Translation/Meaning of "T" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

T [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]

T & E SOFT Ｇ経ティーアンドイーソフトＧ経経
T & E SOFT Inc. Ｇ経ティーアンドイーソフトＧ経経
T account Ｇ経 T字型勘定Ｇ経経証
T contracts Ｇ経取引日の契約Ｇ経証
T dollar Ｇ経台湾ドルＧ経証
T form Ｇ経 T型勘定Ｇ経経
T form account Ｇ経 T字型勘定Ｇ経証
T rate Ｇ経 T料率Ｇ経証
T spread Ｇ経 TスプレッドＧ経証
t table Ｇ経 t表Ｇ経経
t test Ｇ経 t検定Ｇ経経
t value Ｇ経ｔ値Ｇ経経
52-week bill auctions Ｇ経満期52週のT-ビル入札Ｇ経経
a sunk cost is a past expenditure that can’t be recovered Ｇ経サンク・コストは、回収不可能な過去における支出であるＧ経経
AA hasn’t exactly been a paragon of profitability Ｇ経 AAの業績は他社が羨むものではなくなっているＧ経経
AT & T Corp. Ｇ経エイ・ティ・アンド・ティ・コープＧ経経
AT&T Co. Ｇ経 AT&T Ｇ経経
AT&T Japan Ltd. Ｇ経日本エイ・ティ・アンド・ティＧ経経
basis point spread between mortgage-backed securities and Treasuries Ｇ経モーゲージ証券とTノートのスプレッドＧ経経
bill pass Ｇ経ビル・パス(T-ビルの買い切りオペ) Ｇ経経
bill sector Ｇ経 T-ビル市場Ｇ経経
bills and coupons out through X years Ｇ経 T-ビルとX年物までのT-ノートＧ経経
break-up of American Telephone and Telegraph Ｇ経 AT&Tの分割Ｇ経経
business wouldn’t expand and hire Ｇ経経営者は事業を拡大しようとも、雇用を増やそうとも思わないＧ経経
Caisse Nationale des Télécommunications Ｇ経フランス電信電話金融公社Ｇ経経
CMOs that weren’t backed by current coupon collateral Ｇ経カレント・クーポン以外のパス・スルーを裏付けとするCMO Ｇ経経
couldn’t begin to guess 訳想像すらつかない翻訳訳語
countries don’t go bankrupt Ｇ経国家は倒産しないＧ経経
current fundamentals don’t support the high valuation Ｇ経現在のファンダメンタルズから判断して、株価は明らかに割高Ｇ経経
devaluations don’t work and are simply inflationary Ｇ経切り下げはインフレを招くだけで効果がないＧ経経
DK (don’t know) Ｇ経 DK Ｇ経経
DK (Don't Know) Ｇ経 DK取引Ｇ経証
don’t know Ｇ経ドント・ノーＧ経経
don’t know Ｇ経 DK Ｇ経経
don’t put all your eggs in one basket Ｇ経一事業にだけ全財産を投じるなＧ経経
don’t throw down Ｇ経投げ出し無用Ｇ経経
Don't Know (DK) Ｇ経 DK取引Ｇ経証
downsizing of the 30-year auction Ｇ経 30年物Tボンド入札額の削減Ｇ経経
economic conditions haven’t changed Ｇ経景気面の変化はないＧ経経
essentially t-equivalent tests Ｇ経本質的タウ等価テストＧ経経
fiscal policy won’t stimulate business Ｇ経財政政策は景気刺激型ではないＧ経経
Form T Ｇ経フォームT Ｇ経証
forwards for the XX-month bill Ｇ経 XXか月物Tビルのフォワード・レートＧ経経
G.S.T. (General System Theory) Ｇ経一般システム論Ｇ経経
G/T (gross ton) Ｇ経総トンＧ経経
generalized multivariate Student’s T-distribution Ｇ経一般化多変量スチューデントのT分布Ｇ経経
global distribution doesn’t work Ｇ経国際販売が不調Ｇ経経
Hyosung T & C Co., Ltd. Ｇ経暁星T&C Ｇ経経
if we don’t use 訳を使わない場合翻訳訳語
indicated pricing of XXbp to YYbp over US Treasuries Ｇ経 T+XX～YYbpでの仮条件Ｇ経経
investors who don’t want to be caught flat-footed if the market does rally Ｇ経相場が上昇したときにあわてたくない投資家Ｇ経経
