Top▲
 x  Q 🎲  ?  Economics & Financial
MR [23 entries]
  1. MR (medical representatives)    MR
  2. medical representatives    MR
  3. Mr    先生 翻訳訳語
  4. MR (marginal revenue)    限界収入 経証
  5. MR (motivation research)    動機調査
  6. Mr B is currently a Director of the Company. The Company has entered into a directors and officers liability insurance agreement with an insurance company under which he is included as an insured person, under Article 430-3, Paragraph 1 of the Companies Act. This insurance agreement covers compensation for    B氏は、現在、当社の取締役であり、当社は、同氏が被保険者に含まれる会社法第430条の3第1項に規定する役員等賠償責任保険契約を保険会社との間で締結しております。
  7. MR MAX    Mr Max
  8. Mr Max Corp.    ミスターマックス
  9. After this incident, Mr. X was appointed as a member of the △△ Committee, which was established for ××, and worked to clarify the mechanism to check the ○○ of the company in advance, and to introduce and ensure the proper implementation of the standards for ××.    同事実発生後、X氏は、××のために設置された「△△委員会」の委員に就任し、同社の○○を事前にチェックする仕組みの明確化や、××に関する基準の導入とその確実な実施に尽力して参りました。
  10. attention Mr. AA    AA様気付
  11. Audit & supervisory board member YYYY resigned on MM DD, YYYY. Regarding said resignation, Mr. YYYY stated the reason for the resignation as follows.    監査役YYYY氏は、X年X月X日辞任いたしました。当該辞任に関し、YYYY氏より、次のとおり辞任の理由が述べられております。
  12. Company ××, where Mr. X served as Outside Director, received a recommendation under the provisions of Article 20 (Elimination measures against unfair trade practices) of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade from the Japan Fair Trade Commission for violating the act concerning the construction of ○○, when he was still in office in MM YYYY.    X氏が社外取締役として在任していた××社においては、同氏の在任中である○年○月に、○○工事に関して公正取引委員会より独占禁止法違反の排除勧告を受けました。
  13. If the election of Mr. XX and Mr. YY is approved, the order of precedence for appointment as an Audit & Supervisory Board Member will be Mr. XX first and Mr. YY second.    XX氏及びYY氏の選任をご承認いただいた場合の、監査役への就任の優先順位は、XX氏を第1順位、YY氏を第2順位といたします。
  14. mixed reality    複合現実  MR'>MR 翻訳訳語
  15. Mr.    おじさん  ちゃん  先生 翻訳訳語
  16. Mr. A is currently an Outside Director of the Company, and the Company has entered into a liability limitation agreement with him to limit his liability to ○ yen or the minimum liability amount under Article 425, Paragraph 1 of the Companies Act, whichever is higher.    A氏は、現在、当社の社外取締役であり、当社は同氏との間で責任限度額を○円又は会社法第425条第1項に定める最低責任限度額のいずれか高い額とする責任限定契約を締結しております。
  17. Mr. Fujimori’s seizure of power    フジモリ大統領の強権発動
  18. The election of Mr AZ may be canceled by a resolution of the Board of Directors with the consent of the Audit & Supervisory Board provided that such cancellation is made before the assumption of office.    AZ氏の選任の効力につきましては、就任前に限り、監査役会の同意を得て、取締役会の決議により、その選任を取り消すことができるものとさせていただきます。
  19. Materials Research Society of Japan    日本MRS
  20. Mrs    おばさん  ミセス 翻訳訳語
  21. mrs    細君 翻訳訳語
  22. MRS (Materials Research Society of Japan)    日本MRS
  23. Mrs.    先生  夫人 翻訳訳語
ツイート