P [153 entries]
- $XX p.a. G 経 XXドル/年 G 経 経
- A.P.F.S. (Asian People’s Friendship Society) G 経 エイジアン・ピープルズ・フレンドシップ・ソサエティ G 経 経
- A/P (advise and pay) G 経 通知払い G 経 経
- A/P (authority to pay) G 経 支払い授権書 G 経 経
- A/P (authority to purchase) G 経 買い取り授権書 G 経 経
- AA should trade nearer to YYX book and a P/E of ZZX prospective earnings G 経 AAはPBRでYY倍、予想PERでZZ倍まで買われると予想される G 経 経
- AA was downgraded by two notches by S&P to single A G 経 S&PはAA社をシングルAに2ノッチ格下げした G 経 経
- accelerated payment of death benefit (a.p.o.d.b.) G 経 死亡保険金繰上給付支払い G 経 証
- advise and pay G 経 A/P(通知払い) G 経 経
- Assicurazioni Generali S.p.A. G 経 アシキュラチオニ・ゼネラリ・エス・ピー・エイ G 経 経
- B/P (bill payable) G 経 支払手形 G 経 経
- basket of S&P 500 shares G 経 S&P500種の株式バスケット G 経 経
- below-market P/E ratios G 経 株価収益率が市場平均以下であること G 経 経
- bottom of the P&L G 経 当期利益 G 経 経
- C.A.N.H.E.L.P. Thailand G 経 キャン ヘルプ タイランド G 経 経
- C/P (charter party) G 経 チャーター・パーティー G 経 経
- C/P (charter party) G 経 用船契約 G 経 経
- Committee for Promotion to Innovate Japanese People by Educational & Cultural Contact G 経 C.P.I.教育文化交流推進委員会 G 経 経
- current year P/E G 経 当期ベースのPER G 経 経
- D/P (documents against payment) G 経 支払い渡し G 経 経
- D/P (documents against payment) G 経 支払い渡し条件 G 経 経
- earnings and profits G 経 E&P G 経 経
- effectively connected earnings and profit G 経 有機的に関連するE&P G 経 経
- Federation of Japan L.P. Gas Association G 経 日本エルピーガス連合会 G 経 経
- Fuji P.S Corp. G 経 富士ピー・エス G 経 経
- G-P analysis G 経 GP分析 G 経 経
- high P/E relative to the recent past G 経 最近の水準に照らしてPERが高いこと G 経 経
- high P/E stock G 経 PERの高い株 G 経 経
- I/P (Implementation Program) G 経 インプリメンテーション・プログラム G 経 経
- I/P (insurance policy) G 経 保険証券 G 経 経
- in P/E relative terms G 経 相対PERでみると G 経 経
- in relative P/E terms G 経 市場平均に対するPERで G 経 経
- International P.E.N. G 経 国際ペンクラブ G 経 経
- J.C.C.P. (Japanese Committee for the Children of Palestine) G 経 パレスチナの子供の里親運動 G 経 経
- J.P. Morgan Trust Bank Ltd. G 経 モルガン信託銀行 G 経 経
- J.P.Morgan & Co. Incorporated G 経 ジェイ・ピー・モルガン・アンド・カンパニー・インコーポレイテッド G 経 経
- J.P.Morgan Global Index G 経 JPモルガン・グローバル・インデックス G 経 経
- Jacobson & Ponsbach General Index G 経 スウェーデンJ&P総合指数 G 経 証
- Japan L.P. Gas Instrument Inspection Association G 経 日本エルピーガス機器検査協会 G 経 経
- Japan P.E.N. Club G 経 日本ペンクラブ G 経 経
- Japan P.V.C. Association G 経 塩化ビニール工業協会 G 経 経
- JP Morgan co-led the first Global deal of the year G 経 J.P.モルガンが共同主幹事をつとめ、今年はじめてのグローバル円債が登場した G 経 経
- low P/E stock G 経 PERの低い株 G 経 経
- M is the money supply, V is its rate of turnover or velocity, P is the average price level, and T is the volume of economic transactions G 経 Mはマネーサプライ、Vは通貨の流通速度、Pは平均物価水準、Tは財とサービスの取引量をあらわす G 経 経
- market capitalisation, trading volumes, and P/E data for constituents of the index G 経 指数構成銘柄の時価総額、売買高、PER G 経 経
- market capitalization, trading volumes, and P/E data for constituents of the index G 経 指数構成銘柄の時価総額、売買高、PER G 経 経
- market P/E G 経 市場の平均PER G 経 経
- on an absolute P/E basis G 経 PERの絶対水準で G 経 経
- Pôlya-Eggenberger distribution G 経 ポリヤ・エッゲンベルガー分布 G 経 経
- P&F (point and figure) G 経 ポイント・アンド・フィギュア G 経 経
- P&G-dominated city G 経 P&Gの企業城下町 G 経 経