it still isn’t necessarily out of the woods Ｇ経安心してはいられないのだＧ経経
J-T (Japan-Thai Friendship Exchange Group) Ｇ経日・タイ親善交流グループＧ経経
J.A.D.T.I. (The Japan Association of Dietitian Training Institutes) Ｇ経全国栄養士養成施設協会Ｇ経経
June T-bonds Ｇ経 Tボンド先物6月物Ｇ経経
June T-bonds have support at the XX.XX level Ｇ経 Tボンド先物6月物にはXX.XXの水準に支持線があるＧ経経
Kōtō-Ward Basho Museum Ｇ経江東区芭蕉記念館Ｇ経経
L-T prime Ｇ経長期プライム・レートＧ経経
La Société Franco-Japonaise Ｇ経日仏協会Ｇ経経
linear combination of t-distributions Ｇ経 t分布の線型結合Ｇ経経
M is the money supply, V is its rate of turnover or velocity, P is the average price level, and T is the volume of economic transactions Ｇ経 Mはマネーサプライ、Vは通貨の流通速度、Pは平均物価水準、Tは財とサービスの取引量をあらわすＧ経経
M.T. (mail transfer) Ｇ経普通送金為替Ｇ経経
M/T (mail transfer) Ｇ経普通為替Ｇ経経
matric-variate T-distribution Ｇ経行列T分布Ｇ経経
matric-variate T-distribution Ｇ経行列ティ分布Ｇ経経
maturity of U.S. Treasury bills Ｇ経 Tビルの満期償還Ｇ経経
MBS spread Ｇ経 MBSとTノートのスプレッドＧ経経
Model T concept Ｇ経 T型構想Ｇ経経
more bill supply Ｇ経 T-ビルの発行増Ｇ経経
mortgage to 10-year Treasury spreads on collateral would widen out significantly Ｇ経 MBSと10年物T-ノートのスプレッドは大幅に拡大しようＧ経経
multivariate t-distribution Ｇ経多変量t分布Ｇ経経
multivariate t-distribution Ｇ経多変量ティ分布Ｇ経経
N/T (net ton) Ｇ経純トンＧ経経
New South Wales Treasury Corporation spread Ｇ経 Tコープ・スプレッドＧ経経
New South Wales Treasury Corporation spread (TCorp spread) Ｇ経 Tコープ・スプレッドＧ経経
noncentral t-distribution Ｇ経非心t分布Ｇ経経
noncentral t-distribution Ｇ経非心ティ分布Ｇ経経
NSW T-Corp benchmark Ｇ経指標銘柄のニュー・サウス・ウェールズ財務公社(Tコープ)債Ｇ経経
off-the-run X-year Treasuries Ｇ経 X年物T-ノート周辺銘柄Ｇ経経
offering size of weekly bills Ｇ経週ごとのT-ビル入札額Ｇ経経
P.T. Garuda Indonesia Ｇ経ガルーダ・インドネシア航空Ｇ経経
PARIS UNION (Union Internationale pour la protection de la Propriété industrielle) Ｇ経工業所有権保護国際同盟Ｇ経経
Perusahaan Perseroan (Persero) P.T. Telekomunikasi Indonesia Ｇ経国営会社P.T.テレコムニカシ・インドネシアＧ経経
political parties don’t have different ideological beliefs Ｇ経政党が違っても、イデオロギーに違いがないＧ経経
pricing at XXbp was viewed as aggressive Ｇ経 TスプレッドXXbpのプライシングはきつめと見なされたＧ経経
real treasury bill rates Ｇ経 Tビルの実質利回りＧ経経
Regulation T Ｇ経レギュレーションT Ｇ経経証
Regulation T excess Ｇ経 T規則超過証拠金Ｇ経証
reserve deposits for gov’t fractional notes issued Ｇ経小額紙幣引き換え準備預金Ｇ経経
S.T. CHEMICAL Ｇ経エステー化学Ｇ経経
S.T. Chemical Co., Ltd. Ｇ経エステー化学Ｇ経経
scrap prices stand at Yen XX/t Ｇ経スクラップ価格はトン当たりXX円となっているＧ経経
serious player who doesn’t scare easily Ｇ経容易なことでは怖じ気づかない策士Ｇ経経
Sicovam (Société Interprofessionnelle pour la Compensation des Valeurs Mobilières) Ｇ経シコバン（フランス証券決済機関）Ｇ経証
