Top▲
 x  Q 🎲  ?  Economics & Financial
US dollar [102 entries]
  1. US dollar    アメリカ・ドル
  2. US dollar bond redemptions will amount to US$XXbn    米ドル債償還額はXX0億ドルに上る
  3. US dollar continues to climb    ドル高が続く
  4. US dollar conventional loan    米ドル建て通常型ローン
  5. US dollar cross rate against the Deutsche mark    ドルの対マルク・レート
  6. US dollar denominated convertibles    米ドル建て転換社債
  7. US dollar does not gain much    ドルは大きく反発していない
  8. US dollar floating-rate note markets    米ドル建て変動利付き債市場
  9. US dollar funds settlement    米国ドル資金決済
  10. US dollar has remained relatively stable despite the easing    金融緩和にもかかわらずドルは比較的堅調だ
  11. US dollar has traded in a narrow DMXX to DMYY range    ドルは1ドル=XX~YYマルクの狭いレンジでもみ合った
  12. US dollar is likely to see something of a setback    ドルは反落する公算が大きい
  13. US dollar is likely to turn around on the back of the employment data    雇用統計発表を受けてドルは反発しよう
  14. US dollar issuance from Japanese borrowers    日本の発行体によるドル建ての起債
  15. US Dollar LIBOR    米ドルLIBOR
  16. US dollar must eventually stop falling    ドルは最終的には下げ止まるはずだ
  17. US dollar swap spreads widened last week    ドル・スワップ市場では先週、スプレッドが拡大した
  18. US dollar swappers    ドルのスワップ・ハウス
  19. US dollar swaps market began to quieten    ドル・スワップ市場は閑散とした
  20. US dollar tax spared loan    米ドル建て見なし課税負担型ローン
  21. a US dollar swap window at three years opened slightly last week    先週は3年物でスワップ主導の起債のチャンスが訪れた
  22. against sterling US dollar broke the US$2 barrier    ドルは対ポンドで1ポンド=2ドルの大台を割り込んだ
  23. at these levels the US dollar is no longer a sell    この水準までくれば、これ以上はドルは売り込めない
  24. business in the US dollar swap market was relatively slow    ドル・スワップ市場の商いは比較的低調だった
  25. depreciation of the RMB against the US dollar    人民元の対ドル切り下げ
  26. domestic US dollar commercial paper program    米ドル建て国内CPプログラム
  27. domestic US dollar commercial paper programme    米ドル建て国内CPプログラム
  28. Ecuador US dollar-USD    エクアドル・米ドル
  29. El Salvador US dollar-USD    エルサルバドル・米ドル
  30. floating-rate US dollar assets    米ドル建ての変動金利資産
  31. increasing interest rate differential in favor of the US dollar    金利差の拡大が米ドルに有利になるように作用したこと
  32. increasing interest rate differential in favour of the US dollar    金利差の拡大が米ドルに有利になるように作用したこと
  33. investors are loath to buy the US dollar at these levels    投資家はこの水準のドルに嫌気している
  34. it was a relatively slow week in the US dollar swap market    ドル・スワップ市場は先週、比較的静かな展開となった
  35. Japan risk always trades at a premium to the US government in the US dollar market    米ドル債市場で日本物は常に米国債にプレミアムをつけた形で売買される
  36. long positions in the US dollar against the DM    ドイツ・マルクに対してドルをロングにしていること
  37. many investors are looking full on US dollar paper    投資家の多くがドル債には食傷ぎみとなっている
  38. on a purchasing parity basis the US dollar has been undervalued    購買力平価でみると、ドルは過小評価されている
  39. one US house wrote the yen/US dollar swaps    米国のハウスが円ドル・スワップを引き受けた
  40. Palau US dollar-USD    パラオ(米国ドル)
  41. Puerto Rico US dollar-USD    プエルトリコ・米ドル
  42. raded in the range of 117-119 to the US dollar    1ドル117〜119円台で取引される
  43. selling pressure on the US dollar    米ドルへの売圧力
  44. senior US dollar paper sector    米ドル建ての上位債市場
  45. sharp appreciation in the US dollar    ドルの急騰
  46. shorter-end US dollar swap rates gained about XX basis points    ドル・スワップの短期物レートが約XXbp上昇した
  47. some uncertainty could be seen in the US dollar    ドル相場に多少の波乱が起きる可能性がある
  48. surge in the US dollar    ドルの急騰
  49. target for the US dollar    ドル相場の目標水準
  50. the case for a strengthening Deutsche mark against a weakening US dollar is strong    マルク高ドル安になる公算が大きい
  51. the currency options are the US dollar and the Ecu    通貨オプションは米ドルとEcu
  52. the Deutsche mark looks set to continue to gain at the US dollar’s expense    ドイツ・マルクはドルに対して上昇し続けるとみられる
