People [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- people 訳 ひと まあまあ みんな もの やたらな人間 やつら ビジネスマン 家族 家庭 学生たち 官 患者 観客 関係者 顔 客 群衆 係 混雑 作家 者 主 手下 手合い 周りの者 衆 住人 従業員 出席者 女たち 乗客 職員 親戚 身内 人 人々 人たち 人の口 人の姿 人員 人間 人材 人手 人物 人民 世の中の 世間の人々 世間様 世人 先方 選手 相手 族 村人たち 他人 誰か 担当者 男たち 男女 仲間 土地の者 奴ら 二人 馬鹿 輩 夫婦 部下 方 方々 民 民衆 民族 野次馬 役者 連中 翻訳訳語
- people are better off as a result of trading G 経 取引は人々の生活を向上させる G 経 経
- people are myopic G 経 人々は近視眼的である G 経 経
- people are short-sighted G 経 人々は近視眼的である G 経 経
- people business G 経 人材ビジネス G 経 経
- people buy security from the financial risk of specified events G 経 人々は特定の事故を対象とした金銭的なリスクに関する保証を購入する G 経 経
- People Co., Ltd. G 経 ピープル G 経 経
- people earning under $XX will get tax relief G 経 年収XXドル以下の階層は免税になる G 経 経
- people eligible for Social Security G 経 社会保障の受給資格を持つ人々 G 経 経
- People Express G 経 ピープル・エクスプレス G 経 経
- people in positions of power G 経 権力を行使できる立場の人 G 経 経
- people in poverty G 経 低所得者 G 経 経
- people in the lower ranks of the organization G 経 組織の下の方にいる人たち G 経 経
- people innovation G 経 人的革新 G 経 経
- people inside the company G 経 社員 G 経 経
- people inside the corporation G 経 企業の中の人間 G 経 経
- people learn best on the job G 経 従業員が最もよく学べるのは仕事を進めるなかである G 経 経
- people management G 経 人事管理 G 経 経
- people not covered by insurance G 経 保険未加入者 G 経 経
- people of the same trade G 経 同業者仲間 G 経 経
- people on leave from corporations G 経 会社を休職した人たち G 経 経
- people pill G 経 ピープル・ピル G 経 証
- people resources G 経 人材 G 経 経
- people serviced within a function G 経 部門内でサービスを受ける社員 G 経 経
- People to People Aid G 経 草の根援助運動 G 経 経
- people who are undertaking Asian initiatives G 経 アジア主導を唱える人々 G 経 経
- people who matter G 経 影響力のある人たち G 経 経
- people who surely had both the cleverness and the resources to get it right G 経 このような間違いを避けられる頭脳と手段を十分に持っている人々 G 経 経
- people with fixed one year commitments G 経 1年の短期契約者 G 経 経
- people with low incomes G 経 所得が低い人々 G 経 経
- people with similar mind-sets G 経 同じような考え方をする人間 G 経 経
- people with specialized skills G 経 専門職 G 経 経
- a big increase in the number of elderly people G 経 高齢者の急増 G 経 経
- a rapidly rising money supply ultimately will increase the amount that people will earn and spend G 経 マネーサプライが急激に増えるとやがて人々が稼いでつかうカネが増える G 経 経
- A.P.F.S. (Asian People’s Friendship Society) G 経 エイジアン・ピープルズ・フレンドシップ・ソサエティ G 経 経
- APEX (Asian People’s Exchange) G 経 アジア民間交流ぐるーぷ G 経 経
- Asian People’s Exchange G 経 アジア民間交流ぐるーぷ G 経 経
- Asian People’s Friendship Society G 経 エイジアン・ピープルズ・フレンドシップ・ソサエティ G 経 経
- Association of Welfare for Asian People G 経 アジアの福祉を考える会 G 経 経
- average number of people per family G 経 1世帯当たりの家族数 G 経 経
- AWAP (Association of Welfare for Asian People) G 経 アジアの福祉を考える会 G 経 経
- business people G 経 ビジネス関係者 G 経 経
- capable people G 経 能力の高い従業員 G 経 経
- careful selection, training, and development of AA’s people G 経 従業員を注意深く選択し訓練・開発すること G 経 経
- carefully screened flows of people G 経 注意深く人選したうえで人的交流を進めること G 経 経
- Chinese People's Liberation Army G 経 中国人民解放軍 G 経 証
- Circle to Present Wells to Cambodian People G 経 カンボジアに心の井戸を贈る会 G 経 経
- Committee for Promotion to Innovate Japanese People by Educational & Cultural Contact G 経 C.P.I.教育文化交流推進委員会 G 経 経
- dedicated people to the organization G 経 会社のために献身的に働く人たち G 経 経
- Democratic People’s Republic of Algeria G 経 アルジェリア民主人民共和国 G 経 経
