Food [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- food 訳 お食事 栄養 皿 食 食い物 食うもの 食べること 食べ物 食事 食事の残り 食卓 食料 飯 料理 翻訳訳語
- Food & Beverage Vending Association Ｇ 経 食品飲料自動販売協同組合 Ｇ 経 経
- food additive Ｇ 経 食品添加物 Ｇ 経 経
- Food Agency Ｇ 経 食糧庁 Ｇ 経 経
- food aid Ｇ 経 食料支援 Ｇ 経 経
- Food Aid Committee Ｇ 経 食料援助委員会 Ｇ 経 経
- Food and Agriculture Organization Ｇ 経 食糧農業機関(国連) Ｇ 経 経
- Food and Agriculture Organization of the United Nations Ｇ 経 国際連合食糧農業機関 Ｇ 経 経
- Food and Agriculture Organization of the United Nations Ｇ 経 FAO Ｇ 経 経
- Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Ｇ 経 国連食糧農業機関 Ｇ 経 証
- food and beverage industry Ｇ 経 食品・飲料業界 Ｇ 経 経
- food and beverage production Ｇ 経 食料・飲料生産高 Ｇ 経 経
- food and beverage sector Ｇ 経 食品・飲料業界 Ｇ 経 経
- food and beverages Ｇ 経 食品・飲料 Ｇ 経 経
- food and beverages industries Ｇ 経 食品工業 Ｇ 経 経
- Food and Drug Administration Ｇ 経 連邦食品医薬品局 Ｇ 経 経
- food and drug company Ｇ 経 食品・医療品企業 Ｇ 経 経
- food and fuel prices Ｇ 経 食糧・燃料価格 Ｇ 経 証
- food and leisure goods Ｇ 経 食料とレジャー用品 Ｇ 経 経
- Food and Marketing Bureau Ｇ 経 食品流通局(農林水産省) Ｇ 経 経
- Food and Marketing Council Ｇ 経 食品流通審議会(農林水産省) Ｇ 経 経
- food and medical assistance to the victims of conflict Ｇ 経 紛争犠牲者への医療支援と食料援助 Ｇ 経 経
- food and shelter Ｇ 経 食料と住居 Ｇ 経 経
- food as % of total household consumption Ｇ 経 家計総消費に占める食料の割合 Ｇ 経 経
- food balance sheet Ｇ 経 食糧需給表 Ｇ 経 経
- food business Ｇ 経 食品業界 Ｇ 経 経
- Food Chemistry Division Ｇ 経 食品化学課(厚生省生活衛生局) Ｇ 経 経
- food company Ｇ 経 食品メーカー Ｇ 経 経
- food component Ｇ 経 食料価格 Ｇ 経 経
- Food Control Law Ｇ 経 食糧管理法 Ｇ 経 経
- food costs Ｇ 経 食材費 Ｇ 経 経
- food distribution center Ｇ 経 食糧集配センター Ｇ 経 経
- food engineering Ｇ 経 フード・エンジニアリング Ｇ 経 経
- food expenditures Ｇ 経 食料費 Ｇ 経 経
- food financing bill Ｇ 経 食糧証券（糧券） Ｇ 経 証
- food financing bills Ｇ 経 食糧証券 Ｇ 経 経
- Food for Peace Ｇ 経 平和のための食糧 Ｇ 経 経
- Food Hygienic Society of Japan Ｇ 経 日本食品衛生学会 Ｇ 経 経
- food industry Ｇ 経 食品業界 Ｇ 経 経
- Food Industry Promotion Division Ｇ 経 企業振興課(農林水産省食品流通局) Ｇ 経 経
- food inflation Ｇ 経 食品価格の上昇率 Ｇ 経 経
- Food Lion Ｇ 経 フード・ライオン Ｇ 経 経
- Food Management Special Account Ｇ 経 食糧管理特別会計 Ｇ 経 証
- food output Ｇ 経 食料生産 Ｇ 経 経
- food output would fall Ｇ 経 食料生産は低下する Ｇ 経 経
- food policy Ｇ 経 食糧政策 Ｇ 経 経
- food price inflation Ｇ 経 食品価格の上昇率 Ｇ 経 経
- food price inflation Ｇ 経 食料品価格インフレ Ｇ 経 経
- food prices Ｇ 経 食品価格 Ｇ 経 経
- food processing and distribution industry Ｇ 経 食品加工・流通業界 Ｇ 経 経
- food processing company Ｇ 経 食品加工会社 Ｇ 経 経
- food production Ｇ 経 農作物の生産 Ｇ 経 経
- food reserve proposal Ｇ 経 食糧備蓄構想 Ｇ 経 経
- food retailing industry Ｇ 経 食品販売業 Ｇ 経 経
- Food Sanitation Division Ｇ 経 食品保健課(厚生省生活衛生局) Ｇ 経 経
- Food Sanitation Investigation Council Ｇ 経 食品衛生調査会(厚生省) Ｇ 経 経
- Food Sanitation Law Ｇ 経 食品衛生法 Ｇ 経 経
- food security Ｇ 経 食糧の確保 Ｇ 経 証
- food security Ｇ 経 食糧安全保障 Ｇ 経 経証
- food self-sufficiency rate Ｇ 経 食糧自給率 Ｇ 経 経
- food self-supporting Ｇ 経 食糧自給 Ｇ 経 経
- food servers Ｇ 経 レストランの給仕 Ｇ 経 経
- food service Ｇ 経 外食産業 Ｇ 経 経
- food service industry Ｇ 経 外食産業 Ｇ 経 経
- food shocks Ｇ 経 食糧危機 Ｇ 経 経
- food stamp Ｇ 経 フードスタンプ Ｇ 経 証
- food stamp Ｇ 経 食料扶助 Ｇ 経 証
- food stamp Ｇ 経 食料切符 Ｇ 経 経証
- food stamp Ｇ 経 食料クーポン Ｇ 経 経
- food stamp Ｇ 経 食料切符(フード・スタンプ) Ｇ 経 経
- Food Stamp Program Ｇ 経 食料切符制度 Ｇ 経 経
- food stand Ｇ 経 飲食スタンド Ｇ 経 経
- food subsidies Ｇ 経 食料補助 Ｇ 経 経
- food supply Ｇ 経 食糧供給 Ｇ 経 経
- 0.X percent rise ex food and energy Ｇ 経 食料とエネルギーを除くコア指数で前月比0.X％の上昇 Ｇ 経 経
- a rise in the price of food would raise the rental rate on land and lower the wage rate Ｇ 経 食料価格が上昇すると、地代は上昇し賃金率は下落する Ｇ 経 経
- a typical family spent one-third of its income on food Ｇ 経 標準世帯は所得の3分の1を食費として支出している Ｇ 経 経
- absolute level of food prices Ｇ 経 食糧品の価格水準 Ｇ 経 経
- administered food prices Ｇ 経 食品統制価格 Ｇ 経 経
- All Japan Cake, Food’s Machinery Association Ｇ 経 全国製菓食品機械工業会 Ｇ 経 経
- All Japan Food Dispensers Association Ｇ 経 全国飲食業環境衛生同業組合 Ｇ 経 経
- All Japan Food-Service Distributors Association Ｇ 経 全日本外食流通サービス協会 Ｇ 経 経
- basic necessities like food and housing Ｇ 経 食料費や住居費のような基礎的な必需品 Ｇ 経 経
- best before date on food labeling Ｇ 経 食品への賞味期限の表示 Ｇ 経 経
- Calpis Food Industry Co., Ltd. Ｇ 経 カルピス食品工業 Ｇ 経 経
- Center for Food Quality Labeling and Consumer Services Ｇ 経 農林水産消費技術センター Ｇ 経 証
- consumer food manufacturer Ｇ 経 消費者向け食品メーカー Ｇ 経 経
- core rate of inflation (the rate of inflation leaving out volatile energy and food prices) Ｇ 経 コア・インフレ率(価格変動の大きいエネルギーと食品を除いた消費者物価指数の上昇率) Ｇ 経 経
- CPI both overall and ex food and energy Ｇ 経 CPIの総合指数、コア指数 Ｇ 経 経
- CPI ex food and energy Ｇ 経 CPIの食料とエネルギーを除くコア指数 Ｇ 経 経
- Director-General of the Food Agency Ｇ 経 食糧庁長官 Ｇ 経 経
- Director-General of the Food and Marketing Bureau Ｇ 経 局長(農林水産省食品流通局) Ｇ 経 経
- dog food 訳 餌 翻訳訳語
- ex food and energy the PPI declined 0.X percent Ｇ 経 食品とエネルギーを除くコアの部分の卸売物価指数は0.X％の下落を示した Ｇ 経 経
- excluding food and energy Ｇ 経 変動の大きい食品、エネルギーを除くコア部分では Ｇ 経 経
- FAC (Food Aid Committee) Ｇ 経 食料援助委員会 Ｇ 経 経
- FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) Ｇ 経 国際連合食糧農業機関 Ｇ 経 経
- FAO (Food and Agriculture Organization) Ｇ 経 食糧農業機関(国連) Ｇ 経 経
- FAO (United Nations Food and Agriculture Organization) Ｇ 経 国連食糧農業機関 Ｇ 経 経
- fast food Ｇ 経 ファースト・フード Ｇ 経 経
- fast food industry Ｇ 経 ファースト・フード産業 Ｇ 経 経
- fast-food industry Ｇ 経 ファースト・フード産業 Ｇ 経 経
- fast-food servers Ｇ 経 ファースト・フードの店員 Ｇ 経 経
- FDA (Food and Drug Administration) Ｇ 経 連邦食品医薬品局 Ｇ 経 経
- FDC (food distribution center) Ｇ 経 食糧集配センター Ｇ 経 経
- finished goods excluding food and energy Ｇ 経 食品・エネルギーを除く最終財 Ｇ 経 経
- food, clothing and shelter Ｇ 経 衣食住 Ｇ 経 経
- food-processing business Ｇ 経 食品加工業 Ｇ 経 経
- food-processing firm Ｇ 経 食品加工企業 Ｇ 経 経
- fresh food Ｇ 経 生鮮食品 Ｇ 経 経
- fresh food Ｇ 経 生鮮食料品 Ｇ 経 経
- fresh food prices Ｇ 経 生鮮食品価格 Ｇ 経 経
- fresh food prices in the Tokyo area Ｇ 経 東京都区部での生鮮食品の価格 Ｇ 経 経
- fuel and food crisis Ｇ 経 燃料・食糧危機 Ｇ 経 証
- general, excluding fresh food Ｇ 経 生鮮食品を除く総合 Ｇ 経 経
- hazardous food additive Ｇ 経 有害食品添加物 Ｇ 経 経
- health food Ｇ 経 健康食品 Ｇ 経 経
- health-food 訳 自然食品 翻訳訳語
- high-quality food Ｇ 経 高品質のフード商品 Ｇ 経 経
- Honam Food Co., Ltd. Ｇ 経 湖南食品 Ｇ 経 経
- IEFR (International Emergency Food Reserve) Ｇ 経 国際緊急食糧リザーブ Ｇ 経 経
- increase in the quantity of food demanded Ｇ 経 食糧需要の増加 Ｇ 経 経
- increases in the food supply Ｇ 経 食料供給の増加 Ｇ 経 経
- index for fresh food Ｇ 経 生鮮食品指数 Ｇ 経 経
- information on minimum food budgets Ｇ 経 最低限必要な食費に関する情報 Ｇ 経 経
- institutional food service markets (schools, hospitals and corporations) Ｇ 経 集団給食市場(学校、病院、企業など) Ｇ 経 経
- International Emergency Food Reserve Ｇ 経 国際緊急食糧リザーブ Ｇ 経 経
- Ishii Food Ｇ 経 石井食品 Ｇ 経 経
- Ishii Food Co., Ltd. Ｇ 経 石井食品 Ｇ 経 経
- Itoham Food Inc. Ｇ 経 伊藤ハム Ｇ 経 経
- Japan Food Additives Association Ｇ 経 日本食品添加物協会 Ｇ 経 経
- Japan Food Association Ｇ 経 日本食糧協会 Ｇ 経 経
- Japan Food Industry Center Ｇ 経 食品産業センター Ｇ 経 経
- Japan Food Service Equipment Association Ｇ 経 日本厨房工業会 Ｇ 経 経
- Japan Food Services Distributors Association Ｇ 経 日本外食品卸協会 Ｇ 経 経
- Japan Frozen Food Association Ｇ 経 日本冷凍食品協会 Ｇ 経 経
- Japan Health & Nutrition Food Association Ｇ 経 日本健康・栄養食品協会 Ｇ 経 経
- Japan Industrial Food Service Association Ｇ 経 日本給食サービス協会 Ｇ 経 経
- Japan Institute of Food Distribution Systems Ｇ 経 食品流通システム協会 Ｇ 経 経
- Japan International Food for the Hungry Ｇ 経 日本国際飢餓対策機構 Ｇ 経 経
- Japan Vegetable Protein Food Association Ｇ 経 日本植物蛋白食品協会 Ｇ 経 経
- Japanese Society for Food Science and Technology Ｇ 経 日本食品科学工学会 Ｇ 経 経
- Japanese-owned food companies Ｇ 経 日系食品企業 Ｇ 経 経
- JIFH (Japan International Food for the Hungry) Ｇ 経 日本国際飢餓対策機構 Ｇ 経 経
- Kibun Food Chemifa Co., Ltd. Ｇ 経 紀文フードケミファ Ｇ 経 経
- labeling dates on food Ｇ 経 食料の製造年月日の表示 Ｇ 経 経
- lack of food Ｇ 経 食料不足 Ｇ 経 経
- Law for Stabilization of Supply, Demand and Prices of Staple Food Ｇ 経 新食糧法(主要食糧の需要及び価格の安定に関する法律) Ｇ 経 経
- leading food company Ｇ 経 大手食品会社 Ｇ 経 経
- Local Food Agency Office Ｇ 経 食糧事務所(食糧庁) Ｇ 経 経
- London Cattle Food Trade Association Ｇ 経 ロンドン飼料取引協会 Ｇ 経 経
- Marudai Food Co., Ltd. Ｇ 経 丸大食品 Ｇ 経 経
- Minister of State for Food Safety Commission and Related Matters Ｇ 経 食品安全担当大臣 Ｇ 経 証
- MM year-on-year price increase for food products Ｇ 経 MM月の食料品価格の前年同月比上昇率 Ｇ 経 経
- Mos Food Services, Inc. Ｇ 経 モスフードサービス Ｇ 経 経
- National Association of Food Industries, Japan Ｇ 経 食品産業センター Ｇ 経 経
- National Food Research Institute Ｇ 経 食品総合研究所 Ｇ 経 証
- New Deal for Global Food Policy Ｇ 経 世界の食糧に関する新政策 Ｇ 経 証
- Nissin Food Products Ｇ 経 日清食品 Ｇ 経 経
- Nissin Food Products Co., Ltd. Ｇ 経 日清食品 Ｇ 経 経
- nondurable goods (clothing and food) are less responsive to the business cycles Ｇ 経 非耐久財(衣類、食品)は景気との関連性が低い Ｇ 経 経
- OHSHO FOOD SERVICE CORP. Ｇ 経 王将フードサービス Ｇ 経 経
- OK Food Industry Ｇ 経 オーケー食品工業 Ｇ 経 経
- on an underlying basis excluding fresh food and energy prices Ｇ 経 生鮮食品とエネルギーを除く基礎インフレ率で Ｇ 経 経
- organic food Ｇ 経 自然食品 Ｇ 経 経
- output of food rises Ｇ 経 食料生産は上昇する Ｇ 経 経
- output of manufactures rises while that of food falls Ｇ 経 工業製品部門の生産が拡大、食料部門の生産が縮小する Ｇ 経 経
- price declines in food and energy Ｇ 経 食品・エネルギー価格の下落 Ｇ 経 経
- prices for seasonal food products Ｇ 経 季節食料品の価格 Ｇ 経 経
- Processed Food Division Ｇ 経 加工食品課(食糧庁業務部) Ｇ 経 経
- radiated food Ｇ 経 照射食品 Ｇ 経 経
- ratio of processed food spending to total household expenditure on food Ｇ 経 家計食料費中の加工食品比率 Ｇ 経 経
- retort food Ｇ 経 レトルト食品 Ｇ 経 経
- rise in the price of food Ｇ 経 食料価格上昇 Ｇ 経 経
- rises in food and energy prices Ｇ 経 食料品とエネルギーの価格上昇率 Ｇ 経 経
- S & B Food Inc. Ｇ 経 エスビー食品 Ｇ 経 経
- Samlip General Food Co., Ltd. Ｇ 経 三立食品 Ｇ 経 経
- Sapporo Food Center Ｇ 経 札幌フードセンター Ｇ 経 経
- Sapporo Food Center Co., Ltd. Ｇ 経 札幌フードセンター Ｇ 経 経
- seasonal food products Ｇ 経 季節食料品 Ｇ 経 経
- Seiyo Food Systems Inc. Ｇ 経 西洋フードシステムズ Ｇ 経 経
- servers in fast-food restaurants Ｇ 経 ファースト・フードの店員 Ｇ 経 経
- sharp swing in food and energy prices Ｇ 経 食品とエネルギー価格の大きな振れ Ｇ 経 経
- slower growth in food prices Ｇ 経 食品価格の上昇鈍化 Ｇ 経 経
- Snow Brand Food Co., Ltd. Ｇ 経 雪印食品 Ｇ 経 経
- Sonton Food Industry Co., Ltd. Ｇ 経 ソントン食品工業 Ｇ 経 経
- special account for food control Ｇ 経 食糧管理特別会計 Ｇ 経 経
- special supplemental food program for women, infants and children Ｇ 経 WIC(女性、幼児、児童に対する食料切符特別追加制度) Ｇ 経 経
- spike in food prices Ｇ 経 食品価格の急騰 Ｇ 経 経
- stabilisation of food prices Ｇ 経 食料品価格の安定 Ｇ 経 経
- stabilization of food prices Ｇ 経 食料品価格の安定 Ｇ 経 経
- stamp food Ｇ 経 スタンプ・フード Ｇ 経 証
- supplying food and medical care to the poor Ｇ 経 貧困者を対象に食料と医療を供給すること Ｇ 経 経
- textiles, footwear and apparel, and food processing Ｇ 経 繊維、履物、アパレル、食品加工 Ｇ 経 経
- the decline in fresh food prices appears to be diminishing Ｇ 経 生鮮食品価格は下落のペースが落ちてきたようだ Ｇ 経 経
- the effect of the Food Stamp Program is the same as the effect of a cash grant of $XX Ｇ 経 食料切符制度の効果は現金XXドルの補助金と同様になる Ｇ 経 経
- The Japan Canned Food Inspection Association Ｇ 経 日本缶詰検査協会 Ｇ 経 経
- The Japan Food Machinery Manufacturers’ Association Ｇ 経 日本食品機械工業会 Ｇ 経 経
- The Japan Food Products Exporters Association Ｇ 経 日本食品貿易協同組合 Ｇ 経 経
- the marginal product of labor in food rises Ｇ 経 食料部門の労働の限界生産物は上昇する Ｇ 経 経