SIFIDA (Société Internationale Financière pour les Investissements et le Developpement en Afrique S.A.) Ｇ経アフリカ民間投資開発国際金融会社Ｇ経経
skeleton form Ｇ経 T字型勘定様式Ｇ経経
skeleton form account Ｇ経 T字型勘定Ｇ経証
Société Centrale des Assurances Générales de France Ｇ経ソシエテ・サントラル・デ・ザシュランス・ジェネラル・ドゥ・フランスＧ経経
Société Générale Ｇ経ソシエテ・ジェネラル銀行Ｇ経経
Société Internationale Financière pour les Investissements et le Developpement en Afrique S.A. Ｇ経アフリカ民間投資開発国際金融会社Ｇ経経
Société Nationale des Chemins de fer Français Ｇ経フランス国有鉄道Ｇ経経
Société Nationale Elf Aquitaine Ｇ経ソシエテ・ナショナル・エルフ・アキテーヌＧ経経
spread between two-year notes and the cash bond widened to XXXbp Ｇ経 2年物T-ノートと長期Tボンドとの利回り格差はXXXbpまで拡大したＧ経経
spread of XXbp over the curve Ｇ経 T+XXbpのスプレッドＧ経経
spreads between MBS and Treasuries Ｇ経 MBSとT-ノートのスプレッドＧ経経
spreads between MBS and Treasuries tightened Ｇ経 MBSとT-ノートのスプレッドが縮小したＧ経経
spreads between mortgages and Treasuries Ｇ経 MBSとTノートのスプレッドＧ経経
stop-out price of T-bond Ｇ経 T-ボンド入札最安値Ｇ経証
Student’s t-distribution Ｇ経ｔ分布Ｇ経経
Student distribution Ｇ経ステュデントのt分布Ｇ経経
Student test Ｇ経 tテストＧ経経
Sumitomo T&B Ｇ経住友信託Ｇ経経
Türkiye Sinai Kalkinma Bankasi A.S. (Industrial Development Bank of Turkey) Ｇ経トルコ産業開発銀行Ｇ経経
T&E card Ｇ経レジャー用カードＧ経経
T(trade date)+2 settlement Ｇ経翌々日決済Ｇ経証
T(trade day)+1 settlement Ｇ経翌日決済Ｇ経証
T(trade day)+3 settlement Ｇ経 4営業日目決済Ｇ経証
T+0 Ｇ経取引日Ｇ経証
T+1 (transaction + one day) settlement Ｇ経 T+1決済Ｇ経証
T+1 Steering Committee Ｇ経 T+1検討委員会Ｇ経証
T+3 (transaction + 3 business days) settlement Ｇ経 4営業日目決済Ｇ経証
T+7 Ｇ経 8営業日決済Ｇ経証
T-account Ｇ経 T字式勘定Ｇ経経
T-account method Ｇ経 T勘定法Ｇ経証
T-bill Ｇ経米国財務省短期証券Ｇ経経
T-bills of one month in maturity Ｇ経満期1か月の短期国債Ｇ経経
T-bond Ｇ経米国財務省長期証券Ｇ経経
T-bond Ｇ経 TボンドＧ経経
T-bond (Treasury bond) Ｇ経財務省長期証券Ｇ経経
T-Bond Futures Ｇ経 T-Bond先物取引Ｇ経証
T-bond futures Ｇ経金融先物米国TボンドＧ経経
T-bond futures Ｇ経 Tボンド先物Ｇ経経
T-bond futures option Ｇ経 T-Bond先物オプションＧ経証
T-bond futures, June basis Ｇ経 Tボンド先物6月物Ｇ経経
T-check 訳年金小切手翻訳訳語
t-distribution Ｇ経 t分布Ｇ経経
t-equivalent Ｇ経タウ等価Ｇ経経
t-equivalent tests Ｇ経タウ等価テストＧ経経
T-note Ｇ経財務省中期証券Ｇ経証
T-note Ｇ経 TノートＧ経経
T-score Ｇ経偏差値Ｇ経証
T-score Ｇ経ティ得点Ｇ経経
T-score Ｇ経 T得点Ｇ経経
T-shirt 訳 Tシャツ翻訳訳語
t-statistic Ｇ経 t統計量Ｇ経経
t-test Ｇ経ティ検定Ｇ経経
t-test Ｇ経 t検定Ｇ経経
t-value Ｇ経 t値Ｇ経経
t-variable Ｇ経 t変数Ｇ経経
T-word Ｇ経増税Ｇ経経
T. Hasegawa Co., Ltd. Ｇ経長谷川香料Ｇ経経
T.D.I.CO., LTD. Ｇ経情報技術開発Ｇ経経
T.KAWABE Ｇ経川辺Ｇ経経
T.M. Ball Kenkyujo Ｇ経ティー・エム・ボール研究所Ｇ経経
T.O. OGASAWARA Ｇ経テーオー小笠原Ｇ経経
T/R (trust receipt) Ｇ経輸入担保荷物貸し渡しＧ経経
T/R (trust receipt) Ｇ経輸入担保荷物保管証Ｇ経経
T/T (telegraphic transfer) Ｇ経電信為替Ｇ経経
tare 訳〜の梱包の重さを量る〜の風袋の重さを量る〜の風袋を差し引く〜の風袋を量る〜の包装の重さを量るオオカラスノエンドウカラスノエンドウカラスノエンドウの種子スズメノエンドウソラマメソラマメ属の植物の種子ソラマメ属の植物の総称タラヤハズノエンドウ梱包重量自重車体重量車両重量対重平衡錘釣り合いおもり風袋風袋重量風袋錘包装重量容器の重量 T字を表す語'>T字を表す語翻訳訳語
tau 訳タウタウ蛋白質タウ粒子 Τ 300 T印'>T印 T字形'>T字形 T字形のもの'>T字形のもの翻訳訳語
TCorp spread Ｇ経 Tコープ・スプレッドＧ経経
the bonds opened up at XX basis points over Ｇ経 T+XXbpで取引が開始されたＧ経経
the bulk of the seven-year wound up in dealers’ hands Ｇ経ディーラーが7年物T-ノートのかなりの玉を抱え込んだＧ経経
the economy simply isn’t very predictable Ｇ経極めて予測しにくいのが経済であるＧ経経
the Fed bought bills rather than notes and bonds Ｇ経 FRBは中長期債でなくT-ビルを買いオペの対象にしたＧ経経
the issue was priced at XX pips over the curve Ｇ経利回りはT+XXbp Ｇ経経
the market closed with bills better by X to Y basis points Ｇ経 T-ビルはX～Ybp価格が上昇して引けたＧ経経
the opportunity cost equals what would have been the return on an investment that wasn’t made Ｇ経機会コストは、投資を行っていれば得られたであろう利益に等しいＧ経経
the paper wasn’t moving Ｇ経同債の販売は進んでいないＧ経経
the stock isn’t performing Ｇ経株価が低迷しているＧ経経
the winning bid was XX.Xbp over Treasuries Ｇ経落札レートはT+XX.XbpだったＧ経経
this gives a yield to put of X.XX%, or YYbp over Treasuries Ｇ経プット利回りがX.XX％と、T+YYbpになるＧ経経
three month Treasury bill rate Ｇ経 3か月物Tビル・レートＧ経経
three-month bill yields Ｇ経 T-ビル3か月物利回りＧ経経
three-year note auction Ｇ経 3年物T-ノートの入札Ｇ経経
to alter the contract specifications on short-term US Treasury notes Ｇ経短期T-ノート先物の仕様を変更するＧ経経
to be launched at XXbp over the seven-year Treasury Ｇ経 T+XXbpでローンチされるＧ経経
to be priced at the tight end of the indicated range of XXbp to YYbp over Treasuries Ｇ経 T+XX～YYbpの予想レンジのきつめのところで価格設定されたＧ経経
to launch the famous Model T Ｇ経有名なT型フォードを発表するＧ経経
training group Ｇ経 TグループＧ経経
travel & entertainment card Ｇ経 T&EカードＧ経経
travel & living card Ｇ経 T&LカードＧ経経
travel and entertainment card Ｇ経 T&EカードＧ経経
Treasury bill Ｇ経 T-ビルＧ経経
Treasury bond Ｇ経 T-ボンドＧ経経
Treasury bond futures price Ｇ経 Tボンド先物価格Ｇ経経
Treasury bond futures prices for the contract nearest maturity Ｇ経直近限月のTボンド先物価格Ｇ経経
treasury note Ｇ経 TノートＧ経経
Treasury note auction Ｇ経 Tノート入札Ｇ経経
trust receipt Ｇ経 T/R Ｇ経経
Truth with a capital T Ｇ経絶対の真理Ｇ経経
TSKB (Türkiye Sinai Kalkinma Bankasi A.S.) Ｇ経トルコ産業開発銀行Ｇ経経
two-year note auction Ｇ経 2年物T-ノートの入札Ｇ経経
Union Internationale pour la protection de la Propriété industrielle Ｇ経工業所有権保護国際同盟Ｇ経経
US Treasury bond contract Ｇ経 T-ボンド先物契約Ｇ経経
US Treasury bond futures Ｇ経 Tボンド先物Ｇ経経
W/T (weight ton) Ｇ経重量トンＧ経経
weekly and year bills Ｇ経週間入札分及び1年物のTビルＧ経経
weekly bill auction Ｇ経毎週のT-ビル入札Ｇ経経
weekly bills Ｇ経毎週発行のTビルＧ経経