- Democratic People’s Republic of Korea (North Korea) G 経 朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮) G 経 経
- development of high management potential people G 経 上級管理者候補生の育成 G 経 経
- disaffection of the people toward their government G 経 人々の政府に対する不満 G 経 経
- disease that infected over a million people G 経 百万人を超える人々がかかっている病気 G 経 経
- embiterred people G 経 憤っている人々 G 経 証
- empowered and wealthy people G 経 権限を与えられ豊になった人々 G 経 証
- exchange of people G 経 人事交流 G 経 経
- field people G 経 現場の人間 G 経 経
- financial public relations people G 経 広報担当のスタッフ G 経 経
- Fisheries Agreement between Japan and the People’s Republic of China G 経 日中漁業協定 G 経 経
- free movement of goods, capital, services, and people G 経 財、資本、サービス、人の自由な移動 G 経 経
- Global People’s Exchange Foundation EARTHIAN G 経 地球市民交流基金 EARTHIAN G 経 経
- Global People’s Foundation “Earth Tree” G 経 グローバル市民基金[地球の木] G 経 経
- Gold Plan welfare program for elderly people G 経 ゴールド・プラン G 経 経
- greatest happiness of the greatest number of people G 経 最大多数の最大幸福 G 経 経
- group of several thousand people G 経 数千人の集団 G 経 経
- having the right people in the right jobs G 経 適材適所 G 経 経
- high proportion of young people enrolled in tertiary education G 経 高校以上の学校への進学率が高いこと G 経 経
- high-potential people G 経 有望な人材 G 経 経
- Homeownership and Opportunities for People Everywhere G 経 HOPE計画(全国民持ち家化計画) G 経 経
- HOPE (Homeownership and Opportunities for People Everywhere) G 経 HOPE計画(全国民持ち家化計画) G 経 経
- important people in economic affairs G 経 国際経済問題に関係する要人 G 経 経
- inflow of foreign manufactured goods, capital, and people G 経 海外からの工業製品、資本、人の流入 G 経 経
- influential people G 経 有力者 G 経 経
- insiders are the people who manage firms G 経 インサイダーとは、企業の経営者を指す言葉である G 経 経
- interactions with other people G 経 周囲の人たちとの相互作用 G 経 経
- international movement of people G 経 人的な交流 G 経 経
- involuntary unemployment occurs when people willing and able to work at the going wage cannot find jobs G 経 非自発的失業とは、現行の賃金で働く意思と能力がある人たちが、実際には仕事を見つけられないときに起きる G 経 経
- is inhabited by people of G 経 人が居住する G 経 証
- it is a tax on work which discourages employers from hiring workers and discourages people from seeking work G 経 これは雇用に対する租税であり、経営者には従業員を雇う気を失わせ、勤労者には職を求める気をうしなわせる G 経 経
- it takes as many people to serve a meal or man a cash register as it always did G 経 レストランで給仕したりレジを打つのに必要な人手は、10年1日のごとく変わっていない G 経 経
- key people and groups G 経 主要な幹部や部門 G 経 経
- key people at formative stages G 経 草創期の重要な経営者 G 経 経
- lab people G 経 研究者 G 経 経
- land belongs to the people as a whole G 経 土地は国民全体の所有になっている G 経 経
- Lao People’s Democratic Republic G 経 ラオス人民民主共和国 G 経 経
- Law of the People’s Examination of the Supreme Court Judges G 経 最高裁判所裁判官国民審査法 G 経 経
- lift people out of poverty G 経 人々を貧困から救う G 経 証
- lower-income people G 経 低所得の人々 G 経 経
- managerial people G 経 管理職 G 経 経
- many people share my opinion G 経 私と同じように考える人は少なくない G 経 経
- National People’s Congress G 経 全国人民代表者大会 G 経 経
- National People's Congress (NPC) G 経 全国人民代表大会 G 経 証
- network of people and teams G 経 人々とチームのネットワーク G 経 経
- number of people trained G 経 研修参加人員数 G 経 経
- number of people working on each acre G 経 1エーカー当たりの耕作者数 G 経 経
- One World One People Association G 経 ワンワールド・ワンピープル協会 G 経 経
- organization’s people G 経 組織を構成する人々 G 経 経