- P&L (profit and loss statement) G 経 損益計算書 G 経 経
- P&L statements G 経 損益計算書 G 経 経
- p-metric G 経 p-メトリック G 経 経
- P-Os off of some of the newer mega-strip deals G 経 新しいメガ・ストリップ案件のPO G 経 経
- P-P plot G 経 PPプロット G 経 経
- p-quantile G 経 分位数 G 経 経
- p.g. 訳 ご懐妊 翻訳訳語
- p.o.’d 訳 おかんむり 翻訳訳語
- P.S. Corp. G 経 ピー・エス G 経 経
- P.T. Garuda Indonesia G 経 ガルーダ・インドネシア航空 G 経 経
- P/A (pay on application) G 経 請求払い G 経 経
- P/CE multiples G 経 株価キャッシュフロー倍率 G 経 経
- P/E expansion G 経 PERの上昇 G 経 経
- P/E multiple on a trailing basis G 経 実績基準のPER G 経 経
- p/e of XX G 経 株価収益率XX倍 G 経 経
- P/E of XX.Xx current year earnings G 経 今期基準でXX.X倍のPER G 経 経
- P/E rating G 経 PER G 経 経
- p/e ratio G 経 株価収益率 G 経 経
- P/E ratio = price per share of common stock/earnings per share (EPS) of common stock G 経 PER=普通株の株価(1株当たり)/普通株1株当たりの利益 G 経 経
- P/L (profit and loss statement) G 経 損益計算書 G 経 経
- P/N (promissory note) G 経 約束手形 G 経 経
- P/P (private placement) G 経 私募 G 経 経
- P/Q (pre-qualification) G 経 事前資格審査 G 経 経
- Papa 訳 無線通信でP字を表す語 翻訳訳語
- pay on application G 経 P/A G 経 経
- per annum (p.a.) G 経 年 G 経 証
- Perusahaan Perseroan (Persero) P.T. Telekomunikasi Indonesia G 経 国営会社P.T.テレコムニカシ・インドネシア G 経 経
- price/cash flow (P/CF) multiples G 経 株価キャッシュフロー倍率 G 経 証
- price/earnings ratio (P/E) G 経 株価収益率 G 経 経
- Prime-1-rated obligation G 経 P-1格の債権 G 経 経
- principal and interest (P&I) G 経 元利金 G 経 証
- probability value (P value) quantifies the margin of error in a test G 経 確率価値(P)は、実験の誤差許容量を表すものである G 経 経
- projected P/E G 経 予想PER G 経 経
- prospective P/E G 経 予想PER G 経 経
- protection and indemnity risk insurance G 経 P&I保険 G 経 証
- protection and indemnity risks G 経 P&I保険 G 経 経
- Q.P. Corp. G 経 キューピー G 経 経
- R.I.P. 訳 ご冥福をお祈りします 安らかに眠れ Peace'>Rest in Peace 翻訳訳語
- r.p.m. 訳 速度 翻訳訳語
- reasonable P/E valuation relative to both Topix and the other comparable companies G 経 PERがTOPIXや同業他社と比べて割安な水準にあること G 経 経
- reported interest expense G 経 P/L上の支払利息 G 経 経
- S&P (Standard & Poor's) G 経 スタンダード・アンド・プアーズ G 経 証
- S&P (Standard & Poor's) 400 Industrial G 経 スタンダード・アンド・プアーズ400種工業株価指数 G 経 証
- S&P (Standard & Poor's) 500 G 経 スタンダード・アンド・プアーズ500種 G 経 証
- S&P (Standard & Poor's) Composite Index G 経 スタンダード・アンド・プアーズ総合指数 G 経 証
- S&P (Standard & Poor's) index G 経 スタンダード・プアーズ500種株価指数 G 経 証
- S&P (Standard & Poor's) Stock Price Index G 経 スタンダード・アンド・プアーズ株価指数 G 経 証
- S&P 100 index G 経 S&P100種指数 G 経 経
- S&P 100 index option G 経 S&P100種指数オプション G 経 経
- S&P 100 spot option G 経 S&P100現物オプション G 経 証
- S&P 500 G 経 S&P500種株価指数 G 経 証
- S&P 500 G 経 S & P 500種指数 G 経 経
- S&P 500 futures G 経 S&P500種先物 G 経 経
- S&P 500 futures contract G 経 S&P500種先物契約 G 経 経
- S&P 500 Stock Price Index G 経 S&P500種株価指数 G 経 証
- S&P affirmed AA’s A1 CP rating G 経 S&PはAAのコマーシャル・ペーパー・プログラムの格付けをA1に据え置いた G 経 経
- S&P Case-Shiller Index G 経 S&Pケース・シラー住宅価格指数 G 経 経
- S&P futures G 経 S&P先物 G 経 証
- S&P has placed AA on CreditWatch with negative implications G 経 S&PはAAをクレジット・ウオッチの対象とし、格下げを検討中 G 経 経
- S&P index futures and options G 経 S&P株価指数先物・オプション G 経 経