  53. the lira was fixed at its lowest level this year against the US dollar    リラは対ドルで年初来安値の水準で推移した
  54. the news gave the US dollar an added push    これを受けてドルは一段と買われた
  55. the rupiah rate against the US dollar fell to a year-low    ルピアの対ドル相場は急落し、年初来安値をつけた
  56. the strength of the US dollar bodes badly for European currencies and bond markets    ドルの上昇は欧州の通貨と債券にとっては悪材料となる
  57. the stronger US dollar has translated into higher energy prices    ドル高によってエネルギー価格が押し上げられた
  58. the surge in the US dollar should have been foreseen by the marketplace    ドルの急騰は市場に織り込み済みと思われる
  59. the US dollar continued to strengthen over the period    米ドルは続伸した
  60. the US dollar improved on the news    これを受けてドルが買われた
  61. the US dollar is close to its bottom    ドルの底入れは近い
  62. the US dollar may blip down in the near future    目先、ドルが弱含む可能性がある
  63. the US dollar opened at DMXX    ドルは1ドル=XXマルクで寄り付いた
  64. the US dollar reached a XX month high of DMY.YY    ドルは対マルクでY.YYマルクと、XXか月来の高値をつけた
  65. the US dollar soared to its strongest position this year    ドルは年初来の高値をつけた
  66. the US dollar swap market became slave to the rumour concerning AA    ドル・スワップ市場はAAに関する噂に振りまわされる展開となった
  67. to be able to achieve parent operating profit targets even at an exchange rate of Yen XX to the US dollar    1ドル=XX円でも、単独ベースの営業利益目標は達成できる
  68. to be sensitive to fluctuations in the yen/US dollar rate    対ドル・レートの変動に大きく左右される
  69. to be swapped into floating-rate US dollar    変動金利米ドルにスワップされる
  70. to be swapped into US dollar LIBOR    変動金利ドルにスワップされる
  71. to buy in at the bottom of the US dollar    ドルを底値で拾う
  72. to cool the strength of the US dollar    ドルの勢いに歯止めをかける
  73. to draft a contract for US dollar swaps    米ドル建てのスワップ契約書を作成する
  74. to fuel the US dollar’s rally    ドル高に拍車をかける
  75. to quote XX-YY for five-year US dollar coupon swaps    5年物の米ドル金利スワップで+XX~YYbpの気配値を提示する
  76. to swap into US dollar LIBOR at XX basis points through LIBOR    変動金利ドルにスワップし、LIBOR-XXbpの調達コストを得る
  77. to take some of the steam out of the US dollar’s wings    ドルの勢いが弱まる
  78. to tap the US dollar corporate bond market    ドル建ての社債を発行する
  79. to weaken the US dollar    ドル高を抑える
  80. Turks & Caicos (US dollar)    タークス・カイコス(米ドル)
  81. US dollar’s favour    ドル高
  82. US dollar-denominated Eurobond    ユーロ米ドル債
  83. US dollar-denominated new issuance    ドル建て起債総額
  84. USD (Marshall Islands US dollar)    マーシャル諸島(米国ドル)
  85. USD (US dollar)    アメリカ・ドル
  86. weakness of the US dollar    ドル安
  87. XX-year US dollar swap rates advanced YYbp    ドル・スワップのXX年物のレートがYYbp上昇した
  88. at-sight buying rate of exchange of Yen to US Dollars    米ドルに対する円の一覧買い相場
  89. average real return in US dollars for European equities    欧州株のドル建て平均実質収益率
  90. exchange rate for US dollars    ドルの為替レート
  91. foreign exchange intervention selling yen and buying US dollars    円売りドル買いの市場介入
  92. investment in US dollars    USドル投資
  93. obligations to non-residents in US dollars    非居住者に対する米ドル建て債務
  94. to be swapped into fixed-rate US dollars    固定金利米ドルにスワップされる
  95. to be swapped into sub-CP floating US dollars    CPを下回る変動金利ドルにスワップする
  96. to hedge against fluctuations in the exchange rate for US dollars    ドルの為替レートの変動をヘッジする
  97. to owe a couple of billion US dollars    数十億ドル規模の債権を抱える
  98. to reinvest in US dollars    ドル債に再投資する
  99. to swap into floating US dollars at the commercial paper rate    CPベースの変動金利ドルにスワップする
  100. to translate the financial statements from US dollars to Japanese yen for consolidation purpose    連結目的のためその財務諸表をドルから円に換算する
  101. to use US dollars to conduct business    ドル建てで事業を行う
  102. to write the swap into floating US dollars    変動金利ドルへのスワップを扱う
ツイート