- other people’s money G 経 他人の金 G 経 経
- participation rate for elderly people in the labor force G 経 高齢層の労働力率 G 経 経
- participation rate for elderly people in the labour force G 経 高齢層の労働力率 G 経 経
- PBOC (People’s Bank of China) G 経 中国人民銀行 G 経 経
- PCBC (People’s Construction Bank of China) G 経 中国人民建設銀行 G 経 経
- PEFOC (People’s Forum on Cambodia, Japan) G 経 カンボジア市民フォーラム G 経 経
- People’s Bank of China G 経 中国人民銀行 G 経 経
- people’s capitalism G 経 ピープルズ・キャピタリズム G 経 経
- people’s capitalism G 経 証券民主化 G 経 経
- people’s car G 経 大衆車 G 経 経
- people’s commune G 経 人民公社 G 経 経
- People’s Construction Bank G 経 人民建設銀行 G 経 経
- People’s Construction Bank of China G 経 中国人民建設銀行 G 経 経
- people’s democracy G 経 人民民主主義 G 経 経
- People’s Economic Summit G 経 国民経済サミット G 経 経
- People’s Education Support Fund, JAPAN G 経 南部アフリカの教育を支える会 G 経 経
- People’s Finance Corp. G 経 国民金融公庫 G 経 経
- People’s Forum 2001, Japan G 経 市民フォーラム2001 G 経 経
- People’s Forum on Cambodia, Japan G 経 カンボジア市民フォーラム G 経 経
- people’s front G 経 人民戦線 G 経 経
- People’s Insurance Company of China G 経 中国人民保険公司 G 経 経
- People’s Life Indicators G 経 国民生活指標 G 経 経
- People’s Life Indicators G 経 新国民生活指標 G 経 経
- People’s Low-cost Housing Program in Asia G 経 ラテンアメリカ・アジア住居奉仕団 G 経 経
- people’s marginal productivity G 経 労働の限界生産性 G 経 経
- People’s Republic of Bangladesh G 経 バングラデシュ人民共和国 G 経 経
- People’s Republic of China G 経 中華人民共和国 G 経 経
- People’s Revolution of the Philippines G 経 フィリピン政変 G 経 経
- People's Bank of China (PBoC) G 経 中国人民銀行 G 経 証
- People's Insurance Company of China G 経 中国人民保険公司 G 経 証
- persecute people G 経 人々を迫害する G 経 証
- PESF (People’s Education Support Fund, JAPAN) G 経 南部アフリカの教育を支える会 G 経 経
- PICC (People’s Insurance Company of China) G 経 中国人民保険公司 G 経 経
- PLI (People’s Life Indicators) G 経 国民生活指標 G 経 経
- poor people G 経 低所得者層 G 経 経
- President of the People's Republic of China G 経 中国国家主席 G 経 証
- professional and academic people G 経 学識経験者 G 経 証
- professional investment people G 経 投資の世界に働くプロ G 経 経
- qualified people G 経 適任者 G 経 経
- qualified people G 経 優秀な人材 G 経 経
- radios capable of fitting in people’s pockets G 経 ポケットにぴったりおさまるラジオ G 経 経
- renewal of company’s people G 経 従業員のリニューアル G 経 経
- return people get on their savings G 経 貯蓄に対する報酬としての利子 G 経 経
- right of the people to go into the forests and pick up dead wood G 経 人民が森に入って枯れ木を集める権利 G 経 経
- right people G 経 適切な人材 G 経 経
- sales people G 経 営業部門 G 経 経
- sales people G 経 販売部門 G 経 経
- sales support people G 経 販売支援担当者 G 経 経
- SELAVIP (People’s Low-cost Housing Program in Asia) G 経 ラテンアメリカ・アジア住居奉仕団 G 経 経
- self-employed people G 経 自営業者 G 経 経
- sensible people G 経 識者 G 経 経
- Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya G 経 社会主義人民リビア・アラブ国 G 経 経
- structural unemployment refers to those people who are out of jobs for long periods of time due to lack of skills or education G 経 構造的失業とはスキルや教育の不足のために生じる長期間の失業である G 経 経
- system people G 経 システム関係の人々 G 経 経
- team of multitalented people G 経 多様な能力を持ったチーム G 経 経
- Terra People Association G 経 地球市民の会 G 経 経
- the country has X00 million people, and is growing at just over Y.Y% annually G 経 人口はX億人で、年Y.Y%強増え続けている G 経 経
- the insurance firm spreads the risk among a large number of people G 経 保険会社は多数の人々に危険を分散する G 経 経
