現状 [61 entries]
- actuality 類 circumstance 類 event 類 plight 類 situation 類 symptom 類 現状 訳 翻訳訳語
- current conditions G 経 現状 G 経 経
- present status G 経 現状 G 経 経
- stretch from current reality G 経 現状からの飛躍 G 経 経
- to be prepared in conformity with generally accepted accounting principles appropriate in the circumstances G 経 現状において適切かつ一般に認められた会計原則に従って作成される G 経 経
- present generally accepted meanings G 経 現状における一般的に認められた意義 G 経 経
- entrenched management G 経 現状に安住する経営陣 G 経 経
- to rest with status quo G 経 現状に甘んじる G 経 経
- to respond quickly to current conditions G 経 現状に対して素早く対応する G 経 経
- to be unable to leave well enough alone G 経 現状に満足できない G 経 経
- current market pricing situation G 経 現状の市場価格 G 経 経
- at hand 類 現状の 訳 翻訳訳語
- current level of earnings G 経 現状の収益水準 G 経 経
- provided as is G 経 現状のままにて提供される G 経 証
- continuation of the status quo G 経 現状の維持 G 経 経
- current analyses G 経 現状の分析 G 経 経
- current expectations G 経 現状の予想 G 経 経
- to stay the current course G 経 現状を維持する G 経 経
- cost of maintaining the status quo G 経 現状を維持するコスト G 経 経
- to improve one’s present circumstances G 経 現状を改善する G 経 経
- new perspectives that challenge the status quo G 経 現状を打破する新しい視点 G 経 経
- mechanisms of discontent G 経 現状を不十分と感じるようにする仕組み G 経 経
- to understand one’s present situation G 経 現状を理解する G 経 経
- to continue with the status quo G 経 現状維持でいく G 経 経
- standstill agreement G 経 現状維持契約 G 経 経
- to sign a standstill G 経 現状維持契約に署名する G 経 経
- elimination of the standstill G 経 現状維持契約の破棄 G 経 経
- activist 類 現状改革主義者 訳 翻訳訳語
- falling at the current moderate pace G 経 現状程度の小幅下落 G 経 証
- present data analysis G 経 現状分析 G 経 証
- descriptive part G 経 現状分析の部分 G 経 経
- revisionist G 経 現状変更主義的な G 経 証
- tough legacy G 経 現状変更が困難な G 経 証
- status report G 経 現状報告 G 経 証
- factual sector-by-sector comparisons G 経 産業ごとの現状比較 G 経 経
- market realities G 経 市場の現状 G 経 経
- present market situation G 経 市場の現状 G 経 経
- status of appropriations bills G 経 支出権限法案の現状 G 経 経
- to extend the status quo through the end of this year G 経 今年末まで現状のままで行く G 経 経
- descriptive part of new trade theory G 経 新貿易理論のうち、現状分析の部分 G 経 経
- capital investment status and requirements G 経 設備投資の現状と必要性 G 経 経
- current state of the globalization of the pharmaceutical industry G 経 製薬産業の国際化の現状 G 経 経
- inflation picture G 経 インフレの現状 G 経 経
- state of a business G 経 ビジネスの現状 G 経 経
- status of major litigation G 経 主要な訴訟の現状 G 経 経
- the transaction is on an as-is basis G 経 取引は現状有姿で行なう G 経 経
- decision makers’ perception of reality G 経 意思決定者の現状認識 G 経 経
- today’s business reality G 経 企業の現状 G 経 経
- a company’s reported numbers match with market realities G 経 決算数値は市場の現状に見合ったものである G 経 経
- attitude about current economic conditions G 経 景気の現状に関する判断 G 経 経
- to bargain on the basis of an assessment of the current status and future prospects of each constituent G 経 結合の各構成会社の現状の評価及び将来の業績予測を基にして取引を行う G 経 経
- existing economic circumstances G 経 経済の現状 G 経 経
- state of the economy G 経 経済の現状 G 経 経
- current international relationships G 経 対外関係の現状 G 経 経
- Chinese reality G 経 中国の現状 G 経 経
- what is happening in the Japanese computer industry G 経 日本のコンピューター業界の現状 G 経 経
- information about current state of the Japanese market G 経 日本市場の現状に係わる情報 G 経 経
- daily status reports G 経 日々の現状報告 G 経 経
- current liquidity condition G 経 流動性の現状 G 経 経
- XX-year standstill G 経 XX年間の現状維持契約 G 経 経
- status of International Accounting Standards as at DD MM YY G 経 YY年MM月DD日における国際会計基準の現状 G 経 経