Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. consolidated operating profit Ｇ 経    連結営業利益 Ｇ 経 経
2. consolidated operating income Ｇ 経    連結営業利益 Ｇ 経 証
3. to contribute XX% of one’s consolidated operating profits Ｇ 経    連結営業利益のXX％を占める Ｇ 経 経
4. to contribute XX percent of the parent firm’s operating profits Ｇ 経    親会社の連結営業利益のXXパーセントを稼ぎ出す Ｇ 経 経

『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編 ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識＆業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。

ツイート