 経 企業の長期的な債務返済能力 Ｇ 経 経
- company’s ongoing ability to generate cash Ｇ 経 企業のキャッシュフローを継続的に生み出す能力 Ｇ 経 経
- compromise the ability to Ｇ 経 を行うことを困難にする Ｇ 経 証
- computer's ability to actually see things Ｇ 経 コンピューターの実際にものを見る能力 Ｇ 経 証
- confidence in AA’s ability to service its debt Ｇ 経 AAの債務返済能力に対する信認 Ｇ 経 経
- confidence in one’s ability to change Ｇ 経 改革できるという自信 Ｇ 経 経
- current ability Ｇ 経 現在の能力 Ｇ 経 証
- debt-paying ability Ｇ 経 債務返済能力 Ｇ 経 経
- demonstrate the ability to Ｇ 経 能力を実証する Ｇ 経 証
- doubt about the ability of the lessor to utilise depreciation allowances Ｇ 経 貸手が税務上の減価償却をする能力があるか否かに関する不確実性 Ｇ 経 経
- doubt about the ability of the lessor to utilize depreciation allowances Ｇ 経 貸手が税務上の減価償却をする能力があるか否かに関する不確実性 Ｇ 経 経
- doubts about the ability of the lessee to fulfil his obligations under lease Ｇ 経 リース契約における借り手の債務弁済能力に関する不確実性 Ｇ 経 経
- doubts about the ability of the lessee to fulfill his obligations under lease Ｇ 経 リース契約における借り手の債務弁済能力に関する不確実性 Ｇ 経 経
- economic ability Ｇ 経 経済的な能力 Ｇ 経 経
- exceptional ability Ｇ 経 素晴らしい能力 Ｇ 経 経
- financial ability Ｇ 経 財務能力 Ｇ 経 証
- firm’s ability to invest Ｇ 経 企業の投資能力 Ｇ 経 経
- forecasting ability Ｇ 経 予測能力 Ｇ 経 経
- functional ability Ｇ 経 実際上の能力 Ｇ 経 経
- fundamental ability to generate cash Ｇ 経 基本的な収益力 Ｇ 経 経
- government’s ability to solve social and economic problems Ｇ 経 政府が社会・経済問題を解決する能力 Ｇ 経 経
- group’s ability to align Ｇ 経 まとまろうとする力 Ｇ 経 経
- growth in the ability to pay dividends Ｇ 経 配当支払い能力の成長 Ｇ 経 経
- impairing ability to transfer funds to the parent Ｇ 経 親会社への資金の送金能力を損なう Ｇ 経 証
- in turn it strengthens the ability Ｇ 経 それはとりもなおさず能力を強化することになる Ｇ 経 証
- increased ability to finance in markets where interest rates are low Ｇ 経 金利が低い市場で調達する能力の拡大 Ｇ 経 経
- indication of the institution’s ability to raise equity on a cost-efficient basis Ｇ 経 金融機関がコスト面で効率的に資本を調達できる能力を示す指標 Ｇ 経 経
- interest earned ratio tests the company’s ability to pay interest on long-term debt Ｇ 経 インタレスト・カバレッジは、企業に長期債務の利息を支払う能力があるかどうかを判定する Ｇ 経 経
- IPO market’s ability to float new issues of venture-capital-backed companies Ｇ 経 IPO市場がベンチャー・キャピタル投資先企業の新規公開を受け入れる能力 Ｇ 経 経
- issuer’s ability to generate cash Ｇ 経 発行体のキャッシュフローを生み出す能力 Ｇ 経 経
- issuer’s ability to make interest distributions Ｇ 経 発行体の利払い能力 Ｇ 経 経
- issuer’s long-term ability to meet commitments to debtholders Ｇ 経 発行体の長期的な債務返済能力 Ｇ 経 経
- issuers’ ability to access the market Ｇ 経 発行体の市場における調達能力 Ｇ 経 経
- Japan Vocational Ability Development Association Ｇ 経 中央職業能力開発協会 Ｇ 経 経
- leadership ability Ｇ 経 リーダーとしての能力 Ｇ 経 経
- legal ability person Ｇ 経 能力者 Ｇ 経 経証
- lending ability Ｇ 経 貸出能力 Ｇ 経 証
- lending ability Ｇ 経 貸し出し能力 Ｇ 経 経
- lessee’s ability to meet lease payments Ｇ 経 借り手のリース料支払い能力 Ｇ 経 経
- limited ability to borrow abroad Ｇ 経 対外借り入れ能力の限界 Ｇ 経 経
- long-term debt-paying ability Ｇ 経 長期債務の弁済能力 Ｇ 経 経
- long-term earnings ability Ｇ 経 長期収益力 Ｇ 経 経
- M1’s ability to fuel economic growth Ｇ 経 経済成長を加速させるM1の力 Ｇ 経 経
- main emphasis on ability Ｇ 経 実力本位 Ｇ 経 経
- management’s ability Ｇ 経 経営陣の手腕 Ｇ 経 経
- management’s ability to react to adverse situations Ｇ 経 困難な状況への経営陣の対応能力 Ｇ 経 経
- management’s ability to respond to challenges Ｇ 経 課題に応える経営陣の能力 Ｇ 経 経
- management’s ability to take on additional debt Ｇ 経 追加的な債務を取り入れる経営陣の能力 Ｇ 経 経
- management’s ability to take on new debt Ｇ 経 新たな債務を取り入れる経営陣の能力 Ｇ 経 経
- ongoing ability to generate cash flows Ｇ 経 継続してキャッシュ・フローを生成する能力 Ｇ 経 証
- paper ability Ｇ 経 紙の上の能力 Ｇ 経 経
- parent’s ability to extinguish debt from available sources Ｇ 経 調達可能な資金により債務を返済する親会社の能力 Ｇ 経 経
- parent’s ability to withdraw profits from the bank Ｇ 経 銀行業務から利益を得る親会社の能力 Ｇ 経 経
- parent's ability to control the investee Ｇ 経 親会社の被投資会社を支配する力 Ｇ 経 証
- pay according to ability Ｇ 経 能力給 Ｇ 経 経証
- physical capacity and ability to hire are under potential inflationary strain Ｇ 経 生産設備の制約と人手不足によって、インフレ圧力が高まる可能性がある Ｇ 経 経
- policy maker’s ability Ｇ 経 政策担当者の能力 Ｇ 経 経
- potential growth ability Ｇ 経 潜在成長力 Ｇ 経 経
- practical ability Ｇ 経 実際の能力 Ｇ 経 証
- practical ability Ｇ 経 実務上の能力 Ｇ 経 証
- productive ability Ｇ 経 生産能力 Ｇ 経 経証
- rationalisation ability Ｇ 経 合理化の余地 Ｇ 経 経
- rationalization ability Ｇ 経 合理化の余地 Ｇ 経 経
- relative ability and willingness of an issuer to make timely payments Ｇ 経 遅滞なく債務を返済する発行体の相対的な能力と意思 Ｇ 経 経
- relative repayment ability of issuers Ｇ 経 発行体の相対的な債務履行能力 Ｇ 経 経
- short-term debt-paying ability Ｇ 経 短期債務支払い能力 Ｇ 経 経
- the judicial system has placed constraints on firms’ ability to exercise this right Ｇ 経 裁判所はこの権利を行使する企業に制限を課している Ｇ 経 経
- to affect the ability of the user of financial statements to reach a proper understanding of the financial position Ｇ 経 財務諸表の利用者が財政状態を正しく理解するのに影響を及ぼす Ｇ 経 経
- to be concerned about the ability of the market to cope with the level of new paper Ｇ 経 市場の消化能力を懸念する Ｇ 経 経
- to determine whether the company has the ability to meet its interest expenses on loans Ｇ 経 企業が借入金に対する利払いに耐えうるかどうかを判断する Ｇ 経 経
- to develop the ability to produce automobiles Ｇ 経 自動車の生産能力を拡大させる Ｇ 経 経
- to diminish the ability to raise capital in the market Ｇ 経 市場から資金を調達する力を弱める Ｇ 経 経
- to enhance the ability to adjust and adapt Ｇ 経 調整及び適応の能力を高める Ｇ 経 経
- to erode the ability of the issuer to repay principal Ｇ 経 発行体の元本返済能力を低下させる Ｇ 経 経
- to fulfill the obligations to the best of one’s ability Ｇ 経 力の及ぶ限り、責務を果たす Ｇ 経 経
- to give way to business needs for ability Ｇ 経 能力を重視する経営上の必要を優先させる Ｇ 経 経