- S&P placed AA’s long-term senior debt rating on CreditWatch with negative implication G 経 S&PはAAの長期優先債を格下げの可能性ありとしてクレジットウオッチに掲載した G 経 経
- S-P chart G 経 SP表 G 経 経
- S/P (statement of performance) G 経 出来高証明 G 経 経
- Shareholders posted on the Company’s website (https G 経 //www.○○○○) as described below and exercise your voting rights by ○ p.m. on DAY, MM DD, YYYY.: お手数ながら後記のとおりインターネット上の当社ウェブサイト(https://www.○○○○)に掲載しております株主総会参考書類をご検討のうえ、○年○月○日(○曜日)午後○時までに議決権を行使してくださいますようお願い申しあげます。 G 経 証
- SmithKline Beecham p.l.c. G 経 スミスクライン・ビーチャム・ピーエルシー G 経 経
- Standard & Poor’s 500 Stock Price Index G 経 S&P総合500種株価指数 G 経 経
- Standard & Poor’s Industrial Index G 経 S&P工業株指数 G 経 経
- Standard & Poor’s Stock Price Index G 経 S&P株価指数 G 経 経
- stocks with high P/E ratios G 経 PERの高い株 G 経 経
- stocks with low P/E ratios G 経 PERの低い株 G 経 経
- SUB-P G 経 ローン債権売買 G 経 経
- the balance of loan trust is now shrinking at over 5% p.a. G 経 貸付信託の残高は年5%以上のペースで減少している G 経 経
- The British Petroleum Company p.l.c. G 経 ザ・ブリティッシュ・ペトロリアム・カンパニー・ピーエルシー G 経 経
- the goods are being airfreighted by United Air Line flight XXX at 3 G 経 00 p.m. on MM DD: 商品はMM月DD日の午後3時にユナイテッド航空XXX便によって空送される G 経 経
- the offer is believed to be priced at a prospective P/E of around 7X G 経 公募価格は、予想PER7倍前後になるとみられている G 経 経
- the P/E for 19XX is YY times G 経 PERが19XX年基準でYY倍になる G 経 経
- the p/e for AA is currently XX and is forecast at YY for 19ZZ G 経 AAの株価収益率は実績基準でXX倍、19ZZ年予想基準でYY倍 G 経 経
- the p/e ratio is currently around XX, but this is expected to fall to YY in 19ZZ G 経 株価収益率は前期基準ではXX倍だが、19ZZ年予想基準ではYY倍に下がる G 経 経
- theoretical P/E G 経 理論上のPER G 経 経
- to adjourn till XX G 経 XX p.m.: 午後XX時まで休みをとる G 経 経
- to be assigned a Triple A rating by Standard & Poor’s G 経 S&PからトリプルAの格付けを得る G 経 経
- to be on a forward P/E premium of XX% G 経 予想PERのプレミアムがXX%になる G 経 経
- to be trading near the bottom of the historical P/CF range G 経 株価キャッシュフロー倍率が過去のレンジの底に近い G 経 経
- to buy low P/E stocks G 経 低PER銘柄を買う G 経 経
- to buy the S&P average on margin G 経 S&P平均を信用買いする G 経 経
- to check the on-order quantities against our P.O. records G 経 注文済みの数量を発注記録簿と照合する G 経 経
- to enjoy growth of over XX% p.a. G 経 年XX%以上伸びる G 経 経
- to forecast a 19XX P/E discount of YY% G 経 19XX年予想基準のPERは市場平均に対してYY%のディスカウントになる G 経 経
- to have high P/E ratios G 経 PERが高い G 経 経
- to have low P/E ratios G 経 PERが低い G 経 経
- to index the investment to the S&P 500 G 経 S&P500種に連動させるインデックス投資をする G 経 経
- to purchase AA to XXx consolidated P/E level G 経 連結PERでXX倍まで買う G 経 経
- to put the stock on a prospective P/E multiple of XX times, and P/E premium of YY% G 経 この予想に基づけば、PERはXX倍、PERのプレミアムはYY%となる G 経 経
- to reduce the rentals from $XX p.a. to $YY p.a. G 経 年間XXドルのリース料をYYドルに減少させる G 経 経
- to sell at a P/E multiple XX percent below that of the S&P 500 G 経 株価収益率がS&P500のそれをXX%下回る G 経 経
- to trade in a P/E band of X-Yx G 経 PERがX~Y倍で推移する G 経 経
- XX times p/e ratio G 経 株価収益率XX倍 G 経 経
- point of sales advertising G 経 PS広告 G 経 経
- production-sharing method G 経 PS方式 G 経 経
- PS (Pippala Scholarship) G 経 ぴっぱら奨学金 G 経 経
- PS (point of sales advertising) G 経 PS広告 G 経 経
- PS (production sharing) G 経 生産物分与方式 G 経 経