- the number of people who arbitrage the Ecu is very small G 経 Ecu債で裁定取引を行っている投資家は極めて少ない G 経 経
- the organization brings out the great energies and talents of its people G 経 社員の素晴らしいエネルギーと才能を組織が引き出す G 経 経
- there are large numbers of people either without jobs or with only occasional, extremely low-wage employment G 経 多くの人々が失業しているか、非常に低い賃金の仕事にたまにありつける G 経 経
- to affect how much people could consume G 経 人々の消費を左右する G 経 経
- to affect people management adversely G 経 人事管理に不利な影響を与える G 経 経
- to bring in new people G 経 新しい人材を集める G 経 経
- to bring in people to meet one’s current peak needs G 経 現在の仕事のピークに合わせて人を増やす G 経 経
- to change the way people live and work G 経 人々の生き方や働き方を変えてしまう G 経 経
- to communicate with Western people in the international business environment G 経 国際ビジネスの舞台で欧米の人たちとわたり合う G 経 経
- to confidently recruit the best people from a diverse pool G 経 多様な人材の中から自信を持って最適な者を雇用する G 経 経
- to count on exceptionally talented and motivated people G 経 ひときわ優れた能力と意欲のある人々に期待する G 経 経
- to decrease the current workload of one’s people G 経 社員の仕事量を減らす G 経 経
- to demolish other people’s theories G 経 他の人々の理論を覆す G 経 経
- to deploy people G 経 従業員を配置する G 経 経
- to develop a family of people G 経 人材を大量に養成する G 経 経
- to discharge the responsibility for managing one’s people G 経 人事管理責任を果たす G 経 経
- to discourage people from working G 経 人々の勤労意欲をそぐ G 経 経
- to divide tasks into separate assignments for different people G 経 仕事を分割することによって、人々に仕事を割りふる G 経 経
- to do something useful for other people G 経 他の人のために何か役に立つことをする G 経 経
- to eliminate people G 経 人員を削減する G 経 経
- to fail to manage people properly G 経 適切な人事管理をし損なう G 経 経
- to find good people G 経 優秀な人材を探し出す G 経 経
- to fly people to foreign locations G 経 社員を外国に派遣する G 経 経
- to get good people G 経 優秀な人材を集める G 経 経
- to get on well with the people G 経 人々にもうまく溶け込む G 経 経
- to get to meet the right people G 経 目的の人々に会える G 経 経
- to give people and businesses easier access to credit G 経 消費者や企業の借り入れをしやすくする G 経 経
- to guide and inspire people throughout the organization G 経 組織のすべての人々の指針となり、活力を与える G 経 経
- to hire new financial and operations people G 経 財務や業務に詳しい人材を採用する G 経 経
- to hire new people G 経 雇用を増やす G 経 経
- to improve the welfare of people in developing countries G 経 発展途上国の福祉を向上する G 経 経
- to influence groups of people toward .... G 経 ~に向けて社員の心を1つにまとめる G 経 経
- to inform people that one wishes to deal and on what terms G 経 交渉をしたいこと、及び、どのような条件で取引しようとしているのかを人々に伝える G 経 経
- to lever off skilled people G 経 有能な人材を動かす G 経 経
- to meet the aspirations of the people G 経 国民の要望にこたえる G 経 経
- to offer people the opportunity to build challenging and fulfilling careers G 経 人々にやりがいのある充実したキャリアを築く機会を提供する G 経 経
- to pay constant attention to the morale status of one’s people G 経 部下の士気の状況に絶えず注意を払う G 経 経
- to protect people forced out of jobs G 経 解雇された人々を保護する G 経 経
- to prove beneficial to people G 経 人々の役に立つようにする G 経 経
- to purchase People’s Stocks, which comprise privatised entities G 経 民営化企業の株式で構成される国民株を購入する G 経 経
- to purchase People’s Stocks, which comprise privatized entities G 経 民営化企業の株式で構成される国民株を購入する G 経 経
- to represent the people’s will G 経 選挙民の意志を反映する G 経 経
- to restrict people’s political rights G 経 国民の政治的権利を制限する G 経 経
- to scale back people and plant G 経 ヒト・モノの整理を行う G 